菲利普·鮑爾(Philip Ball),牛津大學化學學士、布里斯托爾大學物理學博士,英國皇家化學學會會員,《化學世界》雜志董事成員,2019 年“化學元素周期表國際年”開幕式主持人,BBC“科學的故事”欄目出品人,曾任《自然》期刊編輯二十余年,出版過二十多部科普作品,其中《化學元素發(fā)現史》《牛津通識讀本:分子》《明亮的泥土:顏料發(fā)明史》《量子力學,怪也不怪》《水:中國文化的地理密碼》《好奇心:科學何以執(zhí)念萬物》《如何制造一個人》《預知社會:群體行為的內在法則》《圖案密碼》《〈自然〉百年物理經典》等已有中文版。曾獲得英國科學史協會的丁格爾獎、2005年安萬特科學圖書獎、美國化學學會的詹姆斯·T·格雷迪-詹姆斯·H·斯塔克公共解釋化學獎和英國物理學會的開爾文獎,其作品曾入選 “牛津通識讀本”系列。左安浦,湖北武漢人,自由譯者、書評人,曾譯著《元素周期表何以解釋一切》《化學有故事》《量子和粒子物理學何以解釋一切》《永不停息的宇宙》《羅素論幸?!贰朵N聲匿跡:數字化工作的真正未來》等。