正文

卷二

對(duì)床夜語(yǔ) 作者:(宋)范晞文


  嚴(yán)滄浪羽云:禪道惟在妙悟,詩(shī)道亦在妙悟。惟悟乃為當(dāng)行,乃為本色。然悟有淺深,有分限之悟,有透徹之悟,有但得一知半解之悟。漢魏尚矣,不假悟也。陶謝至盛唐諸公,透徹之悟也。他雖有悟者,皆非第一義也。姜白石夔亦有云:文以文而工,不以文而妙,然舍文無(wú)妙,圣處要自悟。蓋文章之高下,隨其所悟之深淺,若看破此理,一味妙悟,則徑超直造,四無(wú)窒礙,古人即我,我即古人也。

  嚴(yán)滄浪又云:詩(shī)有別才,非關(guān)書(shū)也。詩(shī)有別趣,非關(guān)理也。而古人未嘗不讀書(shū),不窮理,所謂不涉理路,不落言者,上也。詩(shī)者,吟詠情性也。盛唐詩(shī)人,惟在興趣,羚羊掛角,無(wú)跡可尋。故其妙處,瑩徹玲瓏,不可湊泊,如空中之音,相中之色,水中之月,鏡中之影,言有盡而意無(wú)窮。近代諸公作奇特解會(huì),以文字為詩(shī),以議論為詩(shī),以才學(xué)為詩(shī)。以是為詩(shī),夫豈不工,終非古人之詩(shī)也。蓋於一唱三嘆之音,有所歉焉。然則近代之詩(shī)無(wú)取乎?曰:有之。吾取其合於古人者而已。

  蕭千巖德藻云:詩(shī)不讀書(shū)不可為,然以書(shū)為詩(shī),不可也。老杜云:“讀書(shū)破萬(wàn)卷,下筆如有神。”讀書(shū)而至破萬(wàn)卷,則抑揚(yáng)上下,何施不可,非謂以萬(wàn)卷之書(shū)為詩(shī)也。

  劉後村克莊云:唐文人皆能詩(shī),柳尤高,韓尚非本色。迨本朝,則文人多,詩(shī)人少,三百年間,雖人各有集,集各有詩(shī),詩(shī)各自為體,或尚理致,或負(fù)才力,或帶辨博,要皆文之有韻者爾,非古人之詩(shī)也。

  周伯?弓弼云:言詩(shī)而本於唐,非固於唐也。自《河梁》之後,詩(shī)之變,至於唐而止也。謫仙號(hào)為雄拔,而法度最為森嚴(yán),況馀者乎?立心不專(zhuān),用意不精,而欲造其妙者,未之有也。元和蓋詩(shī)之極盛,其寶體制自此始散,僻字險(xiǎn)韻以為富,率意放詞以為通,皆有其漸,一變則成五代之陋矣。

  “兩句三年得,一吟雙淚流。知音如不賞,歸臥故山秋?!睄u之詩(shī)未必盡高,此心亦良苦矣。信乎非言之難,其聽(tīng)而識(shí)之者難遇也。雖然,馬非伯樂(lè)而不鳴,琴非子期而不調(diào),果不吾遇也,則困鹽車(chē)焦爨下,吾寧樂(lè)之,後世復(fù)有揚(yáng)子云,必好之矣。

  四靈,倡唐詩(shī)者也,就而求其工者,趙紫芝也。然具眼猶以為未盡者,蓋惜其立志未高而止於姚賈也。學(xué)者闖其閫奧,辟而廣之,猶懼其失。乃尖纖淺易,相煽成風(fēng),萬(wàn)喙一聲,牢不可破,曰此“四靈體”也。其植根固,其流波漫,日就衰壞,不復(fù)振起。吁!宗之者反所以累之也!

  “樹(shù)搖幽鳥(niǎo)夢(mèng),螢入定僧衣。”“勁風(fēng)吹雪聚,渴鳥(niǎo)啄冰開(kāi)?!薄肮艔d眠易魘,老吏語(yǔ)多虛。”“坡暖冬生筍,松涼夏健人。”“林花掃更落,逕草踏還生?!薄按怪λ陕渥?,側(cè)預(yù)鶴聽(tīng)棋?!薄肮潘x(chóng)蛇善,陰郎鳥(niǎo)雀癡?!薄安L山藥遍,貧起草堂低?!薄皬U巢侵燒色,荒冢入鋤聲?!薄暗毓哦嗌帲`不聚魚(yú)?!薄半]狐來(lái)試客,沙鶻下欺人?!薄斑h(yuǎn)鐘驚漏壓,微月被燈欺?!薄肮疟跓粞?huà),秋琴雨漫弦。”“草礙人行緩,花繁鳥(niǎo)度遲?!庇覕?shù)聯(lián)亦晚唐警句,前此少有表而出者,蓋不獨(dú)“雞聲”“人跡”“風(fēng)暖”“日高”等作而已。情景兼融,句意兩極,琢磨瑕垢,發(fā)揚(yáng)光采,殆玉人之攻玉,錦工之機(jī)錦也。然求其聲諧《韶》、《?》,氣泐金石,則無(wú)有焉,識(shí)者口未誦而心先厭之矣。今之以詩(shī)鳴者,不曰“四靈”,則曰晚唐,文章與時(shí)高下,晚唐為何時(shí)耶!放翁云:“文章光焰伏不起,甚者自謂宗晚唐?!?br />
  老杜詩(shī):“天高云去盡,江迥月來(lái)遲。衰謝多扶病,招邀屢有期。”上聯(lián)景,下聯(lián)情?!吧頍o(wú)卻少壯,跡有但羈棲。江水流城郭,春風(fēng)入鼓鼙?!鄙下?lián)情,下聯(lián)景。“水流心不競(jìng),云在意俱遲?!本爸兄橐??!熬砗熚ò姿?,隱幾亦青山?!鼻橹兄耙病!案袝r(shí)花濺淚,恨別鳥(niǎo)驚心。”情景相觸而莫分也?!鞍资锥嗄昙玻锾熳蛞箾??!薄案唢L(fēng)下木葉,永夜攪貂裘?!币痪淝橐痪渚耙?。固知景無(wú)情不發(fā),情無(wú)景不生,或者便謂首首當(dāng)如此作,則失之甚矣。如“淅淅風(fēng)生砌,團(tuán)團(tuán)月隱墻。遙空秋雁滅,半嶺暮云長(zhǎng)。病葉多先墜,寒花只暫香。巴城添淚眼,今夕復(fù)清光“,前六句皆景也?!鼻迩锿槐M,迢遞起層陰。遠(yuǎn)水兼天凈,孤城隱霧深。葉稀風(fēng)更落,山迥日初沈。獨(dú)鶴歸何晚,昏亞?已滿林”,後六句皆景也。何患乎情少?

  五言律詩(shī),固要貼妥,然貼妥太過(guò),必流於衰。敬時(shí)能出奇,於第三字中下一拗字,則貼妥中隱然有峻直之風(fēng)。老杜有全篇如此者,試舉其一云:“帶甲滿天地,胡為君遠(yuǎn)行?親朋盡一哭,鞍馬去孤城。草木歲月晚,關(guān)河霜雪清。別離已昨日,因見(jiàn)古人情?!鄙⒕淙纭扒とf(wàn)里眼,時(shí)序百年心”,“梅花萬(wàn)里外,雪片一冬深”,“一逕野花落,孤村春水生”,“蟲(chóng)書(shū)玉佩蘚,燕舞翠帷塵”,“村舂雨外急,鄰火夜深明”,“山縣早休市,江橋春聚船”,“老馬夜知道,蒼鷹饑著人”,用實(shí)字而拗也?!靶猩f隱見(jiàn),人煙時(shí)有無(wú)”,“蟬聲集古寺,鳥(niǎo)影度寒塘”,“檐雨亂淋幔,山雪低度墻”,“飛星過(guò)水白,落月動(dòng)沙虛”,用虛字而拗也。其他變態(tài)不一,卻在臨時(shí)斡旋之何如耳。茍執(zhí)以為例,則盡成死法矣。

  虛活字極難下,虛死字尤不易,蓋雖是死字,欲使之活,此所以為難。老杜“古墻猶竹色,虛閣自松聲”及“江山有巴蜀,棟宇自齊梁”,人到於今誦之。予近讀其《瞿塘兩崖》詩(shī)云:“入天猶石色,穿水忽云根?!薄蔼q”“忽”二字如浮云風(fēng),閃爍無(wú)定,誰(shuí)能跡其妙處。他如“江山且相見(jiàn),戎馬未安居”,“故國(guó)猶兵馬,他鄉(xiāng)亦鼓鼙”,“地偏初衣裕,山擁更登危”,“詩(shī)書(shū)遂墻壁,奴仆且旌旄”,皆用力於一字。

  “仰看明星當(dāng)空大,無(wú)處告訴只顛狂。”“但使殘年飽吃飯,案頭乾死讀書(shū)螢?!薄皡s似春風(fēng)相欺得,更接飛蟲(chóng)打著人?!薄疤蒙喜缓仙鷹鳂?shù)?!薄安环痔一t似錦。”“惜君只欲苦死留?!薄皵?shù)日不可更禁當(dāng)?!苯曰诪檠牛`丹點(diǎn)鐵矣。又“王孫若個(gè)邊”,“若個(gè)”猶“那個(gè)”。“遮莫鄰雞報(bào)五更”,“遮莫”猶“盡教”。若“爺娘妻子走相送”,則本《木蘭》“不聞爺娘哭子聲”。又“昏黑應(yīng)須到上頭”,乃是常琮全語(yǔ)。

  數(shù)物以個(gè),俗語(yǔ)也。老杜有“峽口驚猿聞一個(gè)”,“兩個(gè)黃鸝鳴翠柳”。雙字有“樵聲個(gè)個(gè)同”,“個(gè)個(gè)五花文”,“漁舟個(gè)個(gè)輕”,“卻繞井欄添個(gè)個(gè)”。司空?qǐng)D:“鶴群長(zhǎng)繞三株樹(shù),不借閑人一只騎?!薄爸弧币唷皞€(gè)”字之類(lèi)。

  老杜《逼仄行》:“自從官馬送還官,行路難行澀如棘?!薄斗航寡纭罚骸盁羟巴篝~(yú)出,聽(tīng)曲低昂如有求?!蓖酥肚苫ā罚骸按竺鲗m中結(jié)事歸,走馬來(lái)看立不正?!薄吨]衡岳廟》:“手持杯?交導(dǎo)我擲,云此最吉馀難同。”下三字似乎趁韻,而實(shí)有工於押韻者。

  “汲黯匡君切,廉頗出將頻。直辭才不世,雄略動(dòng)如神。”以下聯(lián)貼上聯(lián)也?!吧衽寰昝?,昭君宅有無(wú)。曲留明怨惜,夢(mèng)盡失歡娛?!豹q前格也,特倒置下句耳。若“群盜哀王粲,中年召賈生。登樓初有作,前席竟為榮。宅入先賢傳,才高處士名。異時(shí)懷二子,春日復(fù)含情”,未見(jiàn)其全篇如此,亦又一格也。

  雙字用於五一言為難,蓋一聯(lián)十字耳,茍輕易放過(guò),則何所取也。老杜雖不以此見(jiàn)工,然亦每加之意焉。觀其“納納乾坤大,行行郡國(guó)遙”,不用“納納”,則不足以見(jiàn)乾坤之大;不用“行行”,則不足以見(jiàn)道路之遠(yuǎn)。又“寂寂春將晚,欣欣物自私”,則一氣轉(zhuǎn)旋之妙,萬(wàn)物生成之喜,盡於斯矣。至若“汀煙輕冉冉,竹日凈暉暉”,“湛湛長(zhǎng)江去,冥冥細(xì)雨來(lái)”,“野逕荒荒白,春流泯泯清”,“地晴絲冉冉,江碧草纖纖”,“急急能鳴雁,輕輕不下鷗”,“檐影微微落,津流脈脈斜”,“相逢雖袞袞,告別莫匆匆”等句,俱不泛。若“濟(jì)潭?發(fā)發(fā),春草鹿呦呦”,則全用《詩(shī)》語(yǔ)也。

  老杜詩(shī):“兩邊山木合,終日子規(guī)啼?!币浴敖K日”對(duì)“兩邊”。“不知云雨散,虛費(fèi)短長(zhǎng)吟?!币浴岸涕L(zhǎng)”對(duì)“云雨”。“桑麻深雨露,燕雀半生成?!币浴吧伞睂?duì)“雨露”。“風(fēng)物悲游子,登臨憶侍郎?!币浴暗桥R”對(duì)“風(fēng)物”。句意?然,不覺(jué)其為偏枯,然終非法也。柳下惠則可,吾則不可。

  詩(shī)在意遠(yuǎn),固不以詞語(yǔ)豐約為拘。然開(kāi)元以後,五言未始不自古詩(shī)中流出,雖無(wú)窮之意,嚴(yán)有限之字,而視大篇長(zhǎng)什,其實(shí)一也。如“舊里多青草,新知盡白頭”,又“兩行燈下淚,一紙嶺南書(shū)”,則久別乍歸之感,思遠(yuǎn)懷舊之悲,隱然無(wú)窮。他如詠閑?,則曰“坐歇青松晚,行吟白日長(zhǎng)”。狀景物,則曰“云霞出海曙,梅柳渡江春”。似此之類(lèi),詞貴多乎哉?劉後村有云:“言意深淺,存人胸懷,不系體格。若氣象廣大,雖唐律不害為黃鐘大呂。否則手操云和,而驚飚駭電,猶隱隱弦撥間也?!?br />
  周伯?弓選唐人家法,以四實(shí)為第一格,四虛次之,虛實(shí)相半又次之。其說(shuō)“四實(shí)”,謂中四句皆景物而實(shí)也。於華麗典重之間有雍容寬厚之態(tài),此其妙也。昧者為之,則堆積窒塞,而寡於意味矣。是編一出,不為無(wú)補(bǔ)後學(xué),有識(shí)高見(jiàn)卓不為時(shí)習(xí)熏染者,往往於此解悟。間有過(guò)於實(shí)而句未飛健者,得以起或者窒塞之譏。然刻鵠不成尚類(lèi)鶩,豈不勝於空疏輕薄之為,使稍加探討,何患不古人之我同也。

  “四虛”序云:不以虛為虛,而以實(shí)為虛,化景物為情思,從首至尾聲,自然如行云流水,此其難也。否則偏於枯瘠,流於輕俗,而不足采矣。姑舉其所選一二云:“嶺猿同旦暮,江柳共風(fēng)煙?!庇郑骸霸陈曋嵋梗òl(fā)見(jiàn)流年?!比粼常袅?,若花,若旦暮,若風(fēng)煙,若夜,若年,皆景物也。化而虛之者一字耳,此所以次於四實(shí)也。

  “故人江海別,幾度隔山川。乍見(jiàn)翻疑夢(mèng),相悲各問(wèn)年。孤燈寒照雨,深竹暗浮煙。更有明朝恨,離杯惜共傳?!薄澳合s不可聽(tīng),落葉豈堪聞。共是悲秋客,那知此路分?;某潜沉魉?,遠(yuǎn)雁入寒云。離杯惜共傳?!薄澳合s不可聽(tīng),落葉豈堪聞。共是悲秋客,那知此路分?;某潜沉魉h(yuǎn)雁入寒云。陶令門(mén)前菊,馀花可贈(zèng)君?!鼻耙皇姿究帐?,後一首郎士元,皆前虛後實(shí)之格。今之言唐詩(shī)者多尚此。及觀其作,則虛者枯,實(shí)者塞,截然不相通,徒駕宗唐之名而實(shí)背之也。其前實(shí)後虛者,即前格也,第反景物於上聯(lián),置情思於下聯(lián)耳。如劉長(zhǎng)卿“楚國(guó)蒼山古,幽州白日寒。城池百戰(zhàn)後,耆舊幾家殘”,則始可以言格。若劉商“曉晴江柳變,春夢(mèng)塞鴻歸。今日方知命,前年自覺(jué)非”,則下句幾為上句壓倒。

  李杜之後,五言當(dāng)學(xué)劉長(zhǎng)卿郎士元,下此則十才子。(盧綸、吉中孚、韓?、錢(qián)起、司空曙、李端、苗發(fā)、崔峒、耿?、夏侯審也。)

  七言律詩(shī)極不易,唐人以詩(shī)名家者,集中十僅一二,且未見(jiàn)其可傳。蓋語(yǔ)長(zhǎng)氣短者易流於卑,而事實(shí)意虛者又幾乎塞。用物而不為物所贅,寫(xiě)情而不為情所牽,李杜之後,當(dāng)學(xué)者許渾而已。周伯?弓以唐詩(shī)自鳴,亦惟以許集諄諄誨人。今摭其警句可以為法者書(shū)於後,云:“風(fēng)傳鼓角霜侵戟,云卷笙歌月上樓?!薄吧降钊招毙B(niǎo)雀,石潭波動(dòng)戲魚(yú)龍。”“潮寒水國(guó)秋砧早,月暗山城夜漏稀。”“日照蒹葭明楚塞,煙分楊柳見(jiàn)隋堤?!薄俺鄙筝珥?,雨過(guò)山城橘柚疏?!薄耙靶Q成繭桑柘盡,溪鳥(niǎo)引雛蒲稗深?!薄读?臺(tái)》云:“湘潭云盡暮山出,巴蜀雪消春水來(lái)。”《洛城》云:“水聲東去市朝變,山勢(shì)北來(lái)宮殿高?!薄督鹆辍吩疲骸笆喾髟魄缫嘤?,江豚吹浪夜還風(fēng)?!薄稌?shū)所見(jiàn)》云:“五夜有情隨暮雨,百年無(wú)節(jié)待秋霜。”《衛(wèi)將軍廟》云:“漢業(yè)未興王霸在,秦軍才散魚(yú)連歸?!苯悦睢F淦鸾Y(jié)尤非中唐人可及。

  趙嘏劉滄七言,間類(lèi)許渾,但不得其全耳。

  古樂(lè)府當(dāng)學(xué)王建,如《涼州行刺促詞》、《古釵行精衛(wèi)詞》、《老婦嘆鏡》、《短歌行》、《渡遼水》等篇,反覆致意,有古作者之風(fēng),一失於俗則俚矣。

  或問(wèn)放翁曰:“李賀樂(lè)府極今古之工,巨眼或未許之,何也?”翁云:“賀詞如百家錦衲,五色炫耀,光奪眼目,使人不敢熟視,求其補(bǔ)于用,無(wú)有也。杜牧之謂稍加以理,奴仆命騷可也。豈亦惜其詞勝!若《金銅仙人辭漢》一歌,亦杰作也。然以賀視溫庭筠輩,則不侔矣。”

上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) www.afriseller.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)