竊臣于同治六年九月二十三日業(yè)將洋師購器雇工到閩詳悉情形奏明在案十月十二日總監(jiān)工達士博鐵山煤山監(jiān)工都逢英文教習嘉樂爾醫(yī)官尉達樂等到臣隨時犒勞安置該洋員等靡不感戴　皇仁臣一面與日意格熟籌應辦事宜并飭各員紳鳩工它材務期妥速以便開工日意格先令木匠將從前所蓋棧房按段編門平鋪地板令畫匠繪一百五十匹馬力船式于地板之上分行布線細如繭絲凡船身所有筍銜接處莫不有圖各不相混曲直尺寸志以洋字令中國木匠一一辨識俾按圖仿造可以不煩言而解又于船塢之右臨江口岸創(chuàng)造船臺其造之之法先用木樁長二三丈余者以云梯懸七百斤鐵椎數(shù)十人挽繩擊下之與地平而止星羅碁布以固其基復將大木縱橫壓于木樁之上以取其平乃鱗疊巨材鈐以長四尺方圍四寸之鐵釘使黏合無閑其底寬二丈五尺以次遞銳及其巔僅五尺厚一尺三四寸不等正視之若堵墻旁視之如累搭是為一疊自外而內(nèi)以次漸高凡為疊五十有五前疊高一尺六寸五分積至末疊則一丈六尺五寸將來船成入水順推而下勢若建瓴可不重煩人力每疊相去三尺有奇統(tǒng)計全臺長二十有四丈自江中遙望之若岡巒迤邐而來中閑貫以巨梁及支側(cè)無數(shù)使互相拄深固不搖然后可鋪板其巔以造船計自去年九月中旬而后匠作百余人斧斤無閑至十二月初五日第一座船臺始竣其余三座今年秋冬當陸續(xù)告成然而船之所可貴者在機機之所從出者在廠鐵廠關(guān)系既重工費益繁方日意格之未來也其監(jiān)工俄羅斯人貝錦達壘土于塢之中央形如半月議以船臺鐵廠參列其中嗣達士博以火患難防宜離不宜合于是復召工填土期于一律坦平劃前右方百余丈之地為船臺四劃后左方百余丈之地為鐵廠五其一曰鐵廠其二曰水缸廠其三曰打鐵廠其四曰鑄鐵廠其五曰合攏鐵器廠廠界既定乃于疊墻之地各開溝徑二十丈廣六尺深五尺恐其積水難消也每溝之旁各開一井以泄之溝底編釘巨樁留徑尺出地面填以碎石搗之成屑使與樁齊其上筑以石灰再聯(lián)疊方石交互鈐束以為基址然后可施甓梁柱天寒霜肅眾杵爭鳴邪訐之聲聞于數(shù)里此未造船以前刱立船臺并量度鐵廠基址之情形也去年十一月十八日頭起夾板船運火鋸鉆鐵機劈鐵機礪輪洋枰等物并大小鐵片鐵條二百五十余噸到船高器重數(shù)百人運二十余日始畢有一器以五十余人舁之而揮汗如雨者所購木料除暹羅以急于運米無船可裝外余則花旗木及香港所購之暹羅木先后附船而來雖輪機未齊而船臺已成船材漸集可造船身遂擇于十二月二十四日親率在事員紳并日意格達士博等祭告　天后出赴船塢偕提調(diào)官周開錫夏獻綸與諸員匠共捧龍骨安上船臺又到鐵廠親自拽繩下石均奠以牲醴以昭慎重禮畢召中外員匠敬宣　皇上德意勖以黽勉圖功我　國家賞懋懋官有逾常格聞者皆歡聲雷動手舞足蹈出自至情臣偕提調(diào)官舉爵挈觴勞之以酒而退此當日船身開工并鐵廠經(jīng)始之情形也日意格以造船之樞紐不在運鑿揮椎而在畫圖定式非心通其理所學仍屬皮毛中國匠人多目不知書且各事其事恐他日船成未必能悉全船之要故特開畫館二處擇聰少年通繪事者教之一學船圖一學機器圖庶久久貴通不至逐末遺本又以船臺船身所需鐵葉釘環(huán)甚伙萬難待鐵廠之成不得不先蓋兩區(qū)俾隨時打造于是有小鐵廠之設春閑多雨恐停工廢日不得不先事圖維于是有附近船臺搭板棚之舉搗和石灰鎚鑿石版恐其散漫無稽致滋偷惰于是有附近外國棧房搭板棚之舉此隨時相機酌量辦理之情形也

臣維輪船之制雖屬奇刱而詳察洋匠所造累黍皆依準繩茍竭中國之聰明諒不難于取法惟是工煩費重厥有數(shù)難海濱土狹水寬列數(shù)千萬斤之機器于一隅已不勝為患若機器一動飆馳霆擊尤虞內(nèi)重外輕必周圍累巨石為堤方臻鞏固而各廠急需之石招匠廣采方日不暇給石堤所需更難計數(shù)不得不俟諸春末夏初去年十二月二十五日以風怒潮激沖嚙堤根致崩坍十數(shù)丈牽倒棧房五分之一聲震如雷現(xiàn)搶護之以巨樁大局尚無妨礙然一勞永逸則石堤終非可緩之圖而石匠往往居奇冀徼高價縱之則玩急之則逃不得不略示縻為招徠地步此需石之難也鐵廠初基取材最鉅尚有柁廠模廠纜廠等十余處梁棟大必數(shù)圍近水之區(qū)萬難中選深巖邃谷輦致一枝費既不貲動淹旬月取之立竭而待之甚殷此需木之難也廠地本屬村田恒虞水淹每有營造必增土五尺方樹屋基而所填之土稍干則尺寸頓減須添填兩三次乃得其平以錢購土竟至十數(shù)里內(nèi)無可購者此需土之難也中外工匠言語未通目懾手畫事多隔閡稍習其言語者又梁于積習輒思因緣為奸且藉以陵其儕伍外國匠人以精勤自喜彼則以偷減為能巡察稍疏作輟任意督責少過怨謗叢生此需匠之難也要工所系臣不敢浪費以糜帑金亦不敢惜費以誤大局不敢作威以失眾望亦何敢姑息以媚俗情所幸我　皇上至誠格　天自去年九月以來雨少晴多既無損于農(nóng)田而趨事赴功得以日新月異日意格達士博實心實力事事務求精詳又執(zhí)法嚴明絕不徇庇其下如監(jiān)工貝錦達辦事遲緩匠首布愛德負氣陵人皆立予驅(qū)斥所以洋員洋匠咸恪遵約束盡心教導不致滋生事端在事員紳仰體　宵旰之勤沐雨櫛風昕宵匪閑　天心若此人心若此庶幾可望有成謹將造船興工日期并一切情形會同一等恪靖伯陜甘總督臣左宗棠福州將軍署閩浙總督臣英桂閩浙總督臣吳棠福建巡撫臣李福泰合詞由驛四百里具奏

江岸坍塌謹陳籌堵情形疏同治七年閏四月　　　　　　　　　　　　

沈葆楨

竊臣于本年三月二十九日業(yè)將德克碑到工及船廠現(xiàn)在情形奏明在案入夏以來雨水漸晴方督中外匠作趕造船身以待機器一面建銅鐵各廠詎閏月十九日海潮初落西南風驟來逆浪旁沖深嚙岸址二更以后船臺前右橫四十丈直十丈之江岸塌入水中臣率在事員紳夫役人等馳赴搶護奈水勢迅急上實下虛遠者已臥波心近者土紋冰裂雖沿江一帶前已遍釘巨樁而根柢受傷樁亦隨流而靡百端設法補救無從只得將岸傍堆積材拖運中閑以防漂溺船臺本近水濱岸址愈低潮痕漸及因于船臺前添釘巨樁三層以御目前之急大局尚無妨礙然土性既為水所克土日克則水日驕欲固土必先敵水臣前此即思沿江盡砌石岸以敵洪濤因工繁費鉅需石甚伙非曠日持久不能成功且恐岸址未堅驟加石堤不免下輕上重是以姑俟緩圖今受病既深則病源不可不塞蓋船塢地本洲田港糾紛洼處皆爛泥所積去歲填平浦又于平地增高五尺望之坦然而客土與原土燥濕不相能非多歷歲時未能黏合無閑邇來每有營造患土力之不勝則密釘巨樁以實之釘樁之地實而旁土為樁所逼雖日溢一黍無可見而外既無所鈐束內(nèi)逼則外傾前者全塢環(huán)以深濠可通潮汐為便于運致材木然土性必干而始凝置土水中水愈通土將愈弱此病源之在內(nèi)者也塢之上流五里地名下洲角十數(shù)年前水心漲一沙洲下接中岐江分為兩江水為洲頭所激橫出東西然后折而南下東出者遂以塢口為沖途兼以今春洲尾之在中岐者沙痕漸長彼贏則此絀塢前港底愈深沖流愈迅臣與日意格及諸員紳乘小舟從上流詳察水勢試以木屑數(shù)十石傾入水中木屑逐水斜行恰抵塢岸而止當是時也潮迥風定波浪無聲沖激之狀猶灼然可見倘夏秋之閑海臺一作驚濤怒雨傾江倒海而來撮壤懸流愈不相敵此病源之在外者也夫內(nèi)外之病源如此非石岸必不為功然非先導水勢使之旁流石與水已相搏其閑岸亦不能遽就臣愧憤之下博訪周諮咸謂上流當沖之處宜以數(shù)巨艦滿載大石鑿沈水中以殺其怒再廣伐竹箭斜插淺流處所順回瀾之勢引之西行塢不當沖江流自緩然后依勢筑捍水短壩于外更緊靠江岸樹樁為干疊石為堤以垂永遠斯外患可平依山另開數(shù)小溝以泄諸路內(nèi)積之水將環(huán)塢長濠一律填塞不致往來潮汐漸漬四旁遲之又久土性干凝而后內(nèi)患可息臣曩者亦慮水勢西趨則塢前淤塞不便舟行長濠既填則盤運路遠既而思之塢外之水并力而西對岸之沙洲必日侵日削輪船仍可暢行不過船臺去水稍遙成船之時下水多費人力塢內(nèi)之長濠盡塞不過小舟不能出入多用人夫然地基鞏固較之日惴惴焉以橫決為憂者相去懸絕兩害相形則取其輕此臣籌堵內(nèi)外之大概也惟是臣躬膺鉅任不能先事豫防咎無可諉合無仰懇　天恩將臣交部嚴加議處以為不慎所事者戒

機器到工已齊并船廠現(xiàn)在情形疏同治七年六月　　　　　　　　　　　　　　　

沈葆楨

竊臣于本年正月初五日業(yè)將洋將日意格等所購第一起機器到工奏明在案四月十六日復由外國馬梨阿勒各三丁船運到第二起機器其中最鉅者為鐵廠水筒三口每口各廣數(shù)十圍高近一尋輪船之水缸次之余為鐵廠一半器具殊形詭狀非安頓如法關(guān)捩咸張無從稱名指類當時分派員紳督率人夫移頓二十余日之久始獲竣事五月十九日第三起機器復由外國夾板船運到船名曰法彼爾士較第一二起之船大倍之據(jù)日意格稱中所載除鐵條七千四百二十九條鐵片鐵釘大洋灰等項數(shù)百件不計外凡為機器者五百六十有三最重者二萬余筋余或萬余筋七八千筋三四千筋不等自五月末旬之初勇丁數(shù)百人揮汗炎風烈日之中并力搬運及今一月尚未蕆事六月十七日第四起機器復到船名曰汪德乃木所載皆輪船機器計重百有二萬四千八百筋計件三萬五千有奇當令拋泊江中先將稍輕者用兵船剝載入廠其余重大者俟第三起搬竣再行部署而當時羅列岸旁分頭起運者則有曰安迷喇系運花旗木板之船有曰悅諾花思得系運口食叻長短雜木之船有曰西洞系運船槽木料之船外尚有臺灣運木運煤之船廈門運之船附近運沙運石運土之民船分載竹梢插護江岸之小船搬移杉木儲蓋各廠之排船而木簰小舠不與焉沿江埠頭星羅棋布無隙可容故日役千夫難以克期告畢論閩省夏秋之閑臺颶常作機器重船皆涉數(shù)萬里而來倘因風浪疏虞停工待器勢必遷延時日今各起陸續(xù)到齊但費安置之力大廠一成便可專心制造故中外員匠咸鼓舞赴功以為鉅工之成愈有把握也船塢地基舊坍之處臣恐其復有橫決自閏月末旬之初即派弁入山采伐竹箭數(shù)萬分插沿江淺流處所從前潮汐為西南風所激洶涌塢前者現(xiàn)十減其四五上流沖口前擬巨艦載石沈之水中無如旋渦屈注萬馬奔馳千石之舟無從下椗現(xiàn)于水中樹木為柵壘石為壩力遏怒流因江底向多爛泥泥弱石強須漸實漸加一時未能遽就環(huán)塢長濠當一律盡填惟左近一帶工作繁興需土匪易而小溝未開倘遇陰雨無從疏泄因于左側(cè)濠口當沖之處先封塞以杜近患再行施工現(xiàn)在急流漸緩果經(jīng)秋臺安堵如故潮頭盡折而西以后水落霜寒石塘方可興役此船塢地基之情形也船廠以內(nèi)已成者曰轉(zhuǎn)鋸廠安十五匹馬力水缸于中中為鋸輪者三一曰大直鋸一曰小直鋸一曰圓鋸外為礪輪者一為鉆機者一為車林者二為鉗者三十有五缸中湯氣既升大小鐵輪互相牽引各機一時并發(fā)雷動飆馳除零星鉗鑿鑪削不計外尚有重機未曾排比妥帖者難以枚舉四起機器既齊從前房屋不足容之復搭瓦房三十余間曰大機器之所輪船水缸凹凸累砢高若重樓關(guān)竅相通盈千累百其已成者自外洋轉(zhuǎn)運皆拆解而來入廠后必費數(shù)月釘鈐紐合之工方可適用因于制作之處建瓦亭一區(qū)名曰水缸之廠外國鑄器皆先有鐵模始必刻木為范不溢累黍后乃搗炭和沙與土即其空隙填之脫胎而出再灌鐵汁其閑鐵模乃就刻模者以遲而成功鑄模者以速而見效遲速既殊不得淆雜于是分建二區(qū)一曰木模之廠一曰鑄鐵之廠風雨針寒暑表皆輪船必需其制法則鉤心角其器具或牛毛繭絲當其游思無閑炫于日光則目神散有所隔蔽則目力窮其造作之所塞向辟牖陰陽向背調(diào)度必有洋人辰下業(yè)已完工可以董率匠徒排列縷刻因名之曰鐘表之廠西人鎚鐵小者需人力大者賴懸機懸機之器或隆然而高或呀然而深重皆數(shù)千筋森挺槎枒目前大廠未成已須工作非夏屋不能容于是復有暫搭之鎚鐵廠其與鐵廠者曰銅廠地稍狹制亦如之鐵銅水缸等廠熔鏈火鑪甚伙煽為煩西法取風地中不勞人力先周各廠甃為隧斜引旁通磐石蓋之鋪土與地平而翕張之鐵機系于鋸廠之方窖氣輪一動彈指閑數(shù)百步外鑪火并熾力倍風箱若是者名曰風洞

銅鐵重器自彼移此皆需百十人因刱拽車以便挪動然恐涇土埋輪因處處削木為道凸其兩旁中如平砥俾易推行若是者名曰木轍從前畫館之設寄于棧房現(xiàn)在堆積充牣不能不另蓋一區(qū)于是復有繪事之廠采辦銅鐵煤炭木料石灰繩纜等件分道而來連艑累舸量移上岸非分儲之不可而收積材木之地非潮水可通不但出運為難亦慮久而枯朽于是塢外南側(cè)既建一區(qū)曰廣儲之廠又于塢北里許濱江淺港圈數(shù)百丈以鱗疊巨材上接山坳駐兵守之曰儲材之廠廠內(nèi)除轉(zhuǎn)移執(zhí)事外隨同洋人學習者若鋸木之匠造船之匠冷鐵之匠鑄鐵之匠刻模之匠鑄銅之匠水缸之匠反沙之匠車之匠鉗之匠其因營造各廠而招者若木之匠版筑之匠鎚石之匠攻皮之匠共二三千人五方雜處漫無統(tǒng)紀易滋事端棲息無從亦難號召于是塢外復建二所居之在左者曰東考工所在右者曰西考工所皆以員紳統(tǒng)之早出暮歸乃無紊亂據(jù)日意格前稱華匠與洋匠器用不同言語不通事事隔閡況素諳繩墨者類皆中年以往心氣耗散往往不能探賾通微請各廠分招十五以上十八以下有膂力悟性者或十余人或數(shù)十人俾易教導名曰藝徒現(xiàn)所招已及百余又不能無以鈐束之于是復有藝圃之設各廠事務猥煩委派員紳近增至百余曉鐘出塢躬率工作指揮奔走見星始歸饋饁在道每遇暴風驟雨借蓋無從不能不小筑數(shù)閑以資憩息于是復有塢內(nèi)官廳之設傭工雜作各有健丁日每八九百人非以兵法部勒則散而難稽呼而不應于是每十人以什長一人束之每五什長以隊長一人束之特派勤能之武弁統(tǒng)焉然必寢息有所廁有所稽查有所因傍山結(jié)壘略如營房是為健丁營之設凡此者數(shù)月以來已皆趕辦計可先后告竣其余若鏈鐵鑪片之燒煤骨之鍛蜃灰之以及浸木槽等處或才興工或才擇地經(jīng)營之后當更陸續(xù)奏聞此船塢內(nèi)外之情形也鐵廠地基去冬以來開土釘樁以及嵌填石屑石灰皆已就緒應行補苴者亦屬無幾惟所需堅方石厥數(shù)甚鉅合計五廠需數(shù)百萬方需石則自長二丈三尺六寸至一尺二寸五分者計十萬有奇堅以海船運于下游數(shù)目既多非數(shù)百起不能盡之石質(zhì)粗重運載更難即源源到工但移一石非數(shù)人不可況刓方琢平勢難用驟際此盛夏酷暑石上如沃熱湯凡椎鑿者下蒸上曝火生光膚焦肉泡故雖監(jiān)工日號迄今墻基未就廠內(nèi)橫梁需堅木一百五六十根每根長須七丈二尺有奇圍圓八尺以上近地搜采無此巨材現(xiàn)飭員往暹羅三馬丹吻勞呷等處覓購窮海帆檣往來第憑風汛更非刻日可期所幸機器已齊并有現(xiàn)成輪軸倘船材該備年底船身可就尚易圖成惟斲輪之方總俟營構(gòu)齊全方有眉目此大鐵廠之情形也洋將德克碑自到工以來塢內(nèi)運載之艱愿往南洋訪購載貨夾板船已附搭輪船前往安南各國兩月以后方得回閩理合附陳

暹木到工船身告成并鐵廠教造起限情形疏同治七年十二月　　　　　　　　　　

沈葆楨

竊臣于同治七年九月初五日業(yè)將第一起暹木到廠召匠趕工情形奏明在案當時所到之木僅有五百余節(jié)匠作云集斤斧繁興直至十月中旬而續(xù)到木船尚無確耗臣不勝焦灼只得一面派員赴廈門洋人船塢購致曲木四十一節(jié)直木一百二十九根以添船脅一面派員赴香港洋人船塢購致楢板七十片以為船旁雖俱陸續(xù)到工而撮壤涓流隨到隨盡十月二十一日第二起船麻勒阿立三丁到據(jù)日意格報稱內(nèi)載曲木二百七十余節(jié)方木一百九十余根楢板三百六十余片二十七日第三起船安密唎到據(jù)報內(nèi)載曲木一千二百二十余節(jié)方木二百二十余根楢板一百九十余片船材既足添募省外各匠加緊課功所有船脅底骨灰絲縫節(jié)均一律完竣內(nèi)骨既成旋封外板分段嵌鑲鱗次而上逐日增高惟尾脅之際骨節(jié)洼隆相去數(shù)尺封釘匪易于是該洋匠等刱設木氣筒一座長約三丈有奇承以臥架筒之首尾各載鐵笠旁結(jié)板棚安置湯鑪一具湯鍋之側(cè)綴以銅管通于氣筒入巨板于筒中鐍固鐵笠閉氣而蒸之歷兩時許便柔韌如牛皮然后以釘尾脅曲折隨心不煩繩削辰下外板既封內(nèi)板亦齊船身木工計已集事此后分鈐鐵葉安頓鐵脅橫梁須加一月之功布置輪機包裹銅片以及油漆妝飾等事須加兩三月之功再得一月試演駕駛便可展輪出洋十二月初九日第四起船悅諾花思得到據(jù)報內(nèi)載曲直木一千七百五十六節(jié)十三日第五起船巴奴格到據(jù)報內(nèi)載楢木八百零四根竊思前此因木料費手致船工稽遲若必俟第一號船工盡完始將第二號開造未免曠日糜費因先于塢中預疊第二號船臺可造八十匹馬力者現(xiàn)在四船接續(xù)而到木料既不止供一船之需因一面飭趕第一號未竟之工一面飭將第二號龍骨鏟削鋪排擇于本月二十七日興工該洋匠等樣板已成中國匠人即其分注尺寸施之斧鋸駕輕就熟尤易就緒鐵廠本年以來疊石累墻基已就惟梁柱瑰材苦難覓購前日意格擬用鐵柱已試鑄一根費重工遲告齊不易現(xiàn)擬仍參用外洋大木而運道險遠總須來年方可節(jié)次到工查合同內(nèi)載五年限期以鐵廠開廠之日為始今經(jīng)費如此其絀成廠又如此其難為日愈多則需費愈鉅所幸前者暫搭各廠可以次第興工現(xiàn)在暫搭打鐵之廠則船上鐵軸鐵脅俱能打造暫搭鑄鐵之廠則大而銙柱小而齒輪俱可成功地窖煙鑪亦尚適用茲據(jù)日意格稟稱所有五年之限請以明年正月為始察看省外各匠日與洋人共事口講手畫頗能心通其意惟輪機之分度水氣之升合非日久融會貫通莫能盡探底蘊耳合將暹木陸續(xù)到工第一號船身告成第二號船身經(jīng)始并鐵廠起限教造情形會同一等恪靖伯陜甘總督臣左宗棠福州將軍臣文煜閩浙總督臣英桂福建巡撫臣卞寶第合詞恭摺由驛四百里具奏

船工將竣謹籌善后事宜疏　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

沈葆楨

竊惟船政之設原約造百五十匹馬力輪船十一只八十匹馬力輪船五只嗣督臣英桂議改第七號為二百五十匹馬力據(jù)該監(jiān)督估計工料繁鉅較百五十匹馬力增一倍有零請以一號抵作兩號經(jīng)臣文煜等奏明在案共應大小成船一十五只除第十號以上業(yè)經(jīng)迭次奏明出洋外本年八月初六日第十一號之濟安試洋八月二十八日第十二號之永保試洋均一時以七十里為率輪機之靈捷船身之堅固與安瀾等船大略相同九月十九日第十三號之海鏡下水計年內(nèi)可以出洋第十四號輪船年內(nèi)亦可下水惟第十五號須待明春然中國匠徒能放手自造與遣散洋匠兩無妨礙此船工將竣之實在情形也此后如為節(jié)省經(jīng)費起見則停止造船除修船養(yǎng)船而外一切皆可節(jié)省惟既絕難續(xù)不免盡棄前功而鵲巢鳩居異族之垂涎尤為可慮若歲仍造船兩號則已成之緒不致中乖而洋人辛工歲可省十余萬然中國員匠能就已成之緒而熟之斷不能拓未竟之緒而精之雖則歲告成船究竟毫無進境與我　皇上力圖自強之　旨迥不侔矣臣竊以為欲日起而有功在循序而漸進將窺其精微之奧宜置之莊岳之閑前學堂習法國語言文字者也當選其學生之天資穎異學有根柢者仍赴法國深究其造船之方及其推陳出新之理后學堂習英國語言文字者也當選其學生之天資穎異學有根柢者仍赴英國深究其駛船之方及其練兵制勝之理速則三年遲則五年必事半而功倍蓋以升堂者求其入室異于不得其門者矣其學生中有學問優(yōu)長而身體荏弱不勝入廠上船之任者應令在學堂接充教習俾指授后進天文地輿算學等書三年五年后有由外國學成而歸者則以學堂后進之可造者補之斯人才源源而來　朝廷不乏于用惟合之遞年成船二只所費甚鉅本年所加月款二萬可省而原定月款五萬必不能省也限期瞬屆應如何辦理之處敢懇　皇上飭下各衙門速議具奏倘以前赴外國學習為可行則數(shù)萬里長途驟試者不無疑懼臣奉　旨后尚須與日意格及生童人等堅明約束詳議章程必事事得理之所安而后人人于心有所恃臣不揣冒昧謹會同一等恪靖伯陜甘總督臣左宗棠福州將軍臣文煜閩浙總督臣李鶴年福建巡撫臣王凱泰恭摺附驛馳陳

查悉工程積弊請　飭部妥議章程疏緒光八年　　　　　　　　　

寶廷　許應騤

竊從前久聞工程弊端最多傳有幾成到工之說此次奉　命承修　西陵工程公同秉公查核得悉工程積弊不敢徇隱謹據(jù)實奏　聞姑就此工論之此工原估實銀八千五百十六兩八錢三分三厘分為十成每成八百五十一兩六錢八分三厘三毫積習相沒謂八成到工所余二成承修大臣各分其一所派監(jiān)督司員共分其一稱為節(jié)省錢其實到工尚不能八成至多不過四成傳說不一雖難詳究大概自勘估修工官員吏役以至戶工二部與修工之所官員吏役人等大半多有規(guī)費臣等奉　命之后督率司員嚴飭商人核實撙節(jié)先取具商人呈交堅固結(jié)呈復呈交歷來所謂節(jié)省銀二成另外又節(jié)省出一成一并呈交外間歷來傳言固難盡信而觀于商人既具堅固結(jié)呈復肯呈交節(jié)省銀則原估不無浮冒不問可知承修堂司官既果有規(guī)費則他處之皆有規(guī)費亦不問可知聞歷來承修大臣有收用者有不收者亦有收而不用者收用固非而亦未必有心貪污蓋深知此中積弊不收則徒飽商人亦不能實添入工不如收之預備他年賠修地步其不收者亦未必有益于工程勘估原數(shù)本有浮冒早將各規(guī)費算在其中果能四成到工已敷修造將此添入不過工程外觀少加整齊斷不能盡數(shù)添入工中有利于商無補于　國但求自潔而已其收而不用者亦深知此中積弊既不敢收用又恐舉發(fā)有礙原估故隨眾收下或施粥廠或助善堂亦但求自潔而已更有陽給人以博廉名而陰使起第宅暗收其利故凡曾經(jīng)承修大工之家鮮不棟宇連云煥然一新者積弊流傳蓋不僅數(shù)十年矣然此弊不能專責承修也總因勘估本多浮冒縱使承修不分用亦難禁他人分用而亦不能專責勘估大臣豈無欲求核實者然大員自解核算能有幾人司員吏役種種朦混明知積弊坐受其欺勘估豫留浮費待承修諸人分用承修恐礙原估明知不肯舉發(fā)扶同作弊以糜　國帑成何政體雖有賢者無如之何故一二謹慎者遇有工程多不開列銜名以自居于無過之地亦但求自潔而已臣等愚見以為防弊不可不嚴而　施恩不妨少寬官員吏役監(jiān)視奔走不無勤勞車馬飲食亦有費用不為籌備焉禁侵吞與其暗蝕而恣虛糜何如明給以求核實聞數(shù)年前　東陵大工程辦理甚善堂司規(guī)費皆未收用留備辦公監(jiān)督監(jiān)修等皆有薪水公費工程亦較堅固惜未從此明定章程伏乞　飭部妥議按工程大小分成酌給勘估修工官員吏役公費修工之所官員吏役亦有隨同照料之責亦可配給公費嗣后勘估務按工程實核不準少有浮冒如再犯前弊定當從重治罪以前積習相承已久非出一人伏乞　天恩概寬弗究此次商人既呈具堅固結(jié)呈則所交節(jié)省銀當是贏余之款無庸添入工中徒供中飽所有呈交歷來所謂節(jié)省銀二成并另交節(jié)省銀一成應交何處收存伏候　命下司員等前隨往開工費用皆由自備至此次收工往來監(jiān)視奔走車馬飲食之費皆無所出可否仰懇　天恩酌留加賞以資辦公出自逾格　鴻施臣等未敢擅便此次款項較小撙節(jié)無多臣等不顧嫌怨據(jù)實上陳者非僅為節(jié)此區(qū)區(qū)之費實欲為　國家除此多年積弊也果能嚴定章程此后可即無限糜費若仍虛應故事瞻徇情面弊終難除是在部臣矣

派營興修城工告竣疏光緒七年　　　　　　　　　　　　　　　　

護理陜甘總督楊昌浚

竊查同治十一十三兩年前督臣左宗棠奏請于安化縣所轄董志鎮(zhèn)地方添設縣丞固原州屬之下馬關(guān)添設平遠縣治經(jīng)部議準委員于各該地方勘明地界創(chuàng)建城垣衙署以資分駐嗣因估費甚鉅經(jīng)費難籌飭統(tǒng)領(lǐng)武威軍升任平慶涇固道魏光燾派營興修去后茲據(jù)甘肅善后局司道詳準總理關(guān)內(nèi)防軍營務處按察使魏光燾咨稱伏查董志縣丞本系新設之區(qū)城垣廟宇衙門無一不須創(chuàng)建鳩工庀材估費不下鉅萬之多當經(jīng)派令鎮(zhèn)固駐防該處承修藉資勇丁工作以省經(jīng)費計自光緒二年興工起至五年工竣止修成城垣周圍七百九十二弓二尺高二丈五尺大小臺十座垛口四百八埤城樓四座城門四道南北月城各一道磚砌鐵包如式又修　文廟　武廟　城隍廟三處縣丞衙署訓導衙署各一所倉廒一所共用經(jīng)費銀七千五百四十余兩又該營承修前項各工完竣后飭赴合水縣補修城垣自光緒五年二月興工起至是年八月工竣止計修補城身四百余丈垛口一百八十余埤城樓角亭煥然一新共用經(jīng)費銀三百八十余兩委驗均屬堅實并無浮冒又新設平遠縣治系就下馬關(guān)故城殘缺過半亦以需款太煩派宣威中營承修自光緒三年八月興工起至四年九月工竣止計城身原長周圍五里七分高三丈五尺垛口六百六十二埤臺角樓城樓城門月城等項修補悉如舊制共用經(jīng)費銀七百余兩錢五百余串委驗亦堅實無浮冒當軍務初定之后各屬善后事件次第舉行而所以資捍保殘黎者則莫如城工為要奈以餉項非裕時絀舉羸往往興措手莫及之嘆惟營勇習于勞苦力可倍于常人工程責之營員費可期于核實故以上工程不數(shù)年規(guī)模大備使瓦礫荒涼之地變而為城市輻輳之區(qū)生聚日繁保障周固該在事文武員弁或相度經(jīng)營或躬親督率無間寒暑不避辛勤洵屬實力趨公不無微勞足錄查前次蘭省修理城工出力員弁均經(jīng)擇尤請獎此案事同一律可否援案分別獎敘以示鼓勵相應咨請查照核轉(zhuǎn)等情由局詳請具　奏前來臣查董志縣丞并平遠縣治均系新設之區(qū)合水縣城兵燹后坍塌過甚核計創(chuàng)建城垣廟宇衙署等工以及修補一切工料需費約數(shù)萬有奇該兩營將士不憚寒暑踴躍從事不數(shù)年成此鉅工洵屬費省工倍裨益地方匪淺合無仰懇　天恩俯準將在事出力員弁分別獎敘以示鼓勵出自逾格　鴻慈

捐建鐵橋夾片光緒七年　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

岑毓英

遵義縣地方為川黔來往大路該縣所屬有大河一道俗名曰烏江河水深流急商旅文報絡繹不絕渡船經(jīng)過往往覆溺民皆病之臣上年奉　命巡閱營伍經(jīng)過該處據(jù)紳民稟訴苦情請設法建橋以免病涉臣查烏江河渡口河寬水深其流太急若建石橋則河中基址難砌即勉強砌立亦有沖決之虞因念前在滇辦理軍務經(jīng)歷各山川如金沙江瀾滄江等處皆有鐵鏈橋均極穩(wěn)固似可仿造但必須兩岸有山腳石筍可依方能堅久臣遂乘小舟泝流而上沿河查看至距渡口約四里許之安貓口看得河面稍窄約有二十丈兩岸均有生成石筍露出水面丈余由此砌立基址建設鐵鏈橋可免過渡之險文報來往亦免繞道稽延實屬兩有裨益當即札調(diào)曾經(jīng)監(jiān)修金沙江橋之外委劉洪勳等到烏江河?？币褤?jù)承認修造復飭將工料銀兩核實估計約需銀一萬六七千兩之數(shù)至多不過二萬伏念古人徒矼輿梁按時而成無非為濟民起見臣忝任封圻凡有益于民者皆宜盡力為之惟現(xiàn)當餉需缺乏不敢請支正款擬與同寅捐廉湊辦又恐不敷不得已函商署四川督臣丁寶楨建昌道唐炯量為捐助嗣準丁寶楨咨函與唐炯慷慨共捐廉銀一萬五千兩為造橋經(jīng)費臣與司道商籌此系黔省地方應辦之事未便偏累于川宜退還一半其余由臣與司道府縣等如數(shù)湊捐咨覆去后旋準丁寶楨咨函仍將所捐之項全數(shù)解黔臣等以烏江河橋工分應協(xié)同捐辦而丁寶楨等急公好義出于至誠又未便重拂其意惟有本其利濟之懷擴而充之查施秉縣城外驛路上有河一道原建石橋早年為水沖塌幸兩岸石墩猶存若改建鐵鏈橋所費不過數(shù)千金即以丁寶楨等捐項劃出數(shù)千兩盡可敷用該處系川黔驛站如修復此橋文報更為妥速而行旅之便益則又與烏江河易地皆然也至烏江河橋工約七八月間可竣藉資熟手統(tǒng)俟完工后另由護撫臣林肇元查勘具奏

會籌修筑要工片光緒七年　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

山西巡撫衛(wèi)榮光

晉省負山帶河本無舟楫之利而且風高土瘠物產(chǎn)不豐其恃以轆轤轉(zhuǎn)運交易有無者僅東北平定一隅為商賈通行大道仍須經(jīng)歷四天門之險而后出者方能達于直境入者方能達于晉境此向來出入物貨車運馱載之情形也查四天門皆踞太行之脊即古所謂井陘天險上而蹬道盤曲下而河灘紆回行李往來無不動色相戒近因年久失修尤多覆車壓馬之患商民交困莫可誰何伏思晉省屢饑之后民氣凋殘培補之方自以通商惠工為要若再令此道日久閉塞實于民間生計不宜亟應一律興修藉資開拓比經(jīng)函商直隸督臣李鴻章嗣準函覆亦以興修天門為目前要務并許竭力傾助俾免偏廢臣以李鴻章素顧大局凡有益于民生之事無不勇為但此項工程系屬專為利益晉省起見應由臣獨力認辦方為允洽惟費煩工鉅既須兼顧通籌猶為力求撙節(jié)當將自晉屬榆次縣之什貼鎮(zhèn)起至直隸獲鹿縣所屬之土門口止應修工程飭委平定州知州王彬分作石工土工兩項查辦蓋青石一項可就山開鑿不須價買祗須工錢土工一項擬仿直隸治河之法即令留晉湘毅軍與撫標練軍兩營分段認辦所費既可從省而藉令各軍習勞供役亦屬一舉兩得查候補道吳其復馭兵整肅熟悉地方情形于工程一事亦尚諳練應即派委該道督飭兵勇依法修理并咨會李鴻章札飭該地方官照料彈壓抑或委大員一同駐工監(jiān)修俾就平治此后道路無復險阻貨物胥可流通于災后疲黎不無裨益至此項工費擬于善后款內(nèi)籌動將來應歸入善后案內(nèi)一并造銷請免專案報部以省案牘據(jù)善后局司道詳請具奏前來理合會同直隸督臣李鴻章合詞附片陳明

修理直晉各工完竣疏光緒十年　　　　　　　　　　　　　　　　　　

山西巡撫張之洞

竊惟平治道路通商惠工經(jīng)傳昭垂以為利民富國之要政前于光緒七年七月經(jīng)前撫臣榮光奏明興修四天門工程自晉省榆次縣什貼鎮(zhèn)起至直隸獲鹿縣土門口止由晉獨力認辦即令湘毅軍與撫標練軍兩營分段認修派委候補道員專案造銷奉　旨允準在案臣到任后節(jié)次加派總兵何鳴高副將呼延霖參將申萬祿副將吳元愷都司吳良儒督率諸軍添雇夫匠分段修治常川駐工并飭新授蒲州府知府前署平定州知州沈晉祥會同履勘籌度因地立法稽核軍匠查此項路工跨直晉兩省之境東起土門西訖什貼首尾綿三百八十余里以中間有山嶺四處最為險峻故以四天門為統(tǒng)名以括之其實除四天門之外巉巖峻隤岸長灘地皆是連屬不絕無處無險無村無工而河灘難越岸曲易刷其為害與費工較之山嶺為尤甚其險要工段之在直境者曰土門口曰東天門曰白王莊曰微水鎮(zhèn)曰井陘縣南關(guān)曰三里橋曰長岡曰橫口曰東窯嶺曰板橋曰龍窩寺其險要工段之在晉省者曰北天門曰甘桃驛曰固關(guān)曰槐樹鋪曰柏木井曰西天門曰青玉峽曰翠蛟潭曰橋頭曰西郊曰南天門曰義井曰羊潭曰石壩嘴曰墩合山曰測石驛張凈村曰芥泉驛曰紅泥坡曰口強鋪曰要羅山以上各工除修筑道路填平坑坎均系土工尚易修治外其難者大率土石相間或?qū)Ｓ檬せ蜩傄允龌蜃o以攔馬山峻者塹巖壁以益其寬岸狹者培土累石以增其厚道旁開渠以泄橫流隨處作橋以通車馬而用力最為艱苦者則為井陘南關(guān)東天門青玉峽測石驛四處井陘南關(guān)石橋斷壞以來涉水四次行達官道今自南關(guān)外至東坡底止創(chuàng)筑石堤六段計長五里有奇屹若長城永免厲揭之苦東天門既將舊路石工重修完整因地勢過于斗峻行旅畏沮另于東南山麓創(chuàng)開新道七里有余高下聽民所由青玉峽一段兩山夾峙以河為道山雨暴漲漂沒人畜無所逃避現(xiàn)于兩岸砌石成磡中實碎石沙泥融以油灰(戶)牢固義井至測石驛一段灘路紆回涉水者十二處夏秋亦苦山水之患令于平潭石壩嘴墩臺山三處創(chuàng)筑石堤二里內(nèi)則因山開道外則筑壩護堤內(nèi)樹桑堤外樹柳可以方軌行車所有各工于去年三九十一等月本年三四等月陸續(xù)呈報完竣經(jīng)臣飭委署平定州知州蔣拱辰逐段勘驗據(jù)稟工程堅實均能合法可期經(jīng)久等情又省南驛路中至霍山最險者為韓侯嶺該處為七省通衢千年巨險北道既通南路宜理臣復檄委署霍州知州方龍光榮河縣知縣王希濂副將胡有才于上年九月勘估興工自靈石縣坡底起歷竹桿坡山神廟韓侯嶺郭家溝天險橋仁義鎮(zhèn)逍遙嶺老張灣溝窊窯以至霍州北關(guān)止計程九十里分為十一段其間石岡土坡間以河灘處處施工兼用土石高者鑿之使平陷者填之使實其廂石砌開水道護攔墻一如四天門之法現(xiàn)已據(jù)稟委勘一律修治完善此外潞安府西至洪洞縣曲亭鎮(zhèn)一路計程三百五十里東北自府城至黎城縣東陽關(guān)計程一百四十里平遙縣東關(guān)至沁源縣赤石橋一路計程八十里偏關(guān)縣至朔州秤溝一路計程一百二十里均系商旅必經(jīng)素不通車之路節(jié)經(jīng)分別批飭各路地方官相地鳩工一律開通車路于光緒八年九年十年先后具報工竣前來臣查晉地環(huán)山而處道阻民勞四天門韓侯嶺之強聞于天下今已一律坦蕩冠蓋往來任載絡繹車駝無傾踣之虞人畜免漂溺之患從此商悅工來百貨蕃息晉民生計當必有所裨益各軍工役辛苦兩年有余寒暑不輟夏則雨汗冬則冰于行旅居民秋毫無擾各該員弁于兩省連界奏辦要工兩年來督率經(jīng)管始終勤奮不無微勞且考嘉慶年紳民捐修路工碑碣計東天門一段即費數(shù)十萬兩今該員等于兩省界連要工躬率軍士搭用工役所費不過三萬數(shù)千金于經(jīng)費尤能核實節(jié)省除將四天門韓侯嶺其次出力各員弁兵勇暨潞安平遙偏關(guān)等工施治較易均由臣核給請獎外謹擇其尤為出力者繕擬清單仰懇　天恩俯準給予獎敘以昭激勸其武弁千把以下由臣咨部給獎所需經(jīng)費皆于善后款內(nèi)動支應請免其專案報部即由臣飭令清源局道核明確數(shù)歸入善后案內(nèi)造銷