淡水分府劉，諭總理：協(xié)同莊副、莊耆等選舉莊正 特授淡水分府劉為諭飭僉舉頂充事。本年三月初三日，據(jù)烏樹林、石崗仔莊莊正黃紹坤呈稱：「伊充該莊莊正，上年忽沾瘋疾，至今手足病廢，又兼年老，懇準(zhǔn)退辦，另飭舉充」等情，計(jì)繳戳記一顆。經(jīng)前分府批準(zhǔn)退辦在案。合行諭飭另舉。為此諭，仰石崗仔莊總理甘廷章，迅協(xié)該莊副、莊耆等，立即選舉有室有家，誠(chéng)實(shí)諳練，堪以頂充該莊正額缺之人，取具認(rèn)充各狀，加具保結(jié)，僉稟赴轅，以憑驗(yàn)充，給戳辦公。該總理等，毋得違延，干咎，速速。 一、諭仰 私記 道光貳拾年伍月初九日承稅房 關(guān)防 北路淡水捕盜同知關(guān)防 分府劉行 私記