夏伯陽與虛空

　　長篇小說《夏伯陽與虛空》中存在著兩個時空層次：十月革命后不久后夏伯陽的部隊和蘇聯(lián)解體后莫斯科的一家瘋?cè)嗽?。連接這兩個時空層次的是在其中往來穿梭的精神分裂癥患者彼得·虛空。他同時置身于這兩個現(xiàn)實時空，在他自以為是真正的現(xiàn)實中，他是彼得堡的現(xiàn)代派頹廢詩人，然而卻陰差陽錯地在 1919 年成為夏伯陽師的政委而在另一個夢境的現(xiàn)實中，彼得是 20 世紀(jì)90 年代精神病院的患者，真實的人格在他身上缺失，形形色色的自我纏繞一身，醫(yī)生試圖用集體療法使他脫這種“偽人格”的分裂。真我的迷失和人格的分裂無疑使真實與幻覺愈加難以分辨。小說在時空中穿梭，夢境一個接一個。

　　維克多·佩列文，本名維克多·阿列克維奇·佩列文，小說家。1962年生于莫斯科，1989年發(fā)表處女作《伊格納特魔法師和人們》，開始以科幻小說家身份嶄露頭角。1992年出版第一部短篇小說集《藍(lán)燈》，第二年該小說集獲小布克獎。1992年發(fā)表于文學(xué)刊物《旗》的中篇小說《奧蒙·拉》使他在嚴(yán)肅文學(xué)界名聲大噪。在如今百花齊放的俄羅斯文學(xué)界中，維克多·佩列文無疑是最受矚目的一位作家。無論其創(chuàng)作風(fēng)格，還是在文壇的地位及影響力，他都是最突出、最具時代意義的作家之一。 譯者介紹郭小詩，曲阜師范大學(xué)講師，北京師范大學(xué)哲學(xué)博士。已出版《世界上最長的火車之旅》等譯著，曾參與《中國精神文化大典》、《當(dāng)代國際學(xué)者論陀思妥耶夫斯基》等出版項目。