起風了

　　《起風了》是日本新心理主義作家堀辰雄創(chuàng)作的中篇小說。未婚妻節(jié)子身患重病，男主人公陪伴她在山中療養(yǎng)。在疾病中，他們共同尋覓著生的幸福，然而卻又不得不面對死亡。節(jié)子死后，“我”一個人過著孤寂的生活。最終通過讀里爾克的鎮(zhèn)魂曲，“我”終于找到心靈的寄托，發(fā)現(xiàn)生命之光，決定重新出發(fā)，堅強地活下去。是一曲感動無數(shù)讀者的純美戀歌，作者以細膩筆觸描繪人物纖細敏感的內(nèi)心感受，以及生活小片段中的濃厚深情，作品氛圍哀婉纏綿，蕩氣回腸。

　　堀辰雄（1904-1953），生于東京，日本新心理主義代表作家，芥川龍之介弟子。堀辰雄的作品有著出色的氛圍營造與憂傷哀婉的基調(diào)，細節(jié)、心理描寫堪稱極致。代表作有《起風了》《菜穗子》。譯者陸求實，畢業(yè)于復旦大學新聞學系、日本亞細亞大學國際關系學部，堅持文學翻譯十多年，出版有數(shù)十種、約500萬字的譯著，曾先后獲得“上海市翻譯新人獎”，2011年榮獲日本第十八屆野間文藝翻譯大獎。譯著有有：《流冰之旅》《一片雪》等。