學(xué)院的大部分違紀(jì)問(wèn)題都?xì)w可洛娃校長(zhǎng)負(fù)責(zé)。她對(duì)莫里族和拜爾族一視同仁，而且她的懲戒手段與眾不同，屢試不爽。她既不嚴(yán)苛也不手軟，對(duì)學(xué)生的違紀(jì)行為嚴(yán)肅認(rèn)真，處理方式得體。

但是，有些違紀(jì)問(wèn)題卻超出了她的管轄范圍。

由學(xué)校的護(hù)衛(wèi)召集起一個(gè)紀(jì)律委員會(huì)并非先例，但卻十分罕見(jiàn)。除非你做了讓他們大為惱火的事，否則他們是不會(huì)如此大動(dòng)干戈的。比如，故意陷害莫里族，或者被認(rèn)定為故意陷害。

“上一次的事，我不是故意的。”我氣急敗壞地說(shuō)。

我坐在一間護(hù)衛(wèi)會(huì)議室里，面對(duì)著一群委員會(huì)委員。他們是艾爾貝塔、埃米爾，以及學(xué)校少有的另一個(gè)女護(hù)衛(wèi)，瑟拉斯特。他們?cè)谝粡堥L(zhǎng)桌前坐定，一副氣勢(shì)凌人的樣子。而我則單獨(dú)坐在一把椅子上，弱小無(wú)助。其他一些護(hù)衛(wèi)也前來(lái)聽(tīng)審，還好沒(méi)有同學(xué)在場(chǎng)，不用看到我如此窘迫的下場(chǎng)。迪米特里也在現(xiàn)場(chǎng)，他不是委員會(huì)成員，我想他們恐怕是擔(dān)心作為我指導(dǎo)老師的他會(huì)對(duì)我網(wǎng)開(kāi)一面。

“哈瑟微小姐，相信你一定十分清楚，我們簡(jiǎn)直難以相信你的所作所為?！卑瑺栘愃砬閲?yán)肅地說(shuō)道。

瑟拉斯特也點(diǎn)頭附和道：“奧托護(hù)衛(wèi)親眼所見(jiàn)，你拒絕保護(hù)兩位莫里族成員，其中包括你理應(yīng)保護(hù)的搭檔?！?/p>

我爭(zhēng)辯道：“我沒(méi)有拒絕！我……我是保護(hù)不力?！?/p>

“那不是保護(hù)不力的問(wèn)題！”在一旁聽(tīng)審的斯坦發(fā)話了。他看了看艾爾貝塔，希望獲得繼續(xù)說(shuō)下去的許可?！拔铱梢岳^續(xù)說(shuō)下去么？”他問(wèn)道。她點(diǎn)了點(diǎn)頭表示同意。他接著對(duì)我說(shuō)道：“如果你出面阻止我，或者攻擊我，但沒(méi)有成功，那是保護(hù)不力?？墒悄銢](méi)有出面阻止，也沒(méi)有進(jìn)攻，甚至也沒(méi)表現(xiàn)出一點(diǎn)保護(hù)的意愿。你就像尊雕像似的站在那兒一動(dòng)不動(dòng)?！?/p>

此時(shí)此刻，我沒(méi)有理由不大發(fā)雷霆。認(rèn)為我故意任由克里斯蒂和布蘭登被血族“殺害”，這想法真是荒謬。但我又能作何解釋呢？要么承認(rèn)自己當(dāng)時(shí)慌了手腳，要么承認(rèn)當(dāng)時(shí)撞鬼了。任何一種解釋都不具有說(shuō)服力，但是我必須盡最大努力挽回?fù)p失。第一個(gè)選擇讓我顯得很無(wú)能，第二個(gè)選擇讓我顯得瘋癲，我不愿和其中任何一種情況扯上關(guān)系。我寧愿選擇“疏忽大意”或“行為不當(dāng)”。

我語(yǔ)氣堅(jiān)決地問(wèn)道：“憑什么我沒(méi)有做好保護(hù)工作就要受到這種待遇？雷恩之前也沒(méi)有做好，但是他為什么就沒(méi)事？這不就是這次演練的目的么？不就是鍛煉么？如果我們都十全十美了，你們何必把我們都栓在這里，早就讓我們?cè)谕饷嬉徽股硎至恕！?/p>

斯坦說(shuō)道：“你沒(méi)聽(tīng)我剛才說(shuō)的話么？”我發(fā)誓，當(dāng)時(shí)他情緒激動(dòng)得額前青筋暴起。當(dāng)時(shí)他恐怕是唯一一個(gè)和我一樣憤慨的人，至少，他是唯一一個(gè)（除我以外）情緒發(fā)作的人。其他人個(gè)個(gè)面無(wú)表情，畢竟他們當(dāng)時(shí)沒(méi)有目擊現(xiàn)場(chǎng)。如果我是斯坦，我也可能會(huì)把我想得要多糟有多糟。他接著說(shuō)道：“你不是沒(méi)有做好，因?yàn)椤疀](méi)有做好’的前提是你采取了實(shí)際行動(dòng)?！?/p>

我毫不示弱地反駁道：“那好。我當(dāng)時(shí)被嚇呆了，這總算數(shù)吧？我面對(duì)巨大壓力，精神崩潰，頭腦一片空白。那說(shuō)明我沒(méi)有做好充足的準(zhǔn)備，臨時(shí)慌了陣腳。這對(duì)學(xué)員來(lái)說(shuō)很正常?！?/p>

“對(duì)一個(gè)曾經(jīng)殺死過(guò)血族的學(xué)員來(lái)說(shuō)也算正常么？不太可能吧！”埃米爾發(fā)話了。他是羅馬尼亞人，俄羅斯口音比迪米特里還要重，但是說(shuō)話卻遠(yuǎn)不如迪米特里那樣客氣。

我目視著他，然后掃視在場(chǎng)的每一個(gè)人，說(shuō)道：“我明白了。自從我殺了一個(gè)血族，就把我當(dāng)專業(yè)血族殺手來(lái)看待了？我不能驚慌，不能害怕，是吧？很有道理。謝謝大家。真是公平，相當(dāng)公平。”我抱著手臂坐回到椅子上。已經(jīng)沒(méi)有必要裝什么淑女了，我正想好好撒潑，大鬧一場(chǎng)呢。

艾爾貝塔嘆了口氣，身子向前一傾，說(shuō)道：“我們現(xiàn)在談?wù)摰氖悄阏f(shuō)過(guò)的話，與技術(shù)細(xì)節(jié)無(wú)關(guān)。重要的是，你今天早上明確無(wú)誤地說(shuō)你不愿意保護(hù)克里斯蒂·歐瑞拉。事實(shí)上，你甚至還說(shuō)你想讓我們明白你是被迫做這件事的，我們馬上就會(huì)看到這樣做的后果?！碧炷模谴_實(shí)是我的原話。那個(gè)時(shí)候我腦子出問(wèn)題了么？她接著說(shuō)道：“之后，你遇到了第一個(gè)挑戰(zhàn)，我們就發(fā)現(xiàn)你根本沒(méi)有采取任何行動(dòng)?！?/p>

我差一點(diǎn)從椅子上摔下去，說(shuō)道：“這就是你們要談?wù)摰膯?wèn)題？你們認(rèn)為我不保護(hù)他就是出于荒唐的報(bào)復(fù)？”

他們?nèi)齻€(gè)人一齊注視著我，期待著他們想要聽(tīng)到的答案。

“大家都知道你根本不會(huì)平靜地欣然接受自己不喜歡的事。”她不無(wú)諷刺地說(shuō)道。

這一次我終于忍無(wú)可忍，從座位上站起來(lái)指著她反駁道：“根本不是你說(shuō)的那樣。自從回到這所學(xué)校，可洛娃定下的校規(guī)我哪一條沒(méi)有遵守了？每次訓(xùn)練我都參加，每次宵禁我都規(guī)規(guī)矩矩。”當(dāng)然，有幾次宵禁是例外，但那是我以大局為重才迫不得已違規(guī)的。“我絕不可能因?yàn)閳?bào)復(fù)才這么做的。這么做對(duì)我有什么好處呢？斯坦護(hù)衛(wèi)又不會(huì)把他怎么樣，所以我不可能是為了等著看他出事才這么做的。要說(shuō)這么做有什么后果，恐怕就是像現(xiàn)在這樣被你們審問(wèn)，甚至還有可能被驅(qū)逐出實(shí)戰(zhàn)演練。”

“你很有可能被驅(qū)逐出這次演練?！鄙固夭幌滩坏卣f(shuō)道。

“哦?！蔽乙黄ü勺搅艘巫由?，這次可是一點(diǎn)兒士氣都沒(méi)了。房間里頓時(shí)鴉雀無(wú)聲，良久，迪米特里在我背后說(shuō)道：

“她說(shuō)得也有道理。”我的心馬上開(kāi)始怦怦地跳個(gè)不停。迪米特里了解我根本不會(huì)做那種報(bào)復(fù)人的事，我才沒(méi)那么小肚雞腸呢。只聽(tīng)他接著說(shuō)道：“就算她真的要反抗或者報(bào)復(fù)，也不會(huì)以這種方式?！彼囊馑际俏抑辽俨恢劣谶@么小器量。

瑟拉斯特雙眉緊蹙，說(shuō)道：“是的，可是今天早上的事……”

迪米特里這時(shí)走到我椅子旁邊，有他堅(jiān)強(qiáng)的身軀站在我身邊，我頓感踏實(shí)。這種感覺(jué)似曾相識(shí)，仿佛又回到了去年秋天我和莉薩剛回到學(xué)校的時(shí)候。那時(shí)可洛娃校長(zhǎng)差一點(diǎn)勒令我退學(xué)，是迪米特里站出來(lái)為我說(shuō)話我才得以留下的。

他說(shuō)道：“這一切都是你們推測(cè)出來(lái)的。不管這件事看起來(lái)嫌疑多么重大，你們還是無(wú)法拿出確鑿的證據(jù)。而把她驅(qū)逐出演練，實(shí)際上就是毀了她的學(xué)業(yè)，在沒(méi)有證據(jù)的前提下這的確有點(diǎn)過(guò)分?！?/p>

委員們立時(shí)陷入沉思，我開(kāi)始注意艾爾貝塔的神情，在這里是她說(shuō)了算。我過(guò)去一直很欣賞她，和她在一起的時(shí)候，她雖然為人嚴(yán)厲，但是賞罰分明。我希望這一次她還能做到這一點(diǎn)。她示意瑟拉斯特和埃米爾向她靠近，他們?nèi)齻€(gè)人開(kāi)始秘密商談起來(lái)。接著艾爾貝塔做出決定似地點(diǎn)點(diǎn)頭，其他兩人便坐了回去。

“哈瑟微小姐，在我們宣布結(jié)果以前，你還有什么要說(shuō)的么？”

我想說(shuō)什么？是的，我有一肚子的話要說(shuō)。比如我根本不是無(wú)能，我是這里最優(yōu)秀的學(xué)員之一；我的確看到斯坦并且馬上就要予以回?fù)?。我最想說(shuō)的是我真不希望這個(gè)恥辱被記錄在案。就算我幸免不被驅(qū)逐，這次考驗(yàn)也只能得F，這將影響我的總體成績(jī)，繼而影響到我的前途。

但還是那個(gè)老問(wèn)題，我有選擇的余地么？告訴他們我撞鬼了？那個(gè)鬼曾經(jīng)對(duì)我有過(guò)愛(ài)慕之情，后來(lái)很可能是因?yàn)閷?duì)我的感情才喪命的？我依然無(wú)法理解自己看到的一切。第一次我可以用精疲力竭做解釋，但是第二次呢？我已經(jīng)看見(jiàn)過(guò)他，抑或是它兩次了。他是活生生的人么？我的最高理智告訴我不是，可是現(xiàn)在這已經(jīng)不重要了。如果真的是他，就算我告訴他們，他們也不會(huì)相信，一定會(huì)認(rèn)為我是瘋了。在這一點(diǎn)上，他們很有可能是對(duì)的。在這里，我不可能取得任何勝利。

“沒(méi)有。帕托夫護(hù)衛(wèi)。沒(méi)有什么好說(shuō)的了?！蔽移矶\自己的聲音聽(tīng)起來(lái)足夠謙恭。

她謹(jǐn)慎地說(shuō)道：“那好。以下是我們做出的決定--幸好有巴利科夫護(hù)衛(wèi)出面維護(hù)，否則就不會(huì)做出這樣的決定了，你有提出異議的權(quán)利。你可以繼續(xù)留在演練中，繼續(xù)保護(hù)歐瑞拉先生，但是對(duì)你會(huì)有一個(gè)考察期?！?/p>

“好的。謝謝！”我說(shuō)道。在校期間，我經(jīng)常受到“考察”的處分，這不算什么。

誰(shuí)知她接著說(shuō)道：“你依然沒(méi)有被解除懷疑，因此每周必須從事一天的社區(qū)服務(wù)?！?/p>

我又一次從椅子上跳了起來(lái)，說(shuō)道：“什么？”

迪米特里用手按住我的腰，手指溫?zé)岫辛?。他在我耳邊低聲說(shuō)：“坐下！適可而止?！卑盐易Щ氐揭巫由稀?/p>

“如果這周有問(wèn)題的話，我們可以從下周開(kāi)始，然后往后順延五周?！鄙固匾跃娴目谖钦f(shuō)道。

我坐在椅子上搖了搖頭道：“剛才非常抱歉。謝謝。”

審問(wèn)結(jié)束，我只感到心力交瘁，深感挫敗。這真的才是第一天么？我深信演練還沒(méi)開(kāi)始時(shí)欣喜若狂的心情已經(jīng)是幾周以前的事了，絕不是今天早上。艾爾貝塔讓我去找克里斯蒂，但迪米特里問(wèn)她是否可以和我單獨(dú)聊一聊。她沒(méi)有反對(duì)，顯然是希望他能幫助我改邪歸正。

房間里的人都走光了，我以為他會(huì)坐下來(lái)和我慢慢聊。結(jié)果他卻走到一張小桌子前，上面放著飲水機(jī)、咖啡等飲料。

“想來(lái)點(diǎn)熱巧克力么？”他問(wèn)道。

這句話令我頗感意外，我答道：“好的。”

他將四包速溶熱巧克力倒入兩個(gè)塑料杯中，加入開(kāi)水。

“每次放兩包巧克力是我的秘訣?！本驮诒涌斓?jié)M時(shí)，他說(shuō)道。

他遞給我一杯，還拿給我一根攪拌匙。接著，他向房間的一扇側(cè)門走去。我自覺(jué)應(yīng)該尾隨其后，便小心翼翼地捧著杯子走了過(guò)去。

“我們這是要去哪兒？天哪！”

我剛一跨出門，立刻置身于一個(gè)通體透明的玻璃陽(yáng)臺(tái)內(nèi)，里面擺滿了茶幾。我真沒(méi)想到會(huì)議室外面竟是這番景致，可見(jiàn)那些護(hù)衛(wèi)們是在這個(gè)樓里共商學(xué)校事宜的。這里基本上不準(zhǔn)護(hù)衛(wèi)學(xué)員進(jìn)入。我也真沒(méi)想到這棟樓附近居然是一座花園，剛好可以從這座陽(yáng)臺(tái)上看到。我想象著夏天在這里只要一推開(kāi)窗，就滿目綠意盎然，暖意融融。而此時(shí)此刻，困在這樣一個(gè)結(jié)滿霜花的玻璃罩內(nèi)，仿佛置身冰宮。

我和迪米特里各用手拂去一把椅子上的灰塵，然后面對(duì)面坐了下來(lái)。冬天這里顯然經(jīng)常被閑置，由于四周封閉，比外面要暖和，但除此以外沒(méi)有任何供暖設(shè)施?？諝馕⒑?，我只好捂著杯子取暖。我們兩人緘默不語(yǔ)，只聽(tīng)到我吹熱巧克力發(fā)出的呼呼聲。他早就將自己那份一飲而盡，他殺的血族不計(jì)其數(shù)，這點(diǎn)熱飲根本不在話下。

我們坐在那里，沉默在一點(diǎn)點(diǎn)蔓延。我透過(guò)杯沿仔細(xì)打量著他。他并沒(méi)有看我，但我清楚他知道我正注視著他。一如往常，我總是首先被他的外表所吸引。他那柔軟漆黑的頭發(fā)總是被他不經(jīng)意地撇在耳后，束在脖子后的辮子總是略顯凌亂。他那棕色的眼睛既散發(fā)著柔情，又透露出粗獷。我發(fā)現(xiàn)他的雙唇也同樣是柔情與粗獷并存。大事當(dāng)頭時(shí)，他的嘴唇會(huì)變得平坦堅(jiān)硬；心情放松時(shí)，比如親吻或微笑的時(shí)候則會(huì)變得柔軟多情。

但今天，讓我如此著迷的不光是他的外表，只要他陪在我身邊就足以讓我感到溫馨和安全。在我經(jīng)歷了所有這一切之后，他來(lái)為我釋懷、為我解憂。和其他人在一起的時(shí)候，我不得不做嘩眾取寵的事，不得不裝出妙語(yǔ)連珠的樣子。但是要成為一名護(hù)衛(wèi)，我就必須戒掉這種習(xí)慣，因?yàn)楦嗟臅r(shí)候它需要的是沉默。然而，和迪米特里在一起的時(shí)候，我就只是我自己。我不必取悅他，不必編造笑話，甚至不必笑臉迎面。只要在一起足矣，彼此陪伴時(shí)的舒心愜意足以令人忘卻自我，意醉神迷。我長(zhǎng)吁一口氣，將巧克力一飲而盡。

他看著我出神的眼睛，終于開(kāi)口道：“今天到底怎么回事？你是不會(huì)被壓力摧垮的?！?/p>

他的語(yǔ)氣充滿不解，毫無(wú)責(zé)備之意。我這才意識(shí)到，此時(shí)他并沒(méi)有把我當(dāng)成他的學(xué)生，而是對(duì)我平等相待，他只想知道我今天到底怎么了，毫無(wú)訓(xùn)導(dǎo)或懲戒之意。

正因如此，當(dāng)我不得不對(duì)他隱瞞實(shí)情的時(shí)候，我的心情簡(jiǎn)直糟透了。

“當(dāng)然會(huì)，除非你相信我是故意放任斯坦‘襲擊’克里斯蒂的?！蔽疫呎f(shuō)邊低下頭看著自己的杯子。

“我當(dāng)然不會(huì)相信，從來(lái)都不相信。我知道你對(duì)這次的分配結(jié)果很不滿意，但我從來(lái)沒(méi)有懷疑你會(huì)因此而進(jìn)行報(bào)復(fù)。我知道你不會(huì)把個(gè)人情感帶到工作中。”

我再次抬起頭看著他的眼睛，那里面充滿了對(duì)我的信任和信心。我說(shuō)道：“是的，我不會(huì)。我當(dāng)時(shí)是很生氣，現(xiàn)在也還心有余悸。但是，既然我說(shuō)過(guò)接受任務(wù)，就一定會(huì)努力完成，而且和他相處一段時(shí)間以后，發(fā)現(xiàn)自己并不討厭他。事實(shí)上，我覺(jué)得他和莉薩很般配，也很關(guān)心她，所以我沒(méi)什么可擔(dān)心的。我和他只是有時(shí)會(huì)發(fā)生矛盾，但是我們?cè)?jīng)配合默契，一起戰(zhàn)勝過(guò)血族。今天我和他在一起的時(shí)候還想起這件事了呢，覺(jué)得為這次分配而爭(zhēng)論不休真是愚蠢，當(dāng)時(shí)就決定一定要努力地完成任務(wù)。”

我本沒(méi)打算一口氣講這么多話，但是能把郁結(jié)在心中的話傾吐出來(lái)著實(shí)暢快。況且迪米特里臉上的表情讓我有一吐為快的沖動(dòng)，什么話都想說(shuō)。

“那之后呢？斯坦那件事是怎么回事？”他問(wèn)道。

我馬上避開(kāi)他的眼神，擺弄著手里的杯子。雖然我不希望向他隱瞞什么，但這件事實(shí)在無(wú)法說(shuō)出口。在人類世界，吸血鬼和拜爾族吸血鬼都屬于傳說(shuō)或神話，是嚇唬小朋友的睡前讀物。人類并不知道我們切實(shí)存在并且在同一個(gè)地球上生活。然而，我們雖然真實(shí)存在，并不意味著書里面的其他超自然生物也存在。我們深知這一點(diǎn)，因此對(duì)于那些我們也不相信其存在的生物，也會(huì)有關(guān)于他們的睡前故事，比如威爾威狼人、博迪人和鬼魂。

在我們的文化里很少有鬼魂的概念，因此惡作劇也好篝火故事也罷，總是很少有關(guān)于鬼魂的素材。萬(wàn)圣節(jié)那天自然會(huì)講鬼故事，一些傳奇故事甚至流傳久遠(yuǎn)。但是現(xiàn)實(shí)生活中絕對(duì)不可能有鬼魂。如果你死而復(fù)生，那你肯定是血族。

至少?gòu)男〉酱髣e人都是這么教我的?，F(xiàn)在，我確實(shí)也無(wú)法解釋所發(fā)生的一切。看到曼森很有可能是我的幻覺(jué)，而不是鬼魂，但那就意味著我的精神可能出現(xiàn)了問(wèn)題。一直以來(lái)都是我在擔(dān)心莉薩的精神狀態(tài)，誰(shuí)又能肯定出現(xiàn)問(wèn)題的人不會(huì)是我呢？

迪米特里依然注視著我，等待著我的解釋。

“我也不知道究竟怎么了。我想得好好的，就不知為什么搞砸了?！?/p>

“露絲，你太不會(huì)撒謊了?！?/p>

我抬頭看他，說(shuō)道：“不，誰(shuí)說(shuō)我不會(huì)撒謊。我這輩子撒過(guò)很多善意的謊言，沒(méi)人不相信。”

他微微一笑道：“我相信。可是你過(guò)不了我這關(guān)。第一，你不敢直視我的眼睛。第二……關(guān)于這點(diǎn)我也不好說(shuō)，只是直覺(jué)?！?/p>

該死。他對(duì)我有直覺(jué)。他可真是太了解我了。我站起身來(lái)向門口走去，背朝著他。通常我總是很珍惜和他在一起的分分秒秒，但現(xiàn)在我不能再和他待在一起了。我討厭撒謊，但我也不愿意說(shuō)出實(shí)情，于是我只能離開(kāi)。

“很感激你這么擔(dān)心我。但是說(shuō)真的，我沒(méi)事。我就是把事情搞砸了，對(duì)此我感到很窘，抱歉你對(duì)我那么用心地訓(xùn)練，到頭來(lái)還給你蒙羞。但是我會(huì)振作起來(lái)的，下一次斯坦一定逃不出我的手掌心。”

我還沒(méi)聽(tīng)到他站起來(lái)，他就突然站到了我背后。他將一只手搭在我肩膀上，我整個(gè)人在門口卻動(dòng)彈不得。他的手就放在那里一動(dòng)不動(dòng)，也沒(méi)有用力拉我回去，但是，那只手卻是全世界最有力量的手。

“露絲，”他說(shuō)這話時(shí)，臉上一定沒(méi)有任何笑容，“我不知道你為什么撒謊，但我知道一定是有原因的。如果出了什么事，并且你害怕告訴別人……”

我旋即轉(zhuǎn)身，剛才放在我一側(cè)肩膀上的手此時(shí)已在我的另一側(cè)肩上。

我哭著說(shuō)道：“我沒(méi)有害怕。我有我的原因，相信我，斯坦那件事真的沒(méi)什么，真的。那些只不過(guò)是他們夸大其詞的蠢話罷了。別為我難過(guò)，也別為我操心了。這件事的確很糟，但是我能夠堅(jiān)持下去，我可以接受這次失敗。我會(huì)處理好所有事情的，也會(huì)照顧好我自己?！蔽移幢M全力讓自己的身體不要顫抖。今天究竟是怎么了，竟會(huì)如此離奇瘋狂？

迪米特里沒(méi)再說(shuō)什么，只是看著我，臉上寫著從未有過(guò)的表情。我猜不透那表情的含義，是生氣還是不同意我的說(shuō)法？我無(wú)從分辨。放在我肩膀上的手略微緊了緊，繼而松開(kāi)了。

他終于開(kāi)口道：“你不必一個(gè)人承擔(dān)一切。”他仿佛話中有話，但還是猜不透。是他一直對(duì)我說(shuō)要堅(jiān)強(qiáng)。我真想一頭扎進(jìn)他的懷抱，可是我不能。

我忍不住笑笑道：“話是這么說(shuō)，可是請(qǐng)你跟我說(shuō)實(shí)話，如果你遇到了麻煩，也會(huì)跑到別人那里求助嗎？”

“那不一樣?！?/p>

“同志，請(qǐng)回答我的問(wèn)題?！?/p>

“別那么稱呼我?！?/p>

“請(qǐng)別回避問(wèn)題?！?/p>

“好吧，我會(huì)盡量自己解決?！?/p>

“這不就是了么?！蔽覍⒓绨驈乃氖窒鲁殚_(kāi)說(shuō)道。

“但是在你的生活里，有很多人值得信任，他們關(guān)心你，情況會(huì)很不一樣。”

我吃驚地看著他說(shuō)道：“難道沒(méi)有人關(guān)心你么？”

他眉頭緊蹙，像是在重新考慮措辭，說(shuō)道：“是，在我的生命里遇到過(guò)很多善良的人，他們的確很關(guān)心我。但這并不意味著我就能夠信任他們，什么事都和他們說(shuō)吧。”

我和迪米特里之間的尷尬關(guān)系常常讓我無(wú)法看清他的生活，很少能去想像他背后的生活到底是怎樣的。在學(xué)校他受人尊敬，老師和學(xué)生都知道他是這里最勇猛的護(hù)衛(wèi)之一。就是在校外遇到的其他護(hù)衛(wèi)，也都對(duì)他敬重三分。但是我不記得他在任何社交場(chǎng)合出現(xiàn)過(guò)，貌似也沒(méi)有什么特別親密的朋友，除了自己喜歡的同事以外。和他最談得來(lái)的人是克里斯蒂的姑姑塔莎·歐瑞拉，她曾經(jīng)來(lái)學(xué)校探望侄子。他們是老交情了，但是既便如此，她一離開(kāi)學(xué)校，迪米特里也沒(méi)再和她聯(lián)系。

迪米特里幾乎獨(dú)來(lái)獨(dú)往，休息的時(shí)候就沉浸在牛仔小說(shuō)的世界。我也時(shí)常感到孤獨(dú)。但事實(shí)上我身邊幾乎總是圍著一大堆朋友。自從他做我的老師后，我總是容易片面地看問(wèn)題，而他總是能帶給我什么，無(wú)論是建議還是教導(dǎo)。但是我也帶給他一些東西，至于是什么很難確定，也許是一種和別人的聯(lián)系。

“你信任我么？”我問(wèn)道。

他猶豫片刻，說(shuō)道：“信任?！?/p>

“那現(xiàn)在就請(qǐng)相信我，這次不要為我費(fèi)心了?！?/p>　　說(shuō)完我便走開(kāi)了，他沒(méi)再說(shuō)什么也沒(méi)有挽留。穿過(guò)剛才我接受審訊的房間，我來(lái)到這棟樓的主要出口，將手里的杯子扔進(jìn)了垃圾箱。