西湖花神廟疊字聯(lián)，生面別開，膾炙人口，本編已錄入之。頃又于友人處得吳中網(wǎng)師園一聯(lián)，寫當(dāng)時(shí)艷冶風(fēng)流之景，如在目前，亦佳構(gòu)也。聯(lián)云：“風(fēng)風(fēng)雨雨，暖暖寒寒，處處尋尋覓覓；鶯鶯燕燕，花花葉葉，卿卿暮暮朝朝?！庇帜硶d上海豫園舊有僧寄塵所題一聯(lián)云：“鶯鶯燕燕，翠翠紅紅，處處融融冶冶；風(fēng)風(fēng)雨雨，花花草草，年年暮暮朝朝?！?/p>

蘇州新修滄浪亭成，應(yīng)敏齋廉訪題一聯(lián)，語(yǔ)甚超脫，亦極渾成。聯(lián)云：“小子聽之，濯足濯纓皆自??；先生醉矣，一邱一壑自陶然。”

“青春鸚鵡，楊柳樓臺(tái)?！彼究毡硎ァ对?shī)品》句也。陳曼生司馬集二句對(duì)云：“綠綺鳳凰，梧桐庭院?！弊⒃疲骸皬堊右霸~?！闭?qǐng)梁山舟學(xué)士為書楹帖，學(xué)士愛(ài)其工麗，欣然書之。后遍查子野詞，并無(wú)此二句，蓋竟屬司馬杜撰云。才人好事，亦趣聞也。

光緒己丑恩科，殷如璋、周錫恩典試浙江。浙人某太史請(qǐng)假在籍，因與殷有年誼，以私函具萬(wàn)兩銀票，為某某等及其子六人通關(guān)節(jié)，約于試帖尾聯(lián)用皇、仁、茂、育四字。遣粗工某赍函至蘇州投遞。時(shí)兩主試泊舟閶門外，副主考方過(guò)正主考船中閑話，殷公得信，暫庋一旁，談笑如常。而副主考久坐不去，送信人不耐，嘩曰：“似此萬(wàn)金干系，豈并不給回信耶？”副主考乃攫來(lái)信閱之，殷不能隱，因執(zhí)送信人發(fā)蘇州府訊問(wèn)，奏參某太史革職逮捕。杭人為作聯(lián)云：“年誼藉夤緣，穩(wěn)計(jì)萬(wàn)金通手腳；皇仁空茂育，傷心一信送頭顱?！庇肿I兩主考云：“殷禮不足征，既已如聵如聾，安識(shí)文章量玉尺；周任有言曰，難得恩科恩榜，早來(lái)交易度金針?！卑春既撕檬抡呙靠票赜袑?duì)聯(lián)，嵌主試姓名，語(yǔ)皆嘲諷，即無(wú)口實(shí)可藉者，亦必循例為之。如“莊夢(mèng)未知何日醒；鞠花從此不須開”等，余已匯錄于前矣。又有烏達(dá)峰尚書與惲次遠(yuǎn)侍郎典試時(shí)一聯(lián)云：“烏之不如，只為胸中無(wú)點(diǎn)墨；軍原可奪，豈知身外有偏心。”達(dá)峰文名本遜，上聯(lián)語(yǔ)出有因；惲則但切姓氏而已。

又，梁晉竹《兩般秋雨盦隨筆》載：謝金圃、吳玉綸、德定圃保、沈云椒初，典試頗不滿于眾口，或作對(duì)云：“謝金圃抽身便討；吳玉綸倒口就吞?！薄暗露ㄆ匀税袅?；沈云椒衣里藏刀?！彪p關(guān)拆字，亦殊巧不可階。

又，某書載江右某君嘲梁仲衡云：“不用文章分伯仲；全憑阿堵定權(quán)衡?！彪粢载以弧傲荷暇印薄?/p>

“子建之才八斗，我得一斗，天下共分一斗。”論斗分才，奇矣?！段魈秒s俎》載湯卿謀句云：“古今只有萬(wàn)斛愁，而我獨(dú)得九千斛?！闭擋殖?，更奇。有曹姓人為彭澤令，其友人贈(zèng)一對(duì)云：“二分山色三分水；五斗功名八斗才?！边\(yùn)典恰切。

公牘中字義有不可解者。查，浮木也，今云查理、查勘，有切實(shí)義；吊，傷也、愍也，今云吊卷、吊冊(cè)，有索取義；綽，寬也，今云巡綽、查綽，有嚴(yán)緊義。當(dāng)有所本，未之考也。嘉應(yīng)楊滋圃游幕南陽(yáng)，戲作楹帖云：“勞形于詳驗(yàn)關(guān)咨移檄牒；寓目在欽蒙奉準(zhǔn)據(jù)為承?！币嗨^以不解解之也。又州縣署中向有口號(hào)曰：“卑職小的何日了；等因奉此幾時(shí)休?！币嗳ぁ?/p>

浙人某君，咸豐中在都供職，頗不理于眾口。達(dá)官陳公為某君座師，值喪偶，某君挽聯(lián)有“喪師妣如喪我妣”之語(yǔ)，一時(shí)傳為笑柄。又許滇生尚書患病，某君遣其夫人數(shù)往問(wèn)疾，人亦譏其不避嫌疑。因撰聯(lián)語(yǔ)云：“昔歲入陳，寢苫枕塊；昭茲來(lái)許，抱衾與裯?！笨芍^謔而虐矣。

歷城汪蘅舫以名進(jìn)士出宰州縣，所至有政聲，而遭逢侘傺，終于邑侯。嘗再任臨川，撰一聯(lián)自嘲云：“鳧舄重來(lái)丁令鶴；牛刀再割子游雞。”最后任南昌首縣頗久。光緒乙酉，德曉峰中丞初蒞豫章，監(jiān)臨鄉(xiāng)闈，甚器重之。闈場(chǎng)例設(shè)供給所，由兩首縣督辦。某日內(nèi)監(jiān)試處，應(yīng)進(jìn)豬肉缺少三斤，司事開條飭補(bǔ)，因江西市肆每書豬肉為亥，遂從俗書“亥三斤”。蘅舫又作聯(lián)曰：“大中丞遇事包容，見(jiàn)面未碰丁一個(gè)；內(nèi)監(jiān)試多方挑剔，關(guān)心惟在亥三斤。”一時(shí)傳為笑柄云。

吳清卿開府湖南，講求武備，嘗系近視鏡演放洋槍，能命中于百步之外，沾沾自喜，以為雖古名將不如也。中東事起，請(qǐng)纓北上，統(tǒng)軍至朝鮮界，一戰(zhàn)而潰。時(shí)常熟當(dāng)國(guó)，以鄉(xiāng)誼故竭力周旋，得免嚴(yán)譴，仍回湖南本任。湘人作聯(lián)云：“一去本無(wú)奇，多少頭顱拋塞北；再來(lái)真不值，有何面目見(jiàn)江東?！毕孳娝赜型且蹮o(wú)尺寸之功，而生還者殊少，宜湘人之怨之也。

有妓女欲取堂名，某君為題“介?！倍郑⑾狄月?lián)曰：“甚么人家，全靠?jī)蓷l大腿；有何衣祿，只憑一口低田。”“介?！倍直緹o(wú)惡義，而一經(jīng)詮釋，令人捧腹矣。

聯(lián)有暗嵌字面，似褒實(shí)貶者，粗心人往往忽之。安徽宋某，官于浙，某巨公贈(zèng)聯(lián)云：“大宋文章，小宋經(jīng)濟(jì)；之江循吏，皖江名儒?！北忸~曰“公生明”。宋得之大喜，常誦于人，識(shí)者皆忍俊不禁。蓋聯(lián)中兩嵌“宋江”字，而額又申明之，宋竟不察，反以為榮，真莽夫矣。

清季，粵西朱紹霞為南昌令，中丞藩臬皆信任之，凡委州縣缺，必由紹霞先為擬議，而后院司見(jiàn)諸施行。群指南昌縣署為下議院，于是植黨營(yíng)私，擅作威福。同官曾某，因公事少與齟齬，即設(shè)法使離去之。有石某者，因趨附紹霞，得委優(yōu)缺。時(shí)人為作聯(lián)曰：“曾忽見(jiàn)憎，只為良心猶未昧；石將成跖，居然捷足許先登?！?/p>

某中丞初以微員筮仕直隸，官西路廳司獄，洊保知縣，升昌平州、天津府、登萊青道，遂躋兩司，撫湖北，監(jiān)臨文闈。時(shí)人作聯(lián)嘲之曰：“監(jiān)生作監(jiān)臨，斯文掃地；巡檢升巡撫，脈理通天?！鄙w君善醫(yī)理，嘗召入寧壽宮，為西太后診脈，以是受知，故官階特順云。

紀(jì)上則竟，憶某書載，乾隆時(shí)萍鄉(xiāng)劉金門宮保代辦某科監(jiān)臨，以細(xì)故親坐堂，笞責(zé)號(hào)軍；又諸生交卷時(shí)，宮保索閱其文，有未妥處，親為指正，飭令更改。時(shí)人亦有一聯(lián)語(yǔ)，頗相類上則，或即從此脫胎也。聯(lián)云：“監(jiān)臨打監(jiān)軍，小題大做；文宗改文字，矮屋長(zhǎng)槍?！卑磳m保以探花及第，嘗視學(xué)吾浙。按試臺(tái)州時(shí)，阮文達(dá)為巡撫，亦以巡閱至臺(tái)，相約同游天臺(tái)山，題“劉阮重來(lái)”字于石壁。韻人韻事，今浙人猶艷稱之也。

丁戊生《小聯(lián)話》載：某君贈(zèng)滬濱冶葉小腳阿毛一聯(lián)，寥寥十四字，形容其美，切合其名。而一般登徒子之消魂真?zhèn)€，亦躍躍如見(jiàn)，可風(fēng)可警，洵佳構(gòu)也。聯(lián)云：“萬(wàn)古云霄珍片羽；幾人性命等輕鴻。”

云間吳太史某，少年登第，其封翁尚困于小試。泥金報(bào)至，賀客盈堂，封翁戲題一聯(lián)云：“誰(shuí)謂進(jìn)士難，小兒取之如拾芥；莫道秀才易，老夫望之若登天?！?/p>

前清泉唐朱太史某，未第時(shí)，為叔婢多多寫團(tuán)扇，錄宮詞于上，為叔所見(jiàn)，謂太史曰：“汝愛(ài)多多，待汝登第后當(dāng)以為媵。”既而采芹攀桂，連捷南宮，乞假歸，懇叔踐約。叔曰：“汝以多多二字作一聯(lián)為聘，可乎？”太史立成“一心只念波羅蜜；三祝難忘福壽男?！笔淖?。叔大喜，即日命多多歸之。事見(jiàn)某君筆記。

明思宗時(shí)，一謝姓侍郎請(qǐng)假省親，上問(wèn)：“卿家中有幾口？”對(duì)曰：“父母妻子共四口。”上出對(duì)曰：“四口心思，思父思母思妻子?！笔汤杉磻?yīng)聲對(duì)曰：“寸身言謝，謝天謝地謝君王?！?/p>

樂(lè)生惡死，人之常情也，故諺曰“好死不如惡活”。清季一諸生，以困于場(chǎng)屋，授徒終老，作聯(lián)自挽云：“這回吃虧受苦，都因入孔氏牢門，坐冷板凳，作老猢猻，枉說(shuō)頂上加高，竟挨到頭童齒豁，兩袖空空，書呆子毫無(wú)生趣；此去喜地歡天，必須走孟婆村道，看尖刀山，浴血污池，也算眼前樂(lè)境，再和些酒鬼詩(shī)魔，一堂敘敘，陰秀才著實(shí)開心?！笔菢?lè)死而惡生矣，較之西國(guó)人之“不自由，毋寧死”，為更進(jìn)一籌也，一笑。

“細(xì)柳何細(xì)哉，腰細(xì)眉細(xì)凌波細(xì)，且喜心思更細(xì)；高郎誠(chéng)高矣，品高志高文字高，但愿壽數(shù)尤高?！贝恕读凝S志異》細(xì)柳娘與其夫高生之戲?qū)σ病Ｒ馑碱H佳，不徒以字面之組織工妙見(jiàn)長(zhǎng)也。近人有名高濃者，仿而贈(zèng)妓好卿云：“好卿真好哉，身材好，舉止好，體膚內(nèi)尤好?！焙们湟喾露鴮?duì)云：“濃君誠(chéng)濃矣，情意濃，言語(yǔ)濃，衾席上更濃?！辨緦W(xué)夫人，雅俗判如霄壤。

吳步韓早衰善病，年五十，已如六七十歲人。有自壽一聯(lián)，頗曠達(dá)有趣。聯(lián)云：“學(xué)昌黎百無(wú)他長(zhǎng)，只這般視茫茫，發(fā)蒼蒼，齒牙動(dòng)搖；慕莊周萬(wàn)有一似，可能夠夢(mèng)蘧蘧，覺(jué)栩栩，色相皆空?！鄙现磺忻?，下只對(duì)仗亦好。

作壽聯(lián)者伙矣，或自壽，或壽人，從未聞?dòng)懈付鴫圩诱?。往歲樊樊山之子令某邑，值年五十，樊老給以聯(lián)曰：“我亦癡翁，愿再撫汝五十年，壽汝乎，抑自壽也；身臨大邑，豈獨(dú)有民數(shù)萬(wàn)戶，保民者，則天保之?！币嗲f亦諧，亦創(chuàng)見(jiàn)也。

西湖飛來(lái)峰冷泉亭，舊有董香光聯(lián)云：“泉自幾時(shí)冷起；峰從何處飛來(lái)。”某君更作轉(zhuǎn)語(yǔ)云：“泉自冷時(shí)冷起；峰從飛處飛來(lái)?！倍U語(yǔ)作聯(lián)，頗有妙恉。

李濟(jì)華贈(zèng)友聯(lián)云：“事到眼前皆雪亮；人如足下亦風(fēng)流?！币浴把矍啊睂?duì)“足下”，極靈活。

贈(zèng)妓之聯(lián)多尚嵌字，鉤心斗角，抽秘騁妍，頗有令人發(fā)笑者。如贈(zèng)愛(ài)儂云：“不才謝多嬌錯(cuò)愛(ài)；外間大有人圖儂?！辈芍樵疲骸坝刹徊筛羟锼?；大珠小珠落玉盤?！迸蜗稍疲骸懊髟虏粊?lái)盼復(fù)盼；好花如笑仙乎仙?！鄙徢湓疲骸肮苌跎徦评珊?，郎似蓮好；為問(wèn)卿憐我多，我憐卿多?！毕缠P云：“這般可喜娘罕曾見(jiàn)；遇著那鳳姐出了神?！彼釉疲骸八账眨欢煲?，胡然而帝也；子兮子兮，如此良人何，如此良夜何?！庇钟胁挥妹髑墩撸然N(yùn)藉，令人絕倒。贈(zèng)阿毛云：“楊子拔一而不可；宋襄禽二又何妨。”小桃云：“卿是武陵源消恨種子；我乃東方生滑稽之流?！?/p>

王文濡《聯(lián)對(duì)大全》載無(wú)名氏自題門聯(lián)云：“陽(yáng)多匪，陰多鬼，我亦塵埃同靡靡，其呼我為牛馬乎，唯唯；醉里臥，夢(mèng)里歌，爾胡冠帶猶峨峨，行將爾作犧牲矣，呵呵。”和光同塵，曳尾泥涂，作者殆老莊之流亞歟！

四書集對(duì)，昉自清初。相傳吳梅村過(guò)訪某公，某適著《四書講義》，至《孟子》將朝王章，未能下筆，面有慍色。吳云：“夫子若有不豫色然?！蹦吃唬骸跋壬螢槌龃搜砸病！毕嗯c撫掌大笑，竟夕成《四書對(duì)語(yǔ)》一冊(cè)。其書今不傳，茲選繆蓮仙等所集若干則，以備一格。三言云：“笑百步；拔一毛。”“天作孽；人不知?！彼难栽疲骸鞍Т藷Κ?dú)；反其旄倪?！薄昂眯行』?；則亂大謀?！薄拔译m不敏；王請(qǐng)勿疑?！蔽逖栽疲骸昂稳缙渲?；無(wú)乃為佞乎?！薄蔼q為棄井也；宜若登天然。”“得眾則得國(guó)；有土此有財(cái)?！薄叭瞬〔磺蠖?；女安則為之?！薄凹究底踊急I；齊宣王問(wèn)卿?！绷栽疲骸胺侵睘橛^美也；又從而禮貌之?！薄敖裼需庇裼诖?；吾豈匏瓜也哉?！逼哐栽疲骸鞍俟倥Ｑ騻}(cāng)廩備；園囿污池沛澤多?！薄棒~鱉不可勝食也；牛羊又從而牧之。”“求水火無(wú)弗與者；于禽獸又何難焉?！薄霸皇繋煵荒苤问?；由弓人而恥為弓?！薄叭艘嗍氩挥毁F；水信無(wú)分于東西。”“人未有自致者也；我不識(shí)能至否乎?！卑搜栽疲骸肮试粻枮闋?，我為我；信如君不君，臣不臣?！薄拔从行∪硕收咭玻蝗粍t夫子既圣矣乎?！薄拔阋馕惚?，毋固毋我；如切如磋，如琢如磨?！本叛栽疲骸巴蹴橀L(zhǎng)息，則事我者也；管仲晏子，猶不足為與。”十言云：“殺之而不怨，利之而不庸；安而后能慮，慮而后能得?！笔栽疲骸安┮埠褚?，高也明也，悠也久也；勞之來(lái)之，匡之直之，輔之翼之?！薄吧硇薅蠹引R，家齊而后國(guó)治；天時(shí)不如地利，地利不如人和?！?/p>