田園交響曲

　　牧師收養(yǎng)了盲女熱特呂德，對(duì)她進(jìn)行文化啟蒙，卻在日復(fù)一日的相處中對(duì)她漸生情愫，墮入私欲的深淵…… 與此同時(shí)，盲女發(fā)現(xiàn)牧師的兒子也對(duì)她產(chǎn)生好感，因而陷入尷尬與矛盾，備受折磨，無從化解。我們是否真的有勇氣直面自己本性中的惡，痛苦的出口又究竟在何處？

　　作者簡(jiǎn)介：安德烈·紀(jì)德（André Gide，1869—1951），法國(guó)作家。一生筆耕不輟，代表作有小說《背德者》《窄門》《田園交響曲》《梵蒂岡地窖》《偽幣制造者》、戲劇《康多爾王》《掃羅》《俄狄浦斯》、散文詩(shī)集《人間食糧》、自傳《如果種子不死》、游記《剛果之行》《乍得歸來》等。1947年，因“作品內(nèi)容廣博且極具藝術(shù)感，在這些作品里面，他以對(duì)真理的無畏熱愛和敏銳的心理洞察力，描寫了人類性格中的各種矛盾和境況”獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。譯者簡(jiǎn)介：陸洵，巴黎大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)碩士，南京大學(xué)文學(xué)博士，蘇州大學(xué)教授、博士生導(dǎo)師。榮獲首屆全國(guó)高校法語電子教案比賽特等獎(jiǎng)、法國(guó)國(guó)家圖書中心獎(jiǎng)譯金，翻譯出版《星座號(hào)》《鼠疫》《局外人》《普羅旺斯》等15部譯著，主編國(guó)家級(jí)規(guī)劃教材《視聽新法國(guó)》。