課長，這不是戀愛，這就是性騷擾！

　　被開大尺度玩笑、令人不快的凝視和話語、沒有必要的身體接觸……幾乎每個女生在自己的職業(yè)生涯中，都或多或少經(jīng)歷過這樣的事情。因為從未學(xué)習(xí)過如何辨識、應(yīng)對性騷擾，因為擔(dān)心“說No會被特殊對待、失去機會”，職場女性時常會困惑：究竟什么是職場性騷擾？又該如何應(yīng)對？ 職場性騷擾，從來不只是新聞里的字眼，而是真切發(fā)生在你我周圍的陰影。日本社會學(xué)家牟田和惠深度解讀，從騷擾者視角透徹剖析，為你揭開職場性騷擾的真相。這是一本寫給所有人的職場性騷擾應(yīng)對手冊：告訴我們?nèi)绾伪孀R、應(yīng)對性騷擾，如何避免成為性騷擾加害者；旁觀者如何支援當(dāng)事人，不加以二次傷害；管理者如何正確處理性騷擾事件。

　　［日］牟田和惠（Kazue Muta）1956年生人，日本當(dāng)代社會學(xué)家。現(xiàn)任大阪大學(xué)人文科學(xué)研究院名譽教授，曾任哈佛大學(xué)客座研究員、哥倫比亞大學(xué)客座教授。她于2009年創(chuàng)辦非營利組織“女性行動網(wǎng)絡(luò)”（WAN），并擔(dān)任理事長（上野千鶴子為現(xiàn)任理事長）。1989年，她深度參與了福岡性騷擾案的審判工作。該案是日本首例性騷擾訴訟案，令“性騷擾”一詞廣為普及。此后，她持續(xù)調(diào)查了大量性騷擾案例，以專家身份為許多庭審寫過意見書，被譽為“全日本了解性騷擾問題無出其右的學(xué)者”。她將多年庭審經(jīng)驗融入本書，直言：與大眾熟知的性騷擾定義相比，“現(xiàn)實中的性騷擾會以更加多樣的形式出現(xiàn)”。因此本書不同于一般的性騷擾防范手冊，更側(cè)重于解析復(fù)雜的性騷擾內(nèi)情，告訴讀者何為真實的性騷擾！譯者簡介曾玉婷，日文社科作品譯者?，F(xiàn)任廈門大學(xué)嘉庚學(xué)院日本語言與文化學(xué)院副教授。迄今，代表譯作有《法窗夜話》《法官因何錯判》《足利女童連續(xù)失蹤事件》等。