翻譯學(xué)：一個(gè)建構(gòu)主義的視角

　　《翻譯學(xué)：一個(gè)建構(gòu)主義的視角》于2006年出版，2015年入選“中文學(xué)術(shù)圖書(shū)引文索引”數(shù)據(jù)庫(kù)。作者在對(duì)語(yǔ)文學(xué)、結(jié)構(gòu)主義語(yǔ)言學(xué)和解構(gòu)主義等幾種翻譯學(xué)研究范式的梳理、反思和批評(píng)的基礎(chǔ)上，提出了建構(gòu)主義翻譯學(xué)。建構(gòu)主義的翻譯學(xué)旨在返回翻譯本體，重建翻譯本體體的知識(shí)體系，對(duì)一系列的基本問(wèn)題進(jìn)行重新思考并指出：建構(gòu)的翻譯學(xué)的哲學(xué)基礎(chǔ)是實(shí)踐哲學(xué)，認(rèn)識(shí)論基礎(chǔ)是廣義認(rèn)識(shí)論理性基礎(chǔ)是交往理性，真理觀是共識(shí)性真理，語(yǔ)言學(xué)基礎(chǔ)是言語(yǔ)行為理論。因此，建構(gòu)主義翻譯學(xué)的研究范式具有不同于以往的特點(diǎn)，主要表現(xiàn)在開(kāi)放性、實(shí)踐性、社會(huì)性和“主干清晰、多元豐富”的研究模式等方面。

暫缺《翻譯學(xué)：一個(gè)建構(gòu)主義的視角》作者簡(jiǎn)介