并肩同行七十載：陳翹劉選亮文集

　　陳翹與劉選亮從藝七十年，他們夫妻二人并肩戰(zhàn)斗相互支持，為民族舞蹈事業(yè)貢獻(xiàn)一生，開創(chuàng)了黎族舞蹈的體系，并將之推向全國乃至世界。本書為陳、劉二人在過去幾十年間寫下的各類文章匯編，有舞蹈作品、創(chuàng)作思考總結(jié)、對藝術(shù)的思考與實(shí)踐、劇本歌詞、演出隨筆等，多方位反映了兩位藝術(shù)家對舞蹈、藝術(shù)的熱愛。分上中下篇：邊走邊思索、靈感從何來、感恩與懷念、鞭策記心中。中篇：劇本選集、愿歌聲為舞蹈添彩、《中國舞蹈詞典》條目。下篇：為祖國藝術(shù)大花園添彩——行走在神州大地上、讓“南粵山花飄香海內(nèi)外”——出訪隨筆等。體現(xiàn)了作者一生的舞蹈創(chuàng)作，踐行藝術(shù)來自生活、來自人民的理念，為人民服務(wù)，為時(shí)代謳歌奉獻(xiàn)精神。本書對于舞蹈研究及教學(xué)工作者研究陳翹與劉選亮藝術(shù)、黎族舞蹈有較高文獻(xiàn)價(jià)值。

　　陳翹，1938年11月出生于廣州，祖籍廣東潮安。第九屆全國政協(xié)委員，國家一級(jí)編導(dǎo)，中國舞蹈家協(xié)會(huì)原副主席，廣東省舞蹈家協(xié)會(huì)原主席，南方歌舞團(tuán)原藝術(shù)指導(dǎo)，享受國務(wù)院特殊津貼專家。曾獲“全國三八紅旗手”“廣東省優(yōu)秀中青年專家”等榮譽(yù)稱號(hào);被中國舞蹈家協(xié)會(huì)評(píng)為“中國舞蹈藝術(shù)卓越貢獻(xiàn)舞蹈家”;獲第九屆中國舞蹈“荷花獎(jiǎng)”終身成就獎(jiǎng);榮登2016年中央電視臺(tái)《光榮綻放——十大舞蹈家舞蹈晚會(huì)》;2010年獲“廣東省首屆文藝終身成就獎(jiǎng)”。劉選亮，1935年出生，祖籍廣東潮安。舞蹈藝術(shù)家，國家一級(jí)編導(dǎo)，南方歌舞團(tuán)原團(tuán)長。曾獲“廣東省文化系統(tǒng)先進(jìn)工作者”“中國舞蹈藝術(shù)突出貢獻(xiàn)舞蹈家”等榮譽(yù)稱號(hào)，2022年獲第三屆“廣東文藝終身成就獎(jiǎng)”。管瓊，廣東書法與文藝研究院研究員，一級(jí)作家。出版文集《人在青山外》《出發(fā)總是美好的》《女人有點(diǎn)嗲》，藝術(shù)家傳記《林墉傳》《陳翹傳》，文藝評(píng)論《對話林墉》。主編國學(xué)通識(shí)讀本《解字國學(xué)》等。