琳達(dá)不明白這到底是怎么一回事，她似乎看到了一個(gè)煥然一新的父親。她想：“真想知道父親在我這個(gè)年齡時(shí)是個(gè)什么樣子……”

不過(guò)這個(gè)問題太難了，琳達(dá)只好放棄。

然而，另一個(gè)念頭卻閃過(guò)她的腦海。

要是來(lái)這里的只有父親和她兩個(gè)人，然后他們又遇到了羅莎蒙德，那該是多么美妙的一件事。

琳達(dá)眼前出現(xiàn)了一幅充滿了天倫之樂的畫面：開懷大笑、男孩子似的父親，羅莎蒙德，還有自己，在小島上盡情享受一切：游泳、探穴……

黑暗再度襲擊。

阿琳娜!有她在，就無(wú)法縱情歡樂。為什么呢？呃，總之她琳達(dá)小姐就是不行。當(dāng)你憎恨一個(gè)人時(shí)，你就快樂不起來(lái)。是的，憎恨，她憎恨阿琳娜!

那滿載著仇恨的黑色烈焰再一次熊熊燃燒起來(lái)了。

琳達(dá)的臉變得慘白，她微啟雙唇，雙眼的瞳孔收縮。她僵直的手指緊緊地交握在一起……

肯尼斯·馬歇爾輕輕敲了妻子的房門。聽到她的回答聲，他推開門走了進(jìn)去。

阿琳娜正在對(duì)她的化妝做最后的潤(rùn)色。她一身閃亮耀眼的綠裳，像個(gè)小美人魚一樣妖嬈。

“噢，是你，肯?！彼f(shuō)道，邊在鏡子前涂睫毛膏。

“是我，你準(zhǔn)備好了嗎？”

“稍等一會(huì)?！?/p>

肯尼斯·馬歇爾信步走到窗前眺望著大海。他的表情平靜如常，從容愉悅。

他轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)，叫了一聲：“阿琳娜？”

“嗯？”

“你以前見過(guò)雷德芬吧？”

阿琳娜輕松地答道：“見過(guò)，親愛的。那是在一次雞尾酒會(huì)上。我覺得他很討人喜歡?！?/p>

“所以我猜得沒錯(cuò)。你事先知道他和他妻子也要來(lái)這里度假嗎？”

阿琳娜睜大了雙眼。

“噢，不，親愛的。遇到他們是個(gè)天大的驚喜。”

馬歇爾靜靜地說(shuō)：“我想，也許那就是你選擇到此地度假的真正原因。你堅(jiān)持要到這里來(lái)?！?/p>

阿琳娜放下了睫毛膏。她轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)對(duì)著馬歇爾，拋出了一個(gè)挑逗性的微笑，說(shuō)道：“有人跟我提起這個(gè)小島，對(duì)，是賴蘭夫婦。他們說(shuō)這里棒極了，非常原始、自然。難道你不喜歡嗎？”

馬歇爾答道：“我看還好?！?/p>

“可是，親愛的，你明明很喜歡游泳以及這種悠閑的度假方式，我保證你會(huì)喜歡這里的?！?/p>

“我看得出你已經(jīng)打算好自己玩自己的?！?/p>

阿琳娜的雙眼睜得更大了，她不解地看著丈夫。

馬歇爾繼續(xù)說(shuō)：“我想，你事先通知過(guò)雷德芬你要到這里來(lái)，是吧？”

阿琳娜說(shuō)：“親愛的肯尼斯，請(qǐng)你別這么惡劣好嗎？”

馬歇爾說(shuō)：“阿琳娜，我是了解你的。他們是一對(duì)很和睦的年輕夫婦，那男孩深愛著他的妻子。難道你非得破壞人家的幸福？”

阿琳娜說(shuō)：“你這樣指責(zé)我太不公平。我又沒有做任何事，什么都沒有。我管不了別人啊，如果——”

“如果怎么樣？”他追問道。

阿琳娜睫毛抖動(dòng)了幾下。

“男人總是為我瘋狂，但這不是我的錯(cuò)，是他們自己喜歡我的。”

“那么你承認(rèn)雷德芬迷戀上你了？”

阿琳娜低聲咕噥道：“他太傻氣了?！彼蚯俺煞蜃呓艘徊??！翱墒?，肯，難道你不知道，除了你以外，我誰(shuí)也不愛嗎？”

她黑色睫毛下的眼睛直盯著丈夫。

她的眼神深情款款，很少男人會(huì)不被打動(dòng)。

馬歇爾神色凝重地低下頭來(lái)，他平靜地看著妻子，說(shuō)道：“我太了解你了，阿琳娜……”

通常情況下，游客們走出飯店，朝南邊走，露臺(tái)和沙灘就盡收眼底；此外也有一條條小徑直通位于小島西南方的懸崖。沿著這條小路走一段，有一些階梯通往一連串的懸崖巖洞，在小島的地圖上，它們被統(tǒng)一標(biāo)示為“日光崖”，洞里頭有些凹壁可充當(dāng)坐椅。

這天吃過(guò)晚餐以后，帕特里克·雷德芬和妻子漫步來(lái)到了這里。這是一個(gè)明月高懸的清靜夜晚。

夫妻倆走進(jìn)了一個(gè)巖洞，坐了下來(lái)。沉默良久，丈夫先說(shuō)話了：“這真是個(gè)美好的夜晚，是不是，克里斯蒂娜？”

“是的?！?/p>

妻子語(yǔ)調(diào)平淡的回答，使丈夫略感不安。他不敢直視妻子。

克里斯蒂娜輕輕問道：“你知不知道那個(gè)女人要到這里來(lái)？”

他猛地轉(zhuǎn)過(guò)頭來(lái)，說(shuō)：“我不明白你這話是什么意思?！?/p>

“你應(yīng)該很明白?！?/p>

“克里斯蒂娜，我不知道你是怎么了——”

她顫抖地打斷了他的話，聲音十分激動(dòng)。

“我怎么了？我才要問你是怎么了呢!”