123,123

內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　科塔薩爾長(zhǎng)著一張娃娃臉，在那下面藏著一顆永遠(yuǎn)年輕而敏感的心。童年時(shí)代，他遭受了兩次重?fù)簦耗赣H懷疑他抄襲詩(shī)集，父親棄養(yǎng)而去。為了謀生，他當(dāng)過(guò)地理老師，翻譯過(guò)童年偶像愛(ài)倫·坡的作品，還做過(guò)圖書商會(huì)的行政。幸運(yùn)的是，博爾赫斯一眼相中了他的小說(shuō)《被占的宅子》。馬爾克斯對(duì)他懷著欽佩與友情，略薩更是將自己的家借住給他。 1963年，《跳房子》橫空出世，他打破線性敘事，邀請(qǐng)讀者進(jìn)入文本迷宮?？扑_爾創(chuàng)作的幻想小說(shuō)從不顛覆現(xiàn)實(shí)，它們不過(guò)是對(duì)童年碎片的溫柔回望。他一生游走于布宜諾斯艾利斯、巴黎，還有革命中的拉丁美洲，用文字介入現(xiàn)實(shí)。終了之時(shí)，他的耳邊響起了音樂(lè)，或許那就是令他傾心一生的爵士樂(lè)聲。

作者簡(jiǎn)介

　　作者米格爾·埃賴斯著作方式著作者簡(jiǎn)介西班牙巴倫西亞大學(xué)教授。20世紀(jì)90年代，曾擔(dān)任《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》墨西哥城特派記者。他是研究胡里奧·科塔薩爾生平與作品的權(quán)威專家，這本關(guān)于科塔薩爾的傳記作品廣受認(rèn)可，已被翻譯成多種語(yǔ)言出版。作者周妤婕著作方式譯作者簡(jiǎn)介巴塞羅那自治大學(xué)比較文學(xué)博士。上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)賢達(dá)經(jīng)濟(jì)人文學(xué)院西班牙語(yǔ)系講師，西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)拉美研究中心兼職研究員，曾譯有《床上抽煙危險(xiǎn)》，合譯《無(wú)人亮燈》《我們的作家：拉美文壇十圣》等作品。作者馮宏霞著作方式譯作者簡(jiǎn)介北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)西班牙語(yǔ)文學(xué)學(xué)士，巴塞羅那自治大學(xué)翻譯學(xué)博士，現(xiàn)為武漢大學(xué)外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)學(xué)院西班牙語(yǔ)系教師。

圖書目錄

目錄修訂版前言兩個(gè)家和一位朋友推薦序永遠(yuǎn)在成長(zhǎng)的少年前言為什么是科塔薩爾？第一章 1914—1939 為何會(huì)出生在比利時(shí)？班菲爾德：童年的王國(guó) 布宜諾斯艾利斯。馬里亞諾·阿科斯塔師范學(xué)校美學(xué)派詩(shī)人玻利瓦爾、教育和杜普拉特夫人第二章 1939—1953 奇維爾科伊？外省主義未取得學(xué)位的大學(xué)教師？庇隆主義重返布宜諾斯艾利斯？私人生活《動(dòng)物寓言集》巴黎之夢(mèng)？根提利街 10 號(hào)（第 13 區(qū)）第三章 1953—1963 愛(ài)倫·坡？羅馬之行重返巴黎？新的短篇小說(shuō) 擔(dān)任聯(lián)合國(guó)教科文組織的翻譯《追尋者》出版第一部長(zhǎng)篇小說(shuō)：《中獎(jiǎng)彩票》《跳房子》：名利雙收第四章 1963—1976 183 局外人？對(duì)現(xiàn)實(shí)的承諾故事、雜記及趣事《裝配用的 62 型》南錐體《曼努埃爾之書》第五章 1976—1982 254 阿根廷：“不受歡迎之人” 《曼努埃爾之書》旅行及支持桑地諾事業(yè) 《八面體》卡羅爾·鄧洛普和馬特爾街第六章 1982—1984 295 《不合時(shí)宜》最后一次阿根廷之行蒙帕納斯，1984 年：緣何魂斷法蘭西后記文學(xué)與愛(ài)：科塔薩爾的巴黎，巴黎的科塔薩爾胡里奧·科塔薩爾年表參考文獻(xiàn)