米隆點(diǎn)點(diǎn)頭：“一只筆直航行的鴨子?！?/p>

“很好，好極了，我們一會(huì)兒在外面見(jiàn)。你不用擔(dān)心，你不用上場(chǎng)的，除非我們大比分領(lǐng)先?！被照f(shuō)著，把腰帶往上提一提，悠閑地、近乎是大搖大擺地穿過(guò)了更衣室。

3分鐘后，基普喊道：“到桌子這邊集合，伙計(jì)們?！睕](méi)有人理會(huì)他，他只得又重復(fù)了幾遍，并拍一拍正在專(zhuān)心聽(tīng)隨身聽(tīng)的球員的肩膀。讓12個(gè)職業(yè)球員挪動(dòng)不到10英尺的距離，卻足足花了10分鐘的時(shí)間。東尼·沃爾什教練趾高氣揚(yáng)地走進(jìn)來(lái)，站在最中央的位置，開(kāi)始一大通毫無(wú)新意的陳詞濫調(diào)。這倒不是說(shuō)東尼是個(gè)差勁的教練，如果一個(gè)賽季打100多場(chǎng)比賽，誰(shuí)也不可能總是能夠想出新詞來(lái)。

一番鼓舞球員士氣的演講足足持續(xù)了兩分鐘時(shí)間，有些家伙甚至都懶得關(guān)掉隨身聽(tīng)。TC忙著取下身上的首飾，這可是一項(xiàng)需要注意力高度集中的工作，甚至還需要一些訓(xùn)練有素的技巧。又過(guò)了一兩分鐘，更衣室的門(mén)開(kāi)了，所有人都摘下了耳塞，關(guān)掉隨身聽(tīng)，朝外面走去。米隆意識(shí)到他們正在走向球場(chǎng)。

比賽時(shí)間到了。

米隆走在隊(duì)伍的最后，他用力吞咽一下，一陣寒流掠過(guò)全身。當(dāng)他走上坡道時(shí)，聽(tīng)見(jiàn)擴(kuò)音喇叭里一個(gè)聲音在高喊：“現(xiàn)在出場(chǎng)的是--新澤西猛龍隊(duì)！”隨即，音樂(lè)聲想起，球員們的慢步變成了小跑。