大偵探福爾摩斯4：花斑帶奇案（第一輯）

　　這是一套專屬于小學(xué)生的福爾摩斯探案集。由香港名編劇厲河改編。選取原著中的經(jīng)典之作，刪掉沉悶、兒童不宜的情節(jié)，以小學(xué)生*易讀的篇幅和語(yǔ)言，講述經(jīng)典探案故事。在探案過(guò)程中，也很注重人性和人情味，所以故事不僅精彩好看，更生動(dòng)感人。小學(xué)生很容易被打動(dòng)，能很快讀完，并一讀再讀。香港*動(dòng)漫畫(huà)家余遠(yuǎn)锽配圖。他把整個(gè)動(dòng)物世界搬了過(guò)來(lái)。福爾摩斯變成了一只擬人化的狗、華生變成了貓，蘇格蘭場(chǎng)的警探變成了大猩猩和狐貍……所有的角色瞬間清晰了，不再是一個(gè)個(gè)冗長(zhǎng)難記的外國(guó)人名字；甚到角色的性格也悄然鮮明起來(lái)，令人深思和著迷。每?jī)?cè)200余幅全彩插圖，把經(jīng)典人物性格、經(jīng)典探案情節(jié)展現(xiàn)得淋漓**。課堂上的科學(xué)知識(shí)也被融入故事中，還附有“科學(xué)小實(shí)驗(yàn)”、“探案漏洞大揭秘”等鍛煉思維的互動(dòng)內(nèi)容，使知識(shí)性與趣味性*融合。該系列在香港一經(jīng)問(wèn)世，便連續(xù)多次打入香港各大*書(shū)排行榜，被小學(xué)生爭(zhēng)相傳閱，并被列入香港小學(xué)名校圖書(shū)館藏書(shū)。

　　原著：柯南？道爾（1859～1930），英國(guó)**名偵探小說(shuō)家，曾學(xué)醫(yī)及開(kāi)設(shè)診所，同時(shí)撰寫冒險(xiǎn)小說(shuō)。自1887年起，先后創(chuàng)作了60個(gè)福爾摩斯偵探故事，對(duì)后世影響極大。改編者：厲河，日本法政大學(xué)文學(xué)學(xué)士、紐約大學(xué)電影研究碩士，從事電影、電視編劇及翻譯工作。曾在嘉禾電影公司任職，翻譯過(guò)電影大師黑澤明的大部分作品，還當(dāng)過(guò)不少電影人（成龍、洪金寶、周潤(rùn)發(fā)、王家衛(wèi)、張藝謀、宮崎駿等）的翻譯。后來(lái)轉(zhuǎn)到出版社工作，任總編輯。業(yè)余時(shí)間也創(chuàng)作電影劇本，如《玻璃少女》（入選法國(guó)戛納電影節(jié)“導(dǎo)演雙周”單元，競(jìng)逐金攝影機(jī)獎(jiǎng)）、《戀之風(fēng)景》（林嘉欣、劉燁、鄭伊健主演，入選意大利威尼斯電影節(jié)，競(jìng)逐金獅獎(jiǎng)）等。同時(shí)也翻譯兒童書(shū)，如《小狐貍海倫留下的……》《野生動(dòng)物診療所》《怪杰佐羅力》等。于2009年著手創(chuàng)作《大偵探福爾摩斯》，到今已出版了二十多集，深受香港小學(xué)生歡迎。繪者：余遠(yuǎn)锽，漫畫(huà)家，從事漫畫(huà)和插畫(huà)創(chuàng)作將近20年。漫畫(huà)作品有改編自日本**名動(dòng)畫(huà)的《數(shù)碼寶貝》（行銷全球數(shù)十個(gè)國(guó)家）、《妖怪總動(dòng)員》（入選全香港教師投票選出的第2屆“書(shū)業(yè)榜十大好書(shū)”）。此外，于2008年應(yīng)香港生產(chǎn)力促進(jìn)局之邀，繪制香港中學(xué)電影動(dòng)畫(huà)藝術(shù)教材《動(dòng)夢(mèng)成真》。后于2009年開(kāi)始參與《大偵探福爾摩斯》的插畫(huà)工作，創(chuàng)作出令人耳目一新的福爾摩斯和華生。