奧蒙·拉

　　“我”——奧蒙·克利沃馬佐夫，從童年起就幻想著駕駛飛機(jī)遨游在神秘浩渺的天空。因?yàn)轱w行員和宇航員被譽(yù)為“雄鷹”，所以“我”把幾萬年前埃及人頂禮膜拜的鷹頭神——“拉”作為自己內(nèi)心的神，自稱“奧蒙·拉”。在一個(gè)冬夜，“我”親眼目睹了真正的飛機(jī)騰空而起的一瞬間，更加堅(jiān)定了“我”要上天的信念。 奧蒙·拉經(jīng)歷重重險(xiǎn)阻終于成了一位登月船機(jī)組人員，然而稱雄世界的宇航事業(yè)原來是為輿論宣傳制造的一場(chǎng)騙局……

　　維克多·佩列文，本名維克多·阿列克維奇·佩列文，小說家。1962年生于莫斯科，1989年發(fā)表處女作《伊格納特魔法師和人們》，開始以科幻小說家身份嶄露頭角。1992年出版第一部短篇小說集《藍(lán)燈》，第二年該小說集獲小布克獎(jiǎng)。1992年發(fā)表于文學(xué)刊物《旗》的中篇小說《奧蒙·拉》使他在嚴(yán)肅文學(xué)界名聲大噪。在如今百花齊放的俄羅斯文學(xué)界中，維克多·佩列文無疑是最受矚目的一位作家。無論其創(chuàng)作風(fēng)格，還是在文壇的地位及影響力，他都是最突出、最具時(shí)代意義的作家之一。 譯者介紹 姜訓(xùn)祿，山東人，中國(guó)石油大學(xué)（華東）外國(guó)語學(xué)院副教授，碩士生導(dǎo)師，北京師范大學(xué)俄蘇文學(xué)博士，俄羅斯科學(xué)院、高爾基國(guó)立師范大學(xué)訪問學(xué)者。專注俄羅斯戲劇、俄蘇文學(xué)領(lǐng)域的翻譯與研究，出版專著《俄羅斯象征主義戲劇研究》《亞·勃洛克抒情劇體裁特色研究》，譯有《演員自我修養(yǎng)》等作品。