卻說(shuō)祖約在歷陽(yáng)得蘇峻檄文，令攻湓口，即令祖渙帶大將桓撫為先鋒，帥精兵一萬(wàn)，徑趨湓口。守將毛寶探得，急點(diǎn)兵馬出寨阻敵。兩邊成陣，未及打話(huà)，祖將桓撫手舞宣花大斧，沖殺過(guò)陣。毛寶挺槍接住，二人各逞威風(fēng)，狠戰(zhàn)上三十馀合，未分勝敗。祖渙見(jiàn)毛寶武藝精熟，恐撫有失，乃悄地取弓搭箭，馳馬而出，一箭射中毛寶左腿。寶令軍人拔箭，已為深透二寸馀。取得箭出，血流滿(mǎn)靴。寶忿怒，忍痛再進(jìn)，復(fù)戰(zhàn)十馀合，一槍刺中桓撫肩坎，撫退入陣。官兵見(jiàn)勝，大喊涌進(jìn)。祖渙慌自來(lái)敵。毛寶馬近，大喝：“休走！”渙乃不敢抵戰(zhàn)，兵士又皆望風(fēng)而去。寶叫曰：“天使賊敗，不可不殺，各宜用命！”于是兵卒聽(tīng)言?shī)^激，勇氣益倍，追二十馀里，殺死五千馀人。渙乃徑奔還歷陽(yáng)而去。寶使人獻(xiàn)首級(jí)一千報(bào)捷，陶侃、溫嶠見(jiàn)勝祖約，即遣人報(bào)知郄鑒。鑒氣亦勵(lì)，唯備戰(zhàn)峻，卻好桓彝使破虜將軍王育將兵五千來(lái)助。兩軍方才接刃，育從西邊奮力殺入峻陣，峻一時(shí)見(jiàn)其驟至，不知何人，中軍退動(dòng)。郄鑒呼曰：“賊兵走矣，努力向前，可擒蘇峻！各宜用心！”兵士聽(tīng)言，悉以為真，喊聲震地，爭(zhēng)競(jìng)向前，果獲大勝。峻走二十馀里，方敢扎住，折兵二千。探知是桓彝使王育來(lái)助，敗己一陣，乃深恨桓彝、王育。

　　按《傳》：王育字伯春，京兆人。少孤貧，每觀(guān)小學(xué)，必歔欷流涕。稍長(zhǎng)，為人牧羊出郊外，折蒲學(xué)書(shū)，忘于看守，遺失羊五腔，為羊主所責(zé)，將鬻己身以?xún)斞騼r(jià)。同郡有達(dá)士許子章，聞而嘉之，以錢(qián)代育賠償，更給與衣食，使與其子同學(xué)，肄業(yè)遂博通經(jīng)史，喜看兵書(shū)子章。以兄之女妻育，另立宅舍，分產(chǎn)以養(yǎng)之。本州太守杜宣聞其有能，召為主簿事掾。宣以過(guò)慈，被黜為萬(wàn)年令。有杜縣新尹過(guò)其邑，名王攸，恃才矜族，每欲責(zé)人。宣以曾為太守，不出迎迓。攸詣其邑相見(jiàn)，罪宣不迎己，即便肆言曰：“卿往時(shí)為二千石刺一郡，吾合敬也。今與吾并職，當(dāng)以家世才名論，理合迎我。欲以小萑遇我，而使畏死鷂乎？”宣不語(yǔ)。王育相從在旁，怪其欺傲，執(zhí)刀向前叱曰：“我府君以非其罪黜降，乃日月之蝕耳，不久當(dāng)升，光被四海。汝乃一小縣令，敢辱吾府君乎？此刀能怒狂人者！”杜宣恐其害攸，慌自抱住，育乃止步。自此，人頌其能。有司舉于朝，擢武陽(yáng)令，為政清約，宿盜潛奔他邑。撫院知其有武備，奏遷并州督護(hù)，從征有功，升破虜將軍，出守桂林。因王敦反，欲勒其從，育乃遁。至是聞蘇峻反，桓彝不赴勤王，乃詣宣城涕泣激之?；敢头直迩?，授先鋒，詣溫嶠聽(tīng)調(diào)。至京口，見(jiàn)蘇峻攻擊郄鑒，乃奮力向前，大破匡孝、路永一陣。

　　蘇峻聞敗氣奪。蘇峻被鑒、育兩頭夾進(jìn)，大敗而走，深恨桓彝，又恐其再來(lái)勢(shì)盛，乃命賊將韓晃往宣城攻彝。彝聞知晃至，將兵進(jìn)屯涇縣。聽(tīng)得峻、約遷帝徙石頭城，頓足懊惱。從事裨惠曰：“今蘇賊勢(shì)大，又挾天子之令，吾等兵弱，焉能與彼為戰(zhàn)？不若以書(shū)偽與通和，權(quán)免目前之禍，然后徑趨溫太真軍中，共議破賊，方得全美?！币驮唬骸拔崾?chē)?guó)恩，義當(dāng)效命，焉可忍詬蒙辱，與丑逆相通乎？韓晃小賊，何足懼哉？”乃點(diǎn)兵士五千，付裨將俞縱出屯蘭石以拒韓晃，涕泣送之，執(zhí)手囑曰：“君先行，吾即自至。當(dāng)念忠義二字，努力破賊。如其不濟(jì)，亦是命也。”縱再拜領(lǐng)諾。至蘭石一日，韓晃率兵一萬(wàn)五千來(lái)到?？v知，出十里要路守住?；我?jiàn)有阻，布陣出馬責(zé)縱曰：“桓內(nèi)史不過(guò)區(qū)區(qū)些小之郡，思欲抗我？前蕪湖阻吾入京，昨遣王育京口遏吾兵路，今又抗吾奉詔征庾亮之師，何此結(jié)怨？好好從吾，共擒誤國(guó)之庾亮，萬(wàn)事皆休。否則，立斬汝首！”俞縱大罵曰：“附逆賊奴，欺逼帝主，凌辱大臣，罪當(dāng)萬(wàn)死，敢此胡言？”晃聽(tīng)之，怒喝而進(jìn)。二人戰(zhàn)有三十馀合，晃兵多，一齊涌上?？v兵少，被其沖敗，退屯蘭石?；我虺醯?，地理不熟，亦不追趕。俞縱嚴(yán)戒軍士備戰(zhàn)。軍眾曰：“韓晃驍勇，兵皆精銳，戰(zhàn)恐難勝。不如退回宣城，再作他議?！笨v怒，拔刀砍案曰：“吾受桓侯大恩，臨行重托，理合死報(bào)，何為懼而退哉？吾之所以不負(fù)桓侯者，猶桓侯之不負(fù)國(guó)家也！有再言退者，乃不義之人，定按軍法！”言未已，韓晃又到，俞縱領(lǐng)兵出拒。兩下布成陣勢(shì)，晃恃兵多，輪刀直殺過(guò)陣，縱挺槍接住。二人戰(zhàn)未十合，蘇峻使侄蘇頤引兵三千來(lái)助?？v兵見(jiàn)之，爭(zhēng)相遁走。俞縱獨(dú)自?shī)^戰(zhàn)，一槍刺死蘇頤。韓晃大怒，喝兵圍上，縱為亂軍所殺。韓晃引兵至涇縣，桓彝退回宣城，晃即追至宣城，使兵重重圍住。相持一月，城中糧盡，兵民自亂，被韓晃攻入?；敢陀H自出阻，為韓晃兵以飛石擊死。彝妻劉氏抱其幼子桓溫等五人，步走至外母家中，得免其禍。韓晃安慰百姓，引兵還湖陰見(jiàn)峻。峻喜，重賞之。又有親將路永、賈寧上言，勸峻盡誅朝中大臣，另樹(shù)心腹，以杜內(nèi)患，好退外兵。蘇峻雅敬王導(dǎo)，又已復(fù)西陽(yáng)王為太宰，鐘雅又密語(yǔ)哄誘峻，為此數(shù)人乃不允議。寧、永二人見(jiàn)不聽(tīng)其言，乃私謂曰：“今不納吾二人之勸，異日必為眾臣所誅。主帥敗可立見(jiàn)矣，何為與之同族乎？”以是貳于蘇峻，頗漏于言。王導(dǎo)聞之，揣知其心，密使袁耽往說(shuō)路、賈二人。二人接見(jiàn)，問(wèn)曰：“鄉(xiāng)里今為何事光降？有甚見(jiàn)諭？”耽曰：“吾因二君忠事蘇公，獲成極品之貴。今彼恃強(qiáng)忽功，不聽(tīng)二君佳言，拂乃美意。又聞其怪君貳彼，心甚不懌，將有害及。吾以鄉(xiāng)中微末，惜君有才枉用，故特干冒相告，思君既與兩不相得，則雖日進(jìn)良謀，將反見(jiàn)逆矣?！甭?、賈曰：“相從至此地位，一時(shí)難異，將焉處之？”耽曰：“智士貴于知機(jī)。今晉國(guó)忠義之兵云集東西，不下五十馀萬(wàn)，朝中臣宰悉其故舊。峻以為盜發(fā)身，附之者少，豈以一人能抵千百之眾乎？知其不久必?cái)?，敗則君安歸乎？依吾鄉(xiāng)愚之見(jiàn)，不若投見(jiàn)王司徒，以作忠臣，上可保全宗祀以享爵祿，下可保全家眷以留清譽(yù)，何為沉滯于亂途之中乎？”二人被耽所說(shuō)，謝而送之。次日，面詣王導(dǎo)府中求見(jiàn)。王導(dǎo)曰：“吾在此間與蘇公共處，兵權(quán)在外。二卿可奔白石壘去見(jiàn)陶侃、溫嶠。吾以書(shū)付你帶去，達(dá)卿之意，必得重用。只要盡忠報(bào)國(guó)便是?！庇?、寧求書(shū)，悄悄搭民船徑至陶、溫軍中投拜，獻(xiàn)上王導(dǎo)薦保之書(shū)。侃、嶠大悅，即授路永、賈寧為荊江參軍，盡得知蘇峻強(qiáng)弱虛實(shí)。峻聞二人去透漏消息，亦堅(jiān)守不戰(zhàn)。相持累月，溫嶠乏糧，知荊襄運(yùn)米至侃營(yíng)，嶠乃托議事，欲求分糧給軍。因前有人背譖溫嶠以先發(fā)兵，并毛寶勸等同進(jìn)之語(yǔ)，侃亦不快于嶠。茲因請(qǐng)糧，乃面讓?shí)唬骸熬允延⑿郏紫劝l(fā)兵獨(dú)進(jìn)，欲奪上功，何乃不預(yù)備兵糧？今此有事之時(shí)，而反取給于吾，吾雖有些須之至，亦要應(yīng)自軍兵之用，何能假貸君也？脫若向日見(jiàn)余在鎮(zhèn)，君又豈可望吾給也？今既食盡，不如釋賊，吾且西歸，以待再舉?！睄篌@，忿謂陶侃曰：“三軍合戰(zhàn)，貴自克和。昔光武之濟(jì)昆陽(yáng)，孟德之拔官渡，皆以寡克眾，以和取勝。今峻、約小豎，罪逆滔天，何憂(yōu)不成？仁公奈何舍垂成之功，誤進(jìn)取之計(jì)哉？且天子幽逼，社稷危殆，正臣子肝腦涂地之日。嶠與公俱受?chē)?guó)恩，事若克濟(jì)，則君臣同榮；如其不捷，當(dāng)灰身以報(bào)先帝可也。睹今之勢(shì)，仇怨已結(jié)，義無(wú)旋踵，譬猶騎虎，安可中下？公今違眾西返，人情必沮，沮則必?cái)。瑪t忿生，恐義旗將回指于公，慮有孫堅(jiān)遇黃祖之事起耳。”乃竟別去。毛寶因峻不出兵，亦來(lái)見(jiàn)侃商議，聞知有對(duì)嶠西歸之語(yǔ)，慌入謂曰：“軍政之事，有進(jìn)無(wú)退，但宜戒誓三軍，效死而進(jìn)。設(shè)一退散，必被所追，恐致滅亡。至若慮其待守不戰(zhàn)，兵心解倦，試再與寶一萬(wàn)人馬，燒賊屯糧之所，他亦無(wú)所恃，自然思戰(zhàn)幸勝。此地水兵利便，我勝彼多矣。若寶不能成功，那時(shí)公回，人心無(wú)恨矣?！碧召┠艘榔溲?，點(diǎn)精兵七千，益寶使去。竟陵太守李旸解糧赴侃，見(jiàn)侃不快于嶠，乃亦進(jìn)勸曰：“溫平南乏食，自來(lái)求貸于明府大人，大人執(zhí)而不與。設(shè)使大事不濟(jì)，大人雖有馀粟，安得而食之？”陶侃聽(tīng)言豁悟，分糧米萬(wàn)石，使李旸親送至嶠營(yíng)中去。嶠得糧大喜，親詣侃營(yíng)拜謝，商議大事。只待毛寶消息一到，即便進(jìn)攻。

　　卻說(shuō)毛寶引兵歸湓口，留兵五千守營(yíng)，自領(lǐng)精兵五千前去劫糧。副將鮑德、洪韜曰：“吾知賊糧皆分積于姑熟、句容二處。主帥若此前去，不但無(wú)功，且恐反被所擒戮矣。”寶曰：“若然，何以為計(jì)？吾領(lǐng)兵干此一事，豈可歇得？”洪韜曰：“主帥休憂(yōu)，但共思一計(jì)，悄悄而去，可以建功也?！睂氃唬骸拔矣兄饕饬?。今將民船暗藏兵士，潛到近處，乘夜起岸，先用幾個(gè)精細(xì)人入城，至夜訪(fǎng)其倉(cāng)廒之所，放火燒之。若見(jiàn)煙起，兵士只向城下吶喊，他必驚慌，無(wú)心救火，得燒其糧，便是功矣。”洪韜曰：“此謀極妙。只要募求善于飛檐走脊者數(shù)人方可?！毖援?，有二壯士向前愿去，一名陳風(fēng)，一名施策。寶曰：“二好漢肯行，有何妙策？聊試言之?！憋L(fēng)、策乃向?qū)毲懊苎栽唬骸拔崮碎苑?，嘗在句容、姑熟賣(mài)柴，城中認(rèn)得我的多，尚不知我從軍。今乞主帥每處撥精兵三千，使鮑德、洪韜分管，前去授以計(jì)策。我兩個(gè)每人帶領(lǐng)十人，挑柴十擔(dān)，明明入城去賣(mài)。身邊各藏火藥三斤，帶銀數(shù)錢(qián)，買(mǎi)一店家，借堆其柴，俟夜暗出其所，十處一齊放著?；鹧嬉黄穑岬让艿鼗煊谌巳褐?，佯為救火，搶其火料，復(fù)丟于他處燒之，彼怎知覺(jué)？兵士只須伺候，不用勞力。若只燒糧，我故愿去，有何難哉？”毛寶大喜，許保二人為千軍總之職，賞銀各二百兩。于是鮑、洪、施、陳四人領(lǐng)兵前去。鮑德、陳風(fēng)引兵三千，陸續(xù)以船向姑熟，洪韜、施策引兵三千，作七日到句容四十里山中取齊。施策引人挑柴十擔(dān)至句容，門(mén)上人認(rèn)得，放使入城。只見(jiàn)糧料使差人來(lái)說(shuō)，此柴不許私賣(mài)，二分官價(jià)，可挑至草場(chǎng)中堆著。施策暗喜，言：“至草場(chǎng)，無(wú)錢(qián)亦可矣?！蹦嗽p推曰：“我等靠肩為活的，只不要耽擱我，民家零賣(mài)，無(wú)有遲誤。”其人扯與同去，施策堆下柴薪，即往觀(guān)看糧倉(cāng)，精熟于眼內(nèi)。至三更時(shí)分，策于歇店中潛地開(kāi)門(mén)而出，人皆不知。乃分兩個(gè)于草場(chǎng)柴堆上放火，八個(gè)于倉(cāng)廒四角放火，將硝黃點(diǎn)起，一時(shí)透上苫蓋，高不可救。比及人起，已燒相連，一片通紅，救之不滅。施策等看已成功，皆悄悄以索系垛，縋城而走，徑至洪韜軍中，回湓口見(jiàn)毛寶報(bào)功。寶方頒賞賜酒，忽見(jiàn)陳風(fēng)、鮑德亦到，言：“被吾早晨帶七八人挑柴而入，中時(shí)著四五人賣(mài)菜而入，三日方能探得的當(dāng)。至半夜睡濃時(shí)，放起十五六處火來(lái)，一時(shí)沖天而起。賊將調(diào)兵來(lái)救，火急風(fēng)猛，人不可近，至天明盡成灰矣。城外守兵入救，我等亦混走出。不曾費(fèi)張弓只箭，已燒賊百萬(wàn)之糧矣?！泵珜毚笙苍唬骸皟商幘愕贸晒?，則峻不敢持守，將欲來(lái)攻矣。眾兵士可各用心思，與陳、施二人同功，自有重賞。”眾皆踴躍。寶乃使人往侃、嶠處報(bào)捷而去。

　　蘇峻在京口與鑒爭(zhēng)咽喉相拒，忽見(jiàn)兩處飛使來(lái)報(bào)，言糧儲(chǔ)草料皆被四將毛寶假裝樵夫埋藏城中，悉遭燒毀，救不上什五停之一，又是焦苦的。蘇峻聽(tīng)言大怒曰：“此賊前番奪吾胡淵之糧，今又焚吾姑熟、句容二處，三軍將何為食？”即欲引兵去攻湓口?？镄⒃唬骸耙?jiàn)今郄鑒守住此處，甚難往來(lái)，焉可他去？還須破此方好?！本耸鬼n晃進(jìn)攻大業(yè)壘。鑒戰(zhàn)不能勝，參事曹訥進(jìn)言曰：“大業(yè)壘乃京口之要路，今賊被燒糧草，不得不爭(zhēng)，以通漕運(yùn)并糧道耳。故賊舍死攻戰(zhàn)，難以抵?jǐn)?。不若舍此暫回廣陵，伺觀(guān)陶、溫二公之勢(shì)，再進(jìn)未遲。”郄鑒聽(tīng)言大怒曰：“食君之祿不思效命，見(jiàn)賊欲退，是何道理？”喚刀斧手推出斬之，眾人哀告求免，乃杖而革其職。使人求救于陶侃，侃議進(jìn)援，從事殷羨曰：“吾兵不慣陸戰(zhàn)，倘去不能與敵，反被所挫矣。不若合兵徑攻石頭城，以擒蘇逸，奪其根本。蘇峻見(jiàn)報(bào)，恐無(wú)退步，必抽韓晃之兵，自來(lái)救護(hù)，大業(yè)可解?！碧召┥钊恢创邷貚煌M(jìn)兵。嶠得約，以兵南上，攻蘇峻旱寨。陶侃東下，攻其水寨。探軍報(bào)知蘇峻，峻大驚，留韓晃拒住郄鑒，且慢出戰(zhàn)，自引大兵五萬(wàn)來(lái)破陶、溫。溫嶠旱路先到，賊將匡孝將兵五萬(wàn)屯于城外，見(jiàn)嶠兵到，即便布陣叫罵。嶠前軍是趙胤部領(lǐng)，毛寶為副。趙胤一見(jiàn)匡孝，恨向日之仇，即便挺槍發(fā)出。匡孝接住。二人戰(zhàn)才十合，毛寶方欲進(jìn)助，只見(jiàn)蘇峻調(diào)取祖渙、祖沛引兵趕到，一齊并上。趙胤之兵怯而將走，胤即大叫曰：“今日正乃報(bào)國(guó)之秋，退后者斬首！”于是眾又抵死拒住，被匡孝逼進(jìn)有五十馀步。蘇峻自到，時(shí)酒尚醉，即便大言向前曰：“匡孝且能勝人，我何反居其后乎？”因率親兵八千，揮刀突陣。毛寶與健將齊薪、童立、陳風(fēng)、施策一力拒住，峻三突不能得入，乃跑馬向白木陂攻李旸之陣，又被侃上將高寶與龔發(fā)攔住，又不能動(dòng)。峻怒酒發(fā)，再帶轉(zhuǎn)馬頭向岸邊攻溫嶠，豈期天將滅叛，未及到陣，馬失前蹄，把蘇峻一交跌翻仆地，湊遇陶侃牙將彭世、李千二人起船來(lái)助，見(jiàn)一人落馬，眾兵未到，急趕向前來(lái)救，認(rèn)得是蘇峻，二人齊挺槍殺去。蘇峻大喝躍起，揮刀步砍，早被彭世一槍戳中腋下。蘇峻痛怒，還刀劈去。彭世以槍抵住，峻進(jìn)一步，又遇李千一短刀擲來(lái)，打中后腦。峻吃一慌，彭世之槍又到，透脅倒地。八千兵士急趕來(lái)救，彭世已找了首級(jí)，因兵少?gòu)?fù)退下船。時(shí)陶侃自將近岸，聞?wù)f已斬蘇峻，揮令一齊上岸，荊兵五萬(wàn)，爭(zhēng)競(jìng)向前，喊聲動(dòng)地。八千之兵，不勾一刻，盡皆殺死。溫嶠亦自合進(jìn)，俱向匡孝。孝見(jiàn)大勢(shì)人馬三面合至，料不能敵，退入軍內(nèi)，于是兵皆亂動(dòng)。趙胤、魏該、毛寶直搗其中。賊眾望風(fēng)而走，被官兵殺得尸如山積，血似泉流，十萬(wàn)之兵，去其大半，退入石頭城，堅(jiān)閉守住。韓晃探得峻被所殺，只得漏夜棄大業(yè)壘逃回石頭城，與任護(hù)等立蘇逸為主，以拒眾軍，又使匡術(shù)將不附己居民官吏遷于后苑禁之。陶侃、溫嶠、庾亮寫(xiě)文書(shū)傳入城，勸勵(lì)百官，詞語(yǔ)悲切，看者流涕。光祿大夫陸華與弟陸玩皆在后苑，乃說(shuō)術(shù)以苑城歸降溫嶠。鐘雅、劉超知百官得出，亦謀奉帝私奔西軍。事泄，蘇逸使任護(hù)入內(nèi)，收超、雅二人。成帝抱住任護(hù)泣曰：“還我侍中?！庇倚l(wèi)護(hù)不聽(tīng)，推帝奪而殺之。帝哭痛而不得出。逸使人召祖約將兵入衛(wèi)，使被陶侃巡軍所獲。乃與溫嶠商議先取歷陽(yáng)，以絕內(nèi)望。委冠軍將軍趙胤、破虜將軍王育將兵一萬(wàn)，先往攻之，將蘇峻之頭帶去嚇約。約已知事不能濟(jì)，乃北走后趙。

　　趙胤還兵，侃、嶠乃寫(xiě)文書(shū)使人入城張掛曰：“今祖約已逃，蘇峻授首，城中所存馀魄皆不久納命。軍民人等可各念晉恩，毋得為賊堅(jiān)守，以致破日，貽累九族?！庇谑墙ㄍL(zhǎng)史騰含與中衛(wèi)將曹據(jù)、黨福商議曰：“今城中被圍三月，糧食漸乏。峻、約已敗，眾心將變，何不謀殺蘇逸，開(kāi)城放百官進(jìn)內(nèi)，保駕還都，以作晉忠臣乎？”黨福曰：“此言極善，速宜行之。趁韓晃在城上與匡孝守御，一齊殺入，可成功矣?！彼炻蕜抛渌奈迩?，乘黑早攻入逸第。逸聞兵亂，急來(lái)問(wèn)故，滕含逼趕而進(jìn)。逸知?jiǎng)輸?，奔走欲往溧?yáng)，為將軍李旸追至騎府前斬之，傳首出城，獻(xiàn)于嶠、侃。任護(hù)知變，帥眾來(lái)捉滕含。含大呼曰：“逆賊反背朝廷，害及萬(wàn)姓，汝等有忠義者，可同盡力破賊，何又自取滅族乎？”李旸等又皆叫：“降免罪?！币允琴\兵漸散，官兵大集，護(hù)正將敗。韓晃、匡孝聞知，亦帥兵來(lái)殺含、旸、據(jù)、福等。含見(jiàn)晃至，恐被所殺，乃謂眾兵曰：“官兵皆在城外，城上無(wú)人把守，何不速疾開(kāi)門(mén)，放外兵同來(lái)滅賊？”黨福乃砍開(kāi)城門(mén)，趙胤、李千等殺入。韓晃見(jiàn)事敗，乃與峻子蘇碩等率驍勇數(shù)千殺出，奔于曲阿去投張健。管商、弘徽正攻陵亭，與督護(hù)李閎相拒。滕含聞知，將兵去助。商、徽戰(zhàn)敗而走，李閎、滕含隨后緊追不舍，前路又被白石壘庾亮將兵阻住，管商等無(wú)可逃處，只得投降庾亮。弘徽沖走，亦投張健。時(shí)健積財(cái)寶三十馀萬(wàn)，見(jiàn)徽言事已大敗，恐徽才力勝己，被其所奪，乃謀殺弘徽，以巨舟載其財(cái)帛，率大小二萬(wàn)口，自延陵長(zhǎng)白塘往北而走。王充之領(lǐng)父命，與李閎、滕含連夜追趕弘徽，探知徽死健走，分頭不住，至呂城及之，大破健兵，獲男女?dāng)?shù)千，盡奪其船中寶物。張健逃走，獲遇韓晃、馬雄合走。李閎、李旸、王充之等不放，追及巖山?；蔚壤Х?，不敢戰(zhàn)，據(jù)山以守。官軍極力攻打。韓晃見(jiàn)勢(shì)危，兵無(wú)水炊煮，乃攜箭百馀枝，揮雙刀沖殺而下。官兵死抵不容，晃左右射之，殊不住手，傷者不可勝數(shù)。箭盡，又使雙刀奮砍，終不得脫。忽被李旸一箭射入馬眼，欲退上山，目痛跌倒，被亂軍殺死，取其首級(jí)。張健與馬雄不敢下山，輔蘇碩等共守。至半月，兵皆餓死。任護(hù)勸眾投降，匡孝不肯，欲殺任護(hù)。馬雄助護(hù)共斬匡孝，下山降拜。

　　王充之、李旸等收兵，解至石頭城。眾見(jiàn)峻黨皆盡，呼歡之聲遍滿(mǎn)城市。王導(dǎo)命將斬首號(hào)令，即日悉車(chē)駕回還建康，大賞靖難兵士，論功加秩，以溫嶠第一，陶侃第二，郄鑒第三，李旸第四。趙胤戰(zhàn)將等，以毛寶第一，彭世第二，李千第三，鮑德、洪韜第四，陳風(fēng)、施策第五。外各加二級(jí)。降將亦皆賜職。路永、賈寧授順義將軍，匡術(shù)授奉義將軍，管商亦授奉義都尉，滕含、曹據(jù)、黨福封子男之職。陶侃與任護(hù)有舊，初押到日，即便獨(dú)將監(jiān)下，欲保留之。至是，各罪皆定，諸功盡賞。陶侃乃親奏成帝，請(qǐng)免任護(hù)之死。帝曰：“是殺朕侍中劉超、右衛(wèi)鐘雅者也，安可恕之？”侃不再保，亦將斬首。司徒王導(dǎo)命設(shè)宴宴賞諸帥，取故節(jié)持之，與眾官行至建平園中請(qǐng)帝。陶侃笑曰：“蘇武節(jié)似不如也?！睂?dǎo)有慚色。

　　時(shí)建康宮殿被峻將匡孝放火焚燒，雖然救滅，各皆殘毀，不堪居上，故帝在建平園權(quán)時(shí)駐蹕。請(qǐng)看后卷，便知始末。后人有詩(shī)嘆晉之遭亂曰：

　　晉室綿遭國(guó)禍殃，中原百二隔天壤。御臨無(wú)策離西洛，避跡東南寓建康。

　　方賴(lài)群賢誅賊敏，重罹敦叛起荊襄。迭逢蘇峻幾移鼎，尚有桓溫在后行。更兼齊趙燕秦宋，后卷猶鮮勝此觀(guān)。

　　此書(shū)原本共計(jì)二十卷，今分作二集而刊，庶使刻者易完，而買(mǎi)者輕易，以成兩便。觀(guān)書(shū)君子看此完畢，再買(mǎi)下集自十一卷至二十卷，以視晉漢興亡，睹前后終始，方合全觀(guān)，幸為毋吝青蚨而棄后史也。