天堂

　　本書是一本譯自拉格納·霍夫蘭德的文藝類小說(shuō)，描述了一場(chǎng)飽含青春追憶與生死體驗(yàn)的公路之旅。本書描述的是男女主人公所進(jìn)行的一次短短數(shù)日的公路旅行，其中夾雜著對(duì)挪威獨(dú)特的自然景色的描繪及二人對(duì)過(guò)往青春歲月的追憶。通過(guò)這次公路旅行，男女主人公完成了一系列生命體驗(yàn)與思想變化。因此讀者在閱讀這本小說(shuō)時(shí)，不僅能了解到兩位主人公的人生故事，還能對(duì)挪威的自然風(fēng)光、地理特征有所認(rèn)識(shí)。

　　本書作者拉格納·霍夫蘭德，是挪威當(dāng)今最受歡迎的著名作家之一，其創(chuàng)作形式多樣，不限于小說(shuō)，還包括戲劇、隨筆、兒童文學(xué)、詩(shī)歌，甚至歌曲創(chuàng)作，堪稱一位文學(xué)全才，已出版了小說(shuō)、童話、劇本和論著等40余部。由于霍夫蘭德對(duì)挪威當(dāng)代文學(xué)的卓越貢獻(xiàn)，多次獲國(guó)內(nèi)外各種大獎(jiǎng)。本書譯者者羅定蓉，1979年6月出生，籍貫四川成都，北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)副教授。2001年、2004年分別獲得北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)法語(yǔ)系法語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)學(xué)士、碩士學(xué)位，2006年、2014年于法國(guó)阿維尼翁大學(xué)獲得外語(yǔ)教學(xué)法碩士及博士學(xué)位，學(xué)術(shù)方向?yàn)榉ㄕZ(yǔ)外語(yǔ)教學(xué)及跨文化研究，曾多次在國(guó)內(nèi)外雜志上發(fā)表相關(guān)研究文章，多年擔(dān)任法語(yǔ)基礎(chǔ)階段精讀教學(xué)工作，積累了大量初級(jí)法語(yǔ)教學(xué)經(jīng)驗(yàn)，數(shù)次獲得北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)陳梅潔教學(xué)獎(jiǎng)。