【編者按】批評(píng)家黃子平于一九四九年出生,是當(dāng)代文學(xué)的同齡人。他親歷當(dāng)代文學(xué)的誕生、發(fā)展與轉(zhuǎn)型,但又因自身經(jīng)歷游離于邊緣位置,書(shū)寫(xiě)出不同于正史的個(gè)體記憶。
今年5月,匯編黃子平近四十年部分文章的《文本及其不滿(mǎn)》由譯林出版社·活字文化出版。該書(shū)轉(zhuǎn)借弗洛伊德《文明及其不滿(mǎn)》一書(shū)書(shū)名,從帶著個(gè)體生命體驗(yàn)的海南插隊(duì)歲月到北京大學(xué)的學(xué)生生涯,為讀者先行勾勒黃子平個(gè)人肖像。進(jìn)而借他獨(dú)特的當(dāng)代中國(guó)知識(shí)分子視野,編排他在海內(nèi)外的不同時(shí)間發(fā)表的評(píng)論、講演、訪(fǎng)談,從魯迅、張愛(ài)玲、趙樹(shù)理到汪曾祺、王安憶、黃春明,以此為讀者展現(xiàn)另類(lèi)閱讀中國(guó)與中國(guó)文學(xué)的方式。
本文為黃子平就《文本及其不滿(mǎn)》所作的專(zhuān)訪(fǎng),由出版方授權(quán)發(fā)表。
2019年10月23日,“文本的愉悅與不滿(mǎn)——黃子平新書(shū)分享會(huì)”在上海衡山·和集舉行。批評(píng)家黃子平(中)、作家王安憶(右)和批評(píng)家吳亮(左)。 澎湃新聞?dòng)浾?羅昕? 圖
問(wèn):《七十年代日常語(yǔ)言學(xué)》一篇寫(xiě)了在海南島農(nóng)墾兵團(tuán)的知青歲月。那時(shí)除了勞動(dòng),知青之間有什么“知識(shí)活動(dòng)”嗎?大家會(huì)看什么書(shū)?討論什么話(huà)題?山野之間有哪些您印象深刻的“風(fēng)流人物”?最近一次與這些“難兄難弟”相聚是什么情境?
黃子平:嚴(yán)格來(lái)說(shuō),基本沒(méi)有太多的“知識(shí)活動(dòng)”。我很羨慕別的“知青群落”,有那么多的“白皮書(shū)、黃皮書(shū)”在閱讀和交流,他們報(bào)出來(lái)的書(shū)單在我所處的山野是匪夷所思的。非常年代的閱讀,渠道、資源等等仍然烙上了那時(shí)的等級(jí)印記。讀的都是合法的出版物,領(lǐng)袖說(shuō)要讀點(diǎn)馬列,就讀了很多馬列,連恩格斯的《反杜林論》和列寧的《哲學(xué)筆記》都讀了。評(píng)《水滸》了,讀了一百二十回本的《水滸》(據(jù)說(shuō)七十回本是反動(dòng)文人金圣嘆的陰謀)。順便讀了《紅樓夢(mèng)》,從“四大家族”的階級(jí)剝削的角度讀。買(mǎi)到李瑛的幾本詩(shī)集(后來(lái)才知道他是 49 屆北大中文系的“學(xué)長(zhǎng)”),間接接觸到“民歌體”之外的新詩(shī)形態(tài)??傊且粋€(gè)非常孤獨(dú)的閱讀狀態(tài),沒(méi)有老師,也沒(méi)有同輩的交流。跟有些知青回憶出來(lái)的那種生機(jī)勃勃的“知識(shí)活動(dòng)”相比,我覺(jué)得我的情形會(huì)普遍一些。
問(wèn):“魯迅”始終貫穿著您的研究。從王富仁、錢(qián)理群到汪暉,很多人解讀魯迅都有一套自己的體系,您則一直堅(jiān)持著自己的“碎片化”,最近更具體到魯迅的文化研究,他對(duì)臟話(huà)、對(duì)藥和酒、對(duì)小腳等的關(guān)注。為什么感興趣于這種似乎越來(lái)越“碎片”的研究?從中想引出什么問(wèn)題?
黃子平:體系當(dāng)然是我一直敬而遠(yuǎn)之的東西,但對(duì)魯迅的閱讀卻不那么“碎片化”,通讀《全集》一直讀到書(shū)信和日記,對(duì)別的作家我還真沒(méi)有這么用功過(guò)。我從王富仁、錢(qián)理群他們從總體上把握魯迅的努力那里也學(xué)到了很多很多。魯迅自己為“短篇小說(shuō)”、“雜文”、“連環(huán)圖畫(huà)”這些碎片化的文體爭(zhēng)取文化價(jià)值的時(shí)候,有一個(gè)很好的比喻:“不但巨細(xì)高低,相依為命,也譬如身入大伽藍(lán)中,但見(jiàn)全體非常宏麗,眩人眼睛,令觀者心神飛越,而細(xì)看一雕闌一畫(huà)礎(chǔ),雖然細(xì)小,所得卻更為分明,再以此推及全體,感受遂愈加切實(shí),因此那些終于為人所注重了”。對(duì)歷史碎片的態(tài)度,我更愿意引用本雅明的“歷史哲學(xué)”:我們必須像黎明時(shí)分的拾荒者那樣,去搜集它們,這種收集,不是為了“裝配”它們,而是展示它們, 藉此尋求經(jīng)由碎片通往總體的可能性。
問(wèn):“批評(píng)之什”中選有兩篇 80 年代的文章。您曾說(shuō)過(guò),批評(píng)的產(chǎn)生,很重要的因素是社團(tuán)。那時(shí)的批評(píng)氛圍是什么樣的?在這樣一個(gè)“文學(xué)共同體”中,有沒(méi)有對(duì)您影響很大的朋友和前輩?
黃子平:我所在的文學(xué)77級(jí)有一個(gè)“早晨文學(xué)社”,辦了一個(gè)油印雜志《早晨》,同學(xué)們推我當(dāng)這個(gè)只出了四期的雜志的主編,我最早的評(píng)論,就是在《早晨》上發(fā)表的,評(píng)的是小楂的小說(shuō)《最初的流星》。八零年代的“文學(xué)共通體”(是“通”而不是“同”),我覺(jué)得人們之間有一種布朗肖所說(shuō)的“無(wú)限交談”,也就是說(shuō),已經(jīng)不可能有一個(gè)權(quán)威的聲音出來(lái)喝叫任何一個(gè)人閉嘴,同時(shí)每一個(gè)人的聲音都得到了聆聽(tīng)。在這種氛圍中,我從前輩和朋友中得到的教益真的無(wú)法列數(shù)。
問(wèn):“批評(píng)之什”的后三篇,討論對(duì)象都是港臺(tái)作家。在香港的大學(xué)任教,開(kāi)始最難適應(yīng)的是什么?如何慢慢貼近他們的歷史和文化語(yǔ)境?從 1993 年任教到 2010 年退休,對(duì)您來(lái)說(shuō),“邊緣”的位置打開(kāi)了哪些更寬闊的視角?
黃子平:在香港的大學(xué)任教,好像不存在什么難適應(yīng)的問(wèn)題,當(dāng)然也可能跟我會(huì)說(shuō)粵語(yǔ)有關(guān)系。除了教中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)、當(dāng)代文學(xué),我還教了十幾年的必修課“古代文學(xué)批評(píng)史”,還教了“古代小說(shuō)批評(píng)”等這些我“專(zhuān)業(yè)訓(xùn)練”之外的課程,對(duì)我原來(lái)狹窄的學(xué)術(shù)視野的拓展助益良多。我還多多少少參與了“在地”的文學(xué)創(chuàng)作與批評(píng),甚至有時(shí)會(huì)開(kāi)玩笑地自視為“新南來(lái)作家”了。對(duì)我這個(gè)自小浸潤(rùn)在嶺南文化中的人來(lái)說(shuō),不會(huì)把香港文化當(dāng)作“他者”或異質(zhì)?;仡櫳蟼€(gè)世紀(jì)七八十年代,香港文化的“光輝歲月”,我覺(jué)得它在嶺南的巨大影響和存在是被遠(yuǎn)遠(yuǎn)低估了的。你不妨設(shè)想一幅以香港為“中心”的“文化地圖”,北邊是廣東廣西,東邊是臺(tái)灣,西邊輻射到北美的“大唐人街”,南邊是東南亞的華人區(qū)。“邊緣”曾經(jīng)是一種“學(xué)術(shù)時(shí)髦”,在“邊緣”處吊詭地?cái)D滿(mǎn)了很多很多人。所以“邊緣” 并不是與“中心”對(duì)立的僵硬位置,我說(shuō)過(guò),就廣義的“閱讀”而言,“邊緣”只是表明一種移動(dòng)的閱讀策略,一種讀縫隙、讀字里行間的閱讀習(xí)慣,一種文本與意義的游擊運(yùn)動(dòng)。
今年5月,匯編黃子平近四十年文章精華的《文本及其不滿(mǎn)》由譯林出版社·活字文化出版。
問(wèn):新書(shū)中的《當(dāng)代文學(xué)中的“勞動(dòng)”和“尊嚴(yán)”》,還有之前討論革命歷史小說(shuō)時(shí),您會(huì)引入自己的個(gè)人經(jīng)驗(yàn),這不是現(xiàn)在常見(jiàn)的學(xué)術(shù)文章的做法。為什么會(huì)選擇這種寫(xiě)法?有時(shí)候,對(duì)文本的解讀會(huì)成為寫(xiě)作者個(gè)人經(jīng)驗(yàn)、立場(chǎng)的投射,您如何來(lái)把握其中的平衡?在處理中會(huì)有猶豫和掙扎嗎?
黃子平:我覺(jué)得在人文學(xué)科的寫(xiě)作中(與“社會(huì)科學(xué)”不同),個(gè)人經(jīng)驗(yàn)的引入是應(yīng)該鼓勵(lì)的方法,前提是你有沒(méi)有值得引入的個(gè)人經(jīng)驗(yàn)。趙園和錢(qián)理群等學(xué)長(zhǎng),反復(fù)提醒,說(shuō)我們這一代學(xué)人,是嚴(yán)重先天不足的,理論素養(yǎng)不足,舊學(xué)基礎(chǔ)很差, 唯一可以依仗的,就是動(dòng)蕩人生所積累的體驗(yàn),對(duì)社會(huì)、歷史、世界、人和人性的某些獨(dú)有的理解,以及由此而來(lái)的學(xué)術(shù)激情。如果連這點(diǎn)都不珍惜,那就真是一無(wú)所有了。當(dāng)然,他們的個(gè)人經(jīng)驗(yàn),是寫(xiě)在學(xué)術(shù)專(zhuān)著的“后記”、“附錄”和“札記”里(我建議讀者們仔細(xì)閱讀這些珍貴的文字),我呢,有時(shí)忍不住,就直接擱在正文里頭。另一方面,人文學(xué)科的寫(xiě)作,飽受“社會(huì)科學(xué)”的寫(xiě)作規(guī)條的束縛久矣,那種用數(shù)據(jù)和“統(tǒng)計(jì)學(xué)事實(shí)”來(lái)冷冰冰地說(shuō)話(huà)的論文,真是受夠了(也許人工智能將快速淘汰這一類(lèi)專(zhuān)家和大師)。我一直想坦誠(chéng)表明的是,我經(jīng)歷過(guò)這些,所以我會(huì)這樣解讀文本。如是我聞,豈有他哉。
問(wèn):據(jù)說(shuō)在人大,學(xué)生給您起了個(gè)外號(hào)“黃三百”。這些 300 字的書(shū)評(píng),您印象中有哪些精彩的評(píng)論?這些年來(lái),開(kāi)設(shè)“沈從文八講”、講《中國(guó)當(dāng)代文學(xué)史》,學(xué)生們對(duì)某個(gè)文學(xué)問(wèn)題的討論,和您之間有“代溝”和偏差嗎?還是有更多的共同語(yǔ)言和感受?
黃子平:為了推動(dòng)學(xué)生直接閱讀作品,在北大和人大講“當(dāng)代文學(xué)”的時(shí)候,就規(guī)定了每個(gè)星期都要交一篇作業(yè),字?jǐn)?shù)不許超過(guò)三百字。學(xué)生習(xí)慣了長(zhǎng)篇大論,一開(kāi)始不會(huì)寫(xiě)短文,不會(huì)“攻其一點(diǎn)不及其余”,不會(huì)“寸鐵殺人”,到了學(xué)期中段,就越寫(xiě)越好。學(xué)會(huì)寫(xiě)精粹的文字,不說(shuō)廢話(huà)和套話(huà),對(duì)當(dāng)下的“中文人”來(lái)說(shuō), 這比什么“創(chuàng)意”“新意”都重要。都說(shuō)“一代人有一代人的文學(xué)史”,而我自己已無(wú)力打破多年來(lái)累積的陳詞陋見(jiàn),你會(huì)希望聽(tīng)到新一代對(duì)經(jīng)典作品的不同見(jiàn)解。不少學(xué)生是為了“考研”來(lái)修課的,記憶和掌握“標(biāo)準(zhǔn)答案”是他們的基本技能,我第一堂課就勸告他們不要以我的課堂內(nèi)容去應(yīng)試,而是以教材所說(shuō)為準(zhǔn),否則考不上了不能怪我。結(jié)果呢,結(jié)果你發(fā)現(xiàn)教材和標(biāo)準(zhǔn)答案的厲害了,就是穆旦的詩(shī)里說(shuō)的:“那改變明天的,已為今天所改變”。
問(wèn):在講“同時(shí)代人的批評(píng)”時(shí),您引述阿甘本的觀點(diǎn),認(rèn)為不同的人選擇不同的“古代”進(jìn)入“當(dāng)代”,比如洪子誠(chéng)與俄羅斯文學(xué),錢(qián)理群與魯迅等等。對(duì)您來(lái)說(shuō),您是通過(guò)什么樣的“古代”,想進(jìn)入一個(gè)怎樣的“當(dāng)代”?在您的閱讀史中,有沒(méi)有從生命經(jīng)驗(yàn)上對(duì)您產(chǎn)生影響的人?
黃子平:我想還是會(huì)追隨錢(qián)理群,從魯迅的現(xiàn)代(“五四”)來(lái)進(jìn)入我的“當(dāng)代”。和別的作家不同,身處當(dāng)代的你無(wú)時(shí)不感覺(jué)到魯迅的“在場(chǎng)”。魯迅的幽靈,幽靈的意思就是不肯消失,無(wú)處不在,“糾纏如毒蛇,執(zhí)著如怨鬼,二六時(shí)中,沒(méi)有已時(shí)”。我引用過(guò)已故學(xué)長(zhǎng)王富仁兄回憶他“少時(shí)讀魯”的敘述,說(shuō)是前不久還是三好學(xué)生,優(yōu)秀少先隊(duì)員,讀魯之后,就開(kāi)始看什么都不順眼了,別人也看你怎么也不順眼了(古人說(shuō)的“不可一世,一世亦不可之”)。這當(dāng)然是我們這一代人共通的“生命經(jīng)驗(yàn)”了。魯迅的文字有“毒”,讀之宜慎。
問(wèn):做學(xué)問(wèn)、寫(xiě)文章,您時(shí)常反思和警醒自己的是什么?2010 年后,您的退休生活大致是怎么樣的?最近在閱讀什么?感興趣的問(wèn)題有哪些?
黃子平:“害怕寫(xiě)作”是座右銘,“可寫(xiě)可不寫(xiě)的,不寫(xiě)”。——可是還是免不了寫(xiě)一些應(yīng)景的無(wú)聊文字,毫無(wú)法子。退休之后實(shí)現(xiàn)了我“掛單”教書(shū)的想法,先后在北京大學(xué)、中國(guó)人民大學(xué)等處客座,接觸新一代的年輕人,從他們那里學(xué)到了很多很多。去年才發(fā)現(xiàn)讀魯而不讀章太炎是不行的,就開(kāi)始讀章,不太好懂,但是很有意思。感興趣的問(wèn)題很多,最近比較關(guān)注的是近代以來(lái)一直到當(dāng)代的“方言寫(xiě)作”和“方言文學(xué)”。
【本文作者為媒體人,北京大學(xué)中文系研究生畢業(yè)】