○品詞 宋徵璧曰：情景者，文章之輔車也。故情以景幽，單情則露。景以情妍，獨(dú)景則滯。今人景少情多，當(dāng)是寫(xiě)及月露，慮鮮真意。然善述情者，多寓諸景，梨花榆火，金井玉鉤，一經(jīng)染翰，使人百思。哀樂(lè)移神，不在歌慟也。 沈雄曰：詞有寫(xiě)景入神者。尹鶚云：“盡日醉尋春，歸來(lái)月滿身。”後主云：“酒惡時(shí)拈花蕊嗅?！币嘤醒郧榈妹钫?，韋莊云：“妾擬將身嫁與，一生休。縱被無(wú)情棄，不能羞。”牛嶠云：“朝暮幾般心。為他情謾真?！币忠嗥浯?，盡人謂言情不如言景，然趙秋官妻所作武林春則云：“人道有情還有夢(mèng)，無(wú)夢(mèng)豈無(wú)情。夜夜思量直到明。有夢(mèng)怎教成?！奔兒跚橐?，亦甚脫化而不落俳調(diào)。張炎曰：詞要清空，不宜質(zhì)實(shí)。清空則古雅峭拔，質(zhì)實(shí)則凝滯晦澀。看白石如野云孤飛，去留無(wú)跡。夢(mèng)窗如七寶樓臺(tái)，眩人眼目，拆碎下來(lái)，不成片段。此清空質(zhì)實(shí)之論。聲聲慢云：“檀欒金碧，婀娜蓬萊，浮云不蘸芳洲?！鼻鞍俗挚痔珴瓬?。唐多令云：“何處合成愁，離人心上秋，縱芭蕉不雨也颼颼?！贝巳淇忠嗫帐?。 宋徵璧曰：詞家之旨，妙在離合，語(yǔ)不離則調(diào)不變宕。情不合則緒不聯(lián)貫。每見(jiàn)柳永，句句聯(lián)合，意過(guò)久許，筆猶未休，此是其病。 毛癸曰：詞家惟刻意，後語(yǔ)，濃色，俱賴作者神明。然雖有淺淡處，尋常處，忽著一二乃佳。所以詞貴離合。如行樂(lè)詞，微著愁思，方不癡肥。怨別詞，怨別詞，忽爾展拓，不為本調(diào)所縛，方不為一意所苦，始有生動(dòng)。 沈雄曰：詞至離合處，有不為淺人索解者?！皶r(shí)復(fù)見(jiàn)殘燈，和煙墜金穗”，“人不見(jiàn)，春在綠蕪中”，“夢(mèng)斷采云無(wú)覓處，夜涼明月生南浦”，諸語(yǔ)耐人遐想，又豈獨(dú)開(kāi)宕者所能參耶。 沈雄曰：山谷謂好詞，惟取陡健圓轉(zhuǎn)。屯田意過(guò)久許，筆猶未休。待制滔滔漭漭，不能盡變。如趙德麟云：“新酒又添殘酒病，今春不減前春恨。”陸放翁云：“只有夢(mèng)魂能再遇，堪嗟夢(mèng)不由人做。”又黃山谷云：“春未透?；ㄖκ?。正是愁時(shí)候?！绷贺暩冈疲骸稗袟壱蛔砹舸?，留春不住，“醉里春歸”。此則陡健圓轉(zhuǎn)之榜樣也。 楊萬(wàn)里曰：填詞要立新意，須作不經(jīng)人道語(yǔ)，或翻前人意，便覺(jué)出奇。若氐能煉字，才誦數(shù)過(guò)，便無(wú)精神 張炎曰：詞須要出新意，能如東坡清麗舒徐，出人意表，不求新而自新，為周、秦諸人所不能到。辛、劉徒作壯語(yǔ)，於文章政事之暇，游戲筆墨為之。實(shí)為長(zhǎng)短句詩(shī)，以語(yǔ)於新意，則亦勉強(qiáng)云爾也。 毛癸曰：詞家意欲層深，語(yǔ)欲渾成。大抵意層深者，語(yǔ)便刻畫(huà)，語(yǔ)渾成者，意便膚淺，兩難兼也。永叔詞云：“淚眼問(wèn)花花不語(yǔ)。亂紅飛過(guò)秋千云?！贝丝芍^層深而渾成者，又絕無(wú)費(fèi)力之跡。 賀裳曰：詞家用意極淺淡，然愈翻則愈妙，周清真滿路花云：“愁如春後絮，來(lái)相接。知他那里，爭(zhēng)信人心切。”甚無(wú)聊賴。至陸放翁一叢花云：“從今拚了十分憔悴，圖遣個(gè)人知?！鼻樽唐菀?。至孫夫人風(fēng)中柳云：“怕傷郎又還休道?！闭鐒兘?，轉(zhuǎn)入轉(zhuǎn)深也。 王阮亭曰：有詞翻來(lái)極淺，反為入情者。孫葆光云：“雙槳不知消息，遠(yuǎn)汀時(shí)起。”洪叔云：“醉來(lái)扶上木蘭舟，醒來(lái)忘卻桃源路。”無(wú)如查┚云：“斜陽(yáng)影里，寒煙明處，雙槳去悠悠?！狈钊瞬荒転閼选ＹR裳曰：詞雖以險(xiǎn)麗為宗，實(shí)不及本色語(yǔ)之妙，如李清照云：“眼波才動(dòng)被人猜?！笔捠缣m云：“去也不教知，怕人留戀伊?！蔽悍蛉嗽疲骸盀閳?bào)歸期須及早，休誤妾，一春閑。”吳淑姬云：“一春不忍上高樓，為怕見(jiàn)分?jǐn)y處。”覺(jué)紅杏枝頭，費(fèi)許大氣力，安排得一鬧字。 王世貞曰：謝勉仲“染云為幌”，周美成“暈酥砌玉”，秦少游“鶯嘴啄花紅溜”，蔣竹山“燈搖縹暈茸窗冷”，的是險(xiǎn)麗矣，覺(jué)斧痕猶在。未若王通叟踏青游諸什，真猶石尉香塵，漢皇掌上也。 沈雄曰：李易安“被冷香消清夢(mèng)覺(jué)，不許愁人不起”，又“於今憔悴，風(fēng)鬟霜鬢，怕見(jiàn)夜間出去”，楊用以其尋常言語(yǔ)，度入音律，殊為自然。但“守著窗兒，獨(dú)自怎生得黑”，又“酲桐更兼細(xì)寸，到黃昏點(diǎn)點(diǎn)滴滴”，正詞家所謂以易為險(xiǎn)，以故為新者，易安先得之矣。 彭孫曰：詞以自然為宗，但自然不從追琢中來(lái)，則亦率易無(wú)味。如所云絢爛極臻仍歸平淡。若使語(yǔ)意淡遠(yuǎn)者，稍加刻劃，鏤金錯(cuò)采者，漸近天然，則乎絕唱矣。若無(wú)住詞之“杏花疏影里，吹笛到天明”，石林詞之“美人不用斂蛾眉，我亦多情無(wú)奈酒闌時(shí)”，自然而然者也。 楊慎曰：吳夢(mèng)窗玉樓春云：“茸茸貍帽遮梅額。金蟬羅剪胡衫窄。肩輿爭(zhēng)看小腰身，倦態(tài)強(qiáng)隨閑鼓笛。問(wèn)稱家在城東陌。欲買(mǎi)千金應(yīng)不惜。歸來(lái)困頓春眠，猶夢(mèng)婆娑斜趁拍?！贝藙t深於意態(tài)者也。 江尚質(zhì)曰：花間詞狀物描情，每多意態(tài)，直如身履其地，眼見(jiàn)其人。和凝之“幾度試香纖手暖，幾回嘗酒絳唇光”，孫光憲之“翠袂半將遮粉臆，寶釵長(zhǎng)欲墜香肩”是也。 孫琮曰：“感郎不羞赧，回身向郎抱”，六朝樂(lè)府便有此等艷情，莫訶詞人輕薄。按牛嶠詞“須作一生扌棄，盡君今日歡”。李後主詞“奴為出來(lái)難，教君恣意憐”。正見(jiàn)詞家本色，但嫌意態(tài)之不文矣。 張炎曰：詞貴雅正，為物所役，則失雅正之音。耆卿、伯可不必論，美成有所不免。如“最苦今宵，夢(mèng)魂不到伊行”，如“天便教人，霎時(shí)相見(jiàn)何妨”，如“許多煩惱，只為當(dāng)時(shí)一晌留情”，所謂變淳樸為澆漓矣。宋徵璧曰：詞稱綺語(yǔ)，必清麗相須，但避癡肥，無(wú)妨金粉，譬則肌理之與衣裳，鈿翹之與環(huán)髻，互相映發(fā)，百媚斯生。何必裸露，翻稱獨(dú)立。且閨好語(yǔ)，吐屬易盡，率露之多，穢褻隨之矣。 張淵懿曰：劉云閑云：“燒罷夜香愁萬(wàn)疊，穿花暗避階前月。”猶自含蘊(yùn)。如無(wú)名氏云：“照人無(wú)奈月華明，潛身卻恨花陰淺。”則又漸為率露矣。 金粟詞話曰：柳耆卿“卻傍金籠教鸚鵡，念粉郎言語(yǔ)”，花間之麗句也。辛稼軒“驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處”，周、秦之妙境也。兩公生平無(wú)此等詞，直是竿頭進(jìn)步，若近似俳體，則流為穢褻矣。 ○用語(yǔ) 鐵圍山叢話云：“寒鴉飛數(shù)點(diǎn)，流水繞孤村”，隋煬帝語(yǔ)也。少游滿庭芳引用之，“斜陽(yáng)外，寒鴉數(shù)點(diǎn)，流水繞孤村”。 潘子真云：“杜鵑啼處血成花，梅子黃時(shí)雨如霧”，此寇萊公詩(shī)也。人但知“梅子黃時(shí)雨”為賀方回句。苕溪漁隱曰：漢老念奴嬌詠月有“滿天霜曉，叫云吹斷橫玉”，用崔魯華清宮詩(shī)“橫玉叫云清似水，滿空霜逐一聲飛”是也。 徐士俊曰：張仲宗踏莎行云：“醉來(lái)扶上木蘭舟，將愁不去將人去?！币美疃嗽?shī)“青楓綠草將愁去，遠(yuǎn)入?yún)窃脐圆贿€”，此反用之為勝。 沈雄曰：後村清平樂(lè)云：“除是無(wú)身方了，有身定有閑愁?！碧赜美銍?yán)“因我有身，所以有患”句也。疑是妙悟一流人語(yǔ)。稼軒踏莎行云：“長(zhǎng)沮桀溺耦而耕，某何為是棲棲者?！饼堉尬鹘略疲骸疤鞎r(shí)地利與人和，燕可伐與曰可?！庇媒?jīng)書(shū)語(yǔ)入詞，畢竟非第一義。 楊慎曰：詞於文章為末藝，非自選詩(shī)樂(lè)府來(lái)，必不能入妙。東坡之“照野イ滿イ淺浪，橫空曖曖微霄”，用陶潛“山滌馀靄，宇曖微霄”語(yǔ)也。易安之“清露晨流，新桐初引”，全用世說(shuō)。若在稼軒，諸子百家，行問(wèn)筆下，驅(qū)斥如意矣。如“天氣殊未佳，汝定成行否，得且住為佳耳”，此晉貼中無(wú)名氏語(yǔ)也。語(yǔ)本入妙，而稼軒引用之。 胡應(yīng)麟曰：辛詞“泛菊杯深，吹梅笛怨”，蓋用易安“染柳煙輕，吹梅笛怨”也。兩人南渡名流，豈得謂之辛剽李竊乎。 沈雄曰：“斷送一生惟有酒，破除萬(wàn)事無(wú)過(guò)酒”，韓昌黎句。山谷僅去其一字，為西江月云：“斷送一生惟有，破除萬(wàn)事無(wú)過(guò)。”此并用之，襲而愈工也?！胺魉p飛來(lái)去燕，曲檻小屏山六扇”，和魯公語(yǔ)也。陳子高衍為謁金門(mén)長(zhǎng)短句云：“花滿院。飛去飛來(lái)雙燕。紅雨入簾寒不卷。曉屏山六扇。”此以詞填詞，長(zhǎng)短而有致也。 ○用事 張炎曰：詞中用事最難，要緊著題，融化不澀。如姜堯章疏影云：“猶記深宮舊事，那人正睡里，飛近蛾綠。”用壽陽(yáng)事。又云：“昭君不慣風(fēng)沙遠(yuǎn)，但暗憶江南江北。想環(huán)月下歸來(lái)，化作此花幽獨(dú)?！贝私杂檬虏粸樗埂?倚聲集曰：劉叔安立春懷內(nèi)水龍吟云：“畫(huà)欄倚遍東風(fēng)，閑負(fù)卻桃花咒。”此用樊夫人事，與已姓相合也。 藝苑雌黃曰：稼軒永遇樂(lè)云：“千古江山，英雄無(wú)覓、孫仲謀處。尋常巷陌，人道寄奴曾住?？煽盎厥祝甬朱粝?，一片神鴉社鼓。憑誰(shuí)問(wèn)，廉頗老矣，尚能飯否?！奔谲幰允咀停蜔o(wú)對(duì)者。岳珂曰新篇微覺(jué)用事多耳。 徐士俊曰：稼軒六么令，送玉山令陸德隆還吳中，第四句陸云飲羊酪語(yǔ)，第六句陸龜居甫里事，第八句陸績(jī)，第十句陸賈，第十二句陸遜，末句陸羽。先輩特以捃拾見(jiàn)長(zhǎng)，而情致則短矣。 沈雄曰：稼軒賀新郎，綠樹(shù)聽(tīng)啼一首，盡集許怨事，卻與太白擬恨賦相似。吳彥高春從天上來(lái)一首，全肜琵琶故實(shí)。即如沈伯時(shí)評(píng)夢(mèng)窗詞，用事下語(yǔ)，太晦處人不易知，亦是一病。 ○用字 張炎曰：詞中有生硬字面，用不得，須是深加煅煉，敲打得響，方得誦歌妥溜，始稱本色語(yǔ)。如方回、夢(mèng)窗，皆善於用字者，多於李長(zhǎng)吉｜溫飛卿中來(lái)。然則字面亦詞中之起眼處也。 鹽，關(guān)中謂好為鹽。隋曲有疏勒鹽，唐曲有突厥鹽，庾肩吾“嫵媚吳娘笑是鹽”，楊慎“懶唱新翻阿鵲鹽”，正韻收在去聲，與艷字通。古今樂(lè)錄曰，大曲有艷、有趨、有亂，鹽在曲前，趨與亂在曲後。 那，音怒。後漢書(shū)曰：“公是韓伯休那?！倍鸥Α罢绒疾凰l(shuí)能那”，陳與義“愁世那”。 タ，心所欲也。山谷“心事幾曾タ”，孫夫人“半帳春寒起未タ”，李玉“云亂未タ整”。 管，作虛字。劉夢(mèng)得“惟有垂楊管別離”，宋謙父“自有天公管”，王月小“任老卻蘆花，西風(fēng)不管”，張蛻“惱人春不管”。 耍，嬉也。周美成“貪耍不成妝”，蔣竹山“羞與鬧蛾?duì)幩！！?縈，棄系也。張南湖“一線碧煙縈藻井”，王阮亭“殘篆初縈斗帳垂”。 惹，五摩詰“楊花惹暮春”，孫葆光“六宮眉黛惹春愁”。 嚏，古詩(shī)“愿言則嚏”，蕭東父“綠窗還嚏否”。 ，與同，音潰，洗面也。劉辰翁“綠楊悄”。 舀，音拗。秦觀“半缺椰瓢共舀”，元詞“輕紈舀斷風(fēng)”。 翠，陸放翁謂高似孫曰：彩帛鋪有翠色真紅，殊不曉所謂紅而曰翠。高曰，嵇康琴賦“新衣翠燦”，班婕妤賦“紛翠燦兮紈素聲”，言鮮明也。蘇東坡牡丹詩(shī)，“一朵妖紅翠欲流”。 鎖，音所，不與老字同押。齊己“重城不鎖夢(mèng)，每夜自歸山”，通叟“重門(mén)不銷贓相思?jí)簦S意繞天涯”。 否，宋詞多以否字為府，與主字，舞字同葉。張仲宗“短夢(mèng)今宵還到否”。曹元寵謂閩音而通用者。個(gè)，宋詞“我共影兩個(gè)”，“竹外錦鳩啼一個(gè)”，用珂和韻。 可，宋詞“煮筍園林，嘗梅臺(tái)榭，有何不可”，“最憐人可可”，“夢(mèng)依依，可意湖山留我住”，亦是珂和，非嘉華韻。 蘸，毛文錫“倒影蘸輕羅，鞠塵波”，黃山谷“遠(yuǎn)山橫黛蘸秋波”，吳夢(mèng)窗“游云不蘸芳洲”，可類推也。 費(fèi)，周美成“衣潤(rùn)費(fèi)爐煙”，謝勉仲“心情費(fèi)消遣”，晏小山“莫向花箋費(fèi)淚行”，本於學(xué)書(shū)費(fèi)紙之費(fèi)。 欠，希真“四望煙波無(wú)盡，欠青山”，龍洲“只欠云帆，欠沙鳥(niǎo)，欠漁船”。 做，秦少游“神仙須是閑人做”，劉青田“添黃入柳，點(diǎn)紅歸杏，都是東風(fēng)做”。 弄，曹組“風(fēng)弄一庭花影”，俞克成“花里鶯聲時(shí)一弄”，王士禎“銀箏斷續(xù)連珠弄”。 碾，謝無(wú)逸“攏鬢步搖青玉碾”，葉少蘊(yùn)“雕車南陌碾芳?jí)m”，陳湘真“玉輪碾平芳草，半面惱紅妝”。 凝，樂(lè)天“落絮無(wú)風(fēng)凝不飛”，臣“淚漬羅衫猶凝”，賓王“想莼汀水云愁凝”。 粘，山谷“遠(yuǎn)水粘天吞釣舟”，次山“粘云江影傷千古”，太虛“天粘衰草”，白石“朱戶粘雞”，俱本避暑錄。 側(cè)，唐詩(shī)“春寒側(cè)側(cè)掩重門(mén)”，宋詞“玉樓十二春寒側(cè)”，大意峭寒也。 尖，永叔“曲終新恨到眉尖”，叔“應(yīng)響妝臺(tái)，低照畫(huà)眉尖”。 泥，與一音。柳永“泥歡邀寵最難禁”，鄧文原“銀燈影里泥人嬌”，俱本元微之“泥他沽酒拔金釵”來(lái)，非止云柔情不斷也。 ，與泥小別?！奥莱铐汒疲莆葱殉钜严然亍?，“夢(mèng)魂擬逐楊花去，人休下簾櫳”，似有牽帶意。 靨，靨飾，起自韋固妻，為盜刃刺眉，以翠掩之也。一音葉，一音琰。即以溫詞別之，“繡衫遮笑靨。煙草粘飛蝶”。此音葉?！胺坌狞S蕊花靨，黛眉山兩點(diǎn)”，此音琰。 檀，為淺赭所合，婦女暈眉色也。“淺眉微斂注檀輕”、“斜分八字淺檀蛾”、“歌聲慢發(fā)開(kāi)檀點(diǎn)”、“翠鈿檀注助容光”、“甸昏檀粉淚縱橫”，又“粉檀珠淚和伊”，不“語(yǔ)檀心一點(diǎn)”、“何處惱佳人，檀痕衣上新”，詞家多用之，見(jiàn)詞品。 黃，後周宮人黃眉黑妝，亦有借取檀畫(huà)意。溫庭筠“撲蕊添黃子”，牛嶠“額黃侵膩發(fā)”，於花間集，見(jiàn)數(shù)則語(yǔ)。 黑，易安詞“守著窗，獨(dú)自怎生得黑”，幼安詞“馬上琵琶關(guān)塞黑?！睆埗肆x貴耳集曰，此黑字不許第二人押。 瘦，“坐盡寶爐香瘦”，“天還知道，和天也瘦”。 嫩，方千里“嫩水帶山愁不斷”，趙鼎“夢(mèng)回鴛帳馀香嫩?！?驀，不覺(jué)意，南史王詩(shī)“日驀當(dāng)歸去，魚(yú)鳥(niǎo)見(jiàn)流連”，牛嶠詞“日驀天空波浪急”，正用語(yǔ)。俗改作暮，淺矣。 ┇字，本佛經(jīng)胸前吉祥相也，又發(fā)右旋而結(jié)此形。王建詞“太平┇字舞當(dāng)中”，馮延巳詞“┇字回欄旋著月”，李詞“犭女松┇字螺”。 銀字，制笙以銀作字，飾其音節(jié)?！般y字笙調(diào)”，蔣捷句也。“銀字吹笙”，毛滂句也。 心字，以屑香為心字縈篆燒之。又制衣領(lǐng)屈曲如心字，故云“心字香燒”，蔣捷句?！皟芍匦淖至_衣”，晏幾道句。 亞字，汪鈍翁曰：“吳作羅城如亞字?！蓖跞钔ぴ疲骸坝浀孟喾陙喿殖?。” 闌干，橫斜貌。又韻會(huì)云，眼眶謂之闌干。薛令之詩(shī)“苜蓿長(zhǎng)闌干”，王元景曰“別後淚闌干”，陳參政詞“杜鵑聲里闌干”。 侵尋，白石詞“空嘆時(shí)序侵尋”，竹屋詞“故園歸計(jì)，休更侵尋”。 橫陳，簟也。王阮亭“簾衣如映橫陳”。 浮渲，畫(huà)家以淡墨籠染其發(fā)，謂之渲，浮渲，充大其光澤也。劉禹錫“浮渲梳頭宮樣妝”。 樂(lè)句，按拍板也。皮日休“鐵板都教樂(lè)句傳”，元宮詞“不教軟舞珊珊立，玉趾回旋樂(lè)句中”。 義甲，劉言史“迸卻琉璃義甲聲”，彈箏所以護(hù)甲者。如假髻曰義髻，{遂}有義嘴，衣有義衤闌，皆外也。項(xiàng)羽目楚王曰義帝。又東坡集眾會(huì)曰義樽，義墨，或是共尊之名。 檐花，美成詞“浮萍破處，檐花簾影顛倒”，無(wú)逸詞“檐花細(xì)雨照芳塘”。以檐間畫(huà)花為是，非雨花也。 風(fēng)刀，蕭東父“恨結(jié)愁縈，風(fēng)刀難剪幾千縷”。本庾肩吾詩(shī)“三更風(fēng)作切夢(mèng)刀”。 蘭膏，見(jiàn)巖棲幽事，蘭露一滴在花蕊間，用以潤(rùn)發(fā)。臨江仙詞“玉梳云發(fā)潤(rùn)，不喜上蘭膏”。又油名蘭膏，花間集中“蘭膏光里兩情深”，皆通。 地，言快便也。辛詞“綠窗地調(diào)紅妝”，“劃地西風(fēng)欺客夢(mèng)”。 亻孱亻愁，山谷詞“鎮(zhèn)把你來(lái)亻孱亻愁”。 阿那，法曲解云：“謝公留賞山公醉，知入笙歌阿那朋。”阿那云此等，朋云類也。 南云，晏殊詞“雁過(guò)南云，行人回淚眼”?；騿?wèn)晏詞何出，楊慎舉陸機(jī)思親賦“指南云以寄欽”，陸云九愍詞“眷南云以興悲”為據(jù)。 雙螺，小山詞“雙螺未學(xué)同心綰，已占歌名”。安陸詞“垂螺近額。走上紅筵初趁拍”。當(dāng)時(shí)歌女，未破瓜時(shí)妝飾。 瑟瑟，寶石名，與同。魯郊詩(shī)“碧如瑟瑟紅合。”又王周詩(shī)“天女瑟瑟衣，風(fēng)樓晚來(lái)織”。 金鋪，屈戌為金鋪、銅鋪，樞鈕之屬。李賀“屈戌銅鋪鎖阿甄”。顧“金鋪向晚扃”。 意錢(qián)，即攤錢(qián)，見(jiàn)梁冀傳。西樵云：“白袷春來(lái)學(xué)意錢(qián)”。羨門(mén)云：“意錢(qián)人在小窗西”。近代詞人用之。金斗，秦觀詞“睡起熨沉香，玉腕不勝金斗”，本李義山詩(shī)“輕寒不省夜，金斗熨沉香”也。 ，古肅慎國(guó)所產(chǎn)寶石，華言謂之。文與可朱櫻歌云：“上幸離宮促薦新，翡翠一盤(pán)紅”。葛魯卿西江月云：“斜紅帶柳，琉璃漲綠平橋?！?鬧裝，帶名。始於白樂(lè)天詩(shī)“貴主冠浮動(dòng)，親王帶鬧裝”。薛田詩(shī)“九苞綰就佳人髻，三鬧裝成子弟韉”。蓋子弟腰帶所垂，以系Δ等具者。 坊曲，唐制，妓所居曰坊曲。周美成詞“坊曲人家”。陳敬叟詞“窈窕青門(mén)紫曲”。北里之南曲、北曲是也。 么鳳，州梅花上珍禽，名倒掛子。似綠毛鳳而小，其矢亦香，俗人蓄之帳中。東坡西江月云“倒掛綠毛么鳳”是也。 方響，蘇東坡有浣溪沙詞，專詠方響者，“犀槌玉版奏涼州。一聲敲徹絳河秋”是也。按梁始為方響，以代磬，用鐵為之。廉郊彈琵琶，池內(nèi)躍出方響一片，物類相感如此。 輪臺(tái)，古遷謫地。岑參詩(shī)“西去輪臺(tái)萬(wàn)里馀”。楊基詩(shī)“圣明寬逐客，不遣過(guò)輪臺(tái)”。牛嶠詞“星漸稀，漏頻轉(zhuǎn)，何處輪臺(tái)聲怨”。中呂宮，柳永有輪臺(tái)子。 一孤舟，人以為重復(fù)字，然孤舟正妙在一字。如唐人之“青山萬(wàn)里一孤舟”，“日夜一孤舟”，見(jiàn)詩(shī)話總龜。 斜陽(yáng)暮，秦詞“杜鵑聲里斜陽(yáng)暮”，人議之，人改之。詞品曰，畢竟不如暮字，即周美成“山木蒼蒼落日曛”可辨。 密云龍，蘇門(mén)四學(xué)士到必用之，茶名也。 雙魚(yú)洗，盥手之器，張仲宗夜游宮詞用之。 海棠香，海棠無(wú)香，楊太真每取昌州名本，故昌州海棠獨(dú)香，見(jiàn)開(kāi)元軼事。 海棠顛，放翁詩(shī)“走馬碧雞坊里去，被人喚作海棠顛”。 梨花云，本王昌齡“夢(mèng)中喚作梨花云”，詞家多用之。 藉絲風(fēng)，舊詞有“淺黃衫耐藕絲風(fēng)”，州用之。 芳草歇，王麗真“燕拆鶯離芳草歇”，蘇長(zhǎng)公“春事闌珊芳草歇”，俱本康樂(lè)詩(shī)“芳草亦未歇”來(lái)。 卵色天，見(jiàn)葛魯卿天穿節(jié)詞中“卵色天如水”。又花間詞“一方卵色水南天”。東坡詞“相逢卵色五湖天”。 舊雨來(lái)，杜少陵臥病長(zhǎng)安，旅多次雨，尋常車馬之客，舊雨來(lái)，今雨不來(lái)。東坡詩(shī)“新巢語(yǔ)燕還窺硯，舊雨來(lái)人不到門(mén)”。稼軒詞“舊雨常來(lái)，今雨不來(lái)，佳人偃蹇誰(shuí)留”本此。 玉版禪，東坡約劉器之往簾泉寺參禪，及至氐燒筍而食，劉異之。東坡指筍曰：“此玉版僧最善說(shuō)法?！彼鞔吼垼焦取皸盍鞔吼垺?，小山“一汀煙柳索春饒”。涌幢小品謂有馀裕，天之鍾情獨(dú)厚也。余謂其有厚望意，觀於毛東澤所用“一春嬌妒索人饒”，便知之。 秋千旗，李元膺詞“寂寞秋千兩繡旗”，陸放翁詞“千秋旗下一春忙”，永叔詞“隔墻遙見(jiàn)秋千侶。綠索紅旗雙彩柱”。 澹花瘦玉，孫光憲詠女冠云：“?；ㄊ萦?。依約神仙妝束。” 粉瘦酥寒，毛滂詠梅花云：“粉瘦酥寒，一段真好。” 寵柳驕花，黃玉林曰：人以“綠肥紅瘦”為易安佳句，予以“寵柳驕花寒食近，種種惱人天氣”，“寵柳驕花”四字，更為奇俊。 蝶粉蜂黃，美成詞“蝶粉蜂黃都褪了”，宋祁詞“淚落胭脂，界破蜂黃淺”，則知宮中時(shí)妝，有時(shí)褪盡也。 明珠濺雨，少游詞“紋錦制帆，明珠濺雨”。皆隋煬帝事，帝令宮女灑明珠於船頭，以擬雨雹之聲。 暖香簫局，熏籠也。 “錦■云挨”，蔣竹山風(fēng)蓮句。 臥紅堆碧，東坡春暮詞“隱隱遍長(zhǎng)林高阜，臥紅霍碧”。 “系斜陽(yáng)纜”，辛稼軒水龍吟結(jié)句。 醉玉艷雪，史邦卿“羞醉玉，少年豐度。懷艷雪，舊家伴侶”。醉玉見(jiàn)蘭畹詞，艷雪出韋詩(shī)。 “去去，何處”，李河傳二句。 “團(tuán)扇，團(tuán)扇”，王建轉(zhuǎn)應(yīng)曲句。 ○句法 張炎曰：詞中句法，須要平妥精粹。一曲之中，安能句句高妙，只要相搭襯付得去，於好發(fā)揮筆力處極要用工，不輕放過(guò)，讀之使人系節(jié)，所以時(shí)多警句。 沈雄曰：高恥庵所列麗句，原系天壤間有限之語(yǔ)。然古今人必以此為矜新顯異者，自一字至四字為字，自五字至十五字為句。湊合不同，工力各別，特拈之不嫌其復(fù)也。至十六字則成小令矣。 “絲雨濕流光?！敝軙x仙謂花間集只有“絲寸濕流光”五字。 “風(fēng)色偃貂裘?！蓖跤杩缮浠⒕洹?“半濕斜陽(yáng)暮?！弊谠c(diǎn)絳唇句。 “紅影笑春酣?！眳蔷_滿庭芳句。 “人遠(yuǎn)波空翠。”宋初大僚，如韓魏公、范文正公，俱能詞。如韓之點(diǎn)絳髻，有“人遠(yuǎn)波空翠”句。 “放珍珠簾隔?！毕虿Ш檬陆?。 “嬌妒索人饒?！蔽撼邪嘣V衷情句。 “向吹簫吳市?！鄙蛐廴熳泳?。 “明月清風(fēng)我?！碧K東坡句。 “心素。與誰(shuí)語(yǔ)。”秦觀古調(diào)笑句。 “朝雨，濕愁紅。”溫庭筠荷葉杯句。 “檐牙。枝最佳。”蔣捷霜天曉角斷句。 “溪水西。柳堤。”溫庭筠河傳斷句。 “波底夕陽(yáng)紅濕?！壁w德莊西湖詞。阜見(jiàn)之喜曰，我家里人會(huì)作此等語(yǔ)。 “杜宇一聲春曉?！睎|坡西江月句，及覺(jué)，亂山蔥籠，不謂人世也。 “天澹銀河垂地?！狈断Ｎ氖剡呑髟~，有窮塞主之稱。其御街行“天澹銀河垂地”一句自佳。 “雙鸞衾悔展。”晏殊關(guān)河令句。 “春淺千花似束?！蔽奶煜辇R天樂(lè)句。 “桃花淺醉春風(fēng)。”王士祿何滿子句。 “花影亂鶯聲碎?！鼻厣儆吻餁q句，後人因其語(yǔ)建鶯花亭。 “花非花，霧非霧?！卑拙右自~。黃玉林曰：雖高唐、洛神不及也。 “傾綠蟻，泛紅螺?！崩铨滥相l(xiāng)子句。 “東風(fēng)外，幾絲碧?！备哂^國(guó)霜天曉角句。 “紅杏。交枝相映?！睆埫诤觽鲾嗑?。 “柳濃花淡鶯稀。”顧臨江仙句。 “云破月來(lái)花弄影?！彼巫泳┻^(guò)張子野家，將命者曰：“欲見(jiàn)云破月來(lái)花弄影郎中?！眱?nèi)應(yīng)之曰：“莫是紅杏枝頭春意鬧尚書(shū)。” “紅杏枝頭春意鬧?！彼巫泳┯駱谴壕?，見(jiàn)前說(shuō)。 “露濃香小庭花?！遍愡x襲之為“小庭花露泣濃春”，因改浣溪沙為小庭花。 “紅綃香潤(rùn)入梅天。”王琪望江南句。 “笑呼銀漢入金鯨。”馮取洽句，臨邛高恥庵列為麗句圖。 “玉船風(fēng)動(dòng)酒鱗紅?！焙未蠊缧≈厣骄?。高恥庵列為麗句圖，曰此等句在天壤間有限，如云錦月鉤，造化之巧，非人力所能。然又本於山谷“酒面紅鱗恰細(xì)吹”也。 “碧波池皺鴛鴦浴?！瘪T延已蝶戀花語(yǔ)也。唐元宗極愛(ài)此一句，可當(dāng)“細(xì)雨夢(mèng)回”兩句。 “花觸金丸紅雨少?！蓖跞钔ぴu(píng)沈雄詞曰，花觸金丸固是麗句，竹窗箋體，當(dāng)不下花間、尊前也。 “妒春良夜愛(ài)春朝?！崩钊蔟S豆葉黃句。 “好花天氣舊游時(shí)?！饼徺t浣溪沙句。 “藕葉清香勝花氣?！鄙徳~共推永叔諸作，後見(jiàn)處度此句，清新自無(wú)人道。 “不曾真?zhèn)€也銷魂?！闭蔡煊螢橄戏埝碓伌恕疃嘉舅熨?zèng)之曰：“請(qǐng)?zhí)煊握鎮(zhèn)€銷魂也?！?“瓣竹幾蒲團(tuán)茗碗?！彼沃t甫驀山溪句。 “花花，滿枝紅似霞。”溫庭筠思帝鄉(xiāng)斷句。 “何處按歌聲，輕輕。”韋莊一絲風(fēng)句。 “惡滋味最是黃昏。”晏小山兩同心句。 “怕傷郎又還休道?！睂O夫人風(fēng)中柳句。 “玉刻雙璋，錦挑對(duì)裕?！崩钜装操?zèng)孿生句。 “染云為幌，借月為鉤?！敝x勉仲七夕詞，稱為險(xiǎn)麗語(yǔ)。 “燈花負(fù)夜，月色欺廊?！毙焓靠⊥３本?。 “故將燈滅，僅把衣?tīng)??！鄙蛐蹜浨囟鹁洹?“秋，夜靜飛點(diǎn)玉鉤。”張淵懿十六字令句。 “盡登高只迸新亭淚?！眳翘桠仲R新郎句。 “羅衣濕，新舊啼痕?！表f莊小重山句。 “一支又乖期。信春盡?！睖赝ン掭崛~杯句。 “海棠花謝也，雨霏霏。”溫庭筠遐方怨句。 “驚問(wèn)是楊花。是蘆花?！表n駒昭君怨句。 “鴛鴦?dòng)昂伪禺?huà)雙身?！壁w而忭小重山句。 “恰似一江春水向東流?！崩钺嶂饔菝廊饲Ｋ翁诼勚?，賜牽機(jī)藥致禍。 “妾擬將身嫁與一生休。”韋莊思帝鄉(xiāng)句。 “幸是古來(lái)如此，且開(kāi)顏。”朱敦儒憶真娘句。 “偏我相思，人倒合歡床。”朱彝尊江城梅花引句。 “眉尖。淡畫(huà)春山不喜添?！睂O夫人南鄉(xiāng)子句。 “回顧。笑指芭蕉林里住?！睔W陽(yáng)炯南鄉(xiāng)子句。 “風(fēng)乍起。吹皺一池春水?！瘪T延巳作謁金門(mén)句。唐元宗曰：“干卿何事?！毖铀仍唬慈舯菹录?xì)雨夢(mèng)回云云。 “空相憶。無(wú)計(jì)得傳消息?！表f莊寓蜀，蜀主奪其姬之善詞翰者入宮，故作謁金門(mén)起句。 “舊時(shí)衣袂。猶有東風(fēng)淚?！敝苊莱膳c妓楚云相善，後於蔡巒太守席上，見(jiàn)楚云之妹，作點(diǎn)絳唇句以憶之，楚云感泣。 “重來(lái)門(mén)巷，盡日飛紅雨?！蓖跞钔ぴ?，龔尚書(shū)驀山溪詞“重來(lái)門(mén)巷，盡日飛紅雨。”不知其何以佳，但覺(jué)魂搖心醉。 “誤則今生，情則何生了?！鄙蛄炼附≈P，盡推其直接山谷來(lái)，蓋蝶戀花也。 “只有凄涼月，來(lái)照鴉棲?！敝熘颃蜑t灑雨落葉句。 “卻無(wú)語(yǔ)回眸，眼波一線?！迸砹w門(mén)白苧句。 “寶帳欲開(kāi)慵起，戀情深?！泵腻a以調(diào)名結(jié)句。 “細(xì)草平沙，蕃馬小屏風(fēng)?！毖φ烟N(yùn)昭君怨句。 “卷盡殘花風(fēng)未定。休恨?！毙翖壖捕L(fēng)波句。 “畫(huà)堂前，人不語(yǔ)。弦解語(yǔ)?！卑雿飨泳?。 “有誰(shuí)知，為蕭娘，書(shū)一紙?！敝馨顝┮褂螌m句。 “人不到，見(jiàn)歸鴉、掩窗紗?！崩钐箞@三字令句。 “杏花疏影里，吹笛到天明?！标惻c義臨江仙句，真正自然而然，語(yǔ)意超絕，可摩坡公之壘。 “月上柳梢頭，人約黃昏後?！敝焓缯嬖υ~也。有云，詞則佳矣，豈良人婦所宜為邪。 “燈前才一笑，偷解砑羅裙?！眳莻I(yè)臨江仙句。吳祭酒多有外好，時(shí)復(fù)遇之，有謂此詞直道其事，即美成少年游意。 “鴛衾空一半。鴛衾空一半?！鄙蚺忌畺|坡引疊句。 “衰柳數(shù)聲蟬?；晗迫ツ?。”顧醉公子句。花間集曰， 陳聲伯愛(ài)之，擬衍一絕句云：“擁被忽聽(tīng)門(mén)外雨，山中又作去年秋?！眱删忝摶?“折蘆花贈(zèng)遠(yuǎn)，零亂一身秋?！睆堁拙洹?“早安排送春，小會(huì)櫻桃宴?！迸砹w門(mén)白苧句。 “眉共春山爭(zhēng)秀。可憐長(zhǎng)皺?！敝苊莱梢唤j(luò)索句。 “繁紅一夜驚風(fēng)雨，是空枝。”皇甫松摘得新句。 “東風(fēng)急。惜別花時(shí)手重執(zhí)。”牛嶠望江怨句。 “倚危樓，但鎮(zhèn)日繡簾高卷?！眲_句。 “如夢(mèng)。如夢(mèng)。殘?jiān)侣浠熤??！碧魄f宗於宮中掘得石刻有此詞，中有如夢(mèng)字，為如夢(mèng)令。 “人靜。人靜。風(fēng)弄一枝花影?！辈茉獙櫲鐗?mèng)令句，因有寵於徽宗。 “去影來(lái)香。棋局換，酒杯涼?！睂O武經(jīng)意難忘句。 “自惺忪，佯酩酊，檀心暗切?！饼徑槊记镆乖戮?。 “喜冬宜雪，秋宜月，夏宜云。”梁棠村行香子句。 “睡起熨沉香，玉腕不勝金斗?！鄙儆尉?，見(jiàn)前金斗注。 “雁來(lái)人不來(lái)，羌笛一聲愁絕?！睖赝ン蘧洹?“小窗甲子初晴，報(bào)梅花早春?！鳖佉髦窬?。 “漢水落花歸去也，天上人間?！崩钺嶂鳉w宋，作此浪淘沙語(yǔ)，感懷故國(guó)。 “縱使人間春自好，悔我參差。”董元愷句。 “朱衾畫(huà)幔緊圍定，夢(mèng)憨心軟。”龔鼎孳句。 “莫和秦箏。要聽(tīng)香喉第一聲。”曹溶句。 “愁腸已斷，好去續(xù)繒云絲雨?！鞭ヌm芳引句，此青城詞中刺繡語(yǔ)也，卻為女紅填就此婉麗之筆。 “問(wèn)開(kāi)皇將相復(fù)何人，亡陳者?！眳莻I(yè)句。 “鶯嘴啄花紅溜。燕尾點(diǎn)波綠皺。”秦少游如夢(mèng)令句。吹劍錄曰：詠物形似而少生動(dòng)，與紅杏枝頭費(fèi)如許氣力。 “嬌癡不怕人猜。和衣倒在人懷?！敝煜Ｕ婢洹?“報(bào)道先生先生歸也，杏花春雨江南。”虞伯生作風(fēng)入松句，以寄柯敬仲。 “何物便稱情種，敗人學(xué)道根苗?！泵范赵?，此偶僧去妾寄調(diào)清平樂(lè)句也，學(xué)道人亦復(fù)未免有情邪。 “自起卷簾看夜色，天青星欲滴?！睙o(wú)名氏句。 “三分春色愁中度，一半在梨花?！绷禾拇寰?。 “眼底分明暗著人，且逐旁人語(yǔ)?！泵罂删?。 “當(dāng)初錯(cuò)處也相宜。何況總宜時(shí)?！眳蔷_句。 “竹外一枝斜，想佳人天寒日莫?！辈芙M賦梅句，用東坡“竹外一枝斜更好?！?“遲日正喧妍，游絲釵頭輕骨?！迸韺O白苧句。 “銀屏小語(yǔ)，私分麝月，春心一點(diǎn)?！辈趟赡晡具t杯句。 “一片青銅，半邊綠枕，忄吳我從頭。”沈雄柳梢青句?！膀}見(jiàn)濃云堆下，梨花月，一輪白?！备哂^國(guó)霜天曉角句。 “微傳粉，攏梳頭，隱映畫(huà)簾開(kāi)處?！憋L(fēng)流子句。 “溪痕淺，雪痕凍，月痕淡，粉痕微。”上平西句。 “當(dāng)初偎并，而今獨(dú)自，提起從頭?！眴屋簧洹?“要迷蹤困影，山尖海角填情滿?！辈苋芫?。 “珠貝橫空冷不收，半濕秋河影?！壁w周臣句。 “霜風(fēng)凄緊，關(guān)河冷落，殘照當(dāng)樓?！绷谰?，見(jiàn)前說(shuō)。 “鴛鴦拂破花影，低低趁涼飛去。”史達(dá)祖句。 “簾前歸燕看人立。卻趁落花飛入?！泵杈?。 “捧觴含笑撥箜篌。留麼留。留麼留?！辈苋芫?。 “門(mén)外重重疊疊山，遮不斷，愁來(lái)路?！毙旄洹?“甘心署錦隊(duì)鉗奴，五湖編管風(fēng)月”。龔鼎孳句。 “雁飛吹裂云痕，小樓一縷斜陽(yáng)影?！眳俏挠⒕?。 “盡取頭廳重印，肯換卻，纖纖羅襪。”龔鼎孳句。 “香風(fēng)吹欲散，都應(yīng)是憨態(tài)玉難支?！标愂老榫?。 “燕子樓空，佳人何在，空鎖樓中燕?！碧K東坡永遇樂(lè)詞。晁無(wú)咎曰，三句說(shuō)盡張建封事。 “要東君著意催溫送暖，試他心性?！辈苋芫?。 “鬢如蟬。寒玉簪秋水，輕紗卷碧煙?！迸洹?“春波性。朝霞命。雨桃風(fēng)絮前生鏡?！蔽葫泳洹?“金爐次第添香獸。紅錦地衣隨步皺?！崩钺嶂骶?。 “枝上柳綿吹又少，天涯何處無(wú)芳草?！碧K東坡蝶戀花句。在可解不可解之間，姬人朝云日夕歌之，竟以病終。 “落花一夜嫁東風(fēng)，無(wú)情蜂蝶輕相許?！迸砹w門(mén)踏莎行，為春盡日作也。 “愿把東風(fēng)權(quán)做我，向漪簾影里輕軟?！蓖跞钔ぷx龔介眉合歡帶句，謂其曲折艷思，得有仙骨。 “采索身輕常趁燕，紅窗睡重不聞鶯?！比酥^東坡惟唱大江東去，至如采索身輕等語(yǔ)，使十七八女郎歌之，又豈在曉風(fēng)殘?jiān)轮隆?“無(wú)可奈何花落去，似曾相識(shí)燕歸來(lái)”。晏殊謂王琪曰，假如“無(wú)可奈何花落去”，久未有對(duì)。琪即應(yīng)聲云：“似曾相識(shí)燕歸來(lái)”何如。晏為之大喜，辟置館職。 “一丈紅檣迷玉杵，十年青鳥(niǎo)斷銀鉤?！眹?yán)蓀友句。 “燕已能言沖社雨，蝶因多夢(mèng)醉春風(fēng)?！苯匈|(zhì)句。 “夢(mèng)和花落鶯憎蝶，淚傍燈枯雨迸霜?！鄙蛐劬洹?“最愛(ài)學(xué)宮樣梳妝，偏能效文人心性。”柳耆卿句。 “欲歸時(shí)司空笑問(wèn)，微近處丞相嗔狂。”陸放翁句。 “夢(mèng)魂淡筆供酒債，風(fēng)日好棋破花慳?！崩钐箞@句。 “惱脂銷守宮袖里，羞玉減暗麝香中?！鄙蛴懒罹洹?“恨西風(fēng)不庇寒蟬，便掃盡一林殘葉?！睆堄裉锞洹?“挑琴擘阮太多能，自寫(xiě)影養(yǎng)花風(fēng)下?！饼徶ヂ淳?。 “莫道不消魂，簾卷西風(fēng)，人比黃花瘦。”李易安醉花陰中卒章三句。趙明誠(chéng)作五十闋雜之以問(wèn)人，人亦只指此三句為妙絕。 “杜宇莫頻啼，不喚人歸，只喚三更夢(mèng)?！辈茴欌志?。 “畫(huà)里移舟，詩(shī)邊就枕，葉葉碧云分雨?！笔钒钋渚?。 “我見(jiàn)青山多嫵媚，料青山見(jiàn)我亦如是?！毙良谲幘洹?“愁不分明方是病，奈將愁比病誰(shuí)深淺?！毙炱即寰?。 “君同春去秋來(lái)燕，奈妾是朝開(kāi)暮落花。送入我門(mén)來(lái)，倩郎雙袖窄。櫳春纖。頻呵凍筆畫(huà)眉尖?！毙≈厣骄?。 “遲留春筍緩飛觴。南堂靜，人已候虛廊。”小重山句。 “須信鸞弦易斷。奈云和再鼓，曲終人遠(yuǎn)。”念奴嬌句。 “紅牙雙捧旋排行。將歌處，相向更勻妝?！毙≈厣骄?。 “別館寒砧，孤城畫(huà)角。一片秋聲入寥廓?！鼻餁q引句。 “風(fēng)透紙窗蛩語(yǔ)咽。只今宵勾把愁腸絕?！辟R新郎句。 ○割裂 沈雄曰：後人以集句為割裂，近代以襲句為割裂。情語(yǔ)未圓，割強(qiáng)先露，是第一病。甚有單調(diào)小令，而故加以換頭雙調(diào)者。更有雙調(diào)原詞，而截半為單調(diào)者。如一剪梅截取半闋，改名半剪。如燭影搖紅截取半闋，收為小令。若以西江月加於小重山，為江月晃重山。以踏莎行加於虞美人，為踏莎美人。割裂已極，何不為四犯八犯之調(diào)，不幾於南曲之配合乎。 ○禁忌 周永年曰：詞與詩(shī)曲，界限甚分，惟上不摹香奩，下不落元曲，方稱作手。譬如擬六朝文，落唐音固卑，上侵漢制，亦復(fù)傖父。 爰園詞話曰：遇事命意，意忌庸，忌陋，忌襲。立意命句，句忌腐，忌澀，忌晦。意卓矣而束以音，屈意以就音，而意能自振者鮮矣。句奇矣而攝以調(diào)，屈句以就調(diào)，而句能自然者鮮矣。 詞筌曰：詞須風(fēng)流蘊(yùn)藉，作者當(dāng)知三忌，一不可入漁鼓中語(yǔ)言，一不可涉演義家腔調(diào)，一不可象優(yōu)伶人敘述。其最丑者為酸腐，為怪誕，為粗莽，是不可不禁也。然則險(xiǎn)麗者重矣，須泯其刻劃之跡。創(chuàng)獲者貴矣，尤忌為突兀之辭。 金粟詞話曰：大約用古人之事，則取其新僻，而去其陳因。用古人之語(yǔ)，則取其清俊，而去其平實(shí)。用古人之字，則取其妍媚，而去其淺俗。觀方虛谷之譏石屏，楊升庵之論元寵，昔人且然，何況今日。 《柳塘詞話》曰：詞之粗莽者，李似之詠桂“勝如茉莉，賽若荼コ”，仲殊之詠桂“花則一名，種分三色”。更若五子文之“今日事，何人弄得如此”。王實(shí)之之“臺(tái)省好官，都做幾回”。筆墨何辜，傖父之甚。 徐士俊曰：曹西士為紅窗迥，自慰其足云：“扶持我去，博得官歸。恁時(shí)賞對(duì)朝靴，安排你在鞒里。更選對(duì)宮樣鞋，夜間伴你。”殊欠典雅。 蔣一葵曰：康伯可從駕時(shí)，重陽(yáng)遇雨，口占望江南有云：“戲馬臺(tái)前泥拍肚，龍山會(huì)上水平臍。直浸到東籬。落帽孟嘉尋箬笠，拂衣陶令覓蓑衣。兩個(gè)一身泥?！备咦诖笮?，問(wèn)之，伯可對(duì)云，此蒜酪體也。 沈雄曰：粗鄙之流為調(diào)笑，調(diào)笑之變?yōu)檎樏模且?。如唐多令之賀半閑堂也，“算來(lái)閑不到人間，一半神仙先占取，留一半與君閑”。如木蘭花慢之續(xù)福華編也，賈似道喜而語(yǔ)人曰：“詞則佳矣，失之太俳，安有著緋衣周公乎。”“篆刻鼎鐘將遍整頓乾坤方了”，是何言歟，諛媚之極，變?yōu)榉x褻，秦少游“怎得香香深處，作個(gè)蜂抱”。柳耆卿“愿得你你蘭心蕙性，枕前言下，表余深意?！彼浴跋戤?dāng)此際”。來(lái)蘇長(zhǎng)公之誚也。 花庵詞客曰：耆卿晝夜樂(lè)云：“層波細(xì)剪明眸，膩玉潤(rùn)搓圓頸。至無(wú)限狂心乘酒興，這歡娛漸入佳境。猶自怨鄰雞，道秋宵不永?！贝嗽~麗以淫，為妓作也。 《詞統(tǒng)》曰：無(wú)名氏點(diǎn)絳唇云：“雨尤云，靠人緊把腰貼。顫聲不撤，肯放郎教歇。檀口微微，笑吐丁香舌。賁龍麝，被郎輕嚙，卻更嗔人劣。”余謂漢之秘辛，未必及此。 沈雄曰：詞貴運(yùn)動(dòng)自然，若葉元禮用王氏故事，作沁園春云：“濯濯豐姿，春柳秋桐，仿佛超群。羨烏衣紫燕，畫(huà)堂如舊，碧雞金馬，采筆方新。座講毗曇，手持團(tuán)扇，可是風(fēng)流珉與。耽情甚，愛(ài)長(zhǎng)干持楫，載取桃根。蓮花幕里相親?？磁匀魺o(wú)人捫虱頻。嘆談言絕倒，我非衛(wèi)，平生意好，君是王筠。對(duì)酒長(zhǎng)歌，唾壺莫缺，家寶猶來(lái)即國(guó)珍。難忘處，記滕王高閣，賦就驚人。”猶以搬數(shù)家珍，終為觸眼也。蔣一葵曰：王特起賀生第三子，疊用三字，作喜遷鶯云：“古今三絕，惟鄭國(guó)三良，漢家三杰。三俊才名，三儒文學(xué)，更有三君清節(jié)。爭(zhēng)似一門(mén)三秀，三子三孫奇崛。人總道，賽蜀郡三蘇，河?xùn)|三薛。歡愜。況正是三月風(fēng)光，好傾杯三百。子并三賢，孫齊三少，俱篤三馀事業(yè)。文既三冬足用，名即三元高揭。親朋慶，看寵加三錫，禮膺三接。”如此語(yǔ)意，亦即福唐惡習(xí)也。［（案翰墨全書(shū)收目此詞不著名氏。）］ ○語(yǔ)病 藝苑雌黃曰：歐陽(yáng)公“平山欄檻俯晴空。山色有無(wú)中”。東坡賦水調(diào)歌頭記其事，“長(zhǎng)記平山堂上，欹枕江南煙雨”。蓋以山色有無(wú)，非煙雨不能然也。然以“平山闌檻俯晴空”為起句，已成語(yǔ)病，恐蘇公不能為之諱也。則是以歐陽(yáng)公為短視者近是。俯一作倚。 漁隱叢話曰：聶長(zhǎng)孺賦綠頭鴨“露洗華桐，煙霏細(xì)柳”，此是仲春天氣。其下乃云“綠陰搖曳，蕩春一色”，亦語(yǔ)病也。 沈雄曰：山谷西江月云：“斷送一生惟有，破除萬(wàn)事無(wú)過(guò)?！彼菩峋?。“遠(yuǎn)山橫黛蘸秋波”，不甚聯(lián)屬?！安伙嬇匀诵ξ摇?，亦未全該。南宋人謂其突兀之句，翻成語(yǔ)病。 ○改詞 張炎曰：詞成恐前後不相應(yīng)，或有重疊句意，又恐字面粗疏，即為修改。少頃再觀，必有未穩(wěn)處，改之又改，方為完璧。急於脫稿，豈能無(wú)過(guò)。 賀裳曰：王次回疑雨諸集，見(jiàn)者沁入肝脾?；蛟?，次回詞不多作，善改舊詞，有加毫頰上之技。然舊詞本有自然而然之妙，反失之透露，失之猥鄙，不如不改之為愈也。 溫叟詩(shī)話曰：李景“手捧真珠上玉鉤”，或改真珠為珠簾。舒“十年馬上春如夢(mèng)”，或改為如春夢(mèng)，皆非知音者。 漁隱叢話曰：溫飛卿玉樓春：“衰桃一樹(shù)近前池，似惜容顏鏡中老。”欲改近字為ぽ字，映字，便覺(jué)一分頹露。詞品曰：東坡詞“玉如纖手嗅梅花”，俗刻改為玉奴。孫夫人詞“日邊消息空沉沉”，俗刻改為耳邊，敗人佳思?；蛟朴烄逗ヵ?，所以書(shū)貴舊本。 ○戲作 丘石常曰：詞中每多戲贈(zèng)，曲中謂之諢語(yǔ)。周德清謂莊重之馀，出以詼諧，顧用之者何如。獨(dú)恨今之以風(fēng)格笑人者，如陳仲子笑齊人，莊諧皆優(yōu)，然不如諧者之神明，足以解頤。 陳子宏曰：稼軒沁園春止酒詞，如答賓戲，解嘲等作，以游戲文章，寓意填詞，詞所不禁也。 沈雄曰：蘇長(zhǎng)公為游戲之圣，邢俊臣亦滑稽之雄。蘇贈(zèng)舞鬟云：“春入腰支金縷細(xì)，輕柔。種柳應(yīng)須柳州?！鄙w柳州用呂溫嘲宗元詩(shī)“柳州柳刺史，種柳柳江邊”也。邢作花石綱應(yīng)制云：“巍峨萬(wàn)丈與天高。物輕人意重，千里送鵝毛?！蹦┯贸删洌灾S徽宗也。若稼軒之重疊金云：“人言頭上發(fā)。總向愁中白。拍手笑沙鷗。滿身都是愁?！北悴怀稍~意。 ○感遇 《柳塘詞話》曰：王琪受知於元獻(xiàn)，辟置館職。毛滂受知於東坡，留款法曹。王輔之賞識(shí)漢老，漢宮春感舊得名。雙溪之標(biāo)榜玉林，金縷曲尖新特著。雖則一時(shí)之勝事，良為不世之奇逢。只如蔡元長(zhǎng)之薦晁氏，趙閑閑之黨元子，以至游次公有參幕之用，劉改之有求田之資。先輩之在高位，多有為之延譽(yù)而成名者。乃若微行觴忤，流落方城，飛卿之?dāng)?shù)奇也。重扶殘醉，一朝釋褐，國(guó)寶之盛遇也。否亦風(fēng)前月下，自稱奉旨填詞。瓊海金閨，能識(shí)風(fēng)流學(xué)士。雄也薄命誰(shuí)憐，困學(xué)自學(xué)，縱不作鐵崖之老婦吟，尚能如升庵之熟稗史。無(wú)奈僅免公卿三辱，欲續(xù)文章九命。三十年來(lái)，落落窮途，蕭蕭白發(fā)。諒可期於減字偷聲，庶有補(bǔ)於按宮變徵。乃若疏影暗香，小紅得以長(zhǎng)價(jià)。纟咼云棱玉，粉真?zhèn)€消魂。當(dāng)亦自斥為狂悖云。 ○詞讖 《太平廣記》曰：韓置柳氏都下，寄以章臺(tái)柳詞：“縱使長(zhǎng)條似舊垂，亦應(yīng)攀折他人手?！贬峁麨樯尺咐?，人皆以為詞讖。 《侍兒小名錄》曰：錢(qián)思公撰木蘭花“綠楊芳草幾時(shí)休，淚眼愁腸先已斷”，歌之必泣下，舞鬟驚鴻聞之曰：“相公其將危乎?！惫潇峨S州。 《冷齋夜話》曰：少游既謫方歸，嘗於夢(mèng)中作好事近，卒章云：“醉臥古藤陰下，沓不知南北，”果至藤州卒。徐士俊曰：徐渭作鷓鴣天“越溪多少蓮舟女，老卻朱顏不嫁郎”，為終身下第之讖。 ○讀詞 徐渭曰：讀詞如冷水澆背，陡然一驚，便是興觀群怨，應(yīng)是為亻庸言借貌一流人說(shuō)法。夫溫柔敦厚，詩(shī)教也。陡然一驚，固是詞中佳境。 曹秋岳曰：周雪客云：文章不遇賞鑒家，寧落咸陽(yáng)一劫，甚為士人之恨。余每讀古今填詞，非能自振拔，無(wú)為呵護(hù)者，必不流傳。三復(fù)斯語(yǔ)，因讀無(wú)名氏諸杰作，亦思設(shè)一法以公之舉世也。 ○傳詞 沈雄曰：昔人詞多散逸，而又委巷沿習(xí)，宮禁流傳者，細(xì)心微詣，其精彩有不可磨滅故也。或有暗用刺譏，及太近穢褻者，統(tǒng)曰無(wú)名氏。馀亦聽(tīng)其托乩仙，冒鬼吟，題壁上，記夢(mèng)中而已。且和成績(jī)嫁名於他人，夏公謹(jǐn)諱言其姓氏，必欲指為某某手筆也，迂甚。 朱彝尊曰：言詞必稱北宋，至南宋始極其工，至宋季始極其變。姜白石最為杰出，惜乎樂(lè)府五卷，僅存二十馀闋。張東澤綺語(yǔ)債，傳亦寥寥。至施乘之、孫季藩，盛以詞鳴，沈伯時(shí)樂(lè)府指迷亦為矜譽(yù)，今求其集，不可復(fù)睹。周公謹(jǐn)、陳君衡、五圣與，集雖抄傳，公謹(jǐn)賦西湖十景，當(dāng)日屬和者眾，而今集無(wú)之?；ú荽饩庉d有君衡二詞，陸輔之詞旨載有王圣與霜天曉角等調(diào)中語(yǔ)。張炎玉田集，汪晉賢所購(gòu)，合之周雪客所抄，暨虞山吳氏所藏，尚云未盡，可見(jiàn)詞之傳不傳，亦有幸有不幸也。 ○選詞 周長(zhǎng)卿曰：選詞如昭明文選，但一入選，面目相似。不入選者，非無(wú)佳詞，覺(jué)有倀氣。選草堂者，小令中調(diào)，吾無(wú)間然，長(zhǎng)調(diào)則有出入。非惟作者難，選者亦難也。 詞綜曰：填詞風(fēng)雅，無(wú)過(guò)石帚一集，草堂之選不登其只字。胡浩然吉席之作，僧中殊詠桂之章，亟載卷中。甚而易靜兵要，寓聲於望江南。悟真篇什，按調(diào)為西江月。選者於此不幸極矣。 朱竹坨曰：選家書(shū)法不一，先系爵，後書(shū)名者，花間集、中州樂(lè)府體也。書(shū)字於官爵下者，絕妙詞選體也。書(shū)名者，全芳備祖體也。書(shū)字者，草堂體也。冠別字於姓名之前者，鳳林書(shū)院體也。楊氏詞林萬(wàn)選，陳氏花草粹編，或書(shū)名，或書(shū)字，或書(shū)官，或書(shū)集，或書(shū)地名，或書(shū)別字，覽者茫茫然於世次人物之間。所以近選宜直書(shū)其名，無(wú)足怪也，況欲垂之不朽者乎。 《柳塘詞話》曰，選一家詞而以小令始，以長(zhǎng)調(diào)終者，非通論也?；ㄩg、尊前，絕少長(zhǎng)調(diào)。草堂、花庵，方有慢詞。務(wù)必拘執(zhí)字?jǐn)?shù)，分定後先，或賦材爾殊，或托感不一。況當(dāng)場(chǎng)寄詠，長(zhǎng)短皆可懸殊，一調(diào)尋思，汗漫亦自無(wú)極。大可偏師取勝，何必具體為工哉。近若梅柳爭(zhēng)春，百篇兩體，春秋分部，終卷一生。是以贈(zèng)答由興會(huì)所合，勢(shì)必幾處拆開(kāi)。寄情為種類所分，語(yǔ)亦終成零碎。既不得各人面目，復(fù)不合選家旨趣，一成變體，殊為恨事。 梅墩詞話曰：文人選詞，與詩(shī)人選詞，總難言當(dāng)行者。文人選詞，為文人之詞。詩(shī)人選詞，為詩(shī)人之詞。等而下之，莽鹵者勝，更恐失村夫子面目也。 江尚質(zhì)曰：人文蔚起，名制若林。近披朱竹詞綜、毛馳黃詞譜、鄒程村倚聲集、蔣京少瑤華集，家璣人璧，評(píng)者紛如。得與柳塘沈子，稽古證今，贊成是書(shū)。再愿考定譜，公之天下，惟冀名篇典論之惠教耳。