作者簡(jiǎn)介戴梅可(Michael Nylan),先后師從于席文(Nathan Sivin)、魯惟一、司禮義(Paul L-M Serruys)、洪業(yè)、屈萬(wàn)里、羅思文(Henry Rosemont,jr)以及赫伯特·芬格萊特(Herbert Fingarette)等漢學(xué)大家。其教學(xué)與研究的領(lǐng)域包括對(duì)身體與政體的認(rèn)識(shí)、環(huán)境政策與道德,以及縣級(jí)和縣級(jí)以下的地方管理。她近期的論著重點(diǎn)考察中華早期帝國(guó)時(shí)期(前323-公元 316)的政治理論與實(shí)踐。 魯惟一(Michael Loewe,1922— ),曾師事劉殿爵和何四維(A.F.P. Hulsewé)。盡管早年曾接受歐洲古典文化及日文學(xué)習(xí),但尤其致力于漢代歷史研究。其最早的學(xué)術(shù)貢獻(xiàn)有研究居延漢簡(jiǎn)的《漢代行政記錄》(Records of Han Administration,1967)和關(guān)于廷議的《漢代的危機(jī)與沖突》( Crisis and Conflict in Han China,1974)。1990年從劍橋大學(xué)東方研究院榮休后仍撰述不綴,先后出版《中國(guó)古代典籍導(dǎo)讀》(Early Chinese Texts: A Bibliographical Guide,1993)、《秦西漢、新朝歷代人物傳記辭典(前 221一公元 24)》[A Biographical Dictionary of the Qin, Former Han and Xin Periods(221 BC-AD 24),2000]等。 譯者簡(jiǎn)介劉鳴,陜西西安人,歷史學(xué)博士,畢業(yè)于北京大學(xué)歷史學(xué)系?,F(xiàn)為西安市社會(huì)科學(xué)院副研究員、西安翻譯學(xué)院客座教授,主要從事秦漢史及中國(guó)古代社會(huì)史的研究。曾合譯有《秦漢文明:歷史、藝術(shù)與物質(zhì)文化》(社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社,2020)。