欽定四庫全書　　　　　經(jīng)部十
　　九經(jīng)補韻　　　　　　　小學(xué)類三韻【書之屬】提要
　　臣等謹案九經(jīng)補韻一卷宋楊伯嵒撰伯嵒字彥思號泳齋自稱代郡人然南宋時代郡已屬金葢署郡望也淳祐間以工部郎守衢州宋時禮部韻畧自景祐中丁度修定頒行與九經(jīng)同列學(xué)官莫敢出入其有増加之字必奏請詳定而后入然所載續(xù)降六十三字補遺六十一字猶各于字下注明其音義弗順及喪制所出者仍不得奏請入韻故校以廣韻集韻所遺之字頗多伯嵒是書葢因官韻漏畧擬摭九經(jīng)之字以補之周易尚書各一字毛詩六字周禮禮記各三十一字左傳五字公羊傳孟子各二字凡七十九字各注合添入某韻內(nèi)或某字下又附載音義弗順喪制所出者八十八字葢當時于喪制一條拘忌過甚如檀弓何居之居本為語詞亦以為涉于兇事不敢入韻故附載之然自序稱非敢上于官以求増補則并所列應(yīng)補之字亦未行用也其書考據(jù)經(jīng)義精確者頗多惟其中如周禮司尊彛修爵之修音滌禮記聘義孚尹之孚音浮之類乃古字假借不可施于今韻又如詩泮水之黮字周禮占人之簭字公羊傳成五年之防字乃重文別體與韻無闗一概擬補未免少失斷限耳乾隆四十四年十月恭校上
　　總纂官臣紀昀臣陸錫熊臣孫士毅
　　總　校　官臣陸費墀

　　九經(jīng)補韻原序
　　字學(xué)淹廢已久學(xué)者無以寤疑辯惑仆性嗜古癖書傳因渉獵諸經(jīng)訓(xùn)釋或同字殊音或假音如字若此者眾韻書率多不載竊有惑焉如禮部韻一書政為聲律舉子設(shè)紹興間三山黃進士嘗補選進上乃亦闕畧弗偹近嘉禾吳教杜復(fù)申明僅増三字仆之惑滋甚蓋若禮記斂般請以機封毛詩猗儺其枝之類庸可諉曰是喪制所出非程文所當用或音義弗順非韻語所可押至如周禮舍采合舞之為釋菜毛詩鳣鮪發(fā)發(fā)之為鱍鱍皆足正后學(xué)之傳訛助文場之窘步一切置之可乎廼即經(jīng)釋搜羅萃為一編非敢上于官以求增補亦非敢淑諸人以侈見聞姑藏家塾以擊防昧博識君子幸勿我誚嘉定十有七年冬十月幾望代郡楊伯嵒彥瞻序

　　欽定四庫全書
　　九經(jīng)補韻
　　宋　楊伯嵒　撰
　　周易
　　假【更白　家人　王假有家切　　合于入聲二十陌韻內(nèi)添入】
　　尚書
　　夾【音協(xié)　禹貢　夾右碣石合于入聲三十帖協(xié)字下添入】
　　毛詩
　　殷【音隠　殷其靁合在上聲十九隠隠字下磤亦作丨】發(fā)【補末　碩人　鳣鮪發(fā)發(fā)反　　合在入聲十三末鱍字下亦作丨】
　　摧【采臥　鴛鴦　槯之秣之切　　合于去聲三十九過韻內(nèi)添入】
　　揄【音由　生民　或舂或揄合于下平聲十九尤由字下添入】
　　假【音格　烝民　昭假于下合于入聲二十陌格字下添入】
　　黮【時審　泮水　食我桑黮反　　合在上聲四十七寢甚字下葚亦作丨】
　　周禮
　　苦【音古　天官下典枲　受苦功合于上聲十姥古字下添入】
　　槀【讀為　地官上　槀?cè)岁　『显谌ヂ暼咛栮窒乱嘧髫克痢就袇摗〉毓偕洗笏就健⌒咂渌练础　『蠏T入聲二十三錫韻內(nèi)添入】
　　政【音征　地官上小司徒　施其職而平其政合在下平聲十四淸征下添入】奠【音定　地官下賈師　展其成而奠其賈合于去聲四十六徑定字下添入】
　　列【祿計　地官下稻人　以列舍水切　　合于去聲十二霽韻內(nèi)添入】
　　果【讀為　春官上大宗伯　則攝而載果裸　　合在去聲二十九換裸字下亦作丨】甸【音田　春官上小宗伯　若大甸合在下平聲一先畋字下亦作丨】
　　貍【亡皆　春官上郁人　遂貍之反　　合于上平聲十四皆韻內(nèi)添入】
　　脩【讀為　春官上司尊彛　凡酒脩酌滌　　合在入聲二十三錫滌字下亦作丨】舍【音釋　春官下大胥　春入學(xué)舍采合舞合在入聲二十二昔釋字下亦作丨】簭【音筮　春官下占人　以八簭占八頌合在去聲十二祭筮字下亦作丨】
　　彌【音敉　春官下小?！洖显谏下曀募堝糇窒乱嘧髫?br />　　樊【步干　春官下巾車　錫樊纓十有再就反　　合于上平聲二十六歡韻內(nèi)添入】
　　條【讀為　春官下巾車　革路龍勒條纓絳　　合在下平聲六豪絳字下亦作丨】
　　前【子踐　春官下巾車　前樊鵠纓反　　合于上聲二十八狝韻內(nèi)添入】
　　繩【音孕　秋官下薙氏　秋繩而芟之合于去聲四十七證孕字下添入】
　　廬【讀為　冬官上　秦無廬纑　　合于上平聲十一模纑字下添入】
　　戚【將六　冬官上　無以為戚速也反　　合于入聲一屋韻內(nèi)添入】
　　眼【魚懇　冬官上輪人為輪　欲其眼也反　　合于上聲二十二狠韻內(nèi)添入】
　　卑【音婢　冬官上輪人為蓋　上欲尊而宇欲卑合于上聲四紙婢字下添入】頎【讀為　冬官上辀人　辀欲頎典懇　　合于上聲二十二狠懇字下添入】
　　典【讀為　冬官上辀人　辀欲頎典殄　　合于上聲二十七銑殄字下添入】
　　屬【讀為　冬官上函人　犀甲七屬注　　合于去聲十遇注字下添入】
　　空【音孔　冬官上函人　眡其鉆空合于上聲一董孔字下添入】
　　欄【音練　冬官上慌氏　以欄為灰合于去聲三十二霰練字下添入】
　　笴【讀為　冬官下矢人　以其笴厚槀　　合于上聲三十二皓槀字下添入】
　　奠【讀為　冬官下匠人為溝洫　凡行奠水?！　『嫌谙缕铰暿迩嗤Ｗ窒绿砣搿?br />　　昔【讀為　冬官下弓人為弓　老牛之角紾而昔錯　　合于入聲十九鐸錯字下添入】畏【音隈　冬官下弓人為弓　畏也者必撓合于上平聲十五灰隈字下添入】
　　?！咀x為　冬官下弓人為弓　茭解中有變焉故校絞　　合于上聲三十一巧絞字下添入】
　　禮記
　　敖【五報　曲禮上　　不可長切　　合在去聲　十七號傲字下亦作丨】繕【吉政　曲禮上　急繕其怒反　　合于去聲四十五勁韻內(nèi)添入】
　　載【音戴　月令　載青旂合于去聲十九代戴字下添入】
　　術(shù)【音遂　月令　審端徑術(shù)合于去聲六至遂字下添入】
　　鮮【音獻　月令　天子乃鮮羔開冰合于去聲二十五愿獻字下添入】
　　疆【其丈　月令　可以美土疆反　　合于上聲三十六養(yǎng)韻內(nèi)添入】
　　禘【音藥　郊特牡　饗禘有樂合于入聲十八藥藥字下添入】
　　鹽【音艷　郊特牡　而流示之禽而鹽諸利合于去聲五十五艷艷字下添入】
　　溫【于運　內(nèi)則　柔色以溫之反　　合于去聲二十三問韻內(nèi)添入】
　　有【音又　內(nèi)則　三王有乞言合于去聲四十九宥又字下添入】
　　幽【幼糾　玉藻　一命緼韨幽衡反　　合于上聲四十六黝韻內(nèi)添入】
　　袆【音鞠　玉藻　再命袆衣合于入聲一屋鞠字下添入】
　　辨【讀為　玉藻　立容辨卑毋讇貶　　合于上聲五十琰貶字下添入】
　　顚【讀為　玉藻　盛氣顛實揚休闐　　合于下平聲一先田字下添入】
　　賓【必刃　玉藻　必與公士為賓也反　　合于去聲二十一震韻內(nèi)添入】
　　皇【音往　少儀　齊齊皇皇合于上聲三十六養(yǎng)往字下添入】
　　匪【芳非　少儀　匪匪翼翼反　　合于上平聲八微韻內(nèi)添入】
　　美【音儀　少儀　鸞和之美合于上平聲五支儀下添入】
　　區(qū)【古侯　樂記　草木茂區(qū)萌達反　　合于下平聲十九侯韻內(nèi)添入】
　　趨【音促　樂記　衛(wèi)音趨數(shù)煩志合于入聲三燭促字下添入】
　　數(shù)【音速　同前合于入聲一屋速字下添入】
　　喬【音驕　樂記　齊音敖辟喬志合于下平聲四宵驕字下添入】
　　橫【古曠　樂記　號以立橫反　　合于去聲四十二宕韻內(nèi)添入】
　　建【其展　樂記　名之曰建櫜反　　合于上聲二十八狝韻內(nèi)添入】
　　報【保毛　樂記　禮有報而樂有反反　　合于下平聲六豪韻內(nèi)添入】
　　肉【如又　樂記　廉肉節(jié)奏反　　合于去聲四十九宥韻內(nèi)添入】
　　羶【音馨　祭義　燔燎羶薌合于下平聲十五青馨字下添入】
　　進【音馂　祭統(tǒng)　百官進徹之合于去聲二十二稕馂字下添入】
　　幾【音祈　哀公問　車不雕幾合于上平聲八微祈字下添入】
　　愁【子留　鄉(xiāng)飲酒　秋之為言愁也反　　合于下平聲十八尤韻內(nèi)添入】
　　孚【音浮　聘義　孚尹防達合于下平聲十八尤浮字下添入】
　　春秋
　　左氏傳
　　眾【音終　隠公元年　眾父合于上平聲一東終字下添入】
　　百【音陌　僖公二十八年　距躍三百曲踴三百合于入聲二十陌陌字下添入】介【古賀　襄公八年　亦不使一介行李反　　合于去聲三十八個韻內(nèi)添入】
　　防【于金　昭公元年　趙孟視防反　　合于下平聲二十一侵韻內(nèi)添入】
　　爽【音霜　定公三年　有兩肅爽焉合于下平聲十陽霜字下添入】
　　公羊傳
　　防【音流　成公五年　壅河三日不防合在下平聲十八尤流字下亦作丨】曼【音蠻　哀公四年　晉人執(zhí)戎曼子赤歸于楚合于上平聲二十七刪蠻字下添入】
　　孟子
　　龍【音壟　公孫丑下　有私龍斷焉合于上聲二腫壟字下添入】
　　艾【音刈　萬章　自怨自艾于桐合于去聲二十廢刈字下添入】
　　九經(jīng)補韻終
　　音義弗順喪制所出不可入韻者附于后
　　毛詩
　　猗【于可　隰有萇楚　猗儺其枝反】
　　作【側(cè)慮　蕩　侯作侯祝反】
　　疑【魚陟　桑柔　靡所止疑反】
　　適【直革　殷武　勿予禍適反】
　　周禮
　　劀【音刮　天官下瘍醫(yī)　劀殺之齊】
　　壇【讀為　夏官上大司馬　暴內(nèi)陵外則壇之墠】綱【讀為　夏官上馬質(zhì)　綱惡馬亢】
　　披【方寄　夏官下司士　作六軍之士執(zhí)披反】
　　方【音罔　夏官下方相氏　敺方良】
　　良【音兩　夏官下方相氏　敺方良】
　　犮【畔末　秋官上　赤犮氏切】
　　冥【音覓　秋官下　冥氏】
　　焉【音夷　秋官下行夫　焉使則介之】
　　春【出允　冬官下梓人為侯　則春以功反】
　　羽【音戸　冬官下弓人為弓　弓而羽閷】
　　禮記
　　拘【古侯　曲禮上　以袂拘而退反】
　　橋【居廟　曲禮上　奉席如橋衡反】
　　辨【音遍　曲禮上　然后辨殽】
　　勿【音沒　曲禮上　國中以策彗防勿驅(qū)】
　　綏【湯果　曲禮下　大夫則綏之反】
　　壇【音善　曲禮下　為壇位】
　　假【音遐　曲禮下　曰天王登假】
　　免【音問　檀弓上　檀弓免焉】
　　居【音姬　檀弓上　何居】
　　蓋【戸臘　檀弓上　子蓋言子之志于公乎反】
　　革【紀力　檀弓上　夫子之病革矣反】
　　從【音揔　檀弓上　爾毌從從爾】
　　厭【于甲　檀弓上　死而不吊者三畏厭溺反】
　　衡【華彭　檀弓上　今也衡縫反】
　　稅【他外　檀弓上　小功不稅反】
　　披【彼義　檀弓上　設(shè)披反】
　　縱【音揔　檀弓上　喪事欲其縱縱爾】
　　椑【蒲歴　檀弓上　君即位而為裨反】
　　舎【音釋　檀弓下　有司以幾筵舎奠于墓左】斯【音賜　檀弓下　我防也斯沾】
　　沾【音覘　檀弓下　我防也斯沾】
　　蔞【音栁　檀弓下　設(shè)蔞翣】
　　封【彼驗　檀弓下　斂般請以機封反】
　　追【音退　檀弓下　文子其中追然】
　　耐【音能　禮運　故圣人耐以天下為一家】
　　朞【音忌　禮器　夏父弗綦逆祀而弗止也】
　　將【音牂　內(nèi)則　炮取豚若將】
　　接【讀為　內(nèi)則　摟以太牢捷】
　　踐【音翦　玉藻　弗身踐也】
　　言【魚斤　玉藻　二爵而言言斯反】
　　辟【婢支　玉藻　大夫素帶辟垂反】
　　屈【音闕　玉藻　君命屈狄】
　　報【讀為　喪服小記　報葬者報虞赴】
　　省【悉井　大傳　省于其君反】
　　圂【音患　少儀　君子不食圂腴】
　　提【丁禮　少儀　離而不提心反】
　　敦【音純　樂記　樂而敦和】
　　反【音及　樂記　武王克殷反商】
　　適【讀為　雜記上　大夫訃于同國適者敵】
　　稅【他喚　雜記上　夫人稅衣防狄反】
　　差【七何　喪大記　御者差沐于堂上反】
　　偽【音帷　喪大記　加偽荒】
　　盍【音渇　坊記　相彼盍旦】
　　移【昌氏　表記　衣服以移之反】
　　純【音全　投壺　二筭為純】
　　僇【音六　大學(xué)　辟則為天下僇矣】
　　緡【音緜　大學(xué)　緡蠻黃鳥】
　　卒【音倅　燕義　庶子之卒】
　　春秋
　　左氏傳
　　免【音問　桓公五年太子免】
　　瀆【音且　桓公十二年　盟于句瀆之丘】
　　稅【土活　荘公九年　及堂阜而稅之反】
　　輅【五稼　僖公十五年　輅秦伯反】
　　谷【奴口　僖公二十年　楚鬭谷于菟帥師伐隨反】斂【音廉　僖公二十八年　盟于斂防】
　　棺【古患　僖公二十八年　棺而出之反】
　　泜【音雉　僖公三十三年　與晉師夾泜而軍】呼【好賀　文公元年　呼役夫反】
　　郪【音西　文公十六年　盟于郪丘】
　　被【普皮　襄公十四年　乃祖吾離被苫葢切】
　　含【戶暗　襄公十九年　而視不可含反】
　　具【求付　襄公二十五年　封具切】
　　稅【讀為　襄公二十七年　公喪之如稅服終身繐】羮【音即　昭公十三年　不羮】
　　苑【于元　昭公二十年　苑何忌辭曰切】
　　黨【音掌　哀公十一年　俟于黨氏之溝】
　　公羊傳
　　昧【亡結(jié)　隠公元年　公及邾婁儀父盟于昧反】來【力兮　莊公五年　倪黎來來朝反】
　　悕【音?！〕晒辍≡谡星饜嵰印?br />　　朾【勑丁　成公十八年　盟于虛朾切】
　　鸛【音權(quán)　昭公二十五年　有鸛鵒來巢】
　　谷梁傳
　　傎【覩田　僖公二十八年　為已傎矣反】
　　痤【在禾　襄公二十六年　宋公殺其世子痤反】

　　九經(jīng)補韻
　　禮部韻以畧言人多隘之而議欲増也自元祐國子博士孫諤陳乞添収繼其后則黃啟宗有補韻吳棫有補韻補音毛晃有増韻張貴謨有韻畧補遺近世黃子厚蔣全甫則又各有論説然疎者隨韻補輯僅得一二詳者至盡采子史蒼雅方言欲増入二千六百五十五而難于行此禮部韻之所以至今未備也泳齋先生治衢之暇日揖任禮于柯山堂而語曰子見吾所篹九經(jīng)補韻乎先生于書無不讀而以經(jīng)為根源補韻之作凡九經(jīng)中字之假借音之防通考訂分彚各疏其下若星象之錯落于天而燦然以明平齋洪端明所謂杜門論著佳哉者此也平齋欲著語而后弗果他日上之朝而頒行于禮部使后世知國家之淑士以經(jīng)則豈但為聲韻之助任禮敢寫平齋之志而系于后淳祐四年十一月初吉日門生文林郎充衢州州學(xué)教授俞任禮謹題