剛果文化教育研究

　　“一帶一路”國(guó)家文化教育大系（以下簡(jiǎn)稱 “大系”）是國(guó)家社會(huì)科學(xué)基金（教育學(xué)）重大項(xiàng)目“新時(shí)代提升中國(guó)參與全球教育治理的能力及策略研究”階段性研究成果、中國(guó)教育學(xué)會(huì)國(guó)際教育分會(huì)學(xué)術(shù)支持重點(diǎn)項(xiàng)目階段性研究成果、北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)“雙一流”建設(shè)標(biāo)志性項(xiàng)目階段性研究成果。 大系由北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)黨委書記、中國(guó)教育學(xué)會(huì)國(guó)際教育分會(huì)理事長(zhǎng)王定華擔(dān)任總主編，國(guó)內(nèi)外120位專家學(xué)者參與撰著，計(jì)劃出版72冊(cè) ， 約1800萬(wàn)字。外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社已出版首批成果10冊(cè)，其他分冊(cè)擬于2023年“一帶一路”倡議提出13周年前后出齊

　　王吉會(huì)，北京外國(guó)語(yǔ) 大學(xué)法語(yǔ)語(yǔ)言文化學(xué)院副 教授，法國(guó)巴黎高等翻譯 學(xué)院博士，長(zhǎng)期擔(dān)任《法 語(yǔ)國(guó)家與地區(qū)研究》編輯， 出版專著《剛果（布）文 化教育研究》《向意義的 演進(jìn)——對(duì)中國(guó)20世紀(jì)初翻譯的思考》、譯著《疾 病與醫(yī)學(xué)社會(huì)學(xué)》《饑荒與政治》《話語(yǔ)如刀—— 西方知識(shí)暴力的歷史》等，發(fā)表《從馬約特移民問(wèn) 題的困局看法國(guó)的海外領(lǐng)地戰(zhàn)略危機(jī)》《法國(guó)重啟阿 拉伯語(yǔ)教學(xué)的社會(huì)背景與反思》等論文二十余篇。 車迪，北京外國(guó)語(yǔ) 大學(xué)法語(yǔ)語(yǔ)言文化學(xué)院教 師，法語(yǔ)國(guó)家與地區(qū)研究 中心、法國(guó)研究中心及中 法人文交流研究中心秘書， 《法語(yǔ)國(guó)家與地區(qū)研究》 編輯。研究方向?yàn)榉ㄕZ(yǔ)國(guó) 家與地區(qū)，曾赴比利時(shí)高級(jí)翻譯學(xué)院交流學(xué)習(xí)。出 版專著《剛果（布）文化教育研究》，負(fù)責(zé)《法國(guó) 發(fā)展報(bào)告（2020）》大事記撰寫和法語(yǔ)版《名人傳》 注解工作。