宿命

　　有的人分明和自己毫無瓜葛，卻怎么也不能無視其存在。我們不同班，也不曾說過話，我卻總是忍不住去關(guān)注那個(gè)少年的一舉一動(dòng)。這并非因?yàn)橄牒退蔀榕笥?，而是我莫名地覺得對(duì)方極為討厭。他總是毫不費(fèi)力，就得到了我拼命付出才能有的東西。我越是努力想趕上，我們的差距卻越是明顯。宿命安排我們重逢：我調(diào)查的命案，重大嫌疑人竟是他；我曾經(jīng)的戀人已經(jīng)結(jié)婚，對(duì)象也是他。這是老天賜給我的一次機(jī)會(huì)，一生中僅有一次的能勝過他的機(jī)會(huì)。我感覺全身逐漸熱起來，仿佛有什么東西在腦中膨脹，不禁將食指對(duì)準(zhǔn)他的名字，扣下想象中的扳機(jī)。

　　東野圭吾日本作家。1985年，《放學(xué)后》獲江戶川亂步獎(jiǎng)，開始專職寫作；1999年，《白夜行》獲周刊文春推理榜年度首位，《秘密》獲日本推理作家協(xié)會(huì)獎(jiǎng)；2005年出版的《嫌疑人X的獻(xiàn)身》同時(shí)獲直木獎(jiǎng)、本格推理小說大獎(jiǎng)，以及三大推理榜年度首位；2008年，《流星之絆》獲新風(fēng)獎(jiǎng)；2009年出版的《新參者》獲兩大推理榜年度首位；2012年，《解憂雜貨店》獲中/央公論文藝獎(jiǎng)；2014年，《祈禱落幕時(shí)》獲吉川英治文學(xué)獎(jiǎng)；2019年，《沉默的巡游》獲周刊文春推理榜年度首位；2023年，獲菊池寬獎(jiǎng)、紫綬獎(jiǎng)?wù)隆?/div>