擁有500多年歷史的貝寧青銅器原本是貝寧王國(guó)(現(xiàn)尼日利亞南部)王宮內(nèi)的裝飾，在1897年英國(guó)的一次軍事遠(yuǎn)征中被掠奪走大部分?，F(xiàn)在，它們分藏在世界各地的博物館和私人收藏中。作為與希臘埃爾金大理石雕一樣備受關(guān)注的流失文物案例，自1960年代以來(lái)，尼日利亞就一再呼吁返還。
近日，德國(guó)將計(jì)劃于今年夏天歸還一批（440件）貝寧青銅器，并培訓(xùn)尼日利亞博物館工作人員，考古發(fā)掘以及協(xié)助在貝寧建造由加納裔英國(guó)建筑師大衛(wèi)·阿賈耶（David Adjaye）設(shè)計(jì)的新博物館。而英國(guó)阿伯丁大學(xué)則計(jì)劃于數(shù)周內(nèi)歸還一件校藏的貝寧青銅器。
據(jù)《The Art Newspaer》消息，德國(guó)將成為第一個(gè)返回被洗劫貝寧青銅器的國(guó)家。 德國(guó)外交部代表團(tuán)上周訪問(wèn)了貝寧市，以商定一項(xiàng)協(xié)議，其中涉及對(duì)德國(guó)博物館進(jìn)行永久性歸還文物的問(wèn)題。英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》消息稱(chēng)，這一協(xié)議所涉及的內(nèi)容為德國(guó)民族博物館的440件青銅器，以及培訓(xùn)尼日利亞博物館工作人員，考古發(fā)掘和協(xié)助在貝寧建造由加納裔英國(guó)建筑師大衛(wèi)·阿賈耶（David Adjaye）設(shè)計(jì)的新博物館。據(jù)悉，這一交易預(yù)計(jì)在今年夏天完成。
來(lái)自貝寧王國(guó)王宮的浮雕，現(xiàn)收藏于德國(guó)科隆的Rautenstrauch—Joest博物館
貝寧青銅器原本是貝寧王國(guó)(現(xiàn)尼日利亞南部)王宮內(nèi)的裝飾，是非洲的雕塑藝術(shù)中最具有震撼力的藝術(shù)品，也是世界藝術(shù)中的典范之一。這類(lèi)雕塑大都采用失蠟法鑄造，裝飾在宮殿的立柱和橫梁上，圖案有的是贊美國(guó)王至高無(wú)上的權(quán)力，有的是記錄貝寧宮廷生活和典禮儀式，向全世界展示了一支活躍在古代尼日利亞，也是古代非洲高度發(fā)達(dá)的文明。
歷史上的貝寧是指現(xiàn)尼日利亞境內(nèi)南部近海的貝寧城區(qū)，在公元15世紀(jì)時(shí)，這里是貝寧王國(guó)的首府，也是一個(gè)非常善于鑄造銅器和制造木器的城邦。1280年，為了幫助貝寧用青銅鑄造雕刻品，伊費(fèi)國(guó)王派鑄工專(zhuān)門(mén)傳授這種技術(shù)。貝寧王國(guó)從伊費(fèi)獲得鑄造術(shù)之后，在貝寧城建立起青銅鑄造作坊，并形成獨(dú)特的風(fēng)格。13世紀(jì)以后，貝寧的青銅雕刻在逐步演變成一種宮廷藝術(shù)，并在15—16世紀(jì)初達(dá)到高峰，其雕刻和浮雕的制作業(yè)已超過(guò)了當(dāng)時(shí)歐洲的水平。
貝寧青銅
1897年，英國(guó)將軍哈利·羅森率領(lǐng)1200名士兵入侵西非的貝寧王國(guó)，燒毀了貝寧城并從國(guó)王的宮殿里掠奪了大約4000件精美的雕塑?，F(xiàn)在，它們分藏在世界各地的博物館和私人收藏中。僅在德國(guó)，就有大約25家博物館保存著被搶劫的貝寧青銅器。作為與希臘埃爾金大理石雕一樣備受關(guān)注的流失文物案例，自1960年代以來(lái)，尼日利亞就一再呼吁返還。
德國(guó)外交大臣?？怂埂ゑR斯（Heiko Maas）在3月24日發(fā)表的一份聲明中說(shuō)：“歸還文化遺產(chǎn)的問(wèn)題是對(duì)殖民歷史采取誠(chéng)實(shí)態(tài)度的一部分。這是正義的問(wèn)題， 對(duì)于貝寧青銅器，我們正在與尼日利亞及德國(guó)的參與者合作，以建立共享的結(jié)構(gòu)，首先是與計(jì)劃中的貝寧市西非藝術(shù)博物館合作。”
塞內(nèi)加爾哲學(xué)家，紐約哥倫比亞大學(xué)非洲研究所所長(zhǎng)蘇萊曼·巴希爾·迪亞涅（Souleymane Bachir Diagne）非常贊揚(yáng)德國(guó)政府的倡議，他表示，“德國(guó)確實(shí)發(fā)揮了領(lǐng)導(dǎo)作用。貝寧青銅器特別重要，它們可能是最著名的藝術(shù)品之一， 作為戰(zhàn)利品，它們的回歸具有特別的意義?！?nbsp;
用于擺放歸還文物的貝寧市西非藝術(shù)博物館效果圖
這些藝術(shù)品無(wú)疑也成為對(duì)歐洲是否愿意恢復(fù)殖民時(shí)期從非洲掠奪的文化遺產(chǎn)的考驗(yàn)。關(guān)于殖民掠奪的辯論已持續(xù)了數(shù)十年。
2017年，當(dāng)法國(guó)總統(tǒng)馬克龍?jiān)诓蓟{法索的演講中承諾確保在五年之內(nèi)將法國(guó)的非洲遺產(chǎn)還給非洲時(shí)，這一辯論獲得了新的動(dòng)力。在那之后，有幾個(gè)國(guó)家采取了相應(yīng)措施。
2018年10月份在荷蘭召開(kāi)的國(guó)際會(huì)議上，尼日利亞的代表和來(lái)自德國(guó)、奧地利、荷蘭、瑞典、英國(guó)的主要博物館的領(lǐng)導(dǎo)人組成的“貝寧對(duì)話(huà)小組”（Benin Dialogue Group）通過(guò)一項(xiàng)協(xié)議，該協(xié)議同意將使貝寧青銅器歷史收藏中的“一些最具代表性的作品”暫時(shí)歸還，以便為2021年尼日利亞新建的貝寧皇家博物館提供陳列展示。
2019年，德國(guó)的16個(gè)州經(jīng)過(guò)批準(zhǔn)，為從前殖民地取得的公共收藏品的文物遣返創(chuàng)造了條件。今年1月，荷蘭政府成為第一個(gè)批準(zhǔn)歸還被盜文化遺產(chǎn)的國(guó)家，并承諾無(wú)條件歸還從荷蘭殖民地掠奪的國(guó)家藏品。
喀麥隆哲學(xué)家，南非約翰內(nèi)斯堡威特沃特斯蘭德大學(xué)教授阿奇里·姆貝姆貝（Achille Mbembe）說(shuō)：“這將花費(fèi)時(shí)間，但這一‘運(yùn)動(dòng)’勢(shì)不可擋。在西方博物館展示被掠奪的非洲工藝品根本沒(méi)有道德依據(jù)?！彪S著西方國(guó)家的政府和博物館正整理這些文物的同時(shí)，非洲同行則是正準(zhǔn)備著歡迎久違的寶藏。目前，尼日利亞與國(guó)家博物館及古跡委員會(huì)已經(jīng)建立了基金會(huì)，將負(fù)責(zé)管理歸還的文物，并在計(jì)劃打造新的博物館。
尼日利亞藝術(shù)家埃梅卡·奧博于今年設(shè)計(jì)的海報(bào)宣傳
與此同時(shí)，社會(huì)團(tuán)體也在組織相應(yīng)的運(yùn)動(dòng)。尼日利亞藝術(shù)家埃梅卡·奧博（Emeka Ogboh）于今年早些時(shí)候在德累斯頓發(fā)起了海報(bào)宣傳活動(dòng)，以促使人們就貝寧青銅的歸還問(wèn)題進(jìn)行長(zhǎng)期討論。 奧博表示，“這一辯論已持續(xù)了太長(zhǎng)時(shí)間，現(xiàn)在是采取行動(dòng)的時(shí)候了。貝寧只是一個(gè)起點(diǎn)， 這不僅關(guān)乎貝寧，還關(guān)乎尼日利亞，甚至關(guān)乎非洲以及世界。如果貝寧博物館能夠建立，那么其他的館也會(huì)成功。”
而在肯尼亞內(nèi)羅畢，致力于文化及語(yǔ)言權(quán)益保護(hù)的組織Twaweza Communications的負(fù)責(zé)人基馬尼·恩喬古(Kimani Njogu)正在安排與埃塞俄比亞、坦桑尼亞、肯尼亞和烏干達(dá)的研究人員及活動(dòng)家舉行網(wǎng)絡(luò)研討會(huì)，以制定賠償及后續(xù)策略。他表示，德國(guó)準(zhǔn)備歸還貝寧青銅器的消息是“鼓舞人心的”。
在德國(guó)確認(rèn)將要?dú)w還其收藏中的幾件青銅器時(shí)，英國(guó)阿伯丁大學(xué)也發(fā)布了一則消息，歸還該大學(xué)所收藏的一件貝寧青銅。
據(jù)阿伯丁大學(xué)稱(chēng)，這件青銅上刻畫(huà)的或許是貝寧國(guó)王，是1897年英軍掠奪尼日利亞?wèn)|南部貝寧城時(shí)所獲得的數(shù)千件物品中的一部分，并將“數(shù)周內(nèi)”送回。 阿伯丁大學(xué)在一份聲明中表示，該機(jī)構(gòu)自1957年以來(lái)就擁有該件物品，并表示1897年的遠(yuǎn)征掠奪是19世紀(jì)歐洲殖民地?cái)U(kuò)張中最臭名昭著的例子之一。
英國(guó)阿伯丁大學(xué)將歸還的貝寧青銅收藏
英國(guó)阿伯丁大學(xué)將歸還的貝寧青銅收藏
阿伯丁大學(xué)校長(zhǎng)喬治·博因表示，這一決定符合阿伯丁的“作為一所國(guó)際性的，包容性的大學(xué)的價(jià)值觀”，并補(bǔ)充說(shuō)保留這一文物是錯(cuò)誤的，因?yàn)樗恰霸谶@種應(yīng)受指責(zé)的情況下獲得的” 。
尼日利亞新聞和文化部長(zhǎng)阿爾哈吉·賴(lài)·穆罕默德（Alhaji Lai Mohammed）表示，此舉是朝正確方向邁出的一步。 他說(shuō)：“那些持有尼日利亞文物的其他人也應(yīng)該效仿這一點(diǎn)，以使文物回歸問(wèn)題得到更加公平的對(duì)待?！?nbsp;
大英博物館館藏的貝寧文物
《衛(wèi)報(bào)》報(bào)道了本周的兩件歸還事件，并評(píng)論道，德國(guó)與英國(guó)在貝寧青銅器上的立場(chǎng)形成鮮明對(duì)比，德國(guó)更廣泛地歸還了殖民時(shí)代的文物。 而1990年代，英國(guó)政府則一直拒絕考慮歸還文物。而《The Art Newspaer》則說(shuō)，隨著德國(guó)的政策受到尼日利亞的歡迎，這無(wú)疑也給英國(guó)倫敦和牛津的博物館施加了壓力。據(jù)悉，大英博物館與牛津皮特里斯博物館是收藏貝寧青銅器最多的兩館，前者藏有約900件，后者有300件。
當(dāng)然，有一些私人和其他英國(guó)機(jī)構(gòu)已承諾歸還貝寧青銅。英國(guó)劍橋大學(xué)耶穌學(xué)院在2016年曾表示，將歸還英國(guó)殖民軍于1897年掠奪的青銅公雞。2019年，馬克·沃克（Mark Walker）是屬于當(dāng)年探險(xiǎn)的英軍士兵的孫子，他向牛津的皮特里斯博物館（Pitt Rivers Museum）借出了兩把木制禮槳，并將它們退還給貝寧王室。
劍橋大學(xué)將歸還的貝寧青銅公雞
大英博物館是世界上擁有最多貝寧青銅器收藏的機(jī)構(gòu)，它表示完全承認(rèn)英國(guó)人在貝寧的“破壞與掠奪”。但博物館發(fā)言人則表示：“我們認(rèn)為，大英博物館藏品的優(yōu)勢(shì)在于其廣度和深度，使數(shù)百萬(wàn)的游客可以了解世界文化以及它們之間的相互聯(lián)系，無(wú)論是通過(guò)貿(mào)易，移民，征服還是和平交流。”牛津皮特里斯博物館的世界考古學(xué)策展人丹·?？怂梗―an Hicks）教授，《殘酷的博物館：貝寧青銅器，殖民暴力與文化補(bǔ)償》一書(shū)的作者表示，“大英博物館過(guò)去在這樣的辯論中占用了太多空間?！?/p>
基馬尼·恩喬古表示，“人們認(rèn)識(shí)到這些事情都是可能的，我們的要求正在被聽(tīng)到。我們?cè)究梢云谕渌趁駠?guó)家提供更多的服務(wù)。德國(guó)在非洲的殖民地位不如法國(guó)和英國(guó)，但是德國(guó)在糾正歷史錯(cuò)誤方面更加謹(jǐn)慎。 我們需要更多地意識(shí)到這一責(zé)任?！?/p>
（本文編譯自《The Art Newspaer》、《衛(wèi)報(bào)》）
鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào) 