作者簡介:溫迪•E.沃克:德克薩斯理工大學健康科學分子與轉化醫(yī)學系。 譯者簡介:"謝克亮,醫(yī)學博士、主任醫(yī)師、教授、博士研究生導師、博士后導師,天津醫(yī)科大學總醫(yī)院重癥醫(yī)學科主任、麻醉科副主任,天津市麻醉學研究所副所長,比利時布魯塞爾自由大學(ULB)博士后、天津市特聘教授青年學者、天津市高校中青年骨干創(chuàng)新人才、天津市“131”創(chuàng)新型人才培養(yǎng)工程第二層次人才、天津市衛(wèi)生計生行業(yè)高層次人才“青年醫(yī)學新銳”。中華醫(yī)學會麻醉學分會青年委員、中國醫(yī)師學會麻醉醫(yī)師分會青年委員、中國老年醫(yī)學學會第二屆理事會理事、中國老年醫(yī)學學會麻醉學分會常委委員、中國研究型醫(yī)院學會麻醉學專業(yè)委員會常務委員、中國醫(yī)療保健國際交流促進會氫分子生物醫(yī)學專業(yè)委員會常務委員、中國老年保健醫(yī)學研究會氫分子生物醫(yī)學分會常務委員。參與書寫/翻譯書籍近10本,長期從事膿毒癥基礎與臨床研究,主持國家自然科學基金等課題10余項,發(fā)表SCI論文100余篇。 薄祿龍,醫(yī)學博士,副主任醫(yī)師,副教授,碩士研究生導師,海軍軍醫(yī)大學長海醫(yī)院麻醉學部。兼任中華醫(yī)學會麻醉學分會基礎與應用基礎學組副組長、中國神經科學學會麻醉與腦功能分會委員,《中華麻醉學雜志》通訊編委。臨床工作以結直腸手術、骨科手術麻醉為主。主要從事膿毒癥及圍術期炎癥與免疫的調控等研究,在Critical Care Medicine、Chest等發(fā)表論文52篇,其中第一和通訊作者發(fā)表論文27篇。入選上海市衛(wèi)計委優(yōu)秀青年醫(yī)學人才培養(yǎng)計劃(2017年)、上海市科委青年科技啟明星計劃(2019年),海軍軍醫(yī)大學首批深藍人才工程•遠航人才(2021年)、軍隊高層次科技創(chuàng)新人才工程人選“青年科技英才”計劃(2021年),獲上海市衛(wèi)計委“上海優(yōu)秀青年醫(yī)師” 等稱號。主持國家自然科學基金2項,參與軍隊、上海市及國家自然科學基金等12項。獲上海市醫(yī)學科技獎二等獎1項(2017),國家科技進步二等獎1項(2019)。主譯專著4部,主編專著5部,參編專著10余部。崔妍,醫(yī)學博士,畢業(yè)于清華大學北京協(xié)和醫(yī)學院。天津醫(yī)科大學基礎醫(yī)學院病原生物學系講師。"