本文集共收錄十余篇文章，主要包括如下三部分內容：兩漢文化研究、淮海地區(qū)民俗歷史研究、部分中國學者淮海地方文化研究作品的英譯文。 部分立足徐州，聚焦兩漢文化，主要是從歷史、考古、藝術、政治、民俗等角度對漢代社會作切入研究。第二部分為淮海地區(qū)民俗歷史研究，圍繞蘇北、魯南、豫東、皖北等淮海地區(qū)的歷史、民俗、文化、文學等展開。這部分內容主要關注長期在蘇北地區(qū)工作和生活的外國人雜記，以徐州為中心，廣泛記錄了淮海地區(qū)在清末及民國初期社會、經濟和民眾生活。第三部分主要是徐州地方文化研究 學者（徐州漢畫像石藝術館館長楊孝軍及 民間歷史研究學者于克南）代表性論文的翻譯。這部分譯文將把徐州的本土文化研究推向世界。
鄂公網安備 42010302001612號 