雪濤諧史 明 江盈科
諧史引
善乎李君實(shí)先生之言曰：“孔父大圣，不廢莞爾，武公抑畏，猶資善謔。”仁義素張，何妨一弛，郁陶不開(kāi)，非以滌性。唯達(dá)者坐空萬(wàn)象，恣玩太虛，深不隱機(jī)，淺不觸的；猶夫竹林森峙，外值中通，清風(fēng)忽來(lái)，枝葉披亞。有無(wú)窮之笑焉，豈復(fù)有禁哉？余故于雪濤氏有取焉耳。冰華居士題。
陳君佐維揚(yáng)人，以醫(yī)為業(yè)，能作諧語(yǔ)。洪武時(shí)出入禁中，上甚狎之，常與談兵中艱難。一日，上問(wèn)曰：“朕似前代何君？”對(duì)曰：“似神農(nóng)?！鄙蠁?wèn)所以，對(duì)曰：“若不似神農(nóng)，如何嘗得百草？”上悟，大笑。蓋軍中曾乏糧，士卒每食草木，上與同甘苦，故云。
楚中有顯者，其居室也，常苦嫡庶不睦，即賓客在堂，往往哄聲自內(nèi)徹外。偶一詞客謁顯者，值其內(nèi)哄，顯者欲借端亂其聽(tīng)，會(huì)應(yīng)上懸鳩鵲一幅，指謂詞客曰：“君善品題，試為老夫詠此圖，可乎？”客因題曰：“鳩一聲兮鵲一聲，鳩呼風(fēng)雨鵲呼晴；老夫卻也難張主，落雨不成晴不成?！编?，可謂捷才也已。
嘉靖間，閩中吳小江，督學(xué)楚中，所拔人膠庠者，多垂髫士。士之已冠者，計(jì)窘，乃竊去頭上巾，亦為垂髫應(yīng)試。吳公見(jiàn)其額上網(wǎng)痕，遂口占一詩(shī)，嘲之曰：“昔日峨冠已偉然，今朝？？角且從權(quán)。時(shí)人不識(shí)予心苦，將謂偷閑學(xué)少年?！币粫r(shí)傳誦，無(wú)不絕倒。
其后，錢(qián)塘金省吾先生，來(lái)督楚學(xué)，所拔應(yīng)試諸生，多弱冠者。蓋少年人自才妙，非以其年也。余邑一生聞其風(fēng)，遂割去須髯入試。及至發(fā)落，凡四等生員，皆應(yīng)加撲，割須者與焉。先生見(jiàn)四等人多，不欲盡撲，乃曰：“四等中生員，齒長(zhǎng)者姑恕之，其少年不肯努力，各撲如教規(guī)?！备铐毶沟脫洹Ｆ鋬姵爸唬骸盃栱毚?，當(dāng)?shù)妹鈸洌魏胃顬?？冤哉須也?！备铐毶鄰?fù)自笑。
趙大洲為宰相，氣岸甚高。高中玄、張?zhí)酪嘞嗬^拜相，同在政府。高好雌黃人物，張冷面少和易。大洲一日謂兩公曰：“人言養(yǎng)相體，要緘默，似比中玄這張口嘴也拜相；又言相度要沖和，似比太岳這副面皮也拜相，豈不有命？”此語(yǔ)雖戇直而近于戲，然亦有助于義命之說(shuō)。四明豐翰林諱坊，號(hào)南禺，有口才。里中致仕驛承某，繪一像，具幣請(qǐng)豐作贊語(yǔ)。南禺題其額曰：“才全德備，渾然不見(jiàn)一善成名之跡；中正和樂(lè)，粹然無(wú)復(fù)偏倚駁雜之弊?！必┳x之，喜甚。時(shí)人莫測(cè)所謂，或叩其旨。豐曰：“公不諳下文乎？則其為人也，亦成矣。”
又寧波縣令，遣吏向南禺索藥方。豐乃注方云：“大楓子去了仁，無(wú)花果多半邊，地骨皮用三粒，史君子加一顆?！睔w以觀縣令，令覽之，笑曰：“豐公嘲爾?！崩粽?qǐng)其故，令示之曰：“以上四語(yǔ)，謂一伙滑吏耳。”南禺之巧心類(lèi)若此，然恃其舌好凌人，時(shí)頗嫉之。
司寇王麟泉，閩人。初為余郡守貳，性喜藏垢，里衣皆經(jīng)旬不洗換，每與僚屬宴游，輒從衫褲上捕虱，凡數(shù)枚，納口中。余因憶宋朝王荊公性亦爾，一日，侍神宗殿上，有一虱周旋其須，神宗顧視數(shù)四，同列亦皆見(jiàn)。比退，公問(wèn)同列曰：“今者上數(shù)顧不佞，何也？”同列告之故，公亟捕虱得之。同列曰：“幸勿殺，宜有敕語(yǔ)獎(jiǎng)之?！鼻G公問(wèn)：“敕語(yǔ)應(yīng)作何詞？”一學(xué)士曰：“此虱屢游相須，曾經(jīng)圣覽。論其遭際之奇，何可殺也；求其處置之法，或曰放焉?！鼻G公大笑。然則蘇老泉謂荊公面垢不洗，衣垢不浣，以為奸，即幸而中，然此政非以為奸也。
嘉靖間一御史，蜀人也，有口才。中貴某，欲譏御史，乃縛一鼠蟲(chóng)，曰：“此鼠咬毀余衣服，請(qǐng)御史判罪。”御史判曰：“此鼠若問(wèn)笞杖徒流太輕，問(wèn)凌遲絞斬太重，下他腐刑。”中貴知其譏己，然亦服其判斷之妙。
太倉(cāng)王內(nèi)閣荊石，性端潔，不輕接引。王司寇鳳洲，性坦易，多所容納。其鄉(xiāng)人曹子念為之語(yǔ)曰：“內(nèi)閣是常清常凈天尊，司寇是大慈大悲菩薩?！比朔浯_。一丹青家，以寫(xiě)真為業(yè)，然其術(shù)不工。一日，為其親兄寫(xiě)一像，自謂逼真，懸之通衢，欲以為招。鄰人見(jiàn)之，爭(zhēng)相問(wèn)曰：“此伊誰(shuí)像？”未有目為伊兄者。或一人題于上，嘲之曰：“不會(huì)傳真莫作真，寫(xiě)兄端不似兄形；自家骨肉尚如此，何況區(qū)區(qū)陌路人！”見(jiàn)者無(wú)不發(fā)笑。
有兩青衿者，致饋其師，一人用死豬頭，一人用銅銀子。二師互相語(yǔ)，其一曰：“門(mén)生姓游，饋一豬頭，將來(lái)煮食，堯舜其猶?！逼湟辉唬骸伴T(mén)生姓陳，饋一封銀，將來(lái)交易，堯舜與人?！币讯鴱?fù)各擬破題一個(gè)，其一曰：“二生于二師，為其不成享也。”其一曰：“二師于二生，言必稱(chēng)堯舜也?！苯钥芍^善謔者矣。
世廟時(shí)，嚴(yán)分宜竊弄國(guó)柄。適宮中多怪，符咒驅(qū)之不效。有朝士相與聚談曰：“宮中神器之地，何怪敢爾？”一人答曰：“這怪是《大學(xué)》上有的：十目所視，十手所指。安得不知？”
袁中郎，諱宏道，與予分宰長(zhǎng)吳二邑。中郎操敵懸魚(yú)，其于長(zhǎng)安貴人，一無(wú)所問(wèn)饋。時(shí)阿兄諱宗道，官翰林編修。予嘲中郎曰：“他人問(wèn)饋，以孔方為家兄，君不問(wèn)饋，乃以家兄為孔方耳?！敝欣梢鄰?fù)自笑。
內(nèi)鄉(xiāng)縣李矴字子田，官翰林檢討。其弟名蔭字襲美，時(shí)方為增廣生員。矴遺書(shū)蔭曰：“爾今年增廣，明年增廣，不知爾增得幾多？廣得幾多？”蔭亦答矴書(shū)曰：“爾今年檢討，明年檢討，不知爾檢得甚么？討得甚么？”一時(shí)館中相傳，靡不絕倒。
又長(zhǎng)沙李相國(guó)西涯，生一子，有才名，然頗好游平康。一日，西涯題其座曰：“今日花陌，明日柳街，應(yīng)舉登科，秀才秀才?！蹦死梢?jiàn)之，亦題阿翁座曰：“今日猛雨，明日狂風(fēng)，燮理陰陽(yáng)，相公相公?！蔽餮囊?jiàn)之，亦為發(fā)笑。此父子兄弟相謔也。
天順間，錦衣閻達(dá)，甚得上寵。其時(shí)有桂廷皀者，為達(dá)門(mén)下客，乃自鐫圖書(shū)云：“錦衣西席?！蓖瑫r(shí)有甘棠者，乃洗馬江朝宗女婿，為松陵驛驛丞，亦自鐫圖書(shū)云：“翰林東床?！币粫r(shí)傳笑，以為確對(duì)。
常熟嚴(yán)相公訥面麻。新鄭高相公拱屬文，多于腹中起草。世俗笑蘇州鹽豆，河南蹇驢。二相相遇，高謂嚴(yán)曰：“公豆在面上?！眹?yán)即應(yīng)曰：“公草在肚里。”
吳中某尚書(shū)方沐浴，一客往謁，以浴辭，客不悅。及尚書(shū)往謁，前客亦辭以浴。尚書(shū)題其壁曰：“君謁我，我沐浴；我謁君，君沐浴。我浴四月八，君浴六月六?！鄙w四月八浴佛，六月六浴畜。
新安詹景鳳號(hào)中岳，有才名，善作狂語(yǔ)。中鄉(xiāng)試，筮仕，由翰林孔目轉(zhuǎn)吏部司務(wù)，乃自題其居曰：“天官翰林之第?！编l(xiāng)人見(jiàn)之，為注其下曰：“天官司務(wù)，翰林孔目。”詹復(fù)添注曰：“這樣官兒，是笑勝哭。”
有中貴者，奉命差出，至駐扎地方，亦謁廟、行香、講書(shū)。當(dāng)講時(shí)，青衿心厭薄之，乃講《牽牛而過(guò)堂下》一節(jié)。中貴問(wèn)曰：“牽牛人姓甚名誰(shuí)？”青衿答曰：“就是那下面的王見(jiàn)之?！敝匈F嘆曰：“好生員，博邪乃爾?！?br />
一上舍性癡，頗工諧語(yǔ)，選為府經(jīng)歷。一日，有客拜其堂官太守，帖寫(xiě)“眷生李過(guò)庭頓首拜”。太守謂經(jīng)歷曰：“這位客我記不得他了?！苯?jīng)歷謾應(yīng)云：“這客怕就是那李趨兒?！碧卮笮?。
公冶長(zhǎng)解禽言，一時(shí)孔子聞鳩啼，曰：“此何云？”答曰：“他道‘觚不觚’?！庇致勓嗾Z(yǔ)，曰：“此何云？”答曰：“他道‘知之為知之，不知為不知，是知也’?！庇致勼H叫，曰：“此何云？”曰：“此不可知，似講鄉(xiāng)談耳?！背昂幽先?。
李文正西涯，請(qǐng)同鄉(xiāng)諸貢士飲。一貢士謂他處有酒約，先辭。文正戲曰：“孟子兩句‘：東面而征西彝怨，南面而征北狄怨?！俗骱谓猓俊笨椭x不知。須臾，湯至。文正曰：“待湯耳。”乃大笑而別。
黃郡一貧生，自標(biāo)講學(xué)，其鄉(xiāng)紳曰：“此子有志，以一牛贈(zèng)之。”貧生牽回，其兄即收牛耕地，生怒，兄曰：“有無(wú)相通，何得見(jiàn)怒？”生應(yīng)曰：“誰(shuí)叫你不去講學(xué)，也討個(gè)牛?！庇忠粡[生亦自標(biāo)講學(xué)，遇分膳銀，其為首者稍多取。生謂同儕曰：“彼多取，爾好說(shuō)他?！蓖瑑娫唬骸肮尾蛔哉f(shuō)？”答曰：“我是講學(xué)人，不好說(shuō)?！庇?！二事雖微，悉見(jiàn)假道學(xué)心事。先正云：“愿為真士夫，不愿為假道學(xué)。”信夫！
國(guó)朝，新中進(jìn)士，凡選館者，除留授翰林編檢外，皆補(bǔ)科道；其中行博士、推知，皆拔其尤者，行取充科道。京師人為之語(yǔ)曰：“庶吉士要做科道，睡著等；中行博士要做科道，跑著尋；推知要做科道，跪著討?！?br />
余邑太學(xué)羅汝鵬善謔。初游京師，值早朝，時(shí)百官已露立甬道，諸資郎尚處廡下，其儕相語(yǔ)曰：“百官業(yè)已露立，我輩何為藏此？”汝鵬曰：“這是《子平書(shū)》上載的‘：官要露，露則清高；財(cái)要藏，藏則豐厚?！甭?wù)呓源笮Α?br />
余同年進(jìn)士梁見(jiàn)龍、馮景貞、沈銘縝、沈何山，俱浙江人。梁形長(zhǎng)善謔，馮中省解，二沈系兄弟同榜，其形皆短。一日，四公相聚，銘縝謂見(jiàn)龍?jiān)唬骸傲耗晷诌@樣長(zhǎng)，若分做兩段，便是兩個(gè)進(jìn)士。”梁因答曰：“二位年兄這樣短，須是接起，才算得一個(gè)進(jìn)士?！瘪T景貞乃謂梁曰：“罔談彼短，靡恃己長(zhǎng)?！绷核熘^馮曰：“近來(lái)秀才，只熟讀一本《千字文》，便中了解元?！毕嗯c大笑。
姑蘇有馮生諱時(shí)范者，夙號(hào)名下士，年近耳順，尚未得俊。其子名嘉謨，年少有美才，余甚愛(ài)之。至甲午歲，嘉謨夭死，時(shí)范始領(lǐng)北畿鄉(xiāng)薦。姑蘇士人作語(yǔ)曰：“馮時(shí)范死得，卻中了；馮嘉謨中得，卻死了。”或以告余，余不覺(jué)且悲且笑。
余邑一博士張宗圣，工談謔。會(huì)主簿游姓者，濫受狀詞，擅拷打，有黑聲，張乃著一啞謎嘲曰：“小衙門(mén)，大展開(kāi)，鐵心腸，當(dāng)堂擺，全憑一撞一撞拷打，才有些取采。不怕他黑了天，有錢(qián)的進(jìn)來(lái)，與你做個(gè)明白?！鄙w指油鋪也。余邑油鋪用木為榨，鐵為心，引木撞榨，油乃流出，而其門(mén)不設(shè)枋闥，故以喻游簿云。
余邑魯月洲，入資為鴻臚署丞，未有扁其門(mén)者，及李恒所亦入資為鴻臚，郡守葉公扁其門(mén)曰：“鴻臚第?！痹轮拮宓荇斁拍嗽疲骸昂闼缺忾T(mén)曰‘鴻臚第’，我家月洲當(dāng)扁門(mén)曰‘鴻臚兄’。”聞?wù)呓孕ζ淝伞?br />
久之，李恒所與一富翁聯(lián)姻，下聘之日，鼓吹盛作。座客問(wèn)曰：“這是誰(shuí)家喜事？”羅汝鵬答曰：“只怕是李鴻臚貪戀著人豪富?！鄙w取《中郎傳》“十里紅樓”之句，聞?wù)邽榻忸U云。
《蔡中郎傳》中，人取冷語(yǔ)甚多。余所解頤，有五六句。王？？州強(qiáng)嚴(yán)東樓酒，東樓辭以傷風(fēng)。王云：“爹居相位，怎說(shuō)出傷風(fēng)？”汪仲淹戲蹴？？者云：“逢人且說(shuō)三分話，未可全拋?！眲⒓救灰露桃?，加裙三出，人戲之曰：“季然張三檐纟散。”答曰：“三檐纟散兒在你頭上戴?！庇钟腥藨蛉迳髟A師者云：“讀書(shū)人，思量要做狀?！苯岳湔Z(yǔ)可笑。
黃郡一孝廉，買(mǎi)民田，收其旁瘠者，遺其中腴者，欲令他日賤售耳。乃其民將腴田他售，孝廉鳴之官，將對(duì)簿。其民度不能勝，以口銜穢，唾孝廉面。他孝廉群起，欲共攻之。時(shí)鄉(xiāng)紳汪某解之曰：“若等但知孝廉面是面，不知百姓口也是口?！敝T孝廉皆灰心散去。鄉(xiāng)紳此語(yǔ)，足令強(qiáng)者反己，殊為可傳。
余邑徐廣文二溪，性狂善謔，有敏才。少時(shí)，從唐萬(wàn)陽(yáng)侍御游。一日，燈下渴睡，萬(wàn)陽(yáng)呼之醒，且出聯(lián)句令答，句云：“眼皮墮地，難觀孔子之書(shū)?！倍獙?duì)云：“呵欠連天，要做周公之夢(mèng)。”侍御大笑。
一日舟行，值暑月，天氣涼甚，舟人嘆曰：“長(zhǎng)江無(wú)六月?！倍唬骸叭?，過(guò)了五月，就是七月?！敝廴舜笮?。及賓興之次日，將入督學(xué)衙門(mén)拜謝，門(mén)者勒二溪銀一錢(qián)，方為報(bào)門(mén)。二溪與之銀，俟門(mén)者報(bào)后，卻走不欲入，門(mén)者還其所勒之銀，乃入。事雖小，殊足解頤。
《楊用修集》中載滇南一督學(xué)，好向諸青衿談性談藝，縷縷不休，士人厭聽(tīng)之。及談畢，乃問(wèn)曰：“諸生以本道所言如何？”內(nèi)一衿對(duì)曰：“大宗師是天人，今日所談，都是天話?！甭?wù)叽笮Α?br />
余鄉(xiāng)有張二者，傭力人也，為人解絹赴戶部。舊例，解絹者皆用雜職。及張二皂帽投文，戶部斥之曰：“解官何為不冠？亟冠來(lái)見(jiàn)，否者加撻?！睆埗θベI(mǎi)紗帽，笑曰：“我本無(wú)心富貴，奈富貴來(lái)逼人爾?！甭?wù)呓孕Α?br />
國(guó)朝有陳全者，金陵人，負(fù)俊才，性好煙花，持?jǐn)?shù)千金，皆費(fèi)于平康市。一日浪游，誤入禁地，為中貴所執(zhí)，將畀巡城。全跪曰：“小人是陳全，祈公公見(jiàn)饒?！敝匈F素聞全名，乃曰：“聞陳全善取笑，可作一字笑，能令我笑，方才放你?！比唬骸捌??！敝匈F曰：“此何說(shuō)？”全曰：“放也由公公，不放也由公公?！敝匈F笑不自制，因放之。
又見(jiàn)妓洗浴，因全至，披紗裙避花陰下，全執(zhí)之，妓曰：“陳先生善為詞，可就此境作一詞。”全遂口占曰：“蘭湯浴罷香肌濕，恰被蕭郎巧覷。偏嗔月色明，偷向花陰立。有情的悄東風(fēng)，把羅裙兒輕揭起?！逼渌~類(lèi)此者尚多。
及全病革將死，鴇子皆慰全曰：“我家受公厚恩，待百歲后，盡力塋葬，仍為立碑。”全答曰：“好好，這碑就交在身上?！鄙w世名鴇子為龜，龜載碑者也。
昔有官蘇州別駕者，過(guò)墓道，指石人曰仲翁?；蜃髟?shī)譏之曰：“翁仲如何喚仲翁，只因窗下少夫工；如何做得院林翰，只好蘇州作判通?！庇嘁赜」羸Q亦官別駕，其門(mén)人張三涯于印前述此語(yǔ)，印聞之諤然。張乃起謝曰：“師勿見(jiàn)嗔，門(mén)人說(shuō)的是蘇州通判。”
本朝邢公諱寬，當(dāng)放榜前一日，夢(mèng)至御前，上命力士持爪撲之，頭破血流，直至于踵。明日所司呈卷，擬孫曰恭第一，寬第二。成祖眼紈，將曰恭二字，讀為一字，乃判曰：“本朝只許邢寬，豈宜孫暴?！彼煲灾旃P點(diǎn)寬姓名，朱濃，自上透下，遂如夢(mèng)中流血之象。
先是邢寬未第時(shí)，其郡守調(diào)之曰：“邢春元如不酸醋?！鄙w譏寬也。寬及第，乃報(bào)郡守詩(shī)曰：“邢寬只是舊邢寬，朝占龍頭夕拜官。寄語(yǔ)黃堂賢太守，如今卻是螫牙酸?！币粫r(shí)竟傳其語(yǔ)。吳中門(mén)子，多工唱者，然于官長(zhǎng)前，多不肯唱。一日，吳曲羅節(jié)推，同余輩在分署校閱文卷，適夜將半，曲羅命長(zhǎng)洲門(mén)子唱曲，其儕彼此互推，皆謂不能。曲羅曰：“不唱者打十板?！狈酱蛞话?，皆爭(zhēng)唱。曲羅笑曰：“從來(lái)唱曲，要先打板。”同座皆笑。
宋朝大宋小宋，聯(lián)登制科，同仕京都。遇上元令節(jié)，小宋盛備燈火筵席，極其侈靡。大宋見(jiàn)而斥之曰：“弟忘記前年讀書(shū)山寺寂寞光景乎？”小宋笑曰：“只為想著今日，故昔年甘就寂寞。”噫，小宋亦人杰也，其言尚如此，然則人不能移于遇，真難哉！
余同年朱進(jìn)士號(hào)恕銘者，出宰金溪。適督學(xué)按郡，將發(fā)考案，召郡邑官長(zhǎng)入見(jiàn)。及門(mén)，有兩儒生持二卷，強(qiáng)納朱公袖中，公卒然納之。及填按已畢，督學(xué)問(wèn)朱曰：“可有佳卷見(jiàn)遺者乎？幸教之。”朱無(wú)以應(yīng)，遂出袖中二卷，皆得補(bǔ)弟子員。朱出，笑謂人曰：“看如許事，莫道鉆刺都無(wú)用?！?br />
余邑朱廣文號(hào)仰山，官漢陽(yáng)司訓(xùn)，至八月，寄書(shū)候其兄半山，附致歷日一冊(cè)；半山連揭數(shù)板，直至九月，笑曰：“好好，喜得后面還有許多日子。”
余邑張斗橋?yàn)橹T生時(shí)，記名家舊文一篇，入試，遭文宗涂抹，乃訴于學(xué)博文蓮山先生。先生引戲詞慰之，曰：“昔蘇秦父母誕辰，伯子捧觴稱(chēng)壽，嘆曰：‘好佳釀?！凹咀右嗯跤x稱(chēng)壽，罵曰：‘酸酒。’季子妻乃從伯姆借酒一觴，復(fù)罵曰：‘酸酒?！咀悠拊唬骸@是伯姆家借來(lái)的?！踢持弧耗氵@不行時(shí)的人，過(guò)手便酸?！倍窐虼笮Α?br />
汪伯玉以左司馬致政，將歸，謂其鄉(xiāng)人中書(shū)潘緯曰：’天下有三不朽，太上立德，今已不能作圣；其次立功，又非林下事；其次立言，又懶做文字。此歸，將就做些曲子陶情而已?！迸舜鹪唬骸斑@也是一不朽?！蓖魡?wèn)之，答曰：“其次致曲。”汪司馬大笑。
嘉興一老布衣，平時(shí)自號(hào)清客，書(shū)門(mén)對(duì)一聯(lián)曰：“心中無(wú)半點(diǎn)事；眼前有十二孫?！逼溧徣顺爸?，續(xù)其下曰：“心中無(wú)半點(diǎn)事，兩年不曾完糧；眼前有十二孫，一半未經(jīng)出痘?！币?jiàn)者皆笑。北人與南人論橄欖與棗孰佳，北人曰：“棗味甜?！蹦先嗽唬骸伴蠙煳峨m辣，卻有回甜?！北比嗽唬骸暗饶慊氐锰饋?lái)，我先甜了一會(huì)?！?br />
有不識(shí)橄欖者，問(wèn)人曰：“此何名？”人笑曰：“阿呆。”歸托其妻曰：“我今食呆，味佳甚?！逼蘖钜挻?，不得，乃呵示其妻曰：“猶有呆氣在?！?br />
余邑孝廉陳琮，性灑落。曾構(gòu)別墅一所，地名二里岡，雖云附郭，然邑之北邙也，前后冢累累錯(cuò)置，不可枚數(shù)。或造君顰蹙曰：“目中每見(jiàn)此輩，定不樂(lè)?！毙⒘υ唬骸安蝗?。目中日日見(jiàn)此輩，乃使人不敢不樂(lè)。”
亙史云：“此可入《世說(shuō)》，何云《諧史》乎？”
西安一廣文，性介，善謔，罷官家貧，賴門(mén)徒舉火，乃自謔詞曰：“夜半三更睡不著，惱得我心焦躁；？？蹬的響一聲，盡力子駭一跳；原來(lái)把一股脊梁筋窮斷了?！鼻胤匈F聞之，轉(zhuǎn)聞?dòng)谕酰跸?，召?jiàn)，賜百金。
余同年進(jìn)士沈伯含，善作雅語(yǔ)。余嘗與伯含論曰：“李于鱗死，其子孫遂絕，所構(gòu)白雪樓，沒(méi)入官為祠堂。大抵于鱗稱(chēng)一代才，輒取忌造化如此。”伯含曰：“造化真是小兒?！庇鄦?wèn)云：“何？”伯含曰：“于鱗幾許才，也惹他忌。”
黃楊樹(shù)兩年而長(zhǎng)，逢閏而索，極難成材。余友羅汝鵬于齋頭植此樹(shù)，指謂客曰：“看此物連抱，便當(dāng)鋸造棺器待盡，敢久戀人間耶？”聞?wù)呓孕Α?br />
大理署中有火房者，年少，貌頗秀，入夏而瘠。余友蔣鐘岳問(wèn)曰：“奚而瘠？”對(duì)曰：“小人不宜夏?！北热肭?，其瘠猶前，鐘岳嘲之曰：“爾復(fù)不宜秋耶？”
理學(xué)家文字，往往剿襲《語(yǔ)錄》，鋪敘成文，乃語(yǔ)人曰：“吾文如菽粟布帛?！睏钌中υ唬骸拜乃趧t誠(chéng)菽粟，但恐陳陳相因，紅腐不可食?！贝俗懔畈刈菊咩Q口。
宜興縣人時(shí)大彬，居恒巾服游士夫間。性巧，能制磁罐，極其精工，號(hào)曰時(shí)瓶。有與市者，一金一顆。郡縣亦貴之，重其人。會(huì)當(dāng)歲考，時(shí)之子亦與院試，然文尚未成，學(xué)院陳公笑曰：“時(shí)某入試，其父一貫之力也?！?br />
語(yǔ)云：“賊是小人，智過(guò)君子。”余邑水府廟，有鐘一口，巴陵人泊舟于河，欲盜此鐘鑄田器，乃協(xié)力移置地上，用土實(shí)其中，擊碎擔(dān)去。居民皆纚然無(wú)聞焉。
又一賊，白晝?nèi)肴思?，盜磬一口，持出門(mén)，主人偶自外歸，賊問(wèn)主人曰：“老爹，買(mǎi)磬否？”主人答曰：“我家有磬，不買(mǎi)?！辟\徑持去。至晚覓磬，乃知賣(mài)磬者，即偷磬者也。
又聞一人負(fù)釜而行，置地上，立而溺。適賊過(guò)其旁，乃取所置釜，頂于頭上，亦立而溺。負(fù)釜者溺畢，覓釜不得。賊乃斥其人曰：“爾自不小心，譬如我頂釜在頭上，正防竊者，爾置釜地上，欲不為人竊者，得乎？”
此三事，皆賊人臨時(shí)出計(jì)，所謂智過(guò)君子者也。
熊敦樸號(hào)陸海，蜀人，辛未進(jìn)士，選館，改兵部，復(fù)左遷別駕，往辭江陵相公，相公曰：“公是我衙門(mén)內(nèi)官，痛癢相關(guān)，此后仕途宜著意?！标懞Ｔ唬骸袄蠋熆治匆?jiàn)痛?！苯暝唬骸昂我灾俊标懞Ｔ唬骸巴跏搴汀夺t(yī)訣》說(shuō)得‘：有通則痛，痛則不通?！苯甏笮Α３?，陸海入館時(shí)，館師令其背書(shū)，回顧壁上影子，口動(dòng)須搖，哄然大笑，館師曰：“何笑？”答曰：“比見(jiàn)壁間影子，如羊吃草狀，不覺(jué)自笑?！别^師亦笑。
金陵平康有馬妓曰馬湘蘭者，當(dāng)少年時(shí)，甚有身價(jià)。一孝廉往造之，不肯出。遲回十余年，湘蘭色少減，而前孝廉成進(jìn)士，仕為南京御史，馬妓適株連入院聽(tīng)審，御史見(jiàn)之曰：“爾如此面孔，往日乃負(fù)虛名?！毕嫣m曰：“惟其有往日之虛名，所以有今日之實(shí)禍?！庇吩唬骸坝^此妓，能作此語(yǔ)，果是名下無(wú)虛?！彼灬屩?br />
一士夫子孫繁衍，而其儕有苦無(wú)子者，乃驕語(yǔ)其人曰：“爾沒(méi)力量，一個(gè)兒子養(yǎng)不出，看我多子孫?！逼淙舜鹪唬骸捌渥?，爾力也；其孫，非爾力也?！甭?wù)呓孕Α?br />
羅念庵中狀元后，不覺(jué)常有喜色。其夫人問(wèn)曰：“狀元幾年一個(gè)？”曰：“三年一個(gè)?！狈蛉嗽唬骸叭羧绱耍膊豢磕阋粋€(gè)，何故喜久之？”念庵自語(yǔ)人曰：“某十年胸中，遣狀元二字不脫?！贝艘?jiàn)念庵不欺人處。而國(guó)家科名，即豪杰不能不膻嗜，亦可見(jiàn)矣。
一中貴見(jiàn)侍講學(xué)士講畢出左掖，問(wèn)曰：“今日講何書(shū)？”學(xué)士答曰：“今日講的夫子莞爾而笑，曰‘：割雞焉用牛刀？’”中貴曰：“這是孔圣人惡取笑。”
曹公欲贅丁儀，以目眇不果，后悔曰：“以儀才，令盡盲，當(dāng)妻以女，何況只眇一目?！贝酥^愛(ài)而忘其丑。英雄且然，人情之偏，不足怪也。
余鄉(xiāng)葉月潭，須髯初白?；蚋嬷唬骸白痦氁灿幸欢o報(bào)信?！痹绿端煊谛渲腥¤囌υ唬骸皥?bào)信者一錢(qián)?！贝苏Z(yǔ)，蓋里中尋人招子也，借用之甚當(dāng)。
有頑客者，戀酒無(wú)休，與眾客同席，飲酣，乃目眾客曰：“凡路遠(yuǎn)者，只管先回。”眾客去盡，只有主人陪飲。其人又云：“凡路遠(yuǎn)者先回。”主人曰：“只我在此耳。”其人曰：“公還要回房里去，我則就席上假臥耳。”
一個(gè)婦人，青衫紅裙，口里哭著親親，問(wèn)他哭著甚人，婦答曰：“他爺是我爺女婿，我爺是他爺丈人。”蓋母哭子也。其文法亦巧矣。
潘安仁云：“子親伊姑，我爺惟舅?！鄙w表弟兄也。此文法祖之。
有賣(mài)酒者，夜半或持錢(qián)來(lái)沽酒，叩門(mén)不開(kāi)，曰：“但從門(mén)縫投進(jìn)錢(qián)來(lái)?！惫琳咴唬骸熬茝暮纬?？”酒保曰：“也從門(mén)縫遞出?！惫琳咝Γ票Ｔ唬骸安蝗⌒?，我這酒兒薄薄的。”
一閫帥，寒天夜宴，熾炭燒燭，引滿浮白，酒后耳熱，嘆曰：“今年天氣不正，當(dāng)寒而暖?！北湓谂怨蚍A曰：“較似小人們立處，天氣覺(jué)正?！眹L聞古詩(shī)云：“一為居所移，苦樂(lè)永相忘?！毙旁?！
滸墅鈔關(guān)，關(guān)尹于長(zhǎng)吳兩縣，分不相臨；然以其欽差也，兩縣見(jiàn)之，必庭參，關(guān)尹多不肯受。其后一生來(lái)治關(guān)，頗自尊，不少假，比及任滿猶爾。吳令袁中郎笑曰：“蔡崇簡(jiǎn)拄了杖，掛了白須上戲場(chǎng)，人道他老員外。今回到戲房，取了須，還做老員外腔?！庇啻笮?。
武陵一市井少年，善說(shuō)謊。偶于市中遇一老者，老者說(shuō)之曰：“人道你善謊，可向我說(shuō)一個(gè)?！鄙倌暝唬骸安怕劚娙朔鸥闪藮|湖，都去拿團(tuán)魚(yú)，小人也要去拿個(gè)，不得閑說(shuō)。”老者信之，徑往東湖，湖水渺然，乃知此言即謊。
少年在樓下，會(huì)樓上一貴人，呼曰：“人道爾善騙，騙我下來(lái)?！鄙倌暝唬骸跋喙跇巧希瑪嗖桓因_；若上樓下，小人便有計(jì)騙將上去。”貴人果下，曰：“何得騙上?！鄙倌暝唬骸氨緸轵_下來(lái)，不煩再計(jì)。”
有廣文者，姓吳，齒落耳缺，又不生須，一青衿作詩(shī)嘲之曰：“先生貴姓吳，無(wú)恥之恥無(wú)，然而無(wú)有爾，則亦無(wú)有乎?！?br />
其詩(shī)流入縣官之耳，縣官一日同廣文進(jìn)見(jiàn)府主，班行，望見(jiàn)廣文，不覺(jué)失笑，府主意不然，乃于后堂白所以失笑之故，因誦前詩(shī)，府主亦復(fù)大笑。
多聞疑，多見(jiàn)殆，君子于其所不知蓋。對(duì)云：飛在天，見(jiàn)在田，確乎其不可拔潛。此聾者與缺唇者相嘲。
有輕薄士人，好彈射文字，讀王羲之《蘭亭記》，則曰：“天朗氣清，春言秋景?！弊x王勃《滕閣記》，則曰：“落霞與孤鶩齊飛，秋水共長(zhǎng)天一色，多了與共兩字?！壁に韭勚补碜浯?，欲割其舌，力辯乃免。
比放歸，行至冥司殿下，口中輒云：“如何閻君對(duì)聯(lián)，這樣不通‘：日月閻羅殿；風(fēng)霜業(yè)鏡臺(tái)。’不信這閻羅殿有日月風(fēng)霜耶？”
客造主人，見(jiàn)其畜有雞，殊無(wú)饗客意，乃指雞曰：“此禽有六德，君聞之否？”主人曰：“只聞雞具四德，不聞六德？”客曰：“君若舍得，我亦吃得。這是二德，豈非六德？”沈青霞重忤嚴(yán)分宜，遇害。其子三人，皆逮系詔獄，遂斃其二。第三子諱襄者，號(hào)小霞，在獄中，工畫(huà)梅，諸中貴求為畫(huà)梅，時(shí)有贈(zèng)遺，借以不死。久之，分宜敗，朝議褒青霞忠，遂官小霞，除授臨湘令。后人追論小霞獄中不死，只吃著梅。羅汝鵬笑曰：“好到好，只虧他牙齒不酸?！?br />
余鄉(xiāng)一老者，與一少年青衿，酒中戲謔。少年每嘲其人衰老，老者曰：“你毋見(jiàn)嘲，諺曰‘：黃梅不落青梅落，青梅不落用竿戳?！鼻囫圃唬骸澳愕乐嶙?，誰(shuí)敢動(dòng)手戳他？”蓋楚人目青衿為酸子也。
一郡從事，不諳文理，妄引律斷獄。有僧令其徒磨面，徒乃持面與麩，走匿他所，僧執(zhí)而訟之。從事斷曰：“這僧該問(wèn)徒罪?！鄙唬骸白锊恢链恕！睆氖略唬骸澳悴粦?yīng)背夫逃走。”聞?wù)呓孕Α?br />
宋時(shí)有顯者，既歸田，語(yǔ)所知曰：“我們從林下看宦途，知得滋味如此耳；但不知死人住地下，比生時(shí)較好否？”所知曰：“一定好。”顯者曰：“何以知之？”其人答曰：“但聞林下人思量出去，不聞地下人思想轉(zhuǎn)來(lái)?！憋@者大笑。
武陵鄭沅石館余邑，前一土井，烹茶爨飯，皆汲之。沅石笑曰：“館此一年，腹中泥，可作半堵墻矣?！?br />
又桃源人好以有齒磁盆盛茶米，用木杵搗之，名曰擂茶，其杵長(zhǎng)五尺，半歲而盡。沅石笑曰：“桃源人活六十歲，胸中擂茶杵，可構(gòu)三間小房子?！?br />
京師縉紳，喜飲易酒，為其沖淡故也。中原士夫量大者，喜飲明流，為其性酸也。余僚丈秦湛若，中原人，極有量，嘗問(wèn)人曰：“諸公喜飲易酒，有何佳處？”其人答曰：“易酒有三佳：飲時(shí)不醉，一佳；睡時(shí)不纏頭，二佳；明日起來(lái)不病酲，三佳。”湛若曰：“如公言，若不醉不纏頭不病酲，何不喝兩盞湯兒？”其人大笑。
太倉(cāng)王元美先生，有酒興，無(wú)酒量，自制酒最沖淡，號(hào)鳳州酒。丁見(jiàn)白官太倉(cāng)，取鳳州酒二壇，饋秦湛若，湛若開(kāi)壇嘗之，問(wèn)使者曰：“只怕丁爺錯(cuò)送了，莫不是惠山泉？”
有進(jìn)士形甚短，初登第時(shí)，同年笑曰：“年兄門(mén)下長(zhǎng)班，每月可減工食五分?！边M(jìn)士曰：“與眾同例，何得獨(dú)減。”答曰：“過(guò)門(mén)巷時(shí)，免呼照上，亦損許多氣力?！?br />
有悍妻者，頗知書(shū)。其夫謀納妾，乃曰：“于傳有之，齊人有一妻一妾?！逼拊唬骸叭魻?，則我更納一夫?！逼浞蛟唬骸皞饔兄?？”妻答曰：“河南程氏兩夫?！狈虼笮?，無(wú)以難。
又一妻，悍而狡，夫每言及納妾，輒曰：“爾家貧，安所得金買(mǎi)妾耶？若有金，唯命?！狈蚰藦娜朔Q(chēng)貸得金，告其妻曰：“金在，請(qǐng)納妾?！逼匏斐制浣鸺{袖中，拜曰：“我今情愿做小罷，這金便可買(mǎi)我?！狈驘o(wú)以難。
羅汝鵬多髯，年及強(qiáng)仕，白者過(guò)半。一日，赴吊喪家，司喪者偶見(jiàn)之，訝曰：“公年尚未，何髯白乃爾？”汝鵬曰：“這是吊喪的須髯?！弊徒孕?。會(huì)余祖昆岳公，九十一歲而卒，汝鵬來(lái)吊，乃慰家君曰：“奈何不請(qǐng)小兒醫(yī)救療，遂至此耶？”家君不覺(jué)破涕為笑。
余舉進(jìn)士，時(shí)報(bào)捷者索重賞，家君貧無(wú)以應(yīng)，受困此輩，殊覺(jué)情懣，汝鵬慰之曰：“且耐煩，養(yǎng)壞了兒子，說(shuō)不得?！甭?wù)呓孕Α?br />
馮司成髯晚出而早白，人問(wèn)曰：“公髯幾年變白？”公捻髯良久，答曰：“未記與黑髯周旋?！备託q，余差云貴恤刑，有同年造余曰：“兄乃得此遠(yuǎn)差耶？”余曰：“但琉球日本不恤刑耳，假令亦有恤差，我乃為下得海矣，安能到云貴？”蓋恤差屬刑部為政，余時(shí)官大理，故云。有僧道醫(yī)人同涉，中流遇風(fēng)，舟楫危甚。舟人叩僧道曰：“兩位老師，各祝神祈止風(fēng)何如？”僧咒曰：“念彼觀音力，風(fēng)浪尺消息?！钡朗恐湓唬骸帮L(fēng)伯雨師，各安方位，急急如律令。”醫(yī)亦復(fù)咒曰：“荊芥，薄荷，金銀花，苦楝子。”舟人曰：“此何為者？”答曰：“我這幾般，都是止風(fēng)藥?！编妫贯t(yī)執(zhí)療病，往往若此。
吳楚間謂人死皆曰不在了。有人乍入京師，謁見(jiàn)顯者，應(yīng)門(mén)答曰：“老爺不在。”其人曰：“此語(yǔ)殊不吉，莫若稱(chēng)出外了?！睉?yīng)門(mén)答曰：“我老爺不怕死，只怕出外?！鄙w宋時(shí)已有此言矣。有書(shū)生者性懶，所恨書(shū)多耳。讀《論語(yǔ)》至顏淵死，便稱(chēng)賞曰：“死得好，死得好。”或問(wèn)之，答曰：“他若不死時(shí)，做出上顏回下顏回，累我誦讀。”
有懼內(nèi)者，見(jiàn)怒于妻，將拶其指。夫云：“家無(wú)拶具。”妻命從鄰家借用。夫往借時(shí)，低聲怨咨，妻喚回，問(wèn)曰：“適口中作何語(yǔ)？”夫答曰：“我道這刑具，也須自家置一副?！?br />
余邑張三崖廣文，司訓(xùn)支江。一日，與同僚飲，看演蘇秦，拜相歸來(lái)，阿兄艷羨，忙檢書(shū)籍，曰：“我也要去讀書(shū)做秀才。”三崖屬其僚曰：“安頓荷包?！绷艈?wèn)云：“何？”三崖答曰：“蘇大進(jìn)了學(xué)，我輩都有一包束修錢(qián)。”其僚皆笑。
三崖方謁選時(shí)，稱(chēng)貸路費(fèi)，笑曰：“樣樣借人的，如貧漢種田，工本都出富翁，比及秋成，還卻工本，只落得掀盤(pán)帚。我們借債做官，他日還了債，只落得一幅紗帽角帶?！甭?wù)呓孕牌淙弧?br />
袁中郎在京師，九月即服重綿。余曰：“此太熱，恐流鼻紅?！逼涞苄⌒拊唬骸安环?，又恐流鼻白?！瘪T司成公，初夏即服纟希纟谷。余問(wèn)：“公何以御盛暑？”公笑曰：“盛暑豈宜掛一絲耶？”
有官人者，性貪，初上任，謁城隍，見(jiàn)神座兩旁懸有銀錠，謂左右曰：“與我收回。”左右曰：“此假銀耳。”官人曰：“我知是假的，但今日新任，要取個(gè)進(jìn)財(cái)吉兆?！?br />
有癡夫者，其妻與人私，一日，撞遇奸夫于室，跳窗逸去，只奪其鞋一只，用以枕頭，曰：“平明往質(zhì)于官。”妻乘其睡熟，即以夫所著鞋易之。明日，夫起，細(xì)視其鞋，乃己鞋也，因謝妻曰：“我錯(cuò)怪了你，昨日跳出窗的，原來(lái)就是我。”
蜀中有吳坤齋者，善謔。其鄰人構(gòu)新居落成，吳往賀之，嘆曰：“這房屋做得妙。”蓋含廟宇意也。主人曰：“只堪作公家?guī)慷！崩S曰：“何至于此？”主人曰：“不是廁房，為何公入門(mén)便放屁？”坤齋默然。
廣西全州衛(wèi)幕，有王掾者，善謔。諸武弁相聚，誘掾作謔，而故駁之，每作語(yǔ)，輒曰：“這話淡?！毖云錈o(wú)趣味也。掾知故意駁己，乃曰：“今早城門(mén)有擔(dān)糞者，失足，傾潑于地?！敝T武弁又曰：“這也淡。”王掾曰：“諸君不曾嘗過(guò)，那得知淡？”眾皆大笑。
有說(shuō)謊者，每遷就其詞。自謂家有一雌雞，歲生卵千枚。問(wèn)云：“那得許多？”其人遞減至八百六百，問(wèn)者猶不信。乃曰：“這個(gè)數(shù)，再減不得，寧可加一只雌雞?！?br />
常郡有千戶王姓者，述一謔語(yǔ)，調(diào)笑青衿曰：“某人父子皆補(bǔ)生員，及臨歲考，逡巡不敢赴試。子乃謀諸父曰：‘盍作死乎？死則子應(yīng)居艱，皆得免考。’父然之，比召道士寫(xiě)靈牌，寫(xiě)云：‘明故先考?！改酸θ辉唬骸粝瓤迹瑒t某何敢死?！贝伺f謔也。
席間一青衿，遂頓撰一謔，答王千戶云：“有總兵者，起家徒步，不諳書(shū)，只識(shí)得一個(gè)王字。一日，點(diǎn)閱千戶文冊(cè)，第一名姓王，喚王千戶，第二名姓匡，乃喚曰上匣床的王千戶，第三姓土，乃喚曰斫破頭的王千戶?！逼涿艚菀鄰?fù)爾耳，真可笑也。
有作謔譏性慳者，其語(yǔ)不一而足，姑舉其概。一人已習(xí)慳術(shù)，猶謂未足，乃從慳師學(xué)其術(shù)。往見(jiàn)之，但用紙剪魚(yú)，盛水一瓶，故名曰酒，為學(xué)慳贄禮。偶值慳師外出，惟妻在家。知其來(lái)學(xué)之意，并所執(zhí)贄儀，乃使一婢用空盞傳出曰：“請(qǐng)茶?！睂?shí)無(wú)茶也。又以兩手作一圈曰：“請(qǐng)餅?！比缡嵌?。
學(xué)慳者既出，慳師乃歸，其妻悉述其事以告。慳師作色曰：“何乃費(fèi)此厚款？”隨用手作半圈樣曰：“只這半邊餅，彀打發(fā)他?！贝蠖即怂恼Z(yǔ)者，一步深一步，蓋若近日時(shí)文求深之意也。有官人者，以罷軟見(jiàn)勾。妻問(wèn)勾官之故，答曰：“吏部道我罷軟?！逼拊唬骸跋驳弥恢懔T軟，若知道不謹(jǐn)，連我這奶奶也勾去?！?br />
吳中祀神，左大士，右梓潼君。山東人專(zhuān)祀碧霞元君。一山東官長(zhǎng)笑吳人曰：“你吳中懼內(nèi)，只看神位，奶奶卻在左邊，老爹卻在右邊。”吳人答曰：“這個(gè)還不要緊，看你山東神位，只見(jiàn)奶奶，幾曾見(jiàn)老爹？”
吳中好相譏謔，不避貴賤。一鄉(xiāng)官職卑，迎一妓下船，遽問(wèn)之曰：“汝何以稱(chēng)小娘，年紀(jì)卻又老了？”妓答曰：“這也不論，老爹既稱(chēng)老爹，何以官兒又??？”眾皆鼓掌。妓恬不在意。世有譽(yù)人自賢者，或嘲之曰：“一人自美其妻，乃不云妻美，每對(duì)人曰：‘我家小姨，天下絕色，與山妻立一處，不復(fù)能辨誰(shuí)為大小姨也。’”然則張羅峰之請(qǐng)祀歐陽(yáng)公，張江陵為南陽(yáng)李文達(dá)建坊。意亦若此。
有貴宦者，生子而癡。年七十，或持壽星圖相賀，其子曰：“這老者如許長(zhǎng)頭，乃猶不中耶？”遂拈筆為畫(huà)網(wǎng)巾其上，貴宦見(jiàn)之，怒甚。鄰翁造焉，慰之曰：“公無(wú)怒，我今要個(gè)畫(huà)網(wǎng)子的人，也不得。”
常德一尚書(shū)，好藏古畫(huà)，有子昂《袁安臥雪圖》，分貽其子。圖極佳，子乃不受，曰：“要此死人圖何用？”
一儒生，每作惡文字謁先輩。一先輩評(píng)其文曰：“昔歐陽(yáng)公作文，自言多從三上得來(lái)，子文絕似歐陽(yáng)第三上得者?！比迳鷺O喜。友人見(jiàn)曰：“某公嘲爾。”儒生曰：“比我歐陽(yáng)，何得云嘲？”答曰：“歐陽(yáng)公三上，謂枕上、馬上、廁上；第三上，指廁也?！比迳轿颉?br />
宋時(shí)，韓學(xué)士熙載，每見(jiàn)門(mén)生贄卷惡者，令侍姬以艾炙之。近日馮具區(qū)亦云：“余平日最苦持惡文相揭求佳評(píng)者，每見(jiàn)之，輒攢眉若有所憂?！?br />
余郡一貢士賓興，郡守某公題其匾曰：“遴俊賓王?！币皇咳艘?jiàn)之，嘆曰：“郡中自武廟時(shí)，有一字王，再傳有二字王，今復(fù)有三字王矣。”蓋譏貢士匾也。
司徒沅沖張老師，嘗笑謂余曰：“別人架上書(shū)，都安置肚子里，我們肚里書(shū)，都寄閣在架上?！鄙w謙言懶記書(shū)也。然語(yǔ)政好笑。
有學(xué)博者，宰雞一只，伴以蘿卜制饌，邀青衿二十輩饗之。雞魂赴冥司告曰：“殺雞供客，此是常事，但不合一雞供二十余客。”冥司曰：“恐無(wú)此理?！彪u曰：“蘿卜作證?！奔熬刑}卜審問(wèn)，答曰：“雞，你欺心。那日供客，只見(jiàn)我，何曾見(jiàn)你。”博士家風(fēng)類(lèi)如此。
一主人請(qǐng)客，客久飲不去，乃作謔曰：“有擔(dān)賣(mài)磁瓶者，路遇虎，以瓶投之，俱盡，只一瓶在手，謂虎曰：‘你這惡物，起身也只這一瓶，不起身也只這一瓶。’”客亦作謔曰：“昔觀音大士誕辰，諸神皆賀，呂純陽(yáng)后至，大士曰‘：這人酒色財(cái)氣俱全，免相見(jiàn)。’純陽(yáng)數(shù)之曰‘：大士金容滿月，色也；凈瓶在旁，酒也；八寶瓔珞，財(cái)也；噓吸成云，氣也；何獨(dú)說(shuō)貧道？’大士怒，用瓶擲之。純陽(yáng)笑曰：‘大士莫急性，這一瓶打我不去，還須幾瓶耳?！?br />
陜右人呼竹為箸。一巡撫系陜?nèi)?，坐堂時(shí)，諭巡捕官曰：“與我取一箸竿來(lái)?！毖膊墩`聽(tīng)以為豬肝也，因而買(mǎi)之，且自忖曰：“既用肝，豈得不用心？”于是以盤(pán)盛肝，以紙裹心置袖中，進(jìn)見(jiàn)曰：“蒙諭豬肝，已有了?！毖矒嵝υ唬骸澳隳切脑谀抢铮俊逼淙颂街T袖中曰：“心也在這里?！?br />
一士人好打抽豐。其所厚友人，巡按某處，逆其必來(lái)，陰屬所司將銀二百兩，造竏一副，練繩一條，用藥煮之如鐵。其人至求見(jiàn)，輒怒曰：“我巡按衙門(mén)是打抽豐的？可取竏練來(lái)，解回原籍。”其人怒甚，無(wú)奈，比至境上，解官喻曰：“這竏練俱是銀造，我老爹厚故人，特為此掩飾耳目?！笔咳嗽唬骸八€薄我，若果相厚，便打個(gè)二百斤銀枷枷也得?！?br />
一人父鼻赤色，或問(wèn)曰：“尊君赤鼻有之乎？”答曰：“不敢，水紅色耳。”其人贊曰：“近時(shí)尚淺色，水紅乃更佳?！狈裁耖g畜雄雞者，必割其腎，則雞肥而冠漸落?；虺皬[膳生員曰：“爾好似割雞，有米吃，身子不怕不肥，只怕明日冠小?！?br />
雕鳥(niǎo)哺雛，無(wú)從得食，摟得一貓，置之巢中，將吃以飼雛。貓乃立啖其雛，次第俱盡。雕不勝怒。貓?jiān)唬骸澳隳廖?，我是你?qǐng)將來(lái)的?！?br />
一人問(wèn)造酒之法于酒家。酒家曰：“一斗米，一兩曲，加二斗水，相參和，釀七日，便成酒?！逼淙松仆?，歸而用水二斗，曲一兩，相參和，七日而嘗之，猶水也，乃往誚酒家，謂不傳與真法。酒家曰：“爾第不循我法耳?！逼淙嗽唬骸拔已瓲柗?，用二斗水，一兩曲?！本萍以唬骸翱捎忻酌?？”其人俯首思曰：“是我忘記下來(lái)。”噫，并酒之本而忘之，欲求酒，及于不得酒，而反怨教之者之非也；世之學(xué)者，忘本逐末，而學(xué)不成，何以異于是。
一士人家貧，欲與其友上壽，無(wú)從得酒，但持水一瓶，稱(chēng)觴時(shí)，謂友人曰：“請(qǐng)以歇后語(yǔ)為壽，曰‘：君子之交淡如。’”友應(yīng)聲曰：“醉翁之意不在?！?br />
一宦家池亭，廣畜水鳥(niǎo)，若仙鶴、淘河、青莊鳥(niǎo)、白鷺皆備。有來(lái)觀者，小大具列。適外彝一人，乍至其地，不識(shí)鳥(niǎo)名，指仙鶴問(wèn)守者曰：“此何鳥(niǎo)？”守者誑曰：“這是尖嘴老官。”次問(wèn)淘河，誑曰：“是尖嘴老官令郎?！庇謫?wèn)青莊鳥(niǎo)，誑曰：“是他令孫?！眴?wèn)白鷺，誑曰：“是他玄孫?！眴?wèn)者嘆曰：“這老官枉費(fèi)大，只是子孫一代不如一代?！?br />
有惡少，值歲畢時(shí)，無(wú)錢(qián)過(guò)歲。妻方問(wèn)計(jì)，惡少曰：“我自有處?！边m見(jiàn)篦頭者過(guò)其門(mén)，喚入梳篦，且曰：“為我剃去眉毛。”才剃一邊，輒大嚷曰：“從來(lái)篦頭，有損人眉宇者乎？”欲扭赴官。篦者懼怕，愿以三百錢(qián)陪情，惡少受而卒歲。
妻見(jiàn)眉去一留一，曰：“曷若都剃去好看。”惡少答曰：“你沒(méi)算計(jì)了，這一邊眉毛，留過(guò)元宵節(jié)。”
山水偶漲，將及城，城中人懼，問(wèn)卜者：“何時(shí)水落？”卜者曰：“你只問(wèn)裁縫，他有個(gè)法兒，要落一尺，就落一尺，要落一丈，就落一丈?！?br />
一強(qiáng)盜與化緣僧遇虎于途。盜持弓御虎，虎猶近前不肯退。僧不得已，持緣簿擲虎前，虎駭而退?；⒅訂?wèn)虎曰：“不畏盜，乃畏僧乎？”虎曰：“盜來(lái)，我與格斗。僧問(wèn)我化緣，我將甚么打發(fā)他？”
凡為銀匠者，無(wú)論打造傾瀉，皆挾竊銀之法?；蜃I之曰：“有富翁者，平日拜佛求嗣，偶得一子，甚矜重之，乃持八字問(wèn)子平先生，先生為布算，曰：‘奴仆宮，妻子宮，壽命宮，都好。只是賊星坐命。富翁曰‘：這個(gè)容易，送他去學(xué)銀匠罷?！?br />
余邑李源聎方伯，面麻而須，曹前陽(yáng)僉憲，口歪而牙豹。曹出對(duì)與李曰：“麻面胡須，如羊肚石倒栽蒲草?！崩顚?duì)曰：“豹牙歪嘴，如螺殼杯斜嵌蚌珠?！?br />
滇南有趙巧對(duì)，曾仕楚中為郡守，好出對(duì)句，一日，見(jiàn)坊役用命紙糊燈，遂出句云：“命紙糊燈籠，火星照命?！彼贾坏?。直到歲暮，老人高捧歷日，叩頭獻(xiàn)上，遂對(duì)前句曰：“頭巾頂歷日，太歲當(dāng)頭。”可謂確當(dāng)。
李空同督學(xué)江右，有一生偶與同名，當(dāng)唱名時(shí)，公曰：“爾安得同我名？”出對(duì)試之，曰：“藺相如，司馬相如，名相如，實(shí)不相如?！鄙鷮?duì)曰：“魏無(wú)忌，長(zhǎng)孫無(wú)忌，人無(wú)忌，我亦無(wú)忌。”李亦稱(chēng)善。
有生員送先生節(jié)儀，只用三分銀子，先生出對(duì)嘲之曰：“竹筍出墻，一節(jié)須高一節(jié)?！鄙鷮?duì)曰：“梅花遜雪，三分只是三分?！?br />
有官人祖出蒙古，蒞任，出對(duì)與庠生曰：“孟孫問(wèn)孝于我我?！币簧鷮?duì)曰：“賜也何敢望回回?！笨芍^切中。
曾有令尹，昵一門(mén)子。偶坐堂上，吏與門(mén)子相偶語(yǔ)，令怪之，吏漫云：“與門(mén)子屬表兄弟，敘家常耳?！绷钏斐鰧?duì)云：“表弟非表兄表子。”吏輒答云：“丈夫是丈母丈夫。”令嘉其善對(duì)，笑釋之，無(wú)以罪。
亙史云：友人鮑無(wú)雄宗弟仲翔，促梓《諧史》，親為之校，而每請(qǐng)益也，以所記一二，足之于左。
洪仲韋與梅子馬游清涼臺(tái)，僧以茶供。子馬曰：“賢僧也。”仲韋曰：“故當(dāng)于舊寺中求之?！弊玉R曰：“何言乎？”仲韋曰：“王摩詰有言‘：似舅即賢甥。’”聞?wù)呓^倒。
徽欲儉于食品，以木耳豆粉和成糕，呼曰假鱉。謝師少連名精品，酷嗜此味。一日，楊七具酒餞洪仲韋，特設(shè)此品，且羞鱉焉。謝師不為下箸。楊七笑曰：“少連可謂宜假不宜真?！敝x曰：“若要認(rèn)真，必先著假?！北娨詾楫?dāng)家之談。楊七名文玉，號(hào)小真，舊院角妓，而豪于酒。
祝給諫喜作書(shū)，即村坊酒肆都懸之。有海陽(yáng)金生偽作為市，祝怒，將繩以法。董玄宰聞之曰：“吾為此懼?！笨驮唬骸昂螒郑俊倍唬骸皯忠萆儆兄?，將置我于地獄耳?！弊ａ屓弧?br />
廣信人王常有詞名，善書(shū)。得一端研，小于掌，而自寶之，問(wèn)洪仲韋曰：“此貴鄉(xiāng)產(chǎn)也，能辨為宋物不？”仲韋曰：“入貴鄉(xiāng)當(dāng)以宋版《百中經(jīng)》配之，則價(jià)當(dāng)更倍?！蓖踉唬骸暗梅切湔浜?？”仲韋曰：“不然。”指其掌。
諧史引
善乎李君實(shí)先生之言曰：“孔父大圣，不廢莞爾，武公抑畏，猶資善謔。”仁義素張，何妨一弛，郁陶不開(kāi)，非以滌性。唯達(dá)者坐空萬(wàn)象，恣玩太虛，深不隱機(jī)，淺不觸的；猶夫竹林森峙，外值中通，清風(fēng)忽來(lái)，枝葉披亞。有無(wú)窮之笑焉，豈復(fù)有禁哉？余故于雪濤氏有取焉耳。冰華居士題。
陳君佐維揚(yáng)人，以醫(yī)為業(yè)，能作諧語(yǔ)。洪武時(shí)出入禁中，上甚狎之，常與談兵中艱難。一日，上問(wèn)曰：“朕似前代何君？”對(duì)曰：“似神農(nóng)?！鄙蠁?wèn)所以，對(duì)曰：“若不似神農(nóng)，如何嘗得百草？”上悟，大笑。蓋軍中曾乏糧，士卒每食草木，上與同甘苦，故云。
楚中有顯者，其居室也，常苦嫡庶不睦，即賓客在堂，往往哄聲自內(nèi)徹外。偶一詞客謁顯者，值其內(nèi)哄，顯者欲借端亂其聽(tīng)，會(huì)應(yīng)上懸鳩鵲一幅，指謂詞客曰：“君善品題，試為老夫詠此圖，可乎？”客因題曰：“鳩一聲兮鵲一聲，鳩呼風(fēng)雨鵲呼晴；老夫卻也難張主，落雨不成晴不成?！编?，可謂捷才也已。
嘉靖間，閩中吳小江，督學(xué)楚中，所拔人膠庠者，多垂髫士。士之已冠者，計(jì)窘，乃竊去頭上巾，亦為垂髫應(yīng)試。吳公見(jiàn)其額上網(wǎng)痕，遂口占一詩(shī)，嘲之曰：“昔日峨冠已偉然，今朝？？角且從權(quán)。時(shí)人不識(shí)予心苦，將謂偷閑學(xué)少年?！币粫r(shí)傳誦，無(wú)不絕倒。
其后，錢(qián)塘金省吾先生，來(lái)督楚學(xué)，所拔應(yīng)試諸生，多弱冠者。蓋少年人自才妙，非以其年也。余邑一生聞其風(fēng)，遂割去須髯入試。及至發(fā)落，凡四等生員，皆應(yīng)加撲，割須者與焉。先生見(jiàn)四等人多，不欲盡撲，乃曰：“四等中生員，齒長(zhǎng)者姑恕之，其少年不肯努力，各撲如教規(guī)?！备铐毶沟脫洹Ｆ鋬姵爸唬骸盃栱毚?，當(dāng)?shù)妹鈸洌魏胃顬?？冤哉須也?！备铐毶鄰?fù)自笑。
趙大洲為宰相，氣岸甚高。高中玄、張?zhí)酪嘞嗬^拜相，同在政府。高好雌黃人物，張冷面少和易。大洲一日謂兩公曰：“人言養(yǎng)相體，要緘默，似比中玄這張口嘴也拜相；又言相度要沖和，似比太岳這副面皮也拜相，豈不有命？”此語(yǔ)雖戇直而近于戲，然亦有助于義命之說(shuō)。四明豐翰林諱坊，號(hào)南禺，有口才。里中致仕驛承某，繪一像，具幣請(qǐng)豐作贊語(yǔ)。南禺題其額曰：“才全德備，渾然不見(jiàn)一善成名之跡；中正和樂(lè)，粹然無(wú)復(fù)偏倚駁雜之弊?！必┳x之，喜甚。時(shí)人莫測(cè)所謂，或叩其旨。豐曰：“公不諳下文乎？則其為人也，亦成矣。”
又寧波縣令，遣吏向南禺索藥方。豐乃注方云：“大楓子去了仁，無(wú)花果多半邊，地骨皮用三粒，史君子加一顆?！睔w以觀縣令，令覽之，笑曰：“豐公嘲爾?！崩粽?qǐng)其故，令示之曰：“以上四語(yǔ)，謂一伙滑吏耳。”南禺之巧心類(lèi)若此，然恃其舌好凌人，時(shí)頗嫉之。
司寇王麟泉，閩人。初為余郡守貳，性喜藏垢，里衣皆經(jīng)旬不洗換，每與僚屬宴游，輒從衫褲上捕虱，凡數(shù)枚，納口中。余因憶宋朝王荊公性亦爾，一日，侍神宗殿上，有一虱周旋其須，神宗顧視數(shù)四，同列亦皆見(jiàn)。比退，公問(wèn)同列曰：“今者上數(shù)顧不佞，何也？”同列告之故，公亟捕虱得之。同列曰：“幸勿殺，宜有敕語(yǔ)獎(jiǎng)之?！鼻G公問(wèn)：“敕語(yǔ)應(yīng)作何詞？”一學(xué)士曰：“此虱屢游相須，曾經(jīng)圣覽。論其遭際之奇，何可殺也；求其處置之法，或曰放焉?！鼻G公大笑。然則蘇老泉謂荊公面垢不洗，衣垢不浣，以為奸，即幸而中，然此政非以為奸也。
嘉靖間一御史，蜀人也，有口才。中貴某，欲譏御史，乃縛一鼠蟲(chóng)，曰：“此鼠咬毀余衣服，請(qǐng)御史判罪。”御史判曰：“此鼠若問(wèn)笞杖徒流太輕，問(wèn)凌遲絞斬太重，下他腐刑。”中貴知其譏己，然亦服其判斷之妙。
太倉(cāng)王內(nèi)閣荊石，性端潔，不輕接引。王司寇鳳洲，性坦易，多所容納。其鄉(xiāng)人曹子念為之語(yǔ)曰：“內(nèi)閣是常清常凈天尊，司寇是大慈大悲菩薩?！比朔浯_。一丹青家，以寫(xiě)真為業(yè)，然其術(shù)不工。一日，為其親兄寫(xiě)一像，自謂逼真，懸之通衢，欲以為招。鄰人見(jiàn)之，爭(zhēng)相問(wèn)曰：“此伊誰(shuí)像？”未有目為伊兄者。或一人題于上，嘲之曰：“不會(huì)傳真莫作真，寫(xiě)兄端不似兄形；自家骨肉尚如此，何況區(qū)區(qū)陌路人！”見(jiàn)者無(wú)不發(fā)笑。
有兩青衿者，致饋其師，一人用死豬頭，一人用銅銀子。二師互相語(yǔ)，其一曰：“門(mén)生姓游，饋一豬頭，將來(lái)煮食，堯舜其猶?！逼湟辉唬骸伴T(mén)生姓陳，饋一封銀，將來(lái)交易，堯舜與人?！币讯鴱?fù)各擬破題一個(gè)，其一曰：“二生于二師，為其不成享也。”其一曰：“二師于二生，言必稱(chēng)堯舜也?！苯钥芍^善謔者矣。
世廟時(shí)，嚴(yán)分宜竊弄國(guó)柄。適宮中多怪，符咒驅(qū)之不效。有朝士相與聚談曰：“宮中神器之地，何怪敢爾？”一人答曰：“這怪是《大學(xué)》上有的：十目所視，十手所指。安得不知？”
袁中郎，諱宏道，與予分宰長(zhǎng)吳二邑。中郎操敵懸魚(yú)，其于長(zhǎng)安貴人，一無(wú)所問(wèn)饋。時(shí)阿兄諱宗道，官翰林編修。予嘲中郎曰：“他人問(wèn)饋，以孔方為家兄，君不問(wèn)饋，乃以家兄為孔方耳?！敝欣梢鄰?fù)自笑。
內(nèi)鄉(xiāng)縣李矴字子田，官翰林檢討。其弟名蔭字襲美，時(shí)方為增廣生員。矴遺書(shū)蔭曰：“爾今年增廣，明年增廣，不知爾增得幾多？廣得幾多？”蔭亦答矴書(shū)曰：“爾今年檢討，明年檢討，不知爾檢得甚么？討得甚么？”一時(shí)館中相傳，靡不絕倒。
又長(zhǎng)沙李相國(guó)西涯，生一子，有才名，然頗好游平康。一日，西涯題其座曰：“今日花陌，明日柳街，應(yīng)舉登科，秀才秀才?！蹦死梢?jiàn)之，亦題阿翁座曰：“今日猛雨，明日狂風(fēng)，燮理陰陽(yáng)，相公相公?！蔽餮囊?jiàn)之，亦為發(fā)笑。此父子兄弟相謔也。
天順間，錦衣閻達(dá)，甚得上寵。其時(shí)有桂廷皀者，為達(dá)門(mén)下客，乃自鐫圖書(shū)云：“錦衣西席?！蓖瑫r(shí)有甘棠者，乃洗馬江朝宗女婿，為松陵驛驛丞，亦自鐫圖書(shū)云：“翰林東床?！币粫r(shí)傳笑，以為確對(duì)。
常熟嚴(yán)相公訥面麻。新鄭高相公拱屬文，多于腹中起草。世俗笑蘇州鹽豆，河南蹇驢。二相相遇，高謂嚴(yán)曰：“公豆在面上?！眹?yán)即應(yīng)曰：“公草在肚里。”
吳中某尚書(shū)方沐浴，一客往謁，以浴辭，客不悅。及尚書(shū)往謁，前客亦辭以浴。尚書(shū)題其壁曰：“君謁我，我沐浴；我謁君，君沐浴。我浴四月八，君浴六月六?！鄙w四月八浴佛，六月六浴畜。
新安詹景鳳號(hào)中岳，有才名，善作狂語(yǔ)。中鄉(xiāng)試，筮仕，由翰林孔目轉(zhuǎn)吏部司務(wù)，乃自題其居曰：“天官翰林之第?！编l(xiāng)人見(jiàn)之，為注其下曰：“天官司務(wù)，翰林孔目。”詹復(fù)添注曰：“這樣官兒，是笑勝哭。”
有中貴者，奉命差出，至駐扎地方，亦謁廟、行香、講書(shū)。當(dāng)講時(shí)，青衿心厭薄之，乃講《牽牛而過(guò)堂下》一節(jié)。中貴問(wèn)曰：“牽牛人姓甚名誰(shuí)？”青衿答曰：“就是那下面的王見(jiàn)之?！敝匈F嘆曰：“好生員，博邪乃爾?！?br />
一上舍性癡，頗工諧語(yǔ)，選為府經(jīng)歷。一日，有客拜其堂官太守，帖寫(xiě)“眷生李過(guò)庭頓首拜”。太守謂經(jīng)歷曰：“這位客我記不得他了?！苯?jīng)歷謾應(yīng)云：“這客怕就是那李趨兒?！碧卮笮?。
公冶長(zhǎng)解禽言，一時(shí)孔子聞鳩啼，曰：“此何云？”答曰：“他道‘觚不觚’?！庇致勓嗾Z(yǔ)，曰：“此何云？”答曰：“他道‘知之為知之，不知為不知，是知也’?！庇致勼H叫，曰：“此何云？”曰：“此不可知，似講鄉(xiāng)談耳?！背昂幽先?。
李文正西涯，請(qǐng)同鄉(xiāng)諸貢士飲。一貢士謂他處有酒約，先辭。文正戲曰：“孟子兩句‘：東面而征西彝怨，南面而征北狄怨?！俗骱谓猓俊笨椭x不知。須臾，湯至。文正曰：“待湯耳。”乃大笑而別。
黃郡一貧生，自標(biāo)講學(xué)，其鄉(xiāng)紳曰：“此子有志，以一牛贈(zèng)之。”貧生牽回，其兄即收牛耕地，生怒，兄曰：“有無(wú)相通，何得見(jiàn)怒？”生應(yīng)曰：“誰(shuí)叫你不去講學(xué)，也討個(gè)牛?！庇忠粡[生亦自標(biāo)講學(xué)，遇分膳銀，其為首者稍多取。生謂同儕曰：“彼多取，爾好說(shuō)他?！蓖瑑娫唬骸肮尾蛔哉f(shuō)？”答曰：“我是講學(xué)人，不好說(shuō)?！庇?！二事雖微，悉見(jiàn)假道學(xué)心事。先正云：“愿為真士夫，不愿為假道學(xué)。”信夫！
國(guó)朝，新中進(jìn)士，凡選館者，除留授翰林編檢外，皆補(bǔ)科道；其中行博士、推知，皆拔其尤者，行取充科道。京師人為之語(yǔ)曰：“庶吉士要做科道，睡著等；中行博士要做科道，跑著尋；推知要做科道，跪著討?！?br />
余邑太學(xué)羅汝鵬善謔。初游京師，值早朝，時(shí)百官已露立甬道，諸資郎尚處廡下，其儕相語(yǔ)曰：“百官業(yè)已露立，我輩何為藏此？”汝鵬曰：“這是《子平書(shū)》上載的‘：官要露，露則清高；財(cái)要藏，藏則豐厚?！甭?wù)呓源笮Α?br />
余同年進(jìn)士梁見(jiàn)龍、馮景貞、沈銘縝、沈何山，俱浙江人。梁形長(zhǎng)善謔，馮中省解，二沈系兄弟同榜，其形皆短。一日，四公相聚，銘縝謂見(jiàn)龍?jiān)唬骸傲耗晷诌@樣長(zhǎng)，若分做兩段，便是兩個(gè)進(jìn)士。”梁因答曰：“二位年兄這樣短，須是接起，才算得一個(gè)進(jìn)士?！瘪T景貞乃謂梁曰：“罔談彼短，靡恃己長(zhǎng)?！绷核熘^馮曰：“近來(lái)秀才，只熟讀一本《千字文》，便中了解元?！毕嗯c大笑。
姑蘇有馮生諱時(shí)范者，夙號(hào)名下士，年近耳順，尚未得俊。其子名嘉謨，年少有美才，余甚愛(ài)之。至甲午歲，嘉謨夭死，時(shí)范始領(lǐng)北畿鄉(xiāng)薦。姑蘇士人作語(yǔ)曰：“馮時(shí)范死得，卻中了；馮嘉謨中得，卻死了。”或以告余，余不覺(jué)且悲且笑。
余邑一博士張宗圣，工談謔。會(huì)主簿游姓者，濫受狀詞，擅拷打，有黑聲，張乃著一啞謎嘲曰：“小衙門(mén)，大展開(kāi)，鐵心腸，當(dāng)堂擺，全憑一撞一撞拷打，才有些取采。不怕他黑了天，有錢(qián)的進(jìn)來(lái)，與你做個(gè)明白?！鄙w指油鋪也。余邑油鋪用木為榨，鐵為心，引木撞榨，油乃流出，而其門(mén)不設(shè)枋闥，故以喻游簿云。
余邑魯月洲，入資為鴻臚署丞，未有扁其門(mén)者，及李恒所亦入資為鴻臚，郡守葉公扁其門(mén)曰：“鴻臚第?！痹轮拮宓荇斁拍嗽疲骸昂闼缺忾T(mén)曰‘鴻臚第’，我家月洲當(dāng)扁門(mén)曰‘鴻臚兄’。”聞?wù)呓孕ζ淝伞?br />
久之，李恒所與一富翁聯(lián)姻，下聘之日，鼓吹盛作。座客問(wèn)曰：“這是誰(shuí)家喜事？”羅汝鵬答曰：“只怕是李鴻臚貪戀著人豪富?！鄙w取《中郎傳》“十里紅樓”之句，聞?wù)邽榻忸U云。
《蔡中郎傳》中，人取冷語(yǔ)甚多。余所解頤，有五六句。王？？州強(qiáng)嚴(yán)東樓酒，東樓辭以傷風(fēng)。王云：“爹居相位，怎說(shuō)出傷風(fēng)？”汪仲淹戲蹴？？者云：“逢人且說(shuō)三分話，未可全拋?！眲⒓救灰露桃?，加裙三出，人戲之曰：“季然張三檐纟散。”答曰：“三檐纟散兒在你頭上戴?！庇钟腥藨蛉迳髟A師者云：“讀書(shū)人，思量要做狀?！苯岳湔Z(yǔ)可笑。
黃郡一孝廉，買(mǎi)民田，收其旁瘠者，遺其中腴者，欲令他日賤售耳。乃其民將腴田他售，孝廉鳴之官，將對(duì)簿。其民度不能勝，以口銜穢，唾孝廉面。他孝廉群起，欲共攻之。時(shí)鄉(xiāng)紳汪某解之曰：“若等但知孝廉面是面，不知百姓口也是口?！敝T孝廉皆灰心散去。鄉(xiāng)紳此語(yǔ)，足令強(qiáng)者反己，殊為可傳。
余邑徐廣文二溪，性狂善謔，有敏才。少時(shí)，從唐萬(wàn)陽(yáng)侍御游。一日，燈下渴睡，萬(wàn)陽(yáng)呼之醒，且出聯(lián)句令答，句云：“眼皮墮地，難觀孔子之書(shū)?！倍獙?duì)云：“呵欠連天，要做周公之夢(mèng)。”侍御大笑。
一日舟行，值暑月，天氣涼甚，舟人嘆曰：“長(zhǎng)江無(wú)六月?！倍唬骸叭?，過(guò)了五月，就是七月?！敝廴舜笮?。及賓興之次日，將入督學(xué)衙門(mén)拜謝，門(mén)者勒二溪銀一錢(qián)，方為報(bào)門(mén)。二溪與之銀，俟門(mén)者報(bào)后，卻走不欲入，門(mén)者還其所勒之銀，乃入。事雖小，殊足解頤。
《楊用修集》中載滇南一督學(xué)，好向諸青衿談性談藝，縷縷不休，士人厭聽(tīng)之。及談畢，乃問(wèn)曰：“諸生以本道所言如何？”內(nèi)一衿對(duì)曰：“大宗師是天人，今日所談，都是天話?！甭?wù)叽笮Α?br />
余鄉(xiāng)有張二者，傭力人也，為人解絹赴戶部。舊例，解絹者皆用雜職。及張二皂帽投文，戶部斥之曰：“解官何為不冠？亟冠來(lái)見(jiàn)，否者加撻?！睆埗θベI(mǎi)紗帽，笑曰：“我本無(wú)心富貴，奈富貴來(lái)逼人爾?！甭?wù)呓孕Α?br />
國(guó)朝有陳全者，金陵人，負(fù)俊才，性好煙花，持?jǐn)?shù)千金，皆費(fèi)于平康市。一日浪游，誤入禁地，為中貴所執(zhí)，將畀巡城。全跪曰：“小人是陳全，祈公公見(jiàn)饒?！敝匈F素聞全名，乃曰：“聞陳全善取笑，可作一字笑，能令我笑，方才放你?！比唬骸捌??！敝匈F曰：“此何說(shuō)？”全曰：“放也由公公，不放也由公公?！敝匈F笑不自制，因放之。
又見(jiàn)妓洗浴，因全至，披紗裙避花陰下，全執(zhí)之，妓曰：“陳先生善為詞，可就此境作一詞。”全遂口占曰：“蘭湯浴罷香肌濕，恰被蕭郎巧覷。偏嗔月色明，偷向花陰立。有情的悄東風(fēng)，把羅裙兒輕揭起?！逼渌~類(lèi)此者尚多。
及全病革將死，鴇子皆慰全曰：“我家受公厚恩，待百歲后，盡力塋葬，仍為立碑。”全答曰：“好好，這碑就交在身上?！鄙w世名鴇子為龜，龜載碑者也。
昔有官蘇州別駕者，過(guò)墓道，指石人曰仲翁?；蜃髟?shī)譏之曰：“翁仲如何喚仲翁，只因窗下少夫工；如何做得院林翰，只好蘇州作判通?！庇嘁赜」羸Q亦官別駕，其門(mén)人張三涯于印前述此語(yǔ)，印聞之諤然。張乃起謝曰：“師勿見(jiàn)嗔，門(mén)人說(shuō)的是蘇州通判。”
本朝邢公諱寬，當(dāng)放榜前一日，夢(mèng)至御前，上命力士持爪撲之，頭破血流，直至于踵。明日所司呈卷，擬孫曰恭第一，寬第二。成祖眼紈，將曰恭二字，讀為一字，乃判曰：“本朝只許邢寬，豈宜孫暴?！彼煲灾旃P點(diǎn)寬姓名，朱濃，自上透下，遂如夢(mèng)中流血之象。
先是邢寬未第時(shí)，其郡守調(diào)之曰：“邢春元如不酸醋?！鄙w譏寬也。寬及第，乃報(bào)郡守詩(shī)曰：“邢寬只是舊邢寬，朝占龍頭夕拜官。寄語(yǔ)黃堂賢太守，如今卻是螫牙酸?！币粫r(shí)竟傳其語(yǔ)。吳中門(mén)子，多工唱者，然于官長(zhǎng)前，多不肯唱。一日，吳曲羅節(jié)推，同余輩在分署校閱文卷，適夜將半，曲羅命長(zhǎng)洲門(mén)子唱曲，其儕彼此互推，皆謂不能。曲羅曰：“不唱者打十板?！狈酱蛞话?，皆爭(zhēng)唱。曲羅笑曰：“從來(lái)唱曲，要先打板。”同座皆笑。
宋朝大宋小宋，聯(lián)登制科，同仕京都。遇上元令節(jié)，小宋盛備燈火筵席，極其侈靡。大宋見(jiàn)而斥之曰：“弟忘記前年讀書(shū)山寺寂寞光景乎？”小宋笑曰：“只為想著今日，故昔年甘就寂寞。”噫，小宋亦人杰也，其言尚如此，然則人不能移于遇，真難哉！
余同年朱進(jìn)士號(hào)恕銘者，出宰金溪。適督學(xué)按郡，將發(fā)考案，召郡邑官長(zhǎng)入見(jiàn)。及門(mén)，有兩儒生持二卷，強(qiáng)納朱公袖中，公卒然納之。及填按已畢，督學(xué)問(wèn)朱曰：“可有佳卷見(jiàn)遺者乎？幸教之。”朱無(wú)以應(yīng)，遂出袖中二卷，皆得補(bǔ)弟子員。朱出，笑謂人曰：“看如許事，莫道鉆刺都無(wú)用?！?br />
余邑朱廣文號(hào)仰山，官漢陽(yáng)司訓(xùn)，至八月，寄書(shū)候其兄半山，附致歷日一冊(cè)；半山連揭數(shù)板，直至九月，笑曰：“好好，喜得后面還有許多日子。”
余邑張斗橋?yàn)橹T生時(shí)，記名家舊文一篇，入試，遭文宗涂抹，乃訴于學(xué)博文蓮山先生。先生引戲詞慰之，曰：“昔蘇秦父母誕辰，伯子捧觴稱(chēng)壽，嘆曰：‘好佳釀?！凹咀右嗯跤x稱(chēng)壽，罵曰：‘酸酒。’季子妻乃從伯姆借酒一觴，復(fù)罵曰：‘酸酒?！咀悠拊唬骸@是伯姆家借來(lái)的?！踢持弧耗氵@不行時(shí)的人，過(guò)手便酸?！倍窐虼笮Α?br />
汪伯玉以左司馬致政，將歸，謂其鄉(xiāng)人中書(shū)潘緯曰：’天下有三不朽，太上立德，今已不能作圣；其次立功，又非林下事；其次立言，又懶做文字。此歸，將就做些曲子陶情而已?！迸舜鹪唬骸斑@也是一不朽?！蓖魡?wèn)之，答曰：“其次致曲。”汪司馬大笑。
嘉興一老布衣，平時(shí)自號(hào)清客，書(shū)門(mén)對(duì)一聯(lián)曰：“心中無(wú)半點(diǎn)事；眼前有十二孫?！逼溧徣顺爸?，續(xù)其下曰：“心中無(wú)半點(diǎn)事，兩年不曾完糧；眼前有十二孫，一半未經(jīng)出痘?！币?jiàn)者皆笑。北人與南人論橄欖與棗孰佳，北人曰：“棗味甜?！蹦先嗽唬骸伴蠙煳峨m辣，卻有回甜?！北比嗽唬骸暗饶慊氐锰饋?lái)，我先甜了一會(huì)?！?br />
有不識(shí)橄欖者，問(wèn)人曰：“此何名？”人笑曰：“阿呆。”歸托其妻曰：“我今食呆，味佳甚?！逼蘖钜挻?，不得，乃呵示其妻曰：“猶有呆氣在?！?br />
余邑孝廉陳琮，性灑落。曾構(gòu)別墅一所，地名二里岡，雖云附郭，然邑之北邙也，前后冢累累錯(cuò)置，不可枚數(shù)。或造君顰蹙曰：“目中每見(jiàn)此輩，定不樂(lè)?！毙⒘υ唬骸安蝗?。目中日日見(jiàn)此輩，乃使人不敢不樂(lè)。”
亙史云：“此可入《世說(shuō)》，何云《諧史》乎？”
西安一廣文，性介，善謔，罷官家貧，賴門(mén)徒舉火，乃自謔詞曰：“夜半三更睡不著，惱得我心焦躁；？？蹬的響一聲，盡力子駭一跳；原來(lái)把一股脊梁筋窮斷了?！鼻胤匈F聞之，轉(zhuǎn)聞?dòng)谕酰跸?，召?jiàn)，賜百金。
余同年進(jìn)士沈伯含，善作雅語(yǔ)。余嘗與伯含論曰：“李于鱗死，其子孫遂絕，所構(gòu)白雪樓，沒(méi)入官為祠堂。大抵于鱗稱(chēng)一代才，輒取忌造化如此。”伯含曰：“造化真是小兒?！庇鄦?wèn)云：“何？”伯含曰：“于鱗幾許才，也惹他忌。”
黃楊樹(shù)兩年而長(zhǎng)，逢閏而索，極難成材。余友羅汝鵬于齋頭植此樹(shù)，指謂客曰：“看此物連抱，便當(dāng)鋸造棺器待盡，敢久戀人間耶？”聞?wù)呓孕Α?br />
大理署中有火房者，年少，貌頗秀，入夏而瘠。余友蔣鐘岳問(wèn)曰：“奚而瘠？”對(duì)曰：“小人不宜夏?！北热肭?，其瘠猶前，鐘岳嘲之曰：“爾復(fù)不宜秋耶？”
理學(xué)家文字，往往剿襲《語(yǔ)錄》，鋪敘成文，乃語(yǔ)人曰：“吾文如菽粟布帛?！睏钌中υ唬骸拜乃趧t誠(chéng)菽粟，但恐陳陳相因，紅腐不可食?！贝俗懔畈刈菊咩Q口。
宜興縣人時(shí)大彬，居恒巾服游士夫間。性巧，能制磁罐，極其精工，號(hào)曰時(shí)瓶。有與市者，一金一顆。郡縣亦貴之，重其人。會(huì)當(dāng)歲考，時(shí)之子亦與院試，然文尚未成，學(xué)院陳公笑曰：“時(shí)某入試，其父一貫之力也?！?br />
語(yǔ)云：“賊是小人，智過(guò)君子。”余邑水府廟，有鐘一口，巴陵人泊舟于河，欲盜此鐘鑄田器，乃協(xié)力移置地上，用土實(shí)其中，擊碎擔(dān)去。居民皆纚然無(wú)聞焉。
又一賊，白晝?nèi)肴思?，盜磬一口，持出門(mén)，主人偶自外歸，賊問(wèn)主人曰：“老爹，買(mǎi)磬否？”主人答曰：“我家有磬，不買(mǎi)?！辟\徑持去。至晚覓磬，乃知賣(mài)磬者，即偷磬者也。
又聞一人負(fù)釜而行，置地上，立而溺。適賊過(guò)其旁，乃取所置釜，頂于頭上，亦立而溺。負(fù)釜者溺畢，覓釜不得。賊乃斥其人曰：“爾自不小心，譬如我頂釜在頭上，正防竊者，爾置釜地上，欲不為人竊者，得乎？”
此三事，皆賊人臨時(shí)出計(jì)，所謂智過(guò)君子者也。
熊敦樸號(hào)陸海，蜀人，辛未進(jìn)士，選館，改兵部，復(fù)左遷別駕，往辭江陵相公，相公曰：“公是我衙門(mén)內(nèi)官，痛癢相關(guān)，此后仕途宜著意?！标懞Ｔ唬骸袄蠋熆治匆?jiàn)痛?！苯暝唬骸昂我灾俊标懞Ｔ唬骸巴跏搴汀夺t(yī)訣》說(shuō)得‘：有通則痛，痛則不通?！苯甏笮Α３?，陸海入館時(shí)，館師令其背書(shū)，回顧壁上影子，口動(dòng)須搖，哄然大笑，館師曰：“何笑？”答曰：“比見(jiàn)壁間影子，如羊吃草狀，不覺(jué)自笑?！别^師亦笑。
金陵平康有馬妓曰馬湘蘭者，當(dāng)少年時(shí)，甚有身價(jià)。一孝廉往造之，不肯出。遲回十余年，湘蘭色少減，而前孝廉成進(jìn)士，仕為南京御史，馬妓適株連入院聽(tīng)審，御史見(jiàn)之曰：“爾如此面孔，往日乃負(fù)虛名?！毕嫣m曰：“惟其有往日之虛名，所以有今日之實(shí)禍?！庇吩唬骸坝^此妓，能作此語(yǔ)，果是名下無(wú)虛?！彼灬屩?br />
一士夫子孫繁衍，而其儕有苦無(wú)子者，乃驕語(yǔ)其人曰：“爾沒(méi)力量，一個(gè)兒子養(yǎng)不出，看我多子孫?！逼淙舜鹪唬骸捌渥?，爾力也；其孫，非爾力也?！甭?wù)呓孕Α?br />
羅念庵中狀元后，不覺(jué)常有喜色。其夫人問(wèn)曰：“狀元幾年一個(gè)？”曰：“三年一個(gè)?！狈蛉嗽唬骸叭羧绱耍膊豢磕阋粋€(gè)，何故喜久之？”念庵自語(yǔ)人曰：“某十年胸中，遣狀元二字不脫?！贝艘?jiàn)念庵不欺人處。而國(guó)家科名，即豪杰不能不膻嗜，亦可見(jiàn)矣。
一中貴見(jiàn)侍講學(xué)士講畢出左掖，問(wèn)曰：“今日講何書(shū)？”學(xué)士答曰：“今日講的夫子莞爾而笑，曰‘：割雞焉用牛刀？’”中貴曰：“這是孔圣人惡取笑。”
曹公欲贅丁儀，以目眇不果，后悔曰：“以儀才，令盡盲，當(dāng)妻以女，何況只眇一目?！贝酥^愛(ài)而忘其丑。英雄且然，人情之偏，不足怪也。
余鄉(xiāng)葉月潭，須髯初白?；蚋嬷唬骸白痦氁灿幸欢o報(bào)信?！痹绿端煊谛渲腥¤囌υ唬骸皥?bào)信者一錢(qián)?！贝苏Z(yǔ)，蓋里中尋人招子也，借用之甚當(dāng)。
有頑客者，戀酒無(wú)休，與眾客同席，飲酣，乃目眾客曰：“凡路遠(yuǎn)者，只管先回。”眾客去盡，只有主人陪飲。其人又云：“凡路遠(yuǎn)者先回。”主人曰：“只我在此耳。”其人曰：“公還要回房里去，我則就席上假臥耳。”
一個(gè)婦人，青衫紅裙，口里哭著親親，問(wèn)他哭著甚人，婦答曰：“他爺是我爺女婿，我爺是他爺丈人。”蓋母哭子也。其文法亦巧矣。
潘安仁云：“子親伊姑，我爺惟舅?！鄙w表弟兄也。此文法祖之。
有賣(mài)酒者，夜半或持錢(qián)來(lái)沽酒，叩門(mén)不開(kāi)，曰：“但從門(mén)縫投進(jìn)錢(qián)來(lái)?！惫琳咴唬骸熬茝暮纬?？”酒保曰：“也從門(mén)縫遞出?！惫琳咝Γ票Ｔ唬骸安蝗⌒?，我這酒兒薄薄的。”
一閫帥，寒天夜宴，熾炭燒燭，引滿浮白，酒后耳熱，嘆曰：“今年天氣不正，當(dāng)寒而暖?！北湓谂怨蚍A曰：“較似小人們立處，天氣覺(jué)正?！眹L聞古詩(shī)云：“一為居所移，苦樂(lè)永相忘?！毙旁?！
滸墅鈔關(guān)，關(guān)尹于長(zhǎng)吳兩縣，分不相臨；然以其欽差也，兩縣見(jiàn)之，必庭參，關(guān)尹多不肯受。其后一生來(lái)治關(guān)，頗自尊，不少假，比及任滿猶爾。吳令袁中郎笑曰：“蔡崇簡(jiǎn)拄了杖，掛了白須上戲場(chǎng)，人道他老員外。今回到戲房，取了須，還做老員外腔?！庇啻笮?。
武陵一市井少年，善說(shuō)謊。偶于市中遇一老者，老者說(shuō)之曰：“人道你善謊，可向我說(shuō)一個(gè)?！鄙倌暝唬骸安怕劚娙朔鸥闪藮|湖，都去拿團(tuán)魚(yú)，小人也要去拿個(gè)，不得閑說(shuō)。”老者信之，徑往東湖，湖水渺然，乃知此言即謊。
少年在樓下，會(huì)樓上一貴人，呼曰：“人道爾善騙，騙我下來(lái)?！鄙倌暝唬骸跋喙跇巧希瑪嗖桓因_；若上樓下，小人便有計(jì)騙將上去。”貴人果下，曰：“何得騙上?！鄙倌暝唬骸氨緸轵_下來(lái)，不煩再計(jì)。”
有廣文者，姓吳，齒落耳缺，又不生須，一青衿作詩(shī)嘲之曰：“先生貴姓吳，無(wú)恥之恥無(wú)，然而無(wú)有爾，則亦無(wú)有乎?！?br />
其詩(shī)流入縣官之耳，縣官一日同廣文進(jìn)見(jiàn)府主，班行，望見(jiàn)廣文，不覺(jué)失笑，府主意不然，乃于后堂白所以失笑之故，因誦前詩(shī)，府主亦復(fù)大笑。
多聞疑，多見(jiàn)殆，君子于其所不知蓋。對(duì)云：飛在天，見(jiàn)在田，確乎其不可拔潛。此聾者與缺唇者相嘲。
有輕薄士人，好彈射文字，讀王羲之《蘭亭記》，則曰：“天朗氣清，春言秋景?！弊x王勃《滕閣記》，則曰：“落霞與孤鶩齊飛，秋水共長(zhǎng)天一色，多了與共兩字?！壁に韭勚补碜浯?，欲割其舌，力辯乃免。
比放歸，行至冥司殿下，口中輒云：“如何閻君對(duì)聯(lián)，這樣不通‘：日月閻羅殿；風(fēng)霜業(yè)鏡臺(tái)。’不信這閻羅殿有日月風(fēng)霜耶？”
客造主人，見(jiàn)其畜有雞，殊無(wú)饗客意，乃指雞曰：“此禽有六德，君聞之否？”主人曰：“只聞雞具四德，不聞六德？”客曰：“君若舍得，我亦吃得。這是二德，豈非六德？”沈青霞重忤嚴(yán)分宜，遇害。其子三人，皆逮系詔獄，遂斃其二。第三子諱襄者，號(hào)小霞，在獄中，工畫(huà)梅，諸中貴求為畫(huà)梅，時(shí)有贈(zèng)遺，借以不死。久之，分宜敗，朝議褒青霞忠，遂官小霞，除授臨湘令。后人追論小霞獄中不死，只吃著梅。羅汝鵬笑曰：“好到好，只虧他牙齒不酸?！?br />
余鄉(xiāng)一老者，與一少年青衿，酒中戲謔。少年每嘲其人衰老，老者曰：“你毋見(jiàn)嘲，諺曰‘：黃梅不落青梅落，青梅不落用竿戳?！鼻囫圃唬骸澳愕乐嶙?，誰(shuí)敢動(dòng)手戳他？”蓋楚人目青衿為酸子也。
一郡從事，不諳文理，妄引律斷獄。有僧令其徒磨面，徒乃持面與麩，走匿他所，僧執(zhí)而訟之。從事斷曰：“這僧該問(wèn)徒罪?！鄙唬骸白锊恢链恕！睆氖略唬骸澳悴粦?yīng)背夫逃走。”聞?wù)呓孕Α?br />
宋時(shí)有顯者，既歸田，語(yǔ)所知曰：“我們從林下看宦途，知得滋味如此耳；但不知死人住地下，比生時(shí)較好否？”所知曰：“一定好。”顯者曰：“何以知之？”其人答曰：“但聞林下人思量出去，不聞地下人思想轉(zhuǎn)來(lái)?！憋@者大笑。
武陵鄭沅石館余邑，前一土井，烹茶爨飯，皆汲之。沅石笑曰：“館此一年，腹中泥，可作半堵墻矣?！?br />
又桃源人好以有齒磁盆盛茶米，用木杵搗之，名曰擂茶，其杵長(zhǎng)五尺，半歲而盡。沅石笑曰：“桃源人活六十歲，胸中擂茶杵，可構(gòu)三間小房子?！?br />
京師縉紳，喜飲易酒，為其沖淡故也。中原士夫量大者，喜飲明流，為其性酸也。余僚丈秦湛若，中原人，極有量，嘗問(wèn)人曰：“諸公喜飲易酒，有何佳處？”其人答曰：“易酒有三佳：飲時(shí)不醉，一佳；睡時(shí)不纏頭，二佳；明日起來(lái)不病酲，三佳。”湛若曰：“如公言，若不醉不纏頭不病酲，何不喝兩盞湯兒？”其人大笑。
太倉(cāng)王元美先生，有酒興，無(wú)酒量，自制酒最沖淡，號(hào)鳳州酒。丁見(jiàn)白官太倉(cāng)，取鳳州酒二壇，饋秦湛若，湛若開(kāi)壇嘗之，問(wèn)使者曰：“只怕丁爺錯(cuò)送了，莫不是惠山泉？”
有進(jìn)士形甚短，初登第時(shí)，同年笑曰：“年兄門(mén)下長(zhǎng)班，每月可減工食五分?！边M(jìn)士曰：“與眾同例，何得獨(dú)減。”答曰：“過(guò)門(mén)巷時(shí)，免呼照上，亦損許多氣力?！?br />
有悍妻者，頗知書(shū)。其夫謀納妾，乃曰：“于傳有之，齊人有一妻一妾?！逼拊唬骸叭魻?，則我更納一夫?！逼浞蛟唬骸皞饔兄?？”妻答曰：“河南程氏兩夫?！狈虼笮?，無(wú)以難。
又一妻，悍而狡，夫每言及納妾，輒曰：“爾家貧，安所得金買(mǎi)妾耶？若有金，唯命?！狈蚰藦娜朔Q(chēng)貸得金，告其妻曰：“金在，請(qǐng)納妾?！逼匏斐制浣鸺{袖中，拜曰：“我今情愿做小罷，這金便可買(mǎi)我?！狈驘o(wú)以難。
羅汝鵬多髯，年及強(qiáng)仕，白者過(guò)半。一日，赴吊喪家，司喪者偶見(jiàn)之，訝曰：“公年尚未，何髯白乃爾？”汝鵬曰：“這是吊喪的須髯?！弊徒孕?。會(huì)余祖昆岳公，九十一歲而卒，汝鵬來(lái)吊，乃慰家君曰：“奈何不請(qǐng)小兒醫(yī)救療，遂至此耶？”家君不覺(jué)破涕為笑。
余舉進(jìn)士，時(shí)報(bào)捷者索重賞，家君貧無(wú)以應(yīng)，受困此輩，殊覺(jué)情懣，汝鵬慰之曰：“且耐煩，養(yǎng)壞了兒子，說(shuō)不得?！甭?wù)呓孕Α?br />
馮司成髯晚出而早白，人問(wèn)曰：“公髯幾年變白？”公捻髯良久，答曰：“未記與黑髯周旋?！备託q，余差云貴恤刑，有同年造余曰：“兄乃得此遠(yuǎn)差耶？”余曰：“但琉球日本不恤刑耳，假令亦有恤差，我乃為下得海矣，安能到云貴？”蓋恤差屬刑部為政，余時(shí)官大理，故云。有僧道醫(yī)人同涉，中流遇風(fēng)，舟楫危甚。舟人叩僧道曰：“兩位老師，各祝神祈止風(fēng)何如？”僧咒曰：“念彼觀音力，風(fēng)浪尺消息?！钡朗恐湓唬骸帮L(fēng)伯雨師，各安方位，急急如律令。”醫(yī)亦復(fù)咒曰：“荊芥，薄荷，金銀花，苦楝子。”舟人曰：“此何為者？”答曰：“我這幾般，都是止風(fēng)藥?！编妫贯t(yī)執(zhí)療病，往往若此。
吳楚間謂人死皆曰不在了。有人乍入京師，謁見(jiàn)顯者，應(yīng)門(mén)答曰：“老爺不在。”其人曰：“此語(yǔ)殊不吉，莫若稱(chēng)出外了?！睉?yīng)門(mén)答曰：“我老爺不怕死，只怕出外?！鄙w宋時(shí)已有此言矣。有書(shū)生者性懶，所恨書(shū)多耳。讀《論語(yǔ)》至顏淵死，便稱(chēng)賞曰：“死得好，死得好。”或問(wèn)之，答曰：“他若不死時(shí)，做出上顏回下顏回，累我誦讀。”
有懼內(nèi)者，見(jiàn)怒于妻，將拶其指。夫云：“家無(wú)拶具。”妻命從鄰家借用。夫往借時(shí)，低聲怨咨，妻喚回，問(wèn)曰：“適口中作何語(yǔ)？”夫答曰：“我道這刑具，也須自家置一副?！?br />
余邑張三崖廣文，司訓(xùn)支江。一日，與同僚飲，看演蘇秦，拜相歸來(lái)，阿兄艷羨，忙檢書(shū)籍，曰：“我也要去讀書(shū)做秀才。”三崖屬其僚曰：“安頓荷包?！绷艈?wèn)云：“何？”三崖答曰：“蘇大進(jìn)了學(xué)，我輩都有一包束修錢(qián)。”其僚皆笑。
三崖方謁選時(shí)，稱(chēng)貸路費(fèi)，笑曰：“樣樣借人的，如貧漢種田，工本都出富翁，比及秋成，還卻工本，只落得掀盤(pán)帚。我們借債做官，他日還了債，只落得一幅紗帽角帶?！甭?wù)呓孕牌淙弧?br />
袁中郎在京師，九月即服重綿。余曰：“此太熱，恐流鼻紅?！逼涞苄⌒拊唬骸安环?，又恐流鼻白?！瘪T司成公，初夏即服纟希纟谷。余問(wèn)：“公何以御盛暑？”公笑曰：“盛暑豈宜掛一絲耶？”
有官人者，性貪，初上任，謁城隍，見(jiàn)神座兩旁懸有銀錠，謂左右曰：“與我收回。”左右曰：“此假銀耳。”官人曰：“我知是假的，但今日新任，要取個(gè)進(jìn)財(cái)吉兆?！?br />
有癡夫者，其妻與人私，一日，撞遇奸夫于室，跳窗逸去，只奪其鞋一只，用以枕頭，曰：“平明往質(zhì)于官。”妻乘其睡熟，即以夫所著鞋易之。明日，夫起，細(xì)視其鞋，乃己鞋也，因謝妻曰：“我錯(cuò)怪了你，昨日跳出窗的，原來(lái)就是我。”
蜀中有吳坤齋者，善謔。其鄰人構(gòu)新居落成，吳往賀之，嘆曰：“這房屋做得妙。”蓋含廟宇意也。主人曰：“只堪作公家?guī)慷！崩S曰：“何至于此？”主人曰：“不是廁房，為何公入門(mén)便放屁？”坤齋默然。
廣西全州衛(wèi)幕，有王掾者，善謔。諸武弁相聚，誘掾作謔，而故駁之，每作語(yǔ)，輒曰：“這話淡?！毖云錈o(wú)趣味也。掾知故意駁己，乃曰：“今早城門(mén)有擔(dān)糞者，失足，傾潑于地?！敝T武弁又曰：“這也淡。”王掾曰：“諸君不曾嘗過(guò)，那得知淡？”眾皆大笑。
有說(shuō)謊者，每遷就其詞。自謂家有一雌雞，歲生卵千枚。問(wèn)云：“那得許多？”其人遞減至八百六百，問(wèn)者猶不信。乃曰：“這個(gè)數(shù)，再減不得，寧可加一只雌雞?！?br />
常郡有千戶王姓者，述一謔語(yǔ)，調(diào)笑青衿曰：“某人父子皆補(bǔ)生員，及臨歲考，逡巡不敢赴試。子乃謀諸父曰：‘盍作死乎？死則子應(yīng)居艱，皆得免考。’父然之，比召道士寫(xiě)靈牌，寫(xiě)云：‘明故先考?！改酸θ辉唬骸粝瓤迹瑒t某何敢死?！贝伺f謔也。
席間一青衿，遂頓撰一謔，答王千戶云：“有總兵者，起家徒步，不諳書(shū)，只識(shí)得一個(gè)王字。一日，點(diǎn)閱千戶文冊(cè)，第一名姓王，喚王千戶，第二名姓匡，乃喚曰上匣床的王千戶，第三姓土，乃喚曰斫破頭的王千戶?！逼涿艚菀鄰?fù)爾耳，真可笑也。
有作謔譏性慳者，其語(yǔ)不一而足，姑舉其概。一人已習(xí)慳術(shù)，猶謂未足，乃從慳師學(xué)其術(shù)。往見(jiàn)之，但用紙剪魚(yú)，盛水一瓶，故名曰酒，為學(xué)慳贄禮。偶值慳師外出，惟妻在家。知其來(lái)學(xué)之意，并所執(zhí)贄儀，乃使一婢用空盞傳出曰：“請(qǐng)茶?！睂?shí)無(wú)茶也。又以兩手作一圈曰：“請(qǐng)餅?！比缡嵌?。
學(xué)慳者既出，慳師乃歸，其妻悉述其事以告。慳師作色曰：“何乃費(fèi)此厚款？”隨用手作半圈樣曰：“只這半邊餅，彀打發(fā)他?！贝蠖即怂恼Z(yǔ)者，一步深一步，蓋若近日時(shí)文求深之意也。有官人者，以罷軟見(jiàn)勾。妻問(wèn)勾官之故，答曰：“吏部道我罷軟?！逼拊唬骸跋驳弥恢懔T軟，若知道不謹(jǐn)，連我這奶奶也勾去?！?br />
吳中祀神，左大士，右梓潼君。山東人專(zhuān)祀碧霞元君。一山東官長(zhǎng)笑吳人曰：“你吳中懼內(nèi)，只看神位，奶奶卻在左邊，老爹卻在右邊。”吳人答曰：“這個(gè)還不要緊，看你山東神位，只見(jiàn)奶奶，幾曾見(jiàn)老爹？”
吳中好相譏謔，不避貴賤。一鄉(xiāng)官職卑，迎一妓下船，遽問(wèn)之曰：“汝何以稱(chēng)小娘，年紀(jì)卻又老了？”妓答曰：“這也不論，老爹既稱(chēng)老爹，何以官兒又??？”眾皆鼓掌。妓恬不在意。世有譽(yù)人自賢者，或嘲之曰：“一人自美其妻，乃不云妻美，每對(duì)人曰：‘我家小姨，天下絕色，與山妻立一處，不復(fù)能辨誰(shuí)為大小姨也。’”然則張羅峰之請(qǐng)祀歐陽(yáng)公，張江陵為南陽(yáng)李文達(dá)建坊。意亦若此。
有貴宦者，生子而癡。年七十，或持壽星圖相賀，其子曰：“這老者如許長(zhǎng)頭，乃猶不中耶？”遂拈筆為畫(huà)網(wǎng)巾其上，貴宦見(jiàn)之，怒甚。鄰翁造焉，慰之曰：“公無(wú)怒，我今要個(gè)畫(huà)網(wǎng)子的人，也不得。”
常德一尚書(shū)，好藏古畫(huà)，有子昂《袁安臥雪圖》，分貽其子。圖極佳，子乃不受，曰：“要此死人圖何用？”
一儒生，每作惡文字謁先輩。一先輩評(píng)其文曰：“昔歐陽(yáng)公作文，自言多從三上得來(lái)，子文絕似歐陽(yáng)第三上得者?！比迳鷺O喜。友人見(jiàn)曰：“某公嘲爾。”儒生曰：“比我歐陽(yáng)，何得云嘲？”答曰：“歐陽(yáng)公三上，謂枕上、馬上、廁上；第三上，指廁也?！比迳轿颉?br />
宋時(shí)，韓學(xué)士熙載，每見(jiàn)門(mén)生贄卷惡者，令侍姬以艾炙之。近日馮具區(qū)亦云：“余平日最苦持惡文相揭求佳評(píng)者，每見(jiàn)之，輒攢眉若有所憂?！?br />
余郡一貢士賓興，郡守某公題其匾曰：“遴俊賓王?！币皇咳艘?jiàn)之，嘆曰：“郡中自武廟時(shí)，有一字王，再傳有二字王，今復(fù)有三字王矣。”蓋譏貢士匾也。
司徒沅沖張老師，嘗笑謂余曰：“別人架上書(shū)，都安置肚子里，我們肚里書(shū)，都寄閣在架上?！鄙w謙言懶記書(shū)也。然語(yǔ)政好笑。
有學(xué)博者，宰雞一只，伴以蘿卜制饌，邀青衿二十輩饗之。雞魂赴冥司告曰：“殺雞供客，此是常事，但不合一雞供二十余客。”冥司曰：“恐無(wú)此理?！彪u曰：“蘿卜作證?！奔熬刑}卜審問(wèn)，答曰：“雞，你欺心。那日供客，只見(jiàn)我，何曾見(jiàn)你。”博士家風(fēng)類(lèi)如此。
一主人請(qǐng)客，客久飲不去，乃作謔曰：“有擔(dān)賣(mài)磁瓶者，路遇虎，以瓶投之，俱盡，只一瓶在手，謂虎曰：‘你這惡物，起身也只這一瓶，不起身也只這一瓶。’”客亦作謔曰：“昔觀音大士誕辰，諸神皆賀，呂純陽(yáng)后至，大士曰‘：這人酒色財(cái)氣俱全，免相見(jiàn)。’純陽(yáng)數(shù)之曰‘：大士金容滿月，色也；凈瓶在旁，酒也；八寶瓔珞，財(cái)也；噓吸成云，氣也；何獨(dú)說(shuō)貧道？’大士怒，用瓶擲之。純陽(yáng)笑曰：‘大士莫急性，這一瓶打我不去，還須幾瓶耳?！?br />
陜右人呼竹為箸。一巡撫系陜?nèi)?，坐堂時(shí)，諭巡捕官曰：“與我取一箸竿來(lái)?！毖膊墩`聽(tīng)以為豬肝也，因而買(mǎi)之，且自忖曰：“既用肝，豈得不用心？”于是以盤(pán)盛肝，以紙裹心置袖中，進(jìn)見(jiàn)曰：“蒙諭豬肝，已有了?！毖矒嵝υ唬骸澳隳切脑谀抢铮俊逼淙颂街T袖中曰：“心也在這里?！?br />
一士人好打抽豐。其所厚友人，巡按某處，逆其必來(lái)，陰屬所司將銀二百兩，造竏一副，練繩一條，用藥煮之如鐵。其人至求見(jiàn)，輒怒曰：“我巡按衙門(mén)是打抽豐的？可取竏練來(lái)，解回原籍。”其人怒甚，無(wú)奈，比至境上，解官喻曰：“這竏練俱是銀造，我老爹厚故人，特為此掩飾耳目?！笔咳嗽唬骸八€薄我，若果相厚，便打個(gè)二百斤銀枷枷也得?！?br />
一人父鼻赤色，或問(wèn)曰：“尊君赤鼻有之乎？”答曰：“不敢，水紅色耳。”其人贊曰：“近時(shí)尚淺色，水紅乃更佳?！狈裁耖g畜雄雞者，必割其腎，則雞肥而冠漸落?；虺皬[膳生員曰：“爾好似割雞，有米吃，身子不怕不肥，只怕明日冠小?！?br />
雕鳥(niǎo)哺雛，無(wú)從得食，摟得一貓，置之巢中，將吃以飼雛。貓乃立啖其雛，次第俱盡。雕不勝怒。貓?jiān)唬骸澳隳廖?，我是你?qǐng)將來(lái)的?！?br />
一人問(wèn)造酒之法于酒家。酒家曰：“一斗米，一兩曲，加二斗水，相參和，釀七日，便成酒?！逼淙松仆?，歸而用水二斗，曲一兩，相參和，七日而嘗之，猶水也，乃往誚酒家，謂不傳與真法。酒家曰：“爾第不循我法耳?！逼淙嗽唬骸拔已瓲柗?，用二斗水，一兩曲?！本萍以唬骸翱捎忻酌?？”其人俯首思曰：“是我忘記下來(lái)。”噫，并酒之本而忘之，欲求酒，及于不得酒，而反怨教之者之非也；世之學(xué)者，忘本逐末，而學(xué)不成，何以異于是。
一士人家貧，欲與其友上壽，無(wú)從得酒，但持水一瓶，稱(chēng)觴時(shí)，謂友人曰：“請(qǐng)以歇后語(yǔ)為壽，曰‘：君子之交淡如。’”友應(yīng)聲曰：“醉翁之意不在?！?br />
一宦家池亭，廣畜水鳥(niǎo)，若仙鶴、淘河、青莊鳥(niǎo)、白鷺皆備。有來(lái)觀者，小大具列。適外彝一人，乍至其地，不識(shí)鳥(niǎo)名，指仙鶴問(wèn)守者曰：“此何鳥(niǎo)？”守者誑曰：“這是尖嘴老官。”次問(wèn)淘河，誑曰：“是尖嘴老官令郎?！庇謫?wèn)青莊鳥(niǎo)，誑曰：“是他令孫?！眴?wèn)白鷺，誑曰：“是他玄孫?！眴?wèn)者嘆曰：“這老官枉費(fèi)大，只是子孫一代不如一代?！?br />
有惡少，值歲畢時(shí)，無(wú)錢(qián)過(guò)歲。妻方問(wèn)計(jì)，惡少曰：“我自有處?！边m見(jiàn)篦頭者過(guò)其門(mén)，喚入梳篦，且曰：“為我剃去眉毛。”才剃一邊，輒大嚷曰：“從來(lái)篦頭，有損人眉宇者乎？”欲扭赴官。篦者懼怕，愿以三百錢(qián)陪情，惡少受而卒歲。
妻見(jiàn)眉去一留一，曰：“曷若都剃去好看。”惡少答曰：“你沒(méi)算計(jì)了，這一邊眉毛，留過(guò)元宵節(jié)。”
山水偶漲，將及城，城中人懼，問(wèn)卜者：“何時(shí)水落？”卜者曰：“你只問(wèn)裁縫，他有個(gè)法兒，要落一尺，就落一尺，要落一丈，就落一丈?！?br />
一強(qiáng)盜與化緣僧遇虎于途。盜持弓御虎，虎猶近前不肯退。僧不得已，持緣簿擲虎前，虎駭而退?；⒅訂?wèn)虎曰：“不畏盜，乃畏僧乎？”虎曰：“盜來(lái)，我與格斗。僧問(wèn)我化緣，我將甚么打發(fā)他？”
凡為銀匠者，無(wú)論打造傾瀉，皆挾竊銀之法?；蜃I之曰：“有富翁者，平日拜佛求嗣，偶得一子，甚矜重之，乃持八字問(wèn)子平先生，先生為布算，曰：‘奴仆宮，妻子宮，壽命宮，都好。只是賊星坐命。富翁曰‘：這個(gè)容易，送他去學(xué)銀匠罷?！?br />
余邑李源聎方伯，面麻而須，曹前陽(yáng)僉憲，口歪而牙豹。曹出對(duì)與李曰：“麻面胡須，如羊肚石倒栽蒲草?！崩顚?duì)曰：“豹牙歪嘴，如螺殼杯斜嵌蚌珠?！?br />
滇南有趙巧對(duì)，曾仕楚中為郡守，好出對(duì)句，一日，見(jiàn)坊役用命紙糊燈，遂出句云：“命紙糊燈籠，火星照命?！彼贾坏?。直到歲暮，老人高捧歷日，叩頭獻(xiàn)上，遂對(duì)前句曰：“頭巾頂歷日，太歲當(dāng)頭。”可謂確當(dāng)。
李空同督學(xué)江右，有一生偶與同名，當(dāng)唱名時(shí)，公曰：“爾安得同我名？”出對(duì)試之，曰：“藺相如，司馬相如，名相如，實(shí)不相如?！鄙鷮?duì)曰：“魏無(wú)忌，長(zhǎng)孫無(wú)忌，人無(wú)忌，我亦無(wú)忌。”李亦稱(chēng)善。
有生員送先生節(jié)儀，只用三分銀子，先生出對(duì)嘲之曰：“竹筍出墻，一節(jié)須高一節(jié)?！鄙鷮?duì)曰：“梅花遜雪，三分只是三分?！?br />
有官人祖出蒙古，蒞任，出對(duì)與庠生曰：“孟孫問(wèn)孝于我我?！币簧鷮?duì)曰：“賜也何敢望回回?！笨芍^切中。
曾有令尹，昵一門(mén)子。偶坐堂上，吏與門(mén)子相偶語(yǔ)，令怪之，吏漫云：“與門(mén)子屬表兄弟，敘家常耳?！绷钏斐鰧?duì)云：“表弟非表兄表子。”吏輒答云：“丈夫是丈母丈夫。”令嘉其善對(duì)，笑釋之，無(wú)以罪。
亙史云：友人鮑無(wú)雄宗弟仲翔，促梓《諧史》，親為之校，而每請(qǐng)益也，以所記一二，足之于左。
洪仲韋與梅子馬游清涼臺(tái)，僧以茶供。子馬曰：“賢僧也。”仲韋曰：“故當(dāng)于舊寺中求之?！弊玉R曰：“何言乎？”仲韋曰：“王摩詰有言‘：似舅即賢甥。’”聞?wù)呓^倒。
徽欲儉于食品，以木耳豆粉和成糕，呼曰假鱉。謝師少連名精品，酷嗜此味。一日，楊七具酒餞洪仲韋，特設(shè)此品，且羞鱉焉。謝師不為下箸。楊七笑曰：“少連可謂宜假不宜真?！敝x曰：“若要認(rèn)真，必先著假?！北娨詾楫?dāng)家之談。楊七名文玉，號(hào)小真，舊院角妓，而豪于酒。
祝給諫喜作書(shū)，即村坊酒肆都懸之。有海陽(yáng)金生偽作為市，祝怒，將繩以法。董玄宰聞之曰：“吾為此懼?！笨驮唬骸昂螒郑俊倍唬骸皯忠萆儆兄?，將置我于地獄耳?！弊ａ屓弧?br />
廣信人王常有詞名，善書(shū)。得一端研，小于掌，而自寶之，問(wèn)洪仲韋曰：“此貴鄉(xiāng)產(chǎn)也，能辨為宋物不？”仲韋曰：“入貴鄉(xiāng)當(dāng)以宋版《百中經(jīng)》配之，則價(jià)當(dāng)更倍?！蓖踉唬骸暗梅切湔浜?？”仲韋曰：“不然。”指其掌。
鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)