隱逸門

　　章圣遣使召魏野。仲先聞使至，留詩(shī)一聯(lián)于壁而遽去，云：“洗硯魚(yú)吞墨，烹茶鶴避煙。”使還，以壁間詩(shī)對(duì)，章圣曰：“野不求仕矣。”遂不召。《古今詩(shī)話》

　　內(nèi)侍孫可久賦性淡薄，年逾五十，即乞致仕。都下居第堂北有小園，城南有圃，每以小車載酒，優(yōu)游自適。石曼卿嘗過(guò)其居贈(zèng)詩(shī)曰：“南北占河潤(rùn)，幽深在禁城。疊山資遠(yuǎn)意，辭俸買閑名。閉戶斷蛛網(wǎng)，折花移鳥(niǎo)聲。誰(shuí)人識(shí)高意，朝野石渠生?！绷佋?shī)曰：“孫侯幽隱直城東，草木扶疏一畝宮。曾珥貂珰為近侍，卻紆絳褐作閑翁。高吟擁鼻詩(shī)懷壯，雅論盱衡道氣充。厭盡繁華天上樂(lè)，始將蹤跡學(xué)冥鴻?！肚嘞潆s記》

　　劉素字仲華，好學(xué)不事科舉，頗通遷、固、壽、曄之書(shū)。嘗有人貽之詩(shī)曰：“不甘五等諸侯薦，直肯九重天子知?！比蛔洳患笆??！督弦颁洝?br />
　　方干處士號(hào)缺唇先生，有司以唇缺不可與科名，遂隱居鑒湖。作《閑居》詩(shī)曰：“寒山壓鏡心，此處是家林。梁燕欺春醉，巖猿學(xué)夜吟。云連平地起，月向白波沉。猶自聞鐘角，棲身可在深！”又曰：“世人如不容，我自縱天慵。落葉憑風(fēng)掃，秋粳任水舂。花朝連郭霧，雪夜隔湖鐘。身在能無(wú)事，頭宜白此峰?！庇帧陡袘选吩疲骸笆聵I(yè)不得力，至今猶苦吟。吟成五字句，用破一生心。世路屈聲滿，云溪冤氣深。前賢多晚達(dá)，莫怕鬢霜侵?！薄惰b戒錄》

　　隱士張楚居洛陽(yáng)、平康之南，與李衛(wèi)公別第為鄰，山水奇秀。楚風(fēng)韻高潔，衛(wèi)公當(dāng)軸，薦為左拾遺，不起。后出鎮(zhèn)，過(guò)平康往訪之，楚避于山谷。衛(wèi)公嘆恨久之，題其門曰：“昔日趣黃詔，余慚在鳳池。今來(lái)招隱士，恨不見(jiàn)瓊枝?！薄对?shī)史》

　　張齊賢相公，司空致仕歸洛，康寧福壽，得晉公午橋莊，鑿渠通流，栽花植竹，日與故舊乘小車攜觴游釣，榜于門曰：“老夫已毀裂冠冕，或公紱垂訪，不敢迎見(jiàn)?！眹L以詩(shī)戲故人云：“午橋今得晉公廬，水竹煙花興有余。師亮白頭心已足，四登兩府九尚書(shū)。”慕唐李大亮為人，故字師亮。同前

　　康定間，益州書(shū)生張俞，嘗獻(xiàn)書(shū)朝廷，天下由是知其名，然不喜仕進(jìn)，隱于青城山白云溪。時(shí)樞密田況守成都，與詩(shī)曰：“深慚蜀太守，不及采芝人。”《云齋廣錄》

　　程嵩字明甫，延津人，初舉不第，遂不肯仕場(chǎng)屋。年八十余，嘗作詩(shī)曰：“雖無(wú)事業(yè)傳千古，卻得安閑過(guò)一生?！蓖?br />
　　王鼎善歌詩(shī)，好神仙事，游心物外，時(shí)人或謂有所得，問(wèn)之終不泄露。詩(shī)百余篇傳于人間。五言詩(shī)《贈(zèng)程明甫》云：“古縣枕前灘，官閑道自安。執(zhí)杯山鳥(niǎo)唱，曬藥野猿看。石縫橫琴筆，槎根插釣竿。不知陶靖節(jié)，早晚入云端?！庇帧顿?zèng)僧》云：“出齋猿獻(xiàn)果，烹茗鳥(niǎo)銜薪?！庇诸}云：“風(fēng)落桂枝驚鶴去，水流山果向人來(lái)?！庇帧端蜕吩疲骸肮略欺欅E都無(wú)定，出個(gè)青山入個(gè)山?！?《雅言雜載》)

　　王易簡(jiǎn)，蕭希甫下及第，名居榜尾，不看榜歸華山。尋就山釋褐，授華州幕官，后拜左拾遺，又辭官歸隱，留詩(shī)曰：“汩沒(méi)朝綱愧不才，誰(shuí)能低折向塵埃！青山得去且歸去，官職有來(lái)還自來(lái)。”再入升朝官，位諫垣臺(tái)閣三十年，官至八座。乞致仕歸華山，十年而終?！犊らw雅談》

　　顧況志尚疏逸，近于方外。時(shí)宰招以好官，況以詩(shī)答之云：“四海而今已太平，相公何用喚狂生！此身還似籠中鶴，東望瀛洲叫一聲?！薄赌喜啃聲?shū)》

　　有一武士忘其姓名，志樂(lè)閑散，而家甚貧。嘗作詩(shī)曰：“人生本無(wú)累，何用買山錢？”遂投檄而去?！豆沤裨?shī)話》

　　唐末蜀川有唐求，放曠疏逸，方外人也。吟詩(shī)有所得，即將稿捻為丸投大瓢中。后臥病，投瓢于江曰：“茲瓢茍不沉沒(méi)，得之者方知吾苦心耳?！逼爸列虑凶R(shí)者曰：“此唐山人詩(shī)瓢也。”接得十才二三?！额}鄭處士隱居》曰：“不信最清曠，及來(lái)愁已空。數(shù)點(diǎn)石泉雨，一溪霜葉風(fēng)。業(yè)在有山處，道成無(wú)事中。酌盡一杯酒，老夫顏亦紅?！薄顿?zèng)如上人》云：“不知名利苦，念佛老岷峨。補(bǔ)衲云千片，焚香篆一窠。戀山人事少，憐客道心多。日日齋鐘罷，高懸濾水羅?！薄额}青城山范賢觀》：“數(shù)里緣山不厭難，為尋真訣問(wèn)黃冠。苔鋪翠點(diǎn)仙橋滑，松濕香梢古道寒。晝旁綠畦薅嫩玉，夜開(kāi)紅灶捻新丹。孤鐘已斷泉聲在，風(fēng)動(dòng)瑤花月滿壇?！薄豆沤裨?shī)話》

　　偽蜀辛酉歲有隱跡于陶沙者，不知所從來(lái)，戴破帽，攜鐵笆竹畚，多于觀寺閑處坐臥。有文谷遇之，以禮接之。忽誦谷新詩(shī)數(shù)篇，又詠?zhàn)宰髟?shī)曰：“九重天子人中貴，五等諸侯閫外尊。爭(zhēng)似布衣云水客，不將名字掛乾坤？”[《茅亭客話》]

　　劉概字伯節(jié)，青社人。有氣節(jié)，及第為幕僚，一任不得志，棄官隱居，富丞相器重之。有詩(shī)云：“昔年曾作瀟湘客，憔悴東秦歸不得。西軒忽見(jiàn)好溪山，如何卻有楚鄉(xiāng)憶！讀書(shū)誤人四十年，有時(shí)醉把闌干拍?！薄堕e居詩(shī)話》

　　陳陶，劍浦人，好游學(xué)，善解天文，長(zhǎng)于雅頌。有詩(shī)曰：“中原莫道無(wú)麟鳳，自是皇家結(jié)網(wǎng)疏?！迸c水曹任畹相善，寓之詩(shī)曰：“好向明時(shí)薦遺逸，莫教千古吊靈均?！蓖斫^縉紳之望，以修養(yǎng)為事，有詩(shī)曰：“乾坤見(jiàn)了文章懶，龍虎成時(shí)印綬疏。”又曰：“蟠溪老叟無(wú)人用，閑把漁竿教《六韜》?！庇衷唬骸敖鼇?lái)世上無(wú)徐庶，誰(shuí)向桑麻識(shí)臥龍！”陶隱西山，產(chǎn)藥物數(shù)十種。開(kāi)寶中，嘗見(jiàn)一叟角發(fā)被褐與一煉師舁藥入城鬻之，獲資則求鲊就爐對(duì)飲，旁若無(wú)人。歌曰：“藍(lán)采和，塵事紛紛事更多。爭(zhēng)如賣藥沽酒飲，歸去深崖拍手歌！”疑其為陶夫婦焉?；蛟频孟梢印！督弦颁洝?br />
　　又陳陶詩(shī)有：“江湖水清淺，不足掉鯨尾?！薄帮嬎亲邮?，思日鷓鴣寒。”“一鼎雌雄金液火，十年寒暑鹿麑衣?！薄凹恼Z(yǔ)東流任斑鬢，向隅終守鐵蓑衣?！敝T如此，不可殫紀(jì)?！侗眽?mèng)瑣言》

　　史虛白本山東人，唐晉之間，中原多事，見(jiàn)李昪屢陳治要而不用，遂隱廬山。煜徙南昌，至星子渚，召問(wèn)曰：“處士隱居，必有所得?！痹唬骸敖谩稘O父》一聯(lián)?！绷钫b之，曰：“風(fēng)雨揭卻屋，全家醉不知?！膘献兩?，時(shí)世宗已下淮南。《江南野錄》

　　寇豹，不知何許人，與謝觀同在唐崔裔孫相公門下，以詞藻相尚。謂觀曰：“君《白賦》有何佳語(yǔ)？”對(duì)曰：“曉入梁王之苑，雪滿群山；夜登庾亮之樓，月明千里?！北ㄎ?。觀大言曰：“仆已擅名海內(nèi)，子才調(diào)多，胡不作《赤賦》？”豹未搜思，厲聲曰：“田單破燕之日，火燎平原；武王伐紂之時(shí)，血流漂杵?！庇^大駭。豹尋辭省別，觀猶依托。時(shí)祖席多蠅，觸目為令。觀曰：“青蠅被扇扇離席。”豹舉目見(jiàn)戶上白澤，曰：“白澤遭釘釘在門?！辈晃艚?，俱有譏諷。豹后不仕，隱南岳。《鑒戒錄謂》青蠅、白澤是高駢、羅隱詩(shī)?！　犊らw雅談》

　　許堅(jiān)，不知何許人，遇酒筵不問(wèn)尊卑遠(yuǎn)近必到，乘興只三五杯便去。性嗜魚(yú)，將魚(yú)火上旋炙，熟處即吃，生處復(fù)炙，殊不去其鱗腸。每和巾帶入溪澗內(nèi)浴度目浸身，出水即于風(fēng)日中坐候干，其衣服多有黤氣，人惡之?；蛴腥伺c物，忻然而受，將散與貧者。多于夢(mèng)中吟詩(shī)。宿溧陽(yáng)縣靈泉精舍。僧出白字韻，請(qǐng)留詩(shī)。其僧對(duì)榻，見(jiàn)熟睡至晚起，出七言詩(shī)云：“近枕吳溪與越峰，前朝恩錫云泉額。竹林晴見(jiàn)雁塔高，石室曾棲幾禪伯。荒碑字沒(méi)秋苔深，古池香泛荷花白?？陀薪?jīng)年別故林，落日啼猿情脈脈?！碧脚d國(guó)九年自茅山再游廬山，于方先生房?jī)?nèi)安下。至夜深，常與數(shù)人談笑，人疑聽(tīng)，堅(jiān)已知之，高聲云：“不得來(lái)，不得來(lái)?！苯裨诤橹菸魃交蚣萦耋由健！犊らw雅談》

　　韓退，絳州人，放誕不拘，常跨一白驢，有詩(shī)云：“山人跨雪精，上便不論程。嗅地打不動(dòng)，笑天休始行?！睘槿怂Q。好著寬鶴氅，醉則鶴舞。石曼卿贈(zèng)詩(shī)曰：“醉狂玄鶴舞，閑臥白驢號(hào)?！薄堕e居詩(shī)話》

　　王冀公鎮(zhèn)金陵，以書(shū)致錢塘講師遵式，式將謁公，過(guò)林逋，逋以詩(shī)送云：“虎牙熊軾隱鈴齋，棠樹(shù)陰陰長(zhǎng)碧苔。丞相望尊賓謁少，清言應(yīng)喜道人來(lái)。”同前

　　謝逸字無(wú)逸，臨川勝士也，工詩(shī)能文。魯直讀其詩(shī)曰：“晁張流也，恨未識(shí)耳。”無(wú)逸詩(shī)曰：“老鳳垂頭噤不語(yǔ)，枯木槎牙噪春鳥(niǎo)?！庇衷唬骸柏澐蛳佇?，冷官魚(yú)上竿?！庇衷唬骸吧胶l(fā)瘦，水落溪毛凋?！苯詾轸斨狈Q賞。朱世英以八行薦入學(xué)，不得已詣之，信宿而還。所居溪堂，號(hào)溪堂居士，有《溪堂集》行于世。生涯如龐蘊(yùn)。余嘗過(guò)之，小君方炊，稚子宗野汲井，無(wú)逸誦書(shū)掃除，顧余放帚大笑曰：“聊復(fù)爾耳?！庇嘧髻试唬骸袄掀逘I(yíng)炊，稚子汲水。龐公掃除，丹霞適至。棄掃迎門，一笑相視。不必靈照，多通道理?！敝焓烙⒁嘧髻试唬骸疤峄@靈照，掃地謝公。一般是面，做作不同。不假語(yǔ)默，通透玲瓏。更若未會(huì)，換手捶胸?！薄独潺S夜話》

　　神仙門上

　　陳希夷先生每睡則半載或數(shù)月，近亦不下月余。贈(zèng)金勵(lì)《睡詩(shī)》曰：“常人無(wú)所重，惟睡乃為重。舉世皆為息，魂離神不動(dòng)。覺(jué)來(lái)無(wú)所知，貪求心愈用?？靶m中人，不知夢(mèng)是夢(mèng)。”又曰：“至人本無(wú)夢(mèng)，其夢(mèng)本游仙。真人本無(wú)睡，睡則浮云煙。爐里近為藥，壺中別有天。欲知睡夢(mèng)里，人間第一玄?！庇謬L《題石水澗》曰：“銀河灑落翠光冷，一派回環(huán)湛晚暉。幾恨卻為頑石礙，琉璃滑處玉花飛?！庇帧抖胀硗吩疲骸吧焦砼蚝?，溪魚(yú)寒不跳。晚景愈堪觀，危峰露殘照?！薄额}西峰》曰：“為愛(ài)西峰好，吟頭盡日昂。巖花紅作陣，溪水綠成行。幾夜礙新月，半山無(wú)夕陽(yáng)。寄言嘉遁客，此處是仙鄉(xiāng)?！庇帧度A山》曰：“半夜天香入巖谷，西風(fēng)吹落嶺頭蓮?？諓?ài)掌痕侵碧漢，無(wú)人曾嘆巨靈仙?！庇帧杜c毛女游》曰：“藥苗不滿笥，又更上危顛?；刂笟w去路，相將入翠煙?！庇衷唬骸霸鬯芍閷殭币蛔鼢伲志幚跞~作羅襦。有時(shí)問(wèn)著秦宮事，笑捻仙花望太虛?！薄逗哺劇?br />
　　又，先生唐德宗時(shí)，至僖宗封清虛處士，賜宮女三人。先生貯之別室，以詩(shī)謝云：“雪為肌體玉為腮，深謝君王送到來(lái)。處士不生巫峽夢(mèng)，虛勞云雨下陽(yáng)臺(tái)。”章圣累召不起，有學(xué)士譏之曰：“只是先生詔不出，若還詔出一般人?！毕壬鹪唬骸叭f(wàn)頃白云獨(dú)自有，一枝仙桂阿誰(shuí)無(wú)？”后歸華陰，令王睦令飲之，起寢于溪巖，先生為詩(shī)曰：“華山高處是吾宮，出即凌空跨晚風(fēng)。臺(tái)殿不將金鎖閉，來(lái)時(shí)自有白云封。”睦得詩(shī)愧謝。《青瑣集》

　　張洎家居城外，有一隱士名乃呂仙翁姓名，洎倒屣見(jiàn)之，索紙筆八分書(shū)七言詩(shī)一章留與洎，頗言將作鼎鼐之意。其末句云：“功成當(dāng)在破瓜年。”俗以破瓜字為二八，張果參政十六年卒，乃其讖也。仙翁詩(shī)多傳人間，有《自詠》云：“朝游北海暮蒼梧，袖里青蛇膽氣粗。三醉岳陽(yáng)人不識(shí)，朗吟飛過(guò)洞庭湖?！庇钟小帮嫼｝攦喝瞬蛔R(shí)，燒丹符子鬼難看”，“一粒粟中藏世界，二升鐺里煮山川”之句。大抵皆詞句奇怪，世所傳百余首，人多誦之?！墩勗贰?br />
　　道士馬自然有異術(shù)，飲酒至一石不醉。人有疾，以雜草木揉碎呵與人食，無(wú)不瘥。每自吟曰：“昔日曾隨魏伯陽(yáng)，經(jīng)時(shí)醉臥紫金床。東君過(guò)我多慵懶，罰向人間作酒狂?！睆V明中梓州上升?！独m(xù)本事集》更有二首詩(shī)，其一曰：“省悟前非一息間，更拋人世棄塵寰。徒夸美酒如瓊液，休戀嬌娥似玉顏。含笑謾教心思苦，別離還使鬢毛斑。云中幸有堪歸路，無(wú)限青山是我山?！逼涠唬骸昂斡脽W(xué)駐顏，鬧非城市靜非山。時(shí)人若覓長(zhǎng)生藥，對(duì)景無(wú)心是大還。”《詩(shī)史》

　　殷七七有異術(shù)，過(guò)潤(rùn)州與客飲，云：“某有一藝佐歡?！奔搭櫰辽袭媼D人曰：“可歌《陽(yáng)春曲》?！眿D人應(yīng)聲遂歌，其音清亮，似從屏中出。歌曰：“愁見(jiàn)唱《陽(yáng)春》，令人離腸結(jié)。郎去未歸家，柳自飄香雪。”如此者十余曲。同前

　　呂仙翁名巖，字洞賓，本關(guān)右人。咸通初，舉進(jìn)士不第，值巢賊為梗，攜家隱于終南山，學(xué)老子法，絕世辟谷，變易形骸，尤精劍術(shù)。今往往有人于關(guān)右途路間與之相逢，多不顯姓名，以其趨舍動(dòng)作異于流俗，故為人所疑，又為篇詠，章句間泄露其意。嘗有詩(shī)《送鐘離先生》云：“得道來(lái)來(lái)相見(jiàn)難，又聞東去幸仙壇。杖頭春色一壺酒，頂上云攢五岳冠。飲海龜兒人不識(shí)，燒山符子鬼難看。先生去后應(yīng)難老，乞與貧儒換骨丹?！薄顿?zèng)薛道士》云：“落魄薛道士，年高無(wú)白髭。云中臥看石，雪里去尋碑。夸我吃大酒，嫌人念小詩(shī)。不知甚么漢，一任輩流嗤?！薄堆叛噪s載》

　　又，先生唐僖宗時(shí)人，避寇亂多游湖湘間，或梁魏之地。嘗游大云寺，與寺僧多唱和。僧有詩(shī)贈(zèng)翁，翁乃依韻和曰：“三千里外無(wú)家客，七百年前云水身。行滿蓬萊為別館，道成瓦礫是黃金。待賓榼里嘗存酒，化藥爐中別有春。積德求師何患少，由來(lái)天地不私親?！币蝗沼螐]山真寂觀，淬劍于石。道士侯日晦問(wèn)之曰：“先生劍何所用？”曰：“地上一切不平事，以此去之。”侯心異之，以酒果召飲，謂曰：“先生道貌清高，必非風(fēng)塵中人?！倍促e曰：“且劇飲，無(wú)相窮詰。”既醉以箸頭書(shū)《劍詩(shī)》一首于壁曰：“欲整鋒芒敢憚勞，凌晨開(kāi)匣玉龍嗥。手中氣概冰三尺，石上精神蛇一條。奸血默隨流水盡，兇膏今逐漬痕消。削除浮世不平事，與爾相將上九霄?！眹L游長(zhǎng)沙智度寺，《贈(zèng)僧慧覺(jué)》詩(shī)曰：“達(dá)者推心兼濟(jì)物，圣賢傳法不離真。請(qǐng)師開(kāi)訴西來(lái)意，七祖如今未有人?！迸R行題壁上云：“唐室進(jìn)士，今時(shí)神仙。足斗紫霧，卻歸洞天?！北姺街錇閰蜗晌桃病！掇z》

　　宿州天慶觀西廡下有石刻二詩(shī)，蓋至道中有賣墨人嘗游于此，一日題詩(shī)曰：“秋景蕭蕭葉亂飛，庭松影里坐移時(shí)。云迷鶴駕何方去，仙洞朝元失我期?！庇衷唬骸爸鈧鞯ぷ晷g(shù)，口誦《黃庭》兩卷經(jīng)。鶴觀古壇槐影里，悄無(wú)人跡戶長(zhǎng)扃?！被蛞詾槊麉蜗晌淘?shī)也?！豆沤裨?shī)話》

　　岳陽(yáng)樓有碑極大，乃李觀記呂仙翁筆跡。李知賀州日，有道士相訪，自云呂先生，誦《過(guò)岳陽(yáng)詩(shī)》云：“唯有城南老樹(shù)精，分明知道神仙過(guò)。”李亦不曉。后知岳州，有白鶴寺僧見(jiàn)過(guò)，道及呂仙翁嘗憩于寺前松下，有老人自松梢冉冉而下，致恭于先生之前曰：“某，松之精也，今見(jiàn)先生過(guò)，禮當(dāng)致謁?！眳螘?shū)一絕于寺壁而去：“獨(dú)自行來(lái)獨(dú)自臥，無(wú)限世人不識(shí)我。唯有城南老樹(shù)精，分明知道神仙過(guò)?！焙罂な貫閯?chuàng)亭于松下，名曰回先生云?！豆沤裨?shī)話》

　　孟嘏，連山人，性落魄，狂溺于歌酒賦詠，后捷名，不欲止江左，士人頗奇之?！顿?zèng)史虛白》云：“詩(shī)酒獨(dú)游寺，琴書(shū)多寄僧?！笔コ儆薪鹆?，孟賓于先居連上，嘏興國(guó)中亦自吉水還故鄉(xiāng)，逾年卒。書(shū)生成務(wù)崇因言，廬山與嘏有忘年之分。興國(guó)中見(jiàn)嘏，且言自連上來(lái)游江左，時(shí)有詩(shī)送成務(wù)崇曰：“同呼碧嶂前，已是十余年。話別非容易，相逢不偶然。多為詩(shī)酒役，早免利名牽。幸有歸真路，何妨學(xué)上玄。”務(wù)崇詢于連上知交，皆言嘏卒已十余年矣?！堆叛噪s載》

　　許堅(jiān)，江左人，為性藪野，似非今之人。年高，絕不知曉人事，少言，人不問(wèn)終日不啟口。多居三茅山，不知年歲，形容不變。好餐魚(yú)，能為詩(shī)，多談神仙事?！额}茅山觀》曰：“嘗恨清風(fēng)千載郁，洞天今得恣游遨。松楸古色玉壇靜，鸞鶴不來(lái)青帝高。茅氏井寒丹已化，玄宗碑?dāng)鄩?mèng)仍勞。分明有個(gè)長(zhǎng)生路，休向紅塵嘆二毛。”早年，堅(jiān)以時(shí)事干江南李氏，人訝其狂戇，以為風(fēng)恙，莫與之禮。以一絕上舍人徐鉉云：“幾宵煙日鎖樓臺(tái)，欲寄侯門薦禰才。滿面塵埃人不識(shí)，謾隨流水出山來(lái)?！币蚍饕職w隱，今尚在，隱跡江淮間。(《雅言雜載》)

　　沈廷瑞寄食閣皂山，舉作異俗輩，盛夏向火，嚴(yán)寒單衣，問(wèn)其故，終不答。與袁州陳智周相善。興國(guó)中，無(wú)病卒于玉笥觀。數(shù)年，有人于江筠路次見(jiàn)廷瑞，共語(yǔ)久之。令人將詩(shī)寄智周，智周得詩(shī)甚訝，馳出門求送詩(shī)者，已不知所在。詩(shī)曰：“名山相別后，別后會(huì)難期。金鼎銷紅日，丹田老紫芝。訪君雖有路，懷我豈無(wú)詩(shī)！休羨繁華事，百年能幾時(shí)！”智周于端拱二年登第，授衡陽(yáng)尉卒。同前

　　沈道士，筠州高安人，故吏部郎中彬第二子也。性孤僻，形貌秀澈，初名有鄰，棄妻入道，居玉笥山，易名廷瑞。每遇深山古洞，累日不返。嚴(yán)寒風(fēng)雪，常單衣危坐，或絕食經(jīng)月，或縱酒行歌，緣峭壁，升喬木，若猿猱之狀。骨肉相尋，便卻走避，忘情混俗，人莫測(cè)之，往往為同道者困。雍熙二年正月內(nèi)于玉笥山先不食七日，至上元日甲辰辭道侶歸所居院集仙亭，念《人生幾何賦》，無(wú)病而終。遺言于弟子將畫者土宿一幀、《度人經(jīng)》一卷隨葬。后二年二月二十日有閣皂山僧昭瑩于山門數(shù)里相遇。且閣皂山相去玉笥山一百六十里，僧昭瑩問(wèn)所往，云：“暫別廬山尋知己?！绷粝峦了抟粠啊抖热私?jīng)》一卷、五言詩(shī)一首為別云：“南北東西路，人生會(huì)不無(wú)。早曾依閣皂，又卻上玄都。云片隨天闊，泉聲落石孤。何期早相遇，藥共煮菖蒲?！焙笳熏摰接耋由皆捈?，方知沈道士已亡。具說(shuō)途中相遇，并所留土宿及經(jīng)、詩(shī)示于人，眾皆駭異。遂往墳上看，見(jiàn)土交橫拆裂，闊及尺余，至今不敢發(fā)。質(zhì)其文，驗(yàn)其事，即尸解而去?！犊らw雅淡》

　　張白，邢州人。少應(yīng)進(jìn)士舉不及第，入道，常挑一鐵葫蘆，得錢便飲酒，自稱白云子。注《天尊升玄護(hù)命經(jīng)》，著《武陵春色》三百首，略一兩篇云：“武陵春色好，十二酒家樓。大醉方回首，逢人不舉頭。是非都不采，名利混然休。戴個(gè)星冠子，浮沉逐世流。”《贈(zèng)酒店崔氏》一絕云：“武陵城里崔家酒，地下應(yīng)無(wú)天上有。南游道士飲一斗，臥向白云深洞口?！庇帧犊揸懴壬芬唤^云：“六親慟哭還復(fù)蘇，我笑先生淚滴無(wú)。脫履定歸天上去，空墳留入《武陵圖》?！焙鲆蝗辗Q患，至夜閉戶，曉不開(kāi)，問(wèn)之不應(yīng)，道眾訝之，抉門見(jiàn)血滿地，問(wèn)之別無(wú)所苦，囑身后勿燒焚，尋時(shí)而卒。酒戶崔氏出木柜而葬于武陵城西。經(jīng)半年，有鼎州官，忘其名，在揚(yáng)州勾當(dāng)公事，遇于酒肆，同杯數(shù)日。眾聞之，道俗看驗(yàn)其墳，有一穴如碗大，深透其棺，敲之已空。

　　陳省躬，金陵人，于偽朝頗歷政事。顯德中，出為臨川宰，泛舟闕下，道經(jīng)章江，泊女兒浦，抵暮，有書(shū)生不通姓名，登舟求見(jiàn)。與省躬語(yǔ)論甚奇，問(wèn)今晉朝第幾帝。省躬具以實(shí)對(duì)，微笑而已。坐間高吟云：“西去長(zhǎng)沙東上船，思量此事已千年。長(zhǎng)春殿掩無(wú)人掃，滿眼梨花哭杜鵑?！笔」墒巧裣?，再拜告問(wèn)，無(wú)言而退。出船不見(jiàn)所之。

　　吳含靈，江西人也，為道士，居南岳六七年，俗呼為吳猱。好睡，經(jīng)旬不飲食。常言曰：“人若要閑即須懶，如勤即不閑也?！彼夭还ノ?，偶作《上升歌》甚奇絕，云：“玉皇有詔登仙職，龍吐云兮鳳著力。眼前驀地見(jiàn)樓臺(tái)，異草奇花不可識(shí)。我向大羅觀世界，世界只如指掌大。當(dāng)時(shí)不為上升忙，一時(shí)提向瀛洲賣。”清泰年羽化，后有客人于乾祐中在嵩山見(jiàn)之。

　　許鵲真人唐末游南岳招仙觀，壁上題歌一首云：“洪爐烹鍛人性命，器用不同分皆定。妖精鬼魅斗神通，只自干邪不干正。黃口小兒初學(xué)行，唯知日月東西生。還為萬(wàn)靈威圣力，移月在南日在北。玉是玉兮石是石，蘊(yùn)棄深泥終不易。鄧通餓死嚴(yán)陵貧，帝王豈是無(wú)人力！丈夫未達(dá)莫相侵，攀龍附鳳損精神。”題后數(shù)日上升。

　　李夢(mèng)符，不知何許人。梁開(kāi)平初鐘傳鎮(zhèn)洪州日，與布衣飲酒，狂吟放逸。嘗以釣竿懸一魚(yú)向市肆蹈《漁父引》，賣其詞，好事者爭(zhēng)買，得錢便入酒家。其詞有千余首傳于江表。略其一兩首云：“村寺鐘聲渡遠(yuǎn)灘，半輪殘?jiān)侣淝吧?。徐徐撥棹卻歸灣，浪疊朝霞錦繡翻?！庇衷唬骸皾O弟漁兄喜到來(lái)，婆官賽了坐江隈。椰榆杓子木瘤杯，爛煮鱸魚(yú)滿案堆?！辈炜既睿鹪唬骸安寤嬀坪畏潦?，樵唱漁歌不礙時(shí)?！彼觳桓覐?fù)問(wèn)?；虮П胨?，及出，身上氣如蒸，鐘氏亡，亦不知所在。俱同前

　　伊用昌游江浙間，散誕放逸，不拘細(xì)謹(jǐn)。善飲，每醉行歌市中，其言皆物外汗漫之辭，似不可曉。亦能為詩(shī)：《留題閣皂觀》云：“花洞門前吠似雷，險(xiǎn)聲流斷俗塵埃。雨噴山腳毒龍起，月照松梢孤鶴回。羅幕秋高添碧翠，畫簾時(shí)卷對(duì)樓臺(tái)。雨壇詩(shī)客何年去，去后門關(guān)更不開(kāi)。”后入湖南謁馬氏。時(shí)方設(shè)齋，獨(dú)不請(qǐng)用昌，自造之，據(jù)其坐。洎食畢，則大聲吟詩(shī)云：“誰(shuí)人能識(shí)白元君，上士由來(lái)盡見(jiàn)聞。避世早空南火宅，植田高種北山云。雞能抱卵心常聽(tīng)，蟬到成形殼自分。學(xué)取大羅些子術(shù)，免教松下作孤墳?！痹?shī)畢，拂衣而起，眾訝奇異，乃逼問(wèn)無(wú)對(duì)，出門不見(jiàn)?！堆叛噪s載》

　　石恪，西蜀人，善畫，尤長(zhǎng)于山水禽魚(yú)，亦攻歌詩(shī)，言論粗暴，多誚人短。開(kāi)寶中，王師下西蜀，遣名畫入京，恪在其數(shù)。宣于相國(guó)畫壁，工畢上狀乞歸，奉敕任便，出京卒于道中。雍熙元年，殿直雷承昊奉命來(lái)衡陽(yáng)，風(fēng)土殊俗，恪痛勉之，為七言詩(shī)送承昊，遲暮與恪宿于公舍，達(dá)曉分?jǐn)y。承昊行經(jīng)數(shù)里，思恪已卒數(shù)年，遽出所贈(zèng)詩(shī)，多言衡陽(yáng)風(fēng)物，其詩(shī)曰：“衡陽(yáng)去此正三千，一路程途甚坦然。深邃門墻三楚外，清風(fēng)池館五峰前。西邊市井來(lái)商客，東岸汀洲簇釣船。公退只應(yīng)無(wú)別事，朱陵后洞看神仙?！奔暗饺?，公宇一如恪言，詩(shī)章好事者爭(zhēng)傳之。同上

　　黃覺(jué)仕宦不遂意，送客都門外，至則客已遠(yuǎn)，不及，旅舍中見(jiàn)一道士在側(cè)，因取所攜酒肉呼道士共飲食之。既罷，道士舉杯摭水寫“呂”字，覺(jué)始悟其為呂洞賓。道士曰：“明年江南相見(jiàn)?！庇X(jué)果得江南官。及期見(jiàn)道士出俵大錢七文，其次十文，又小錢三文，曰：“數(shù)不可益也?！庇杷幙蓴?shù)寸許，告曰：“歲旦以酒磨服之，可保一歲無(wú)疾。”覺(jué)如其言，至七十余，藥亦將盡，作詩(shī)曰：“床頭歷日無(wú)多子，屈指明年七十三?！惫允菤q終?！敦暩冈?shī)話》

　　咸通中有進(jìn)士張綽下第游江淮，養(yǎng)氣耽奇，只以爐火為事。題壁曰：“爭(zhēng)那金烏何，欲上飛不住。紅爐謾燒藥，玉顏安可駐。今年花落枝，明年花滿樹(shù)。不如且飲酒，莫管流年度?！比水愔２幌矈y飾，多歷旗亭而好杯，人召飲，若遂意則索紙剪蝴蝶三十二，以氣吹之，成列而飛。如此累刻，以指收之，俄皆在手。見(jiàn)者求之，即以他事為阻。嘗游鹽城，多為酒困，非類相競(jìng)，留系邑中，醒乃課述為《陳情》二章獻(xiàn)狄令，乃釋之。詩(shī)云：“門風(fēng)長(zhǎng)有蕙蘭馨，鼎族家傳霸國(guó)名。容貌靜懸秋月彩，文章高振海濤聲。訟堂無(wú)事調(diào)琴軫，郡閣何妨醉玉觥。今日東流橋下水，一條從此鎮(zhèn)長(zhǎng)清?！弊院笤子麄髌湫g(shù)，張?jiān)疲骸懊鞲畡踪F家流，年少而宰劇邑，多聲色犬馬之求，未暇思味玄奧?！币蛸?zèng)詩(shī)云：“何用梯媒向外求，長(zhǎng)生只在內(nèi)中修。莫言大道人難得，自是行心不到頭?！比ブ?，乘醉因求搗網(wǎng)紙剪二鶴于廳前，俄而翔飛，乃曰：“汝先去，吾即后來(lái)?！睍r(shí)狄令亦醉，其所題云：“自不會(huì)，天下經(jīng)書(shū)在腹內(nèi)。身卻騰騰處世間，心即逍遙出天外?！苯虾檬抡呱杏浬仙龝r(shí)事?！豆鹪穮舱劇?br />
　　崔存字存中，博州博平人。因游王屋，見(jiàn)二人坐于水濱，存曰：“愿聞二仙名號(hào)?！睎|坐曰：“豈不知世有石曼卿乎？西坐者即蘇舜欽子美也?！贝嬖唬骸笆纻鲗W(xué)士為鬼仙矣?！甭湓唬骸吧踉眨又?！夫純陽(yáng)即仙，純陰即鬼；升于天者為仙，沉于幽者為鬼，處于中者為人：既為仙又為鬼乎？”存曰：“愿得一語(yǔ)以救塵骸?！甭渥髟?shī)曰：“牛毛麟角成真少，莫道從來(lái)是壯夫。龜鶴性靈終好道，神仙言語(yǔ)不關(guān)書(shū)。不將青目觀浮世，都把仙春駐玉壺。寄語(yǔ)世人無(wú)妄語(yǔ)，高真幽鬼適殊途?！弊用雷髟?shī)曰：“宿植靈根何太早，洞悟真風(fēng)正年少。常令丹海飛日烏，又使玉液朝元腦。昆臺(tái)氣候四時(shí)春，紫府光陰夜如曉。來(lái)時(shí)不用五云車，跨著清風(fēng)下蓬島?！表汈в写澍B(niǎo)飛下，銜書(shū)置于二子前，子美曰：“瀛洲有召?！彼祜w逾山頂而去。《摭遺》