來自明天的戀人

　　日本作家井上靖頗具代表性的愛情小說。業(yè)余登山家大貫克平和容貌漂亮的八千代雖看上去是一對美滿夫妻，但實際上卻由于長期的性情不合正經(jīng)歷著一場感情危機(jī)。不久，克平愛上了年輕的女服裝設(shè)計師杏子，八千代則傾心于從事魚類研究的曾根。于是，四人之間發(fā)生了種種微妙復(fù)雜的愛情糾葛。 書中男女盡管都在追求理想的愛情，但又都不為愛情所淹沒，并未越過道德底線，保持了內(nèi)心的純潔?？似矫詰俚巧?，曾根忘情于科研，八千代追求心靈的契合，杏子不忘良心的平衡，他們都在為更美好的明天而生活?？梢哉f，這是一部高度理想化了的人性美和道德美的頌歌，在一定程度上滿足了人們渴望美好事物的心理，喚起了人們對人性和道德的信任感。

　　著者［日］井上靖日本當(dāng)代作家、詩人、社會活動家。曾擔(dān)任日本藝術(shù)院會員、日中文化交流協(xié)會常任顧問、川端康成紀(jì)念會理事長等。井上靖是一位大量取材于中國歷史的作家，曾27次訪問中國，對中國文化的感情至為深厚。代表作有《敦煌》《樓蘭》《絲綢之路詩集》《斗?！返?。譯者林少華著名文學(xué)翻譯家、學(xué)者、作家、中國海洋大學(xué)教授。著有《落花之美》《鄉(xiāng)愁與良知》《高墻與雞蛋》《林少華看村上：從〈挪威的森林〉到〈刺殺騎士團(tuán)長〉》等。譯有《挪威的森林》《海邊的卡夫卡》《刺殺騎士團(tuán)長》等村上系列作品，以及《我是貓》《心》《羅生門》《雪國》《伊豆舞女》《金閣寺》《潮騷》《失樂園》《在世界中心呼喚愛》等日本名家作品凡百余部，廣為流布，影響深遠(yuǎn)。2018年因杰出的翻譯業(yè)績和對中日文化交流的貢獻(xiàn)而榮獲日本“外務(wù)大臣表彰獎”。