臺(tái)北知府陳，因?qū)臃钌霞?jí)札：各屬未完罰俸，須由各員應(yīng)得俸銀扣抵，轉(zhuǎn)扎新竹縣 札新竹縣 欽加三品銜、臺(tái)北府正堂、加一級(jí)、隨帶加八級(jí)、紀(jì)錄四次陳為轉(zhuǎn)行事。本年六月十一日，奉藩憲沈札開：「奉署巡撫部院張憲案：『光緒九年四月初一日，準(zhǔn)戶部咨：〈福建司案呈：先準(zhǔn)福建巡撫，將閩省光緒七年分，應(yīng)造六年以前文職各官未完節(jié)年降住罰俸銀數(shù)，造冊(cè)送部；當(dāng)經(jīng)本部，將原冊(cè)片送吏部，查明冊(cè)造各官事故，是否相符。去后，今于光緒八年十二月二十二等日，陸續(xù)查覆，同原冊(cè)送回前來。查定例：《外任大小文武官，未完原任降罰俸銀，病故、休致者，概予免追。革職官文員，自知縣以上，核追食過編俸；州同以下，因貪婪枉法，亦追食過編俸；因公革職者，仍予免追。凡因公革職官、以及未完浮罰俸銀，仍不必勒追。一面移咨吏部，暫行注冊(cè)，俟將來，或遇捐復(fù)原官，或續(xù)行錄用，即知照新任，照數(shù)扣繳》，各等語。今據(jù)福建巡撫冊(cè)報(bào)前因，查冊(cè)開：《一、光緒元年起至六年止，文職各官未完降住罰俸銀一十萬一千一百八十六兩六錢七分四厘》等語。查前項(xiàng)未完罰俸銀兩，本部核與光緒六年分本節(jié)年冊(cè)報(bào)，銀數(shù)相符。既據(jù)該撫查明各官事故聲請(qǐng)，分別俟補(bǔ)官及服闋日完納，并照例免追，應(yīng)于后款核覆?！兑?、光澤縣知縣居哲未完銀二十二兩五錢，該員已改教回籍，應(yīng)請(qǐng)于原省新任完納》等語。查該縣居哲，原籍究系何省、何州縣，原冊(cè)并未聲明，應(yīng)令該撫即飭查明聲覆，以便行文查扣。《一、署邵武府知府梁元桂未完銀一百五兩，該員業(yè)已告假回籍；又五縣賽巡檢周偉望未完銀一十兩五錢七厘，該員業(yè)已告養(yǎng)；又漳平縣知縣高岱武未完銀一百三十九兩，該員業(yè)已告病，均請(qǐng)俟回閩及病痊補(bǔ)官日完納；又安溪縣典史陳際虞、候補(bǔ)知縣黃蘭、試用知縣程森、未入流林廷璋等，未完銀一千八百五十七兩四分，均已丁憂，俟服闋補(bǔ)官日完納》各等語。查告假知府梁元桂等事故，既據(jù)吏部覆稱，均屬相符；所有各該員未完罰俸銀兩，自應(yīng)準(zhǔn)其俟補(bǔ)官日如數(shù)完納。相應(yīng)移咨吏部暫行注冊(cè)，一俟該員等補(bǔ)官日，即行知照過部，以便行文查扣?！兑弧垘r州知〔州〕聯(lián)興未完銀四百四兩二錢二分二厘，該員業(yè)已勒休；又潯美場(chǎng)大使高源未完銀三兩四錢四分三厘，該員業(yè)已參革；又候補(bǔ)道張啟煊未完銀一千九百九十五兩，華崶縣丞蔣文榮未完銀六兩八錢八分六厘，南靖縣典史酈國(guó)梁未完銀三十一兩五錢二分，上洋通判孔廣澄未完銀四百八十兩，葉坊巡檢梁鳳岐未完銀一百五十七兩六錢，建寧縣典史陳啟明未完銀一百四十四兩九錢三分五厘，清流縣知縣王梁未完銀三百六兩六錢二分五厘，福安縣典史章照未完銀一百五十七兩六錢，漁溪巡檢向成烈未完銀三十一兩五錢二分，鹿港同知石鳴韶未完銀八十兩，臺(tái)灣縣白鸞卿未完銀八十五兩五錢，候補(bǔ)同知高望曾未完銀三百二十一兩七錢五分，候補(bǔ)知縣丁汝梅未完銀一百四十六兩二錢五分，試用知縣裘澄宗未完銀一千七十九兩七錢五分，試用知縣朱典煌未完銀三百零八兩七錢五分，試用知縣鄧厚成未完銀三百九十二兩二錢五分，候補(bǔ)縣丞錢鼎升未完銀二十兩六錢五分八厘，試用縣丞江心亨未完銀二十兩六錢五分八厘，試用府經(jīng)歷張開勛未完銀五十兩，試用從九品周士廉未完銀四十九兩一錢二分，試用從九品姚燧未完銀三十一兩五錢二分，共銀五千八百九十七兩八錢九分二厘，各該員均已病故，應(yīng)請(qǐng)照例免追》各等語。查冊(cè)造告休及病故各員，既據(jù)吏部覆稱，均屬相符，所有未完罰俸銀兩，請(qǐng)照例免追之處，本部核與定例符合，自應(yīng)準(zhǔn)其免追。《一、未完銀九萬二千七百四十七兩七分》等語。本部按冊(cè)核算，實(shí)剩應(yīng)追未完銀數(shù)相符，應(yīng)仍咨福建巡撫，即飭在于各該員應(yīng)得俸銀內(nèi)，照例扣抵。如自行完納，亦即存庫(kù)入撥，報(bào)部查核，均毋任延可也〉等因，到本署部院。準(zhǔn)此，合就飭行。為此，仰司官吏，即便查照辦理，毋遲，須案』等因。奉此，查各屬未完罰俸銀兩，應(yīng)即趕緊解司報(bào)撥，合行札飭。為此札，仰該府即便遵照部行事理，應(yīng)解罰俸，趕解歸款，以憑報(bào)撥，毋得違延干咎。凜之，速速。此札」等因，到府。奉此，除分行外，合就轉(zhuǎn)行。為此札，仰該縣官吏，即便遵照憲札辦理，毋違。此札。 光緒九年六月廿八日札 私記 印 臺(tái)北府印九年六月廿九日奉