本草概說(shuō)

　　[日]岡西為人（1898—1973），醫(yī)學(xué)博士，本草學(xué)權(quán)威，蜚聲國(guó)際。17歲來(lái)華，在中國(guó)生活長(zhǎng)達(dá)34年，從編輯、教授成長(zhǎng)為著名中醫(yī)藥研究專(zhuān)家，為中國(guó)中醫(yī)藥學(xué)的發(fā)展做出了重要貢獻(xiàn)，一生撰寫(xiě)多部著作及論文，具有重要影響力，為東亞及歐洲傳統(tǒng)醫(yī)藥研究界所矚目。

　　作者：[日]岡西為人（1898—1973），醫(yī)學(xué)博士，本草學(xué)權(quán)威，蜚聲國(guó)際。17歲來(lái)華，在中國(guó)生活長(zhǎng)達(dá)34年，從編輯、教授成長(zhǎng)為著名中醫(yī)藥研究專(zhuān)家，為中國(guó)中醫(yī)藥學(xué)的發(fā)展做出了重要貢獻(xiàn)，一生撰寫(xiě)多部著作及論文，具有重要影響力，為東亞及歐洲傳統(tǒng)醫(yī)藥研究界所矚目。譯者：[日]久保輝幸，中國(guó)科學(xué)院博士，浙江工商大學(xué)東亞研究院日本研究中心副教授。兼任北京中醫(yī)藥大學(xué)中醫(yī)藥學(xué)院《本草綱目》研究所客座研究員、早稻田大學(xué)日本宗教研究所特約研究員。發(fā)表論文《前近代中國(guó)的芍藥栽培和選種（英文）》及《左圭版本流傳考》等文獻(xiàn)考證方面的文章。主要著作有《吳越國(guó)：10世紀(jì)在東亞綻放的文化國(guó)家》《醫(yī)學(xué)、科學(xué)、博物：東亞古籍的世界》《簡(jiǎn)明西藏通史》等。萬(wàn)禾，碩士畢業(yè)于浙江工商大學(xué)語(yǔ)言與哲學(xué)學(xué)院，2021年獲“人民中國(guó)杯”日語(yǔ)國(guó)際翻譯大賽研究生組（日譯漢）二等獎(jiǎng)。