荒原狼

　　人過中年的哈勒，正在經(jīng)歷人生艱難時刻：對日常生活中的貧乏越來越感到厭倦，發(fā)自內(nèi)心的喜悅越來越少；懷念往昔不朽的經(jīng)典音樂，但傳入耳中的常常卻是爛大街的口水歌；住在租來的房子里，感覺自己是一只誤入人群、迷失方向的荒原狼；渴望愛情為自己帶來心靈的撫慰，結(jié)果卻遭遇更大的孤獨和痛苦……翻開本書，透過在孤獨迷茫中掙扎的哈勒，逐漸找回迷失的自己！

　　赫爾曼·黑塞（Hermann Hesse，1877—1962）擁有億萬讀者的德國作家，諾貝爾文學(xué)獎得主。出生于德國卡爾夫市，成長于美麗的田園風(fēng)光之中。其父親和外祖父曾經(jīng)長期在印度傳教，黑塞自幼生活在不同文化并存的環(huán)境中。小學(xué)時期就愛上閱讀并開始嘗試寫作，12歲時下定決心以寫詩為生、以詩人為業(yè)。14歲時被父母送入神學(xué)院但無法適應(yīng)，患上失眠癥和精神疾病。退學(xué)后當(dāng)過鐘表工廠學(xué)徒和書店店員，27歲時成為職業(yè)作家，之后經(jīng)歷了結(jié)婚生子，亞洲旅行，第一次世界大戰(zhàn)，妻子患精神病，自己也遭遇精神危機(jī)，年屆不惑入瑞士籍。寫作成為他的生命之光，先后出版了《在輪下》《德米安》《悉達(dá)多》《荒原狼》《玻璃球游戲》等經(jīng)典作品。1946年，69歲的黑塞獲得諾貝爾文學(xué)獎和法蘭克福市的歌德獎，他的作品及人道主義精神受到表彰。85歲時，在睡夢中去世。黑塞的作品經(jīng)久不衰，無一例外都在探尋自我，被譽為“暴風(fēng)雨之夜的燈塔之光”。譯者李雙志復(fù)旦大學(xué)德語系教授，翻譯家。德國柏林自由大學(xué)文學(xué)博士，德國哥廷根大學(xué)博士后。長期從事現(xiàn)當(dāng)代德語文學(xué)與美學(xué)思想研究。著有《弗洛伊德的躺椅與尼采的天空：德奧世紀(jì)末的美學(xué)景觀》《流離失所者的美學(xué)抗?fàn)帲汉账?middot;米勒研究》及德語專著一部。其代表性譯作《悉達(dá)多》《荒原狼》，譯筆深邃動人，傳神還原黑塞作品的語言特色，雙雙入選“作家榜經(jīng)典名著”。