銀河系搭車客指南（插圖珍藏版）

　　“我們需要先弄清楚問題是什么，然后才能知道關(guān)于宇宙的答案。” ？？埃?。狂R斯克突如其來(lái)的寂靜籠罩了地球。這事實(shí)上比噪音更加可怕。有一會(huì)兒，什么也沒有發(fā)生。巨大的飛船一動(dòng)不動(dòng)地掛在空中，覆蓋了地球上的每個(gè)國(guó)家。在黯然退場(chǎng)之前，地球首先被改造成了最終極的聲音重放器件，這是有史以來(lái)建造過(guò)的最偉大的播音系統(tǒng)。但伴之而來(lái)的不是演奏會(huì)，不是音樂，沒有開場(chǎng)號(hào)曲，而僅僅是一條簡(jiǎn)短的信息。“地球人，請(qǐng)注意了。”一個(gè)聲音說(shuō)，這聲音堪稱完美，仿佛來(lái)自四聲道系統(tǒng)，完美得無(wú)懈可擊，失真度低得能讓勇敢的男人灑下眼淚。“這里是銀河超空間規(guī)劃委員會(huì)。諸位無(wú)疑已經(jīng)知道，銀河系邊遠(yuǎn)地區(qū)的開發(fā)規(guī)劃要求建造一條穿過(guò)貴恒星系的超空間快速通道，令人遺憾的是，貴行星屬于計(jì)劃中預(yù)定毀滅的星球之一。毀滅過(guò)程將在略少于貴地球時(shí)間兩分鐘后開始。謝謝合作。”

　　道格拉斯？亞當(dāng)斯（Douglas Adams，1952？2001），英國(guó)喜劇作家，其作品往往通過(guò)一個(gè)不幸的主人公諷刺當(dāng)代生活，前者無(wú)力處理自己控制之外的社會(huì)力量。亞當(dāng)斯最著名的作品是諷刺科幻小說(shuō)《銀河系搭車客指南》系列。1974 年亞當(dāng)斯獲得劍橋大學(xué)英國(guó)文學(xué)碩士學(xué)位，在那里他為表演藝術(shù)協(xié)會(huì)創(chuàng)作喜劇小品。他是電視劇《神秘博士》的編劇和劇本編輯，并于1978年至1980 年間為英國(guó)廣播公司撰寫劇本?！躲y河系搭車客指南》系列是一部史詩(shī)式的戲仿作品，以辛辣的幽默和悲觀主義諷刺現(xiàn)代社會(huì)。該系列大受歡迎，首先在 1978年以廣播劇的形式在英國(guó)廣播公司播出，之后又改編成小說(shuō)出版，銷量超過(guò) 1400 萬(wàn)冊(cè)。小說(shuō)系列一共5部，分別是《銀河系搭車客指南》（1979）、《宇宙盡頭的餐館》（1980）、《生命、宇宙以及一切》（1982）、《再會(huì)，謝謝所有的魚》（1984），以及《基本無(wú)害》（1992）。 克里斯？里德爾（Chris Riddell），英國(guó)插畫家，2015年至2017年英國(guó)桂冠童書作家，也是《觀察家報(bào)》的時(shí)政漫畫家，曾三次獲得凱特？格林納威大獎(jiǎng)。