第一輯 讀書
開卷有益
我最喜愛的書
天下第一好事,還是讀書
對我影響最大的幾本書
坐擁書城意未足
我的書齋
推薦十種書
藏書與讀書
我和北大圖書館
我和外國文學
漫談散文
我對散文的認識
散文的兩大類
中國散文與世界散文
1994 年我常讀的一本書
讀朱自清《背影》
我讀《蒙田隨筆》
我和東坡詞
第二輯 治學
研究學問的三個境界
我的學術研究的特點和范圍
我和外國語言
抓住一個問題終生不放
如何搜集資料
搜集資料必須有“竭澤而漁”的氣魄
如何利用時間
才、學、識
把學術還給人民大眾
關于義理、文章與考證
學術研究發(fā)展的軌跡
為考證辯誣
再談考證
我的考證
我的義理
一些具體的想法
廣通聲氣 博采眾長
“模糊”“分析”與“綜合
談翻譯
研究、創(chuàng)作與翻譯并舉
漢語與外語
學術良心或學術道德
對待不同意見的態(tài)度
陳寅恪先生的道德文章
胡適先生的學術成就和治學方法
第三輯 寫作
作文
寫文章
寫日記
文章的題目
我的處女作
我的第一篇學術論文
我在小學和中學的寫作經歷
文以載道
沒有新意,不要寫文章
多讀一點中外文學作品
多注意“身邊瑣事”
語言混亂數例
慘淡經營與信手拈來
怎樣寫散文
語言與文字
談談“煉話”
獲獎有感