藝薈中西：海上絲綢之路視角下的19世紀(jì)澳門(mén)與廣東地區(qū)圖像

定　價(jià)：￥568.00

作　者：	呂澎
出版社：	商務(wù)印書(shū)館
叢編項(xiàng)：
標(biāo)　簽：	暫缺

購(gòu)買(mǎi)這本書(shū)可以去

當(dāng)當(dāng)網(wǎng) (￥479.90)

ISBN：	9787100233217	出版時(shí)間：	2024-09-01	包裝：	平裝-膠訂
開(kāi)本：	8開(kāi)	頁(yè)數(shù)：		字?jǐn)?shù)：

內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　《藝薈中西：海上絲綢之路視角下的19世紀(jì)澳門(mén)與廣東地區(qū)圖像》是一本畫(huà)冊(cè)集，展現(xiàn)的是今天可以被籠統(tǒng)稱之為“藝術(shù)”的一段圖像史，是對(duì)19世紀(jì)中西藝術(shù)相互交融現(xiàn)象的一次全方位的視覺(jué)圖像展現(xiàn)。第一篇章展現(xiàn)了七十多幅中西古地圖，地圖是藝術(shù)與科學(xué)的完美結(jié)合，地圖繪制語(yǔ)言的革新也深刻反映了中西之間視覺(jué)文化的調(diào)適。第二篇章展現(xiàn)了一百多張清代洋風(fēng)畫(huà)，自晚明，中國(guó)與西方的文藝交流日趨頻繁，西洋繪畫(huà)的圖像與范式不斷傳入中國(guó)，西洋繪畫(huà)與中國(guó)傳統(tǒng)相異的寫(xiě)實(shí)主義和自然主義風(fēng)格和技法引發(fā)了中國(guó)畫(huà)的藝術(shù)變革。到19世紀(jì)，中西間貿(mào)易的貿(mào)易日益增長(zhǎng)，中外交往越來(lái)越頻繁，中國(guó)人對(duì)西方繪畫(huà)的理解與實(shí)踐，在沿海民間社會(huì)大量出現(xiàn)。一方面，歐洲的繪畫(huà)作為異域文明的藝術(shù)趣味與手法傳入中國(guó)；另一方面，來(lái)華商人將在中國(guó)完成的繪畫(huà)帶入歐洲，拓展了歐洲人的東方視野和藝術(shù)風(fēng)格。本畫(huà)冊(cè)希望能呈現(xiàn)出文化的傳播交流以及圖像的意義，這些畫(huà)作不僅是歷史記錄，更是寶貴的藝術(shù)遺產(chǎn)，體現(xiàn)出中華民族藝術(shù)的包容性和海納百川的氣度。

作者簡(jiǎn)介

　　汪藍(lán)，中國(guó)美術(shù)學(xué)院美術(shù)學(xué)博士，旅法藝術(shù)家，現(xiàn)任澳門(mén)科技大學(xué)人文藝術(shù)學(xué)院教授，博士生導(dǎo)師。主要研究方向?yàn)槊佬g(shù)史、中外文化交流史、藝術(shù)創(chuàng)作與理論。曾獲澳門(mén)特別行政區(qū)政府文化局學(xué)術(shù)研究獎(jiǎng)學(xué)金，先后主持過(guò)澳門(mén)科技大學(xué)研究基金、澳門(mén)基金會(huì)、澳門(mén)高等教育基金、國(guó)家藝術(shù)基金等多個(gè)學(xué)術(shù)研究項(xiàng)目，并多次獲學(xué)術(shù)成果獎(jiǎng)和教學(xué)杰出獎(jiǎng)。參與澳門(mén)高等藝術(shù)教育建設(shè)及學(xué)術(shù)研究活動(dòng)，并致力于推動(dòng)澳門(mén)藝術(shù)創(chuàng)作與國(guó)際文化藝術(shù)交流活動(dòng)，現(xiàn)為澳門(mén)美協(xié)理事、澳門(mén)國(guó)際油畫(huà)學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)書(shū)畫(huà)人才專業(yè)委員會(huì)理事、澳門(mén)中國(guó)畫(huà)研究生創(chuàng)研會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、滬澳經(jīng)濟(jì)文化發(fā)展協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、澳門(mén)古典音樂(lè)學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)。

圖書(shū)目錄

前　言 /汪　藍(lán)
Foreword /Wang Lan
Prefácio /Wang Lan

第一篇章歷史地圖
Chapter One Ancient Maps
Capítulo Primeiro Mapas Antigos

山海形勝 /汪　藍(lán)
Wondrous Mountains and Seas /Wang Lan
Maravilhosas Montanhas e Mares /Wang Lan

中西視域——來(lái)自輿圖的交流 /郭　亮
Sino-Western Perspectives: Insights from Cartographic Exchanges /Guo Liang
Perspectivas Sino-Ocidentais: Intercâmbios Cartográficos /Guo Liang

鏡映滄桑——澳門(mén)城市變遷 /汪　藍(lán)
A Mirror Reflecting Vicissitudes: The Changes of the City of Macao /Wang Lan
Vicissitudes no Espelho do Tempo: Mudanças Urbanas de Macau /Wang Lan

脈通南海——粵港澳大灣區(qū)的古航線 /汪　藍(lán)
Veins Connecting the South China Sea: Ancient Maritime Routes of the Greater Bay Area /Wang Lan
Vias que Ligam o Mar do Sul da China: Antigas Rotas Marítimas da Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau /Wang Lan

禮遇東西——法國(guó)使團(tuán)首航中國(guó)行 /汪　藍(lán)
Courtesies of the East and the West: The First Voyage of the French Embassy to China /Wang Lan
Cortesias do Oriente e Ocidente: a Primeira Viagem da Embaixada Francesa à China /Wang Lan

第二篇章　中國(guó)早期洋風(fēng)畫(huà)
Chapter two Early Chinese Western-style Painting
Capítulo Segundo Primórdios da Pintura ao Estilo Ocidental na China

中西合流中的清代洋風(fēng)畫(huà)在全球藝術(shù)史中的重要意義 /龔之允
The Significance of Qing Dynasty Western-style Painting in World Art History /Gong Zhiyun
A lmportância da Pintura ao Estilo Ocidental da Dinastia Qing para a História da Arte Mundial, Considerado no Contexto da Fusão Artística Sino-Ocidental /Gong Zhiyun

船舶與港埠風(fēng)光 /韓　晗
Seascape and Boat Painting /Han Han
Embarcações e Cenas Portuárias /Han Han

中西人物肖像 /胡　藝
Chinese and Western Portrait /Hu Yi
Retratos Chineses e Ocidentais /Hu Yi

風(fēng)　景 /連文舟
Landscape /Lian Wenzhou
Pintura Paisagística /Lian Wenzhou

社會(huì)生產(chǎn)與生活 /魏　崴
Genre Painting /Wei Wei
Produção Social e Vida Urbana /Wei Wei

錢(qián)納利 /樓望杰
George Chinnery /Lou Wangjie
George Chinnery /Lou Wangjie

后　記 /呂　澎
Postscript /Lyu Peng
Posfácio /Lü Peng