○蒙古陷襄陽

度宗咸淳三年十一月，蒙古主征諸路兵，命阿術(shù)經(jīng)略襄陽。先是，景定二年，蒙古主以朝廷拘囚郝經(jīng)，屢遣使詳問，不報(bào)。乃諭將士舉兵攻宋，且下詔曰：“朕即位之后，深以戢兵為念，故前年遣使于宋，以通和好。宋人不務(wù)遠(yuǎn)圖，伺我小隙，反啟邊釁，東剽西掠，曾無寧日。朕今春還宮，諸大臣皆以舉兵南伐為請。朕重以兩國生靈之故，猶待信使還歸，庶有悛心，以成和議。留而不至者，今又半載矣。往來之禮遽絕，侵?jǐn)_之暴不已，彼嘗以衣冠禮樂之國自居，理當(dāng)如是乎。曲直之分，灼然可見。今遣王道貞往諭，卿等約會(huì)諸將，秋高馬肥，水陸并道而進(jìn)，以為問罪之舉?！睍r(shí)賈似道方論鄂功，專務(wù)欺蔽朝廷，不以聞。似道又忌諸將，欲污蔑置之罪，乃行打算法于諸路，以軍興時(shí)支取官物為贓私。于是趙葵、史巖之、杜庶皆坐侵盜掩匿罷，而向士璧、曹世雄下獄死。劉整時(shí)為潼川安撫使，亦以邊費(fèi)為蜀帥俞興所持。整素與興有隙，自遣使訴于朝，不得達(dá)，心益疑懼，遂籍瀘州十五郡，戶三十萬，降于蒙古。整，驍將也。蒙古既得整，由是盡知國事虛實(shí)，南伐之謀益決，而似道自若，不以為虞。時(shí)呂文德守鄂，有威名。整言于蒙古主曰：“南人惟恃呂文德耳，然可以利誘也。請遣使賂以玉帶，求置榷場于襄陽城外以圖之。”至鄂，請于文德，文德果許之。遂開榷場于樊城，筑土墻于鹿門山，外通互市，內(nèi)筑堡壁。由是敵有所守，以遏南北之援，時(shí)出兵哨掠襄、樊城外，兵勢益熾。文德知為所賣，然已無及矣。至是，整又言于蒙古主曰：“攻宋方略，宜先從事襄陽。襄陽吾故物，由棄弗戍，使宋得竊筑為強(qiáng)藩。如復(fù)襄陽，浮漢入江，則宋可平也。”蒙古主從之，遂征諸路兵，命阿術(shù)與整經(jīng)略取襄陽。阿術(shù)駐馬虎頭山，顧漢東白河口，曰：“若筑壘于此，以斷宋餉道，襄陽可圖也?！卞岢瞧涞?。呂文煥大懼，遣人以蠟書告呂文德。文德怒且罵曰：“汝勿妄言邀功賞。設(shè)有之，亦假城耳。襄、樊城池堅(jiān)深，兵儲(chǔ)支十年，令呂六堅(jiān)守，果整妄作，春水至，吾往取之。比至，恐遁去耳?！弊R(shí)者竊笑之。

四年九月，蒙古劉整與阿術(shù)計(jì)曰：“我精兵突騎，所當(dāng)者破，惟水戰(zhàn)不如宋耳。奪彼所長，造戰(zhàn)艦，習(xí)水軍，則事濟(jì)矣?！蹦嗽齑迩遥站毸?，雖雨不能出，亦畫地為船而習(xí)之。練卒七萬，遂筑白河城，以逼襄陽。

五年三月乙卯，蒙古軍圍樊，遂城鹿門。己未，詔浙西六郡屯田設(shè)官督租有差。

辛酉，京湖都統(tǒng)張世杰將兵拒蒙古圍樊之軍，戰(zhàn)于赤灘圃，敗績。

秋七月，夏貴襲蒙古阿術(shù)于新郢，敗績。初，貴以沿江制置副使援襄、樊，乘春水漲，輕兵部糧至襄陽城下，懼蒙古軍掩襲，僅能與呂文煥交語而還。及秋，大霖雨，漢水溢，貴分遣舟師，出沒東岸林谷間。阿術(shù)謂諸將曰：“此虛形，不可與戰(zhàn)，宜整舟師以備新城?！泵魅?，貴舟果趨新城，至虎尾洲，為阿術(shù)所敗，士卒溺漢水死者甚眾。范文虎復(fù)以舟師援貴，至灌子灘，亦為阿術(shù)所敗，文虎以輕舟遁。

十二月癸酉，呂文德卒。文德以許蒙古置榷場為恨，每曰：“誤國家者我也?！耙蚓野l(fā)背，乞致仕。詔授少師，封衛(wèi)國公。至是，卒。

六年春正月，以李庭芝為京湖制置大使，督師援襄、樊。時(shí)，夏貴、范文虎相繼大敗，及聞庭芝至，文虎貽書賈似道曰：“吾將兵數(shù)萬入襄陽，一戰(zhàn)可平，但愿無使聽命于京閫，事成則功歸恩相矣?！八频兰疵幕⒅鴱闹兄浦?。庭芝屢欲進(jìn)兵，文虎但與妓妾嬖幸擊鞠飲宴為樂，以取旨未至為辭。

十二月己亥，蒙古張弘范言于史天澤曰：“今規(guī)取襄陽，周于圍而緩于攻者，計(jì)待其自斃也。然夏貴乘江漲送衣糧入城，我無御之者，而江陵、歸、峽，行旅休卒，道出襄陽南者相繼也，寧有自斃之時(shí)乎。若筑萬山以斷其西，立柵灌子灘以絕其東，則庶幾斃之之道也?！碧鞚蓮闹?，遂城萬山，徙弘范軍于鹿門。自是襄、樊道絕，而糧援不繼。

七年五月，蒙古詔東道兵圍襄陽，各道宜進(jìn)兵以牽制之。于是秦蜀行省平章政事賽典赤瞻思丁率諸將水陸并進(jìn)，鄭鼎出嘉定，汪良臣出重慶，札刺不花出瀘州。所至順流縱筏，斷浮橋，獲將卒、戰(zhàn)艦甚眾。

六月，范文虎將衛(wèi)卒及兩淮舟師十萬，進(jìn)至鹿門。時(shí)漢水溢，阿術(shù)夾江東西為陣，別令一軍趨會(huì)丹灘，犯其前鋒，諸將順流鼓噪。文虎軍逆戰(zhàn)不利，棄旗鼓、鎧仗，乘夜遁去。蒙古俘其軍，獲戰(zhàn)船、甲仗，不可勝計(jì)。

八年五月己巳，李庭芝將兵救襄陽。時(shí)襄陽被圍五年，援兵不至，呂文煥極力拒守，幸城中稍有積粟，所乏者鹽薪布帛耳。張漢英守樊城，募善泅者，置蠟書于髻，藏積草下，浮水而出，謂鹿門既筑，勢須自荊、郢救援。至隘口，元卒見積草多，鉤致欲為焚爨之用，泅者遂被獲，于是郢、鄧之路亦絕。至是，詔李庭芝移屯郢州，將帥悉駐新郢及均州河口，以守要津。庭芝闖知襄陽西北一水曰清泥河，源于均、房，即其地造輕舟百艘，以三舟聯(lián)為一舫，中一舟裝載，左右舟則虛其底而掩覆之。出重賞募死士，得襄、郢山西民兵之驍悍善戰(zhàn)者三千人，求將，得民兵部轄張順、張貴，俱智勇，素為諸將所服，俾為都統(tǒng)，號(hào)貴曰矮張，順曰竹園張。出令曰：“此行有死而已，汝輩或非本心，宜亟去，毋敗吾事?！比巳烁袏^。漢水方生，乘順流，發(fā)舟百艘，稍進(jìn)團(tuán)山下，又進(jìn)高頭港口，結(jié)方陣，各船置火槍、火炮、熾炭、巨斧、勁弩。夜漏下三刻，起碇出江，以紅燈為號(hào)，貴先登，順殿之，乘風(fēng)破浪，徑犯重圍。至磨洪灘以上，元兵布舟蔽江，無隙可入，順等乘銳斷鐵緪，攢杙數(shù)百，轉(zhuǎn)戰(zhàn)百二十里，元兵皆披靡以避其鋒。黎明，抵襄陽城下。城中久絕援，聞順等至，踴躍過望，勇氣百倍。及收軍，獨(dú)失順。越數(shù)日，有浮尸溯流而上，被甲胄，執(zhí)弓矢，直抵浮梁，視之則順也。身中四槍六箭，怒氣勃勃如生。諸軍驚以為神，結(jié)冢斂葬之。

貴入襄陽，文煥固留共守，貴恃其驍勇，欲還郢。乃募二士，能伏水中數(shù)日不食，持蠟書，赴范文虎于郢求援。元兵增守益密，水路連鎖數(shù)十里，列撒星樁，雖魚蝦不得度。二人遇樁即鋸斷之，竟達(dá)郢。還報(bào)，許發(fā)兵五千，駐龍尾洲以助夾擊。刻日既定，乃別文煥東下，點(diǎn)視所部軍，洎登舟，帳前一人亡去，乃有過被撻者。貴驚曰：“吾事泄矣。亟行，彼或未及知?！睆?fù)不能銜枚隱跡，乃舉炮鼓噪發(fā)舟，乘夜順流，斷緪破圍冒進(jìn)，元兵皆辟易。既出險(xiǎn)地，夜半天黑，至小新河，阿術(shù)、劉整分艤戰(zhàn)艦邀擊，以死拒戰(zhàn)。沿岸束荻列炬，火光燭天如白晝。至勾林灘，漸近龍尾洲，遙望軍船，旗幟紛披。貴兵以為郢兵來會(huì)，喜躍而進(jìn)，舉流星火示之。軍船見火即前迎，及勢近欲合，則來舟皆元軍也。蓋郢兵前二日以風(fēng)水驚疑，退屯三十里，而元兵得逃卒之報(bào)，先據(jù)龍尾洲，以逸待勞。貴與戰(zhàn)而困，且出于不意，所部殺傷殆盡，身被數(shù)十創(chuàng)，力不能支，遂被執(zhí)。見阿術(shù)于柜門關(guān)，阿術(shù)欲降之，貴誓不屈，乃見殺。元令降卒四人舁貴尸，至襄陽城下，曰：“識(shí)矮張都統(tǒng)乎。此是也?！笔刳鸾钥?，城中喪氣。文煥斬四卒，以貴附葬順冢，立雙廟祀之。

時(shí)朝廷患劉整為元用，荊湖制置李庭芝請以整為盧龍軍節(jié)度使，封燕郡王。朝廷從之，遣永寧僧赍告身、金印、牙符及庭芝書，期致之。僧既入元，事覺，元主敕張易、姚樞雜問。整自軍中入見元主曰：“此宋患臣用兵襄陽，欲以此殺臣耳。臣實(shí)不知?！痹髻p整，使還，誅僧，且令整移書來責(zé)執(zhí)政。

九年春正月乙丑，樊城陷。樊被圍四年，范天順、牛富力戰(zhàn)，不為衄。富又?jǐn)?shù)射書襄陽城中，期呂文煥相與固守為唇齒。未幾，阿里海涯得西域人所獻(xiàn)新礟法，乃進(jìn)攻樊，破外郛。張弘范為流矢中其肘，束創(chuàng)見阿術(shù)曰：“襄在江南，樊在江北，我陸攻樊，則襄出舟師來救，終不可取。若截江道，斷援兵，水陸夾攻，則樊破而襄亦下矣?！卑⑿g(shù)從之。初襄、樊兩城，漢水出其間。文煥植一木江中，鎖以鐵緪，上造浮橋以通援兵，樊亦恃此以為固。至是，阿術(shù)以機(jī)鋸斷木，以斧斷緪，燔其橋，襄兵不能救。乃以兵截江，而出銳師薄樊城，城遂破。天順仰天嘆曰“生為宋臣，死為宋鬼?！奔此氐乜O死。富率死士百人巷戰(zhàn)，元兵死傷者不可計(jì)，渴飲血水，轉(zhuǎn)戰(zhàn)而進(jìn)，遇民居燒絕街道，富身被重傷，以頭觸柱，赴火死。裨將王福見富死，嘆曰“將軍死國事，吾豈宜獨(dú)生。”亦赴火死。

二月庚戌，呂文煥以襄陽叛，降元。襄陽久困，援絕，撤屋為薪，緝關(guān)、會(huì)為衣。文煥每一巡城，南望慟哭而后下，告急于朝。賈似道累上書請行邊，而陰使臺(tái)諫上章留已。樊城既陷，復(fù)申請之，事下公卿雜議。監(jiān)察御史陳堅(jiān)等以為師臣出，顧襄未必能及淮，顧淮未必能及襄，不若居中以運(yùn)天下，帝從之。時(shí)群臣多言高達(dá)可援襄陽者，御史李旺入言于似道，似道曰：“吾用達(dá)，如呂氏何?！蓖鰢@曰“呂氏安則趙氏危矣?！蔽臒勥_(dá)且至，亦不樂，以語其客?？驮唬骸耙锥！苯癯⒁韵寮?，故遣達(dá)，吾以捷聞，則達(dá)必不成遣矣。文煥以為然，會(huì)獲元哨騎數(shù)人，文煥即繆以大捷奏，然不知朝中實(shí)無援襄事也。未幾，阿里海涯帥總管唆都等移破樊攻具以向襄陽，一礟中其譙樓，聲如震雷，城中洶洶，諸將多逾城降者。初，劉整嘗躍馬獨(dú)前，與文煥語，為文煥伏弩所中，幸甲堅(jiān)不入。至是，欲立碎其城，執(zhí)文煥以快意。阿里海涯不可，乃身至城下，宣元主所降招諭文煥詔，曰：“爾等拒守孤城，于今五年，宣力于主，固其宜也，然勢窮援絕，如數(shù)萬生靈何。若能納款，悉赦勿治，且加遷擢。”文煥狐疑未決，因折矢與之誓。文煥乃出降，先納筦鑰，以獻(xiàn)城邑，且陳攻郢之策，請已為先鋒。阿術(shù)入襄陽，阿里海涯遂偕文煥朝燕。元主以文煥降，命如詔遷擢。事聞，似道言于帝曰：“臣始屢請行邊，陛下不之許，向使早聽臣出，當(dāng)不至此?！蔽臒ㄐ治母！⑽牡?，文福知廬州，文德子師夔知靜江府，俱上表待罪。似道庇之，詔皆不問。

三月，詔機(jī)速房于中書。襄城既失，賈似道覆上書言：“事勢如此，非臣上下驅(qū)馳，聯(lián)絡(luò)氣勢，將有大可慮者。”帝曰：“師相豈可一日離左右?！彼频滥私C(jī)速房，以革樞密院漏泄兵事、稽遲邊報(bào)之弊。

夏六月，宣撫司參議官張夢發(fā)陳危急三策：曰鎖漢江口岸。曰城荊門軍當(dāng)陽界之玉泉山。曰峽州宜都而下，聯(lián)署堡砦，以保聚流民，且守且耕。并圖上筑形勢。似道不以上聞，下京湖制司審度可否，事竟不行。

己丑，給事中陳宜中言：“襄、樊之失，皆由范文虎怯懦逃遁，乞斬之?！辟Z似道不許，止降一官。監(jiān)察御史陳文龍言：“文虎失襄陽，猶使知安慶府，是當(dāng)罰而賞也。趙溍乳臭小子，何足以當(dāng)大閫之寄。請皆罷之?！彼频来笈砦凝堉獡嶂?，旋又使臺(tái)官李可劾退之。汪立信言：“臣奉命分閫，延見吏民，皆痛哭流涕，言襄、樊之禍皆由范文虎及俞興父子。文虎以三衙長，聞難怯戰(zhàn)，僅從薄罰。有子天順，守節(jié)不屈，猶可少贖其愆。興奴隸庸材，務(wù)復(fù)私怨，激叛劉整，流毒至今。其子大忠，挾多資為父行賄，且自希進(jìn)，雖寸斬未足以快天下之忿。乞置重典，則人心興起，事功可圖?！痹t除大忠名，循州拘管。

時(shí)國勢危甚，陳仲微上封事，其略曰：“誤襄者老將也，失襄之罪，不專在于庸閫、疲將、孩兵也，君相當(dāng)分受其責(zé)，以謝先皇帝在天之靈。天子若曰罪在朕躬，大臣宜言咎在臣等，宣布十年養(yǎng)安之往繆，深懲六年玩寇之昨非，救過未形固已無及，追悔既往尚愈于迷?；蛑^覆護(hù)之意多，刻責(zé)之辭少，謂陛下乏哭師之誓，師相飾分過之言，甚非所以慰恤死義，祈天悔禍之道也。往往代言乏知體之士，翹館鮮有識(shí)之人，吮脂茹柔，積習(xí)成痼，君道相業(yè)，兩有所虧。方今何時(shí)，而在廷無謀國之臣，在邊無折沖之帥。監(jiān)之先朝，宣和未亂之前，靖康既敗之后，凡前日之日近冕旒，未輪華轂，俯首吐心，奴顏婢膝，即今日奉敵稱臣之人也。強(qiáng)力敏事，疾捷快意，即今日畔君賣國之人也。為國者亦何便于若人哉。迷國者進(jìn)慆憂之欺以逢其君，誤國者護(hù)恥敗之局而莫敢議，當(dāng)國者昧安危之機(jī)而莫之悔。臣嘗思之，今之所少，不止于兵，閫外之事，將軍制之，而一級(jí)半階，率從中出，斗粟尺布，退有后憂，平素?zé)o權(quán)，緩急有責(zé)。或請建督，或請行邊，或請筑城，創(chuàng)聞駭聽。因諸閫有辭于緩急之時(shí)，故廟堂不得不掩惡于敗闕之后，有謀莫展，有敗無誅，上下包羞，噤無敢議。是以下至器仗甲馬，衰颯厖涼，不足下肅軍容。壁壘堡柵，折樊駕漏，不足以當(dāng)沖突之騎。號(hào)為帥閫，名存實(shí)亡也。城而無兵，以城與敵。兵不知戰(zhàn)，以將與敵。將不知兵，以國與敵。光景蹙近目睫矣，惟君相幡然改悟，天下事尚可為也。轉(zhuǎn)敗為成，在君一念間耳。”似道大怒，乃出仲微江東提點(diǎn)刑獄。

十年春正月，元阿里海涯言：“荊、襄自古用武之地，漢水上流已為我有，順流下驅(qū)，宋必可平?！卑⑿g(shù)又言：“臣略地江、淮，備見宋兵之弱，今不取之，時(shí)不能再?！痹魅ふ偈诽鞚赏h，天澤對(duì)曰：“此國家大事，可命重臣一如安童、伯顏，都督諸軍，則四?；焱?，可計(jì)日而待矣。臣老矣，如副將者猶足為之?！痹髟唬骸安伩梢匀挝岽耸乱??！卑⒗锖Ｑ囊蜓裕骸拔?guī)熌险?，必分為三，舊軍不足，非益兵十萬不可。”遂詔中書省僉軍十萬人。

六月，元主諭諸將率兵南伐，且數(shù)賈似道違約執(zhí)郝經(jīng)之罪。詔曰：“爰自太祖皇帝以來，與宋使介交通。憲宗之世，朕以藩職，奉命南伐，彼賈似道復(fù)遣宋京詣我，請罷兵息民。朕即位之后，追憶是言，命郝經(jīng)等奉書往聘，蓋為生靈計(jì)也，而乃執(zhí)之，以致師出連年，死傷相藉，系累相屬，皆彼宋自禍其民也。襄陽既降之后，冀宋悔禍，或起令圖，而乃執(zhí)迷，罔有悛心，所以問罪之師有不能已者。今遣汝等水陸并進(jìn)，布告遐邇，使咸知之，無辜之民初無預(yù)焉，將士毋得妄加殺掠。有去逆效順，別立奇功者，驗(yàn)等第遷賞。其或固拒不從，及逆敵者，俘戮何疑?！?/p>

秋七月，罷京湖制置使汪立信。立信移書賈似道，謂“今天下之勢，十去八九，誠上下交修，以迓續(xù)天命之幾，重惜分陰，以趨事赴功之日也。而乃酣歌深宮，嘯傲湖山，玩歲愒月，緩急倒施，卿士師師非度，百姓郁怨。欲上以求當(dāng)天心，俯遂民物，拱揖指揮而折沖萬里者，不亦難乎。為今之計(jì)者，其策有三：夫內(nèi)郡何事乎多兵。宜盡出之江干，以實(shí)外御。算兵帳，見兵可七十馀萬人，老弱柔脆，十分汰二，為選兵五十馀萬人，而沿江之守則不過七千里。若距百里而屯，屯有守將，十屯為府，府有總督，其尤要害處，輒三倍其兵。無事則泛舟長淮，往來游徼，有事則東西齊奮，戰(zhàn)守并用，刁斗相聞，饋餉不絕，互相應(yīng)援，以為聯(lián)絡(luò)之固。選宗室大臣忠良有干用者，立為統(tǒng)制，分東西二府以蒞，任得其人，率然之勢，此上策也。久拘聘使，無益于我，徒使敵得以為辭，請禮而歸之，許輸歲幣以緩師期。不二三年，邊遽稍休，藩垣稍固，生兵日增，可戰(zhàn)可守，此中策也。二策果不得行，則天敗我也，銜璧輿櫬之禮，請備以俟。”似道得書，大怒，抵之地，詬曰：“瞎賊，狂言敢爾?！鄙w立信一目微眇云。尋中以危法，廢斥之。

是月，元伯顏南攻，陛辭。元主諭之曰：“古之善取江南者，唯曹彬一人。汝不嗜殺，是吾曹彬也?！?/p>

九月，元呂文煥以伯顏趨郢州，劉整以博羅歡趨淮西。伯顏分大軍為兩道：自與阿術(shù)由襄陽入漢濟(jì)江，以呂文煥將舟師為前鋒。博羅歡由東道取揚(yáng)州，監(jiān)淮東兵，以劉整將騎兵先行。伯顏一軍，自分三道：唆都將一軍，由棗陽，哨司空山。翟招討將一軍，由老鴉山徇荊南。而自與阿術(shù)帥阿刺罕、張弘范諸軍，水陸趨郢。旌旗延袤，前后數(shù)百里。

丁亥，元伯顏至濼水，前部將武顯言：“水溢，未可渡。”伯顏曰：“此小水不敢渡，敢渡大江耶？”使一騎前導(dǎo)，麾諸軍畢濟(jì)，遂薄郢州，軍于城西。時(shí)張世杰將兵屯郢，郢在漢北，以石為城，新城在漢南，橫鐵緪，鎖戰(zhàn)艦，密植樁木水中，夾以炮弩，凡要津皆施杙，設(shè)攻具。元軍襲城，世杰力戰(zhàn)，元軍不能前，遣人招世杰，不聽。阿術(shù)獲俘民言：“沿江九郡，精銳皆萃于二郢，若舟師出其間，騎兵不得護(hù)岸，此危道也。不若取黃家灣堡，東有河口，由中拖船入藤湖，轉(zhuǎn)而下江，僅三里?！眳挝臒ㄒ嘁詾楸?。諸將曰：“郢城，我之喉噤，不取恐為歸路患?！辈伈粡?，遣總營李廷、劉國杰攻黃家灣堡，拔之。諸軍破竹席地，蕩舟由藤湖入漢，伯顏、阿術(shù)殿后，不滿百騎。郢州副都統(tǒng)趙文義帥精騎二千追之，至泉子湖，力戰(zhàn)而敗，伯顏手殺之，郢卒皆潰。元兵進(jìn)至沙洋，遣俘持黃榜檄文入城，守將王虎臣、王大用斬俘焚榜。文煥復(fù)至城下招之，亦不應(yīng)。日暮，風(fēng)大起，伯顏命順風(fēng)掣金汁礟，焚其廬舍，煙焰漲天，城遂破，生擒虎臣、大用，馀悉屠之。進(jìn)薄新城，文煥列沙洋所馘于城下，縛大用等至壁，使招降都統(tǒng)邊居誼，不答。明日，又至，曰：“吾欲與呂參政語耳?！蔽臒ㄒ詾榻狄?，馳馬至。伏弩發(fā)，中文煥右臂并馬，馬仆，幾鉤得之，眾挾文煥，以他馬奔走。會(huì)其總制黃順、副將任寧俱出降，其部曲多欲縋城出者，居誼悉驅(qū)入，當(dāng)門斬之。文煥乃麾兵攻城，居誼以火具卻之。旋蟻附而上，居誼度力不支，拔劍自殺，不殊，赴火死。所部三千人猶力戰(zhàn)，悉死焉。伯顏壯其勇，購其尸觀之，遂進(jìn)攻渠復(fù)州。居誼隨人，初事李庭芝，積戰(zhàn)功至都統(tǒng)制，至是死節(jié)。事聞，立廟死所。

十二月，元伯顏至蔡店，大會(huì)諸將，刻期渡江，遣人觀漢口形勢。時(shí)夏貴以漢、鄂舟師分據(jù)要害，彌亙?nèi)爬?，王達(dá)守陽邏堡，朱礻異孫以游擊軍扼中流，兵不得進(jìn)。軍將馬福言：“淪河穿湖中，可從陽邏堡西沙蕪口入江?！辈伿挂椛呈徔?，夏貴亦以精兵守之。伯顏乃進(jìn)圍漢陽，聲言取漢口渡江，貴果移兵援漢陽。伯顏乘間遣阿刺罕將奇兵，倍道襲沙蕪口，奪之。因自漢口開壩，引船入淪河，轉(zhuǎn)沙蕪口以達(dá)江。戰(zhàn)艦萬計(jì)，相踵而至，以數(shù)千艘泊淪河灣口，屯布蒙古、漢軍數(shù)十萬騎于江北。遣人招諭陽邏堡，不應(yīng)，因以白鷂子千艘攻之，三日不克。伯顏因密謀于阿術(shù)曰：“彼謂我必拔此堡方能渡江，此堡甚堅(jiān)，攻之徒勞。爾今夜以鐵騎三千，泛舟直趨上流，為搗虛之計(jì)，明日渡江襲南岸，已過則急遣人報(bào)我?！卑⑿g(shù)亦曰：“攻城，下策也。若分軍船之半，循岸西上，泊青山磯下，伺隙而動(dòng)，可以如志。”伯顏遂遣阿里海涯進(jìn)薄陽邏堡，貴率眾來援。阿術(shù)即以昏時(shí)率四翼軍，溯流二十里，至青山磯。是夜，雪大作。黎明，阿術(shù)遙見南岸多露沙洲，即登舟指示諸將令徑渡，載馬后隨。萬戶史格一軍先渡，為荊鄂都統(tǒng)程鵬飛所敗。阿術(shù)引兵繼之，大戰(zhàn)中流，鵬飛軍卻，阿術(shù)遂登沙洲，扳岸步斗，散而復(fù)合者數(shù)四，出馬急擊，追至鄂東門。鵬飛被重創(chuàng)走，阿術(shù)獲其船千馀艘。阿術(shù)遣人還報(bào)，伯顏大喜，揮諸將急攻陽邏堡。夏貴聞阿術(shù)飛渡，大驚，引麾下三百艘先遁，沿流東下，縱火焚西南岸，大掠還廬州。都統(tǒng)制王達(dá)領(lǐng)所部八千人，及定海水軍統(tǒng)制劉成，俱戰(zhàn)死。元諸將請追貴，伯顏曰：“陽邏之捷，吾將遣使前告宋人。今貴走，是代吾使也。”遂渡江與阿術(shù)會(huì)，議師所向?；蛴热√I、黃，阿術(shù)曰：“若赴下流，退無所據(jù)。上取鄂、漢，雖遲旬日，可以萬全?！辈佀熠叾踔?。

己未，知漢陽軍王儀以城畔降元。

朱礻異孫聞元兵趨鄂，帥師援之，道聞陽邏堡之?dāng)?，乃夜奔，還江陵府。

時(shí)，鄂州恃漢陽為蔽，及京湖之援，朱礻異孫既遁，漢陽復(fù)失，鄂勢遂孤。呂文煥列兵城下，曰：“汝國恃者，江、淮而已。今大軍渡江、淮，如蹈平地，汝輩不降何待?！睍?huì)元軍焚艨艟三千艘，火照城中，權(quán)守張晏然與都統(tǒng)程鵬飛度不能守，遂以州軍降。幕僚張山翁獨(dú)不屈，元諸將欲殺之，伯顏曰：“義士也?！贬屩?。因檄下信陽諸郡，以鵬飛為荊湖宣撫使，撤宋兵分隸諸將，取壽昌糧四十萬斛以充軍餉。命阿里海涯及賈居貞以四萬人守鄂，規(guī)取荊湖，而自率大眾，與阿術(shù)東下，趨臨安。

癸亥，詔賈似道都督諸路軍馬。時(shí)鄂州既破，朝廷大懼，群臣上疏以為非師相親出不可。似道不得已，始開都督府于臨安，以孫虎臣總統(tǒng)諸軍，以黃萬石等參贊軍事，所辟官屬，皆先命后奏，仍于封樁庫撥金十萬兩，銀五十萬兩，關(guān)子一千萬貫，充都督府公用。

詔天下勤王。

庚午，元伯顏遣程鵬飛至黃州，招諭陳奕，以沿江大都督許之。奕喜，遂以城降。仍以書招知蘄州管景模，景模亦降。時(shí)沿江諸郡皆呂氏舊部曲，望風(fēng)款附。奕又以書誘其子巖以安東州降元。

是時(shí)，李庭芝遣兵入援。帝德佑元年春正月壬午，元兵入蘄州。

己酉，呂師夔以江州降元。初，師夔提舉江州興國宮，請募兵以御元，詔與知州錢真孫同募。至是，賈似道承制召為都督參贊，任中流調(diào)遣。師夔不受命，與真孫遣人請于蘄州，以江州降元。伯顏以師夔知江州。

丙戌，元兵徇江州，知安東州陳巖夜遁。時(shí)知壽昌軍胡夢麟寓治江州，自殺。知南康軍葉閶、知德安府來興國、知六安軍曹明，俱迎降于江州。師夔設(shè)宴庾公樓，選宗室女二人，盛飾以獻(xiàn)伯顏。伯顏怒曰：“吾奉天子命，興義師問罪于宋，豈以女色移吾志乎？”斥遣之。

初，元人南侵，呂文煥與劉整為向?qū)?，尋別命整出淮南。整銳欲渡江，曰：“大軍自襄、樊東下，宋悉力西拒，東方虛弱，徑造臨安，可一鼓而捷也?！辈伈豢?，曰：“吾受詔特綴東兵使無西耳，濟(jì)江非所聞?！敝潦牵麕涷T兵攻無為軍，久而不克，聞呂文煥入鄂捷至，失聲曰：“主帥束我，使我失功后于人。善作者不必善成，果然。”遂發(fā)憤死于無為城下。

知安慶府范文虎以城降于伯顏，通判夏琦仰藥死。

是月，賈似道出師江上，夏貴以兵來會(huì)。初，似道欲出師，畏劉整不敢行，及聞?wù)?，喜曰：“吾得天助也。”乃上表出師，抽諸路精兵十三萬以行，金帛輜重之舟，舳艫相銜百有馀里。命宰執(zhí)小事專決，大事則關(guān)白于督府，不得擅行。又以所親信韓震為殿帥，總禁兵。至安吉似，道所乘舟膠于堰中，劉師勇以千人入水拽之不能動(dòng)，乃易他舟而出。遂由新安池口以進(jìn)，次于蕪湖，遣人通呂師夔以議和。未幾，夏貴引兵來會(huì)，袖中出一編書，示似道曰：“宋歷三百二十年。”似道俯首而已。

二月，以汪立信為江淮招討使，募兵江、淮，以援江上州郡。立信受詔，即日上道，以妻子托愛將金明，執(zhí)其手曰：“我不負(fù)國家，爾亦必不負(fù)我?！彼煨?。與賈似道遇于蕪湖，似道拊立信背，哭曰：“不用公言，以至于此。”立信曰：“平章，平章，瞎賊今日更說一句不得。”似道因問立信何向，立信曰：“今江南無一寸干凈地，吾去尋一片趙家地上死，第要死得分明耳?！奔戎两担乇?，而四面皆北軍。立信知事不成，嘆曰“吾生為宋臣，死為宋鬼，終為國一死，但徒死無益耳。”率所部數(shù)千人至高郵，欲控引淮、漢，以為后圖。

賈似道自蕪湖遣還元俘曾安撫，且以荔子、黃柑遺伯顏，復(fù)使宋京如元軍，請稱臣、奉歲幣，如開慶約。阿術(shù)謂伯顏曰：“宋人無信，惟當(dāng)進(jìn)兵。若避似道不擊，恐已降州郡，今夏難守。”伯顏乃令囊加歹來答書曰：“未渡江時(shí)，議和入貢則可。今沿江州郡皆已內(nèi)屬，欲和則當(dāng)來面議也。”似道不答。囊加歹歸報(bào)，京亦還。

庚戌，元兵犯池州，知州事王起宗遁去，通判趙卯發(fā)攝州事，繕壁聚糧，為固守計(jì)。元游騎至季陽河，都統(tǒng)張林屢諷之降，卯發(fā)忿氣填膺，瞠目視林，林不敢復(fù)言。已而林帥兵巡江，陰遣人納款，而陽助卯發(fā)為守，守兵皆歸于林。卯發(fā)知事不濟(jì)，乃置酒會(huì)諸友，與訣。謂妻雍氏曰：“城將破，我守臣不當(dāng)去，汝先出走?！庇涸唬骸熬秊橹页?，我獨(dú)不能為忠臣婦乎？”卯發(fā)笑曰：“此豈婦人女子所能也?！庇涸唬骸拔嵴埾染?。”卯發(fā)笑止之。明日，乃散其家貲與弟侄，仆婢悉遣之。元兵薄城，卯發(fā)晨起書幾上曰：“國不可背，城不可降。夫婦同死，節(jié)義成雙?！彼炫c雍氏同縊死于從容堂。林開門降。伯顏入城，問太守何在，左右以死對(duì)，深嘆息之，命具棺衾，合葬于池上，祭其墓而去。

賈似道以精銳七萬馀人盡屬孫虎臣，軍于池州下流之丁家洲。夏貴以戰(zhàn)艦二千五百艘，橫亙江中。似道自將后軍，軍魯港。貴嘗失利于鄂，恐督府成功，無所逃罪，又忌虎臣新進(jìn)出已上，殊無斗志。會(huì)伯顏令軍中作大筏數(shù)十，采薪芻置其上，陽言欲焚舟，諸軍但晝夜嚴(yán)備，而戰(zhàn)心少懈。伯顏分步騎夾岸而進(jìn)，麾戰(zhàn)艦合勢沖虎臣軍。時(shí)，阿術(shù)與虎臣對(duì)陣，伯顏命舉巨礟擊虎臣中堅(jiān)，虎臣軍動(dòng)。阿術(shù)以劃船數(shù)千艘乘風(fēng)直進(jìn)，呼聲動(dòng)天地。虎臣前鋒將姜才方接戰(zhàn)，虎臣遽過其妾所乘舟，眾見之，讙曰：“步帥遁矣。”軍遂亂。夏貴不戰(zhàn)而走，以扁舟掠似道船，呼曰：“彼眾我寡，勢不支矣。”似道聞之，錯(cuò)愕失措，遽鳴鉦收軍，舳艫簸蕩，乍分乍合。阿術(shù)以小旗麾將校，帥輕銳橫擊深入，諸軍回棹前走。伯顏以步騎左右掎之，殺溺死者不可勝計(jì)，水為之赤，軍資器械，盡為元所獲。似道夜駐珠金沙，召貴計(jì)事。頃之，虎臣至，撫膺哭曰：“吾兵無一人用命者?！辟F微笑曰：“吾嘗血戰(zhàn)當(dāng)之矣?！彼频涝唬骸坝?jì)將安出?！辟F曰：“諸軍已膽落，吾何以戰(zhàn)。師相惟有入揚(yáng)州，招潰兵，迎駕海上。吾當(dāng)以死守淮西耳?！彼旖庵廴?。似道乃與虎臣單舸奔還揚(yáng)州。明日，潰兵蔽江而下，似道使人登岸，揚(yáng)旗招之，皆莫應(yīng)，有為惡語嫚罵之者。江、漢守臣皆棄城遁，太平、和州、無為俱相繼降元。

壬戌，元軍略饒州，知州唐震發(fā)州民城守。時(shí)，元遣使來取降款，通判萬道同陰使所部斂白金牛酒，備降禮，微諷震降，震叱之曰：“我忍偷生負(fù)國耶？”城中少年感震言，殺元使者。已而元軍登陴，眾皆散。震入坐府中，元軍執(zhí)牘使署降，震擲筆于地，不屈，遂死之。郴州守趙崇榞寓居城中，亦死之。萬道同以城降。初，江萬里聞襄、樊破，鑿池芝山后圃，扁其亭曰止水，人莫喻其意。及聞警，執(zhí)門人陳偉器手曰：“大勢不可支，馀雖不在位，當(dāng)與國為存亡?！敝潦?，元軍執(zhí)其弟知南劍州江萬頃，索金銀不得，支解之。萬里赴止水死，左右及子鎬相繼投池中，積尸如疊。翌日，萬里尸獨(dú)浮出水上，從者斂葬之。

乙丑，賈似道至揚(yáng)州，檄列郡如海上迎駕，上書請遷都。太皇太后不許，詔下公卿雜議。左丞相王爚請堅(jiān)蹕，未決，以已不能與大計(jì)，乞罷政，不待報(bào)徑去。已而宗學(xué)生上言：“陛下移蹕，不于慶元，則于平江，事勢危急，則航海幸閩。不思我能往彼亦能往，徒驚擾，無益。”乃止。

時(shí)方危急，征諸將勤王，多不至，惟郢州守將張世杰率兵入衛(wèi)，復(fù)饒州。陳宜中疑世杰歸自元，易其所部軍。

丙寅，以文天祥為江西安撫副使，知贛州。勤王詔至贛，天祥捧之涕泣，發(fā)郡中豪杰，并結(jié)溪洞山蠻，有眾萬人，遂入衛(wèi)。其友止之曰：“今元兵三道鼓行，破郊畿，薄內(nèi)地，君以烏合萬馀赴之，是何異驅(qū)群羊而摶猛虎?！碧煜樵唬骸拔嵋嘀淙灰?，第國家養(yǎng)育臣庶三百馀年，一旦有急，征天下兵，無一人一騎入關(guān)者。吾深恨于此，故不自量力，而以身徇之，庶天下忠臣義士，將有聞風(fēng)而起。義勝者謀立，人眾者功濟(jì)，如此，則社稷猶可保也?！碧煜樾院廊A，平生自奉甚厚，聲妓滿前。至是，痛自抑損，盡以家資為軍費(fèi)。每與賓客僚佐語及時(shí)事，輒撫幾曰：“樂人之樂者憂人之憂，食人之食者死人之事?！甭?wù)邽橹袆?dòng)。

戊辰，湖南提刑李芾以兵勤王。芾性剛直，忤賈似道，貶官家居者久之。至是，提刑湖南，發(fā)壯士三千人，使將將之勤王。

時(shí)，元行人郝經(jīng)尚留儀真，元主復(fù)使禮部尚書中都海牙及經(jīng)弟行樞密院都事郝庸等來問執(zhí)行人之罪。賈似道震恐，乃遣總管段佑以禮送經(jīng)歸。經(jīng)道病，元主敕樞密院及尚醫(yī)近侍迎勞，所過父老望經(jīng)流涕。

江淮招討使汪立信卒于軍。立信聞賈似道師潰，江、漢守臣望風(fēng)降遁，嘆曰“吾今日猶得死于宋土也?！蹦酥镁?，召賓僚與訣。手自為表，起居三宮。與從子書，屬以家事。夜分，起步庭中，慷慨悲歌，握拳撫按者三，以是失聲三日，扼吭而卒。后元軍至建康，金明以其家人免。或以立信二策及死告伯顏，請戮其孥。伯顏嘆息久之，曰：“宋有是人，有是言哉。使果用之，我安得至此?！泵笃浼?，厚恤之，曰：“忠臣之家也?！?/p>

元博羅歡軍下邳，取清河、漣、海，守臣俱以城降。

三月癸酉，元伯顏入建康，居之。時(shí)，江東大疫，居民乏食，伯顏開倉賑之，且遣醫(yī)治疾，民大悅。會(huì)元主有詔，以時(shí)方暑，不利行師，俟秋再舉。伯顏上言曰：“百年逋敵，已扼其吭，少爾遲回，奔播海島，后悔無及。”元主從之，詔伯顏以行中書省駐建康，阿術(shù)分兵駐揚(yáng)州，與博羅歡、塔出絕宋淮南之援。伯顏分兵四出，鎮(zhèn)江統(tǒng)制石祖忠請降。

朝廷以元兵漸迫臨安，命浙西提刑劉經(jīng)戍吳江。兩浙轉(zhuǎn)運(yùn)羅林、浙西安撫張濡戍獨(dú)松關(guān)。山陰縣丞徐垓、正將郁天興戍四安鎮(zhèn)。起趙淮為寺丞，戍銀樹東壩。

甲戌，元兵犯無錫縣，知縣阮應(yīng)得出戰(zhàn)，一軍皆沒，應(yīng)得赴水死。乙亥，元兵入常州，知常州趙與鑒遁，州人錢訔以城降。甲申，元兵至西海州，安撫丁順降。

丙戌，知廣德軍令狐概以城降元。張世杰遣其將閻順、李存進(jìn)軍廣德，謝洪永進(jìn)軍平江，李山進(jìn)軍常州，順?biāo)鞆?fù)廣德軍。

庚寅，元兵既近，臨安戒嚴(yán)。同知樞密院曾淵子、左司諫潘文卿、右正言季可、兩浙轉(zhuǎn)運(yùn)副使許自、浙東安撫王霖龍、侍從陳堅(jiān)、何夢桂、曾希顏等數(shù)十人皆遁，朝中為之蕭然。僉書樞密院事文及翁、同僉書事倪普諷臺(tái)諫劾已，章未上，亟出關(guān)遁。太皇太后聞之，詔榜朝堂云：“我朝三百馀年，待士大夫以禮。吾與嗣君，遭家多難，爾大小臣工，未嘗有出一言以救國者。內(nèi)而庶僚，畔官離次，外而守令，委印棄城。耳目之司既不能為吾糾擊，二三執(zhí)政又不能倡率群工，方且表里合謀，接踵宵遁。平日讀圣賢書，自許謂何，乃于此時(shí)作此舉措，生何面目對(duì)人，死亦何以見先帝。天命未改，國法尚在，其在文武官，并轉(zhuǎn)二資，其負(fù)國棄予者，令御史臺(tái)覺察以聞?！比徊荒芙?。

辛卯，元主遣禮部尚書廉希賢、工部侍郎嚴(yán)忠范奉國書來，至建康，希賢請兵自衛(wèi)。伯顏曰：“行人以言不以兵，兵多，反致疑耳?！毕Ｙt固請，遂以兵五百送之。伯顏仍下令，諸將各守營壘，勿得妄有侵掠。希賢等至獨(dú)松關(guān)，張濡部曲殺忠范，執(zhí)希賢，送臨安，希賢病創(chuàng)死。濡，俊之曾孫也。朝廷使人移書元軍，言：“殺使之事乃邊將，太后及嗣君實(shí)不知，當(dāng)按誅之，愿輸幣，請罷兵通好?！辈佋唬骸氨藶樵p計(jì)，視我虛實(shí)耳。當(dāng)擇人同往，觀其事體，令彼速降。”乃遣議事官張羽同使人還臨安，羽，至平江被殺。

壬辰，元阿里海涯入岳州。岳州安撫使高世杰復(fù)會(huì)郢、復(fù)、岳三州及上流諸軍，戰(zhàn)船數(shù)千艘，扼荊江口。阿里海涯督諸翼水軍屯東岸，世杰乘夜陣于洞庭湖中，阿里海涯分道擊之，世杰敗走，力屈乃降，阿里海涯斬世杰以徇。岳州總制孟之紹舉城降。

夏四月，元兵入廣德縣，知縣王汝翼與寓居官趙時(shí)晦率義兵戰(zhàn)，孟唐老與其二子皆死。汝翼被執(zhí)，至建康，死之。丙午，元兵破沙市城，都統(tǒng)孟紀(jì)死之。監(jiān)鎮(zhèn)司馬夢求自經(jīng)死。

戊申，京湖宣撫朱礻異孫、湖北制置副使高達(dá)以江陵降元。初，高達(dá)解鄂州之圍，賈似道許以建節(jié)，后忌而不與，達(dá)遂怨望。至是，元阿里海涯自岳州攻江陵，達(dá)戰(zhàn)累敗。及元屠沙市，達(dá)與礻異孫及提刑青陽夢炎等遂出降。阿里海涯入城，命礻異孫檄所部歸附，于是歸、峽、郢、復(fù)、、澧、辰、沅、靖、隨、常德、均、房、施、荊門諸郡相繼皆降，阿里海涯承制并復(fù)官守。江陵捷聞，元主喜，謂近臣曰：“伯顏東下，阿里海涯孤軍守鄂，朕常憂之，今荊南定，吾東兵可無后患矣。”乃親作手詔褒之，授高達(dá)參知政事。礻異孫至上都，死。

庚申，知金壇縣李成大率義勇兵與元兵戰(zhàn)，被執(zhí)，不屈，與二子俱死之。

時(shí)，元兵東下，所過迎降，李庭芝率勵(lì)所部固守?fù)P州。阿術(shù)遣李虎持降榜入城，庭芝殺虎，焚其榜?？傊茝埧〕鰬?zhàn)，持降臣孟之縉書來招降，庭芝復(fù)焚其書，梟俊首于市。時(shí)出金帛牛酒燕犒將士，人人感激自奮。

壬戌，阿術(shù)攻真州，知州苗再成、宗子趙孟錦帥兵大戰(zhàn)于老鸛觜，敗績。庚午，阿術(shù)乘勝進(jìn)趨揚(yáng)州，姜才為三迭陣逆之于三里溝，敗之。阿術(shù)佯退，才逐之，阿術(shù)反戰(zhàn)，至揚(yáng)子橋，揚(yáng)州撥發(fā)官雷大震出戰(zhàn)，死之。兩軍夾水而陣，元張弘范以十二騎絕渡，沖才軍，才軍堅(jiān)不可動(dòng)。弘范引卻以誘之，才將回回躍馬出眾，奮大刀，直前向弘范，弘范反轡迎刺之，回回應(yīng)手而仆，才軍遂潰。阿術(shù)與弘范追之，自相蹂踐，俱陷壕水，死者甚眾。流矢中才肩，才拔矢，揮刀而前，元軍辟易不敢逼，遂以身免。元軍進(jìn)薄揚(yáng)州南門。

五月，劉師勇復(fù)常州，加和州防御使，助姚訔守常，以張彥守呂城，兵威稍振，由是浙右諸城降元者，復(fù)與張世杰軍合。

秋七月辛未，張世杰與劉師勇、孫虎臣等大出舟師萬馀艘，次于焦山，令以十舟為方，碇江中流，非有號(hào)令，無得發(fā)碇，示以必死。元阿術(shù)登石公山望之，曰：“可燒而走也?！彼烨步∽渖旗罢咔?，載以巨艦，分兩翼夾射，阿術(shù)居中，合勢進(jìn)戰(zhàn)，繼以火失，篷檣俱焚，煙焰蔽江。諸軍死戰(zhàn)，欲走不能前，多赴江死。張弘范、董文炳復(fù)以銳卒橫沖，世杰不復(fù)能軍，奔圌山。阿術(shù)、弘范追之，獲白鷂子七百馀艘。師勇還常州，虎臣還真州。世杰請濟(jì)師，不報(bào)。

是月，元主召伯顏還，至上都，面呈形勢，乞即進(jìn)兵，遂拜右丞相。伯顏辭曰：“阿術(shù)功多，臣宜居后。”乃進(jìn)阿術(shù)左丞相，仍詔伯顏直趨臨安，阿術(shù)仍攻淮南，阿里海涯取湖南，萬戶宋都<角┦>及呂師夔、李恒等取江西。

八月，文天祥至臨安，上疏言：“本朝懲五季之亂，削藩鎮(zhèn)，建都邑，一時(shí)雖足以矯尾大之弊，然國以浸弱。故敵至一州則一州破，至一縣則一縣殘，中原陸沈，痛悔何及。今宜分境內(nèi)為四鎮(zhèn)，建都統(tǒng)居中：以廣西益湖南，而建閫于長沙。以廣東益江西，而建閫于隆興。以福建益江東，而建閫于番陽。以淮西益淮東，而建閫于揚(yáng)州。責(zé)長沙取鄂，隆興取蘄黃，番陽取江東，揚(yáng)州取兩淮。地大力眾，乃足以抗敵，約日齊奮，有進(jìn)無退，日夜以圖之。彼備多力分，疲于奔命，而吾民之豪杰者又伺間出于其中，如此則敵不難卻也。”時(shí)議以為迂闊，不報(bào)。

九月，鄭虎臣?xì)①Z似道于漳州。先是，臺(tái)諫、三學(xué)生皆上書，請誅似道。詔謫似道高州團(tuán)練副使，循州安置，遣使監(jiān)押之貶所。會(huì)稽縣尉鄭虎臣以其父嘗為似道所配，欲報(bào)之，欣然請行。舟次南劍州黯淡灘，虎臣曰：“水清甚，何不死于此?！彼频涝唬骸疤试S我不死。俟有詔，即死?！敝琳闹菽揪d庵，虎臣曰：“吾為天下殺似道，雖死何憾?！彼炀衅渥优c妾于別館，即廁上拉其胸，殺之。后虎臣為陳宜中所殺。

冬十月，壬戌，元兵發(fā)建康，分為三道：阿刺罕、奧魯赤將右軍，出四安鎮(zhèn)，趨獨(dú)松關(guān)。董文炳、范文虎將左軍，出江，入江陰軍。伯顏將中軍，入常州。

十一月甲申，元伯顏至常州，會(huì)兵圍城。知州姚訔、通判陳照、都統(tǒng)王安節(jié)、劉師勇力戰(zhàn)固守。伯顏遣人招之，不聽。伯顏怒，命降人王良臣役城外居民，運(yùn)土為壘，土至，并人以筑之，且殺民煎膏取油以作炮，焚其牌杈，日夜攻不息。城中甚急，而訔等守志益堅(jiān)。伯顏叱帳前諸軍奮勇爭先，四面并進(jìn)，攻二日，城破，訔死之。照與安節(jié)猶巷戰(zhàn)，或謂照曰：“城東北門未合，可走。”照曰：“去此一步，非死所矣。”日中兵至，死焉。伯顏命盡屠其民。執(zhí)安節(jié)至軍前，不屈，亦死。師勇以八騎潰圍走平江。

丘浚曰：作《元史》者謂“伯顏下江南不殺一人。”嗚呼。常州非江南地耶。元之號(hào)令，凡攻城臨敵，但以一矢相加遺者，得即屠之。伯顏前此潛兵渡漢，固已屠沙洋矣。至是，攻常州，忿其久不下，招之不從，于是役城外居民運(yùn)土為壘，并人筑之，殺人煎膏取油作炮，及城陷之日，盡屠戮之。一城生聚，何啻千萬，斬艾之馀，止有七人伏于橋坎獲免。秉性殘忍，一至此哉。彼夷狄如虎狼，殺人固其本性，而中國之人秉史筆者，乃亦曲為之諱，至比之曹彬，豈其倫哉?；蛟?，所謂不殺，謂入臨之時(shí)也。嗚呼。伯顏至皋亭，謝太后即遣使奉璽迎降，寂無一人敢出一語者，當(dāng)是時(shí)，茍有人心者，皆不殺也，豈但伯顏哉。

己丑，元軍破獨(dú)松關(guān)，馮驥死之，守將張濡遁。獨(dú)松既破，鄰邑望風(fēng)皆遁，朝廷大懼。時(shí)勤王師尚三四萬人，文天祥與張世杰議，以為“淮東堅(jiān)壁，閩、廣全城，若與敵血戰(zhàn)，萬一得捷，則命淮師以截其后，國事猶可為也。”世杰大喜。陳宜中白太后降詔，以王師務(wù)宜持重，議遂止。

是年，元軍盡陷江西諸郡縣，都統(tǒng)密佑死之。