宮澤洋,日本知名建筑大咖 ,《日經建筑》王牌專欄作者、編輯 。1967年生于東京。90年早稻田大學畢業(yè),任日經BP社主編,負責建筑書籍的寫作與插圖。 2008年4月與建筑師磯達雄成立Bunga建筑事務所。 著有《昭和摩登建筑巡禮》《現代主義建筑巡禮》《日本絕品歷史建筑》《日本文化遺產巡禮》等多部作品。 劉炯浩,北京第二外國語學院日語語言文學學士,日本京都大學交換留學,北京第二外國語學院日語同聲傳譯專業(yè)碩士,美國賓漢姆大學翻譯學博士,參與翻譯出版《設計之門 藝術設計中的30條規(guī)則》《印象派名畫為何如此有趣》《人工智能產業(yè)》、《設計這件事:回歸原點的設計》《設計這件事:設計大師的108個設計秘訣》《浮世繪大師筆下的英雄豪杰》等。