吃辣椒,上哈佛(3)
麗莎對趙玉敏說,她女兒艾茉莉高中二年級起便去做少女模特,上了大學(xué)之后仍繼續(xù)做,已經(jīng)做了幾年,賺了不少錢。那幅照片是模特公司的專業(yè)攝影師為艾茉莉拍的,她看了很滿意,便印了一張送給孟三遷。趙玉敏聽了,再看那幅少女照片,就看出那是麗莎的女兒,有她的眉眼和風(fēng)姿。麗莎又說她的兒子丹尼爾喜歡畫畫,和孟遷遷很要好,順便也送孟遷遷一張畫。
說著,麗莎便向朱書琴告辭,說是要回家去照料發(fā)燒的兒子。朱書琴挽留了幾句,也就讓她走了。趙玉敏也和麗莎道了別。正要走出門口,麗莎又轉(zhuǎn)回來問趙玉敏是否可以給她女兒介紹學(xué)古琴的老師,趙玉敏稍一沉吟,說她也許可以問問施老師。麗莎便很高興,說艾茉莉很有音樂天分,如果趙玉敏不介意,她正好有艾茉莉彈鋼琴的CD,可以跟她到車上聽一兩分鐘。趙玉敏見她一派爽朗,便跟了她走。
一出孟家門口,麗莎便毫不掩飾地對趙玉敏大講特講孟千仞的壞話。麗莎說,她和亞當(dāng)本來就不喜歡孟千仞自我中心、盛氣凌人,但因?yàn)槭峭?,孩子又在一起長大,大家也就客客氣氣地來往了這么些年。亞當(dāng)有時(shí)下班回家,向麗莎嘲笑孟千仞,說:“今天中午系里開會,全系十幾個(gè)人,孟千仞一個(gè)人發(fā)言就占了一半時(shí)間。講過來講過去,就是講他孟千仞怎么了不起,又發(fā)表了論文啦,又到什么學(xué)術(shù)會議上發(fā)了言啦,又有記者訪問他啦,孟千仞,孟千仞,全是講他孟千仞!”
又有一次,亞當(dāng)回家對麗莎說:“今天下午我去上課,在走廊里被孟千仞拉住,得意洋洋地給我看一封他已經(jīng)畢業(yè)了的學(xué)生的來信。他大概給那位學(xué)生寫過找工作的推薦信,那位學(xué)生寫信來感謝他,無非是些慣常的客套話,孟千仞卻硬要我看,看完一段不算,還要再看另一段,煩死我,弄得我遲到了好幾分鐘才到教室。一個(gè)早已得到終身職的正教授,還這么愛在同事朋友面前自我吹噓,真少見?!苯又鴣啴?dāng)那張嘴就刻薄起來,說孟千仞這個(gè)中國人,學(xué)起美式自我推銷那一套,比美國人還要美國人。艾茉莉和丹尼爾從小就叫孟千仞“Uncle Sam(山姆叔叔)”,亞當(dāng)就說孟千仞是“that Uncle Sam who is more Uncle Sam than Uncle Sam(比山姆大叔還要山姆大叔的山姆大叔)”,麗莎聽了笑得要命。
背地議論歸背地議論,麗莎、亞當(dāng)仍與孟家往來,只是不愿常到孟家吃飯。麗莎、亞當(dāng)帶著孩子來吃過一兩次,怕他們的孩子學(xué)會吃辣子雞丁,以后便借故推托盡量不到孟家吃飯。麗莎對趙玉敏說,吃辣便多吃米飯,多吃米飯小孩子就會發(fā)胖。當(dāng)下的社會,人們第一眼見了胖子,就認(rèn)定他們是意志薄弱的人,所以麗莎和亞當(dāng)把自己兩個(gè)孩子的飲食看管得很緊。
趙玉敏笑著說:“我看孟三遷雖然長得比同齡女孩子粗壯一些,也很可愛,看上去很有自信。畢竟她能進(jìn)哈佛,誰能說她意志薄弱?”
麗莎聽了,馬上接口答道:“孟三遷、孟遷遷能進(jìn)哈佛,全是被孟千仞逼著整天做功課逼出來的,你不知道,孟家兩個(gè)孩子,寒暑假從來不去旅游,不去參加夏令營,全是在家里由孟千仞輔導(dǎo)他們,把下一學(xué)期的新課全部學(xué)過。到新學(xué)期的時(shí)候,他們上課等于是第二次溫習(xí),成績自然全優(yōu),誰的孩子能跟他們比?”
趙玉敏見她兩片薄嘴皮子快速翻動(dòng)劈里啪啦說個(gè)不休,心里到底懷疑她是心懷嫉妒。人家的女兒哈佛畢業(yè)設(shè)宴慶祝,她一家人不來赴宴也就算了,她偏偏特意跑一趟送張自己女兒的模特照片,說是禮物,明擺著是不服氣,要以自己女兒的苗條美艷,來反襯別人女兒的粗壯肥胖,心里那點(diǎn)壞水,一覽無余地明擺在臉上,還要跟一個(gè)第一次見面的人絮絮叨叨說個(gè)不停,不禁有點(diǎn)煩她。
那麗莎還是翻動(dòng)著兩張薄嘴皮子說個(gè)不休。她說,她丈夫亞當(dāng)最是好脾氣,不知幫過孟千仞多少忙,孟千仞再怎么愛吹噓自己聰明能干有人尊敬會教孩子會理財(cái),他也不過笑一笑,回家和麗莎說說就算了。上個(gè)星期,孟千仞對亞當(dāng)說了一句話,亞當(dāng)卻真動(dòng)了氣,回家對麗莎說:“今天我要是手上有刀子,我會一刀捅了孟千仞那狗娘養(yǎng)的!”
原來,孟遷遷得了優(yōu)秀高中生總統(tǒng)學(xué)者獎(jiǎng)之后,孟千仞欣喜若狂,跑去告訴亞當(dāng),還沒等亞當(dāng)說出道賀的話,他就接著說:“現(xiàn)在孟遷遷得了總統(tǒng)學(xué)者獎(jiǎng),什么時(shí)候丹尼爾也拿這么一個(gè)獎(jiǎng)???”當(dāng)場把亞當(dāng)氣得臉色鐵青,怒火中燒。
麗莎嘆一口氣,對趙玉敏說,他們的兒子丹尼爾,小時(shí)候得了小兒麻痹癥,左腿不好使喚,智力也比一般孩子差些。她為了照顧好孩子,辭了計(jì)算機(jī)公司的高薪工作,從頭去修習(xí)護(hù)士課程,轉(zhuǎn)行做護(hù)士。為了丹尼爾的健康和成長,她和亞當(dāng)不知花費(fèi)了多少心血。每年暑假他們都要把丹尼爾送到瑞士一個(gè)專為輕度殘障孩子辦的夏令營,花多少錢都送,沒錢借錢也送?,F(xiàn)在,丹尼爾學(xué)習(xí)還需要特別輔導(dǎo),但是他自己心態(tài)正常,不能參加體育活動(dòng)也并不自卑,在夏令營學(xué)會了畫油畫,有時(shí)間了就高高興興地畫畫。
麗莎說:“丹尼爾現(xiàn)在長成這樣,已是我和亞當(dāng)最驕傲和自豪的事了,我們哪里會想到要他去拿什么獎(jiǎng)?他孟千仞運(yùn)氣好,孩子出生長大沒有毛病,我們也不嫉妒他。他為孩子花心血、做犧牲,我們也為孩子花心血、做犧牲,大家都是為人父母,盡責(zé)就是了,他何苦出口如刀來傷害我們!”
趙玉敏聽麗莎說完,大為震駭,這時(shí)她已全然相信麗莎說的都是真話,心下對她有無限的同情,又覺得孟千仞對老朋友竟如此張狂無禮,著實(shí)不可思議。
麗莎倒是平靜,請趙玉敏到她車上聽了一會兒艾茉莉的鋼琴錄音,和她交換了電話號碼,就開車走了。
趙玉敏送走麗莎回到孟家,正撞上孟千仞聽朱書琴說麗莎來了又走,氣沖沖地在罵亞當(dāng),說他說話不算數(shù),明明答應(yīng)了要來,結(jié)果卻不來了?!膀_子!撒謊的家伙!”孟千仞用英文恨恨地罵。接下來又說亞當(dāng)、麗莎不會做家長,讓女兒去做拉拉隊(duì)隊(duì)員,給男生東摸西摸,丟到空中接下來抱住團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn),像什么樣子,還去做模特,將來肯定不會學(xué)好。孟千仞又說亞當(dāng)、麗莎不會理財(cái),欠信用卡公司很多債,每個(gè)月光是交利息就花掉不少冤枉錢。說來說去,都是他比人家強(qiáng),比人家能干,比人家會算,偏偏又在意別人不來吃他這頓飯,說著說著竟有些惱羞成怒起來。
忽聽得孟千仞“嗷”的一聲,仿佛恍然大悟的樣子,對朱書琴說:“我今天請了拉各斯,亞當(dāng)大概是知道了,怕大家說起話來殺他的威風(fēng),所以他不敢來了?!痹瓉砻锨ж鸷蛠啴?dāng)打網(wǎng)球十多年,練球玩玩的時(shí)候多,若是比賽,十有八九都是孟千仞輸。孟千仞表面上沒什么,心里卻最是在意,極不舒服。這兩年忽然來了個(gè)拉各斯,也來和他們一起玩網(wǎng)球。拉各斯年輕力壯,身材比亞當(dāng)還要魁梧,他發(fā)球兇狠猛烈,削球刁鉆古怪,常常把亞當(dāng)打得只有招架之功,無還手之力。孟千仞自然更不是拉各斯的對手,但他看拉各斯占上風(fēng),高興極了,每每愛在亞當(dāng)面前評述他倆的對手賽,故意渲染亞當(dāng)怎樣被拉各斯吊球而東奔西跑疲于奔命的狼狽樣子。那拉各斯最愛吃中國炒飯和梅菜肉包子,孟千仞便不時(shí)送他幾個(gè)包子,暗地里慫恿他和亞當(dāng)比賽時(shí)下手更兇狠無情一些。孟千仞今天專門把拉各斯請來,原是準(zhǔn)備聊天時(shí)有機(jī)會嘲諷亞當(dāng)。
趙玉敏哪里知道這些故事,也聽不懂孟千仞講的那些話。走到后院,看看飯已吃了大半,眾客人你一言我一語又贊起孟家女兒和兒子,跟著就開始比較各家的孩子,她害怕有人刨根問底問起她的女兒,拿她的女兒和別人的孩子比,又剛剛聽了麗莎的一番話,對孟千仞已全無好感,便拉了周強(qiáng),說是有事,向眾人告辭,先走了。
回家路上,周強(qiáng)在車上聽趙玉敏復(fù)述麗莎講的話,也很吃驚,竟然連連問道:“真的?真的嗎?她是真這么說的嗎?”
趙玉敏說:“不是真的,難道是我瞎編的?我是會瞎編故事的人嗎?你要是不信我,你打電話問麗莎好了?!?/p>
周強(qiáng)嘆口氣,說:“唉,我怎么會不信你。只是孟千仞如此得意忘形,確實(shí)少見?!?/p>
趙玉敏說:“他一心打入美國主流社會,一心要美國化,也實(shí)在化得太厲害了,化得連土生土長的美國人都吃他不消了,說他比山姆大叔還山姆大叔?!?/p>
周強(qiáng)說:“小敏,你這么一說,我倒另有些想法,不是要跟你抬杠,先說清楚了。我看孟千仞也沒怎么美國化,他那股氣味,好像還是出自咱們中國的老根。你說,那些從來沒有來過美國、從來沒有出過國的中國人中,就沒有孟千仞了嗎?我看,多得是。咱們中國的老根深哪,開得出施老師那樣的花,也結(jié)得出孟千仞這樣的果?!?/p>
趙玉敏道:“你怎么說他,我都不在乎。只是從此我不愿和他一起吃飯。你給我記住了,以后凡是孟千仞再請客,我們一定推掉?!?/p>
周強(qiáng)答道:“行啊?!?/p>