槍俠意識(shí)到：他是個(gè)死人。一年前他就應(yīng)該已經(jīng)死了。

槍俠又意識(shí)到：是黑衣人干的。

他們瞪著對(duì)方，似乎整個(gè)房間就只有槍俠和這個(gè)瘋癲的老人。

讓槍俠驚呆的是，老人開(kāi)始講話，而且講的是薊犁薊犁，Gilead，是新伽蘭的統(tǒng)領(lǐng)城市。這個(gè)古老的城市四周都是城墻，被人們頌為“綠色世界”。的高等語(yǔ)高等語(yǔ)，high speech，是中世界的古老的語(yǔ)言，按照傳統(tǒng)，這是槍俠的語(yǔ)言。與之相對(duì)的是低等語(yǔ)，low speech，是日常生活中用的語(yǔ)言。高等語(yǔ)的語(yǔ)詞中反映了槍俠社會(huì)的傳統(tǒng)和生活哲學(xué)。這是槍俠羅蘭與他的族人，他的王國(guó)之間的一種無(wú)形的聯(lián)系。。

“金子換歡心，槍俠先生。能給我一個(gè)金幣嗎？就施舍一點(diǎn)吧。”

高等語(yǔ)。那一剎那，槍俠的腦子甚至都反應(yīng)不過(guò)來(lái)。已經(jīng)有好多年，天啦，幾個(gè)世紀(jì)，幾千年，他沒(méi)有聽(tīng)到過(guò)高等語(yǔ)了；高等語(yǔ)已經(jīng)不存在了；他是最后一個(gè)說(shuō)高等語(yǔ)的人，是最后一個(gè)槍俠。其他人都……

他似乎麻木了，把手伸進(jìn)胸前口袋，摸出一枚金幣。一只長(zhǎng)滿疥癬，皮膚開(kāi)裂結(jié)痂的手伸過(guò)來(lái)，撫摸著金幣，舉起來(lái)對(duì)著油膩的煤油燈看。它反射出令人興奮的文明的光芒：金色，微紅，血一般的。

“啊……”一種無(wú)法言表的喜悅。老人搖晃著轉(zhuǎn)過(guò)身，朝自己的桌子走去。他把金幣舉到眼前，轉(zhuǎn)著金幣，讓它朝各個(gè)方向反射著金光。

酒吧很快變得空蕩蕩的，蝙蝠翅膀式的搖門(mén)瘋狂地前后搖擺著。鋼琴手重重地合上琴蓋，邁著滑稽的大步，隨其他人離開(kāi)了酒吧。

“席伯！”女招待在他身后尖叫，叫聲中夾雜著恐懼和兇悍?！跋慊貋?lái)！該死的！”槍俠覺(jué)得這個(gè)名字似曾相識(shí)，但現(xiàn)在沒(méi)有時(shí)間細(xì)想，沒(méi)有心思去回憶。

這時(shí)，老人已經(jīng)回到了他的桌邊，在凹凸的桌面上轉(zhuǎn)著金幣。他那雙非死非活的眼睛跟著金幣轉(zhuǎn)，似乎完全被吸引了，但眼神卻又是空空的。他轉(zhuǎn)了兩次，三次，眼皮漸漸合上了。第四次，金幣還沒(méi)停止轉(zhuǎn)動(dòng)，他的頭已經(jīng)靠在了臺(tái)子上。

“你，”她細(xì)聲說(shuō)，卻又很憤怒，“你趕走了我的主顧?，F(xiàn)在你滿意了？”

“他們還會(huì)回來(lái)?！睒寕b說(shuō)。

“今晚不會(huì)。他們不會(huì)來(lái)了?！?/p>

他指指嚼鬼草的老人：“他是誰(shuí)？”

“管你自己的事吧。先生?！?/p>

“我一定得知道?！睒寕b耐著性子，“他——”

“他跟你說(shuō)的話好奇怪?！彼f(shuō)，“諾特一輩子也沒(méi)那樣講過(guò)話?！?/p>

“我在找一個(gè)人。你應(yīng)該認(rèn)識(shí)他。”

她瞪著他，怒火慢慢熄滅了。取而代之的是沉思，繼而是眼睛里濕漉漉的微光。松動(dòng)的房子發(fā)出若有所思的開(kāi)裂聲。遠(yuǎn)處，一只狗粗聲狂吠。槍俠等著。她意識(shí)到槍俠知道內(nèi)情，眼里的微光開(kāi)始顯得無(wú)助，她似乎有種需要，但又無(wú)法表達(dá)。

“我猜你應(yīng)該知道我的價(jià)錢(qián)?！彼f(shuō)，“我有種渴望，以前是能克制的，但是現(xiàn)在再也控制不住了。”

他鎮(zhèn)定地看著她。黑暗中她前額上的疤痕不那么明顯。她的腰身還不算臃腫，看樣子這沙漠、硬渣和狂風(fēng)還沒(méi)有奪去一切。而且，她也許曾經(jīng)也標(biāo)致過(guò)，說(shuō)不定還是個(gè)美人。但這已經(jīng)不重要了。即使墓蟲(chóng)已經(jīng)移居到她干癟乏味的子宮里，這一切也都不重要了。命已注定。冥冥中，命運(yùn)之手已在生死簿上寫(xiě)下了這一筆。

她用雙手捂住了臉，體內(nèi)還有足夠的液體——讓她哭泣。

“別看著我。你不用那樣刻薄地看著我?！?/p>

“對(duì)不起?！睒寕b說(shuō)，“我沒(méi)一點(diǎn)惡意?！?/p>

“你們沒(méi)有一個(gè)是說(shuō)真話的！”她朝他哭喊。

“把酒吧關(guān)上。把燈熄了。”

她抽泣著，手捂著臉。他寧愿看她捂住自己的臉的樣子。倒不是因?yàn)榘毯劢o遮住了，而是這姿勢(shì)讓她有種少女的風(fēng)韻——盡管她不再有少女的面龐。在油膩的燈下，固定著肩帶的別針閃著光。

“他會(huì)偷東西嗎？如果他會(huì)，我還是把他弄到門(mén)外去?！?/p>

“不會(huì)?！彼p聲說(shuō)，“諾特從不偷人東西?！?/p>

“那，把燈熄了吧。”

直到她走到槍俠身后時(shí)才肯把手從臉上挪開(kāi)，她調(diào)低燈芯，吹滅火焰，燈一盞盞滅了。然后，她拉著他的手，感覺(jué)非常溫暖。她帶他上樓。一片漆黑中，他們沒(méi)有做任何遮掩。

6

他在黑暗中卷了兩根煙，點(diǎn)燃后遞給她一支。房間里充滿著她的香味，像清新的丁香花，有些哀婉動(dòng)人。淡淡的香味之外是沙漠的氣息。他突然覺(jué)得自己對(duì)前方的沙漠充滿畏懼。

“他叫諾特?！彼f(shuō)。聲音還是那樣尖銳。“就叫諾特。他死了。”

槍俠等她繼續(xù)。

“他被上帝觸碰過(guò)?！?/p>

槍俠說(shuō)：“我從沒(méi)見(jiàn)到過(guò)上帝?！?/p>

“打我記事起，他就在這里——我是指諾特，不是上帝?！彼蝗粚?duì)著黑暗一陣大笑?！八郧坝休v垃圾車(chē)。后來(lái)開(kāi)始酗酒，再后來(lái)迷上了鬼草，最后用鬼草卷煙抽。小孩子跟在他后面，放狗咬他。他一直穿條綠色的褲子，臭味熏天。你在聽(tīng)嗎？”

“在?！?/p>

“他后來(lái)開(kāi)始嚼鬼草。最后他就坐在那里，不吃不喝。也許在他的幻覺(jué)中，他是個(gè)國(guó)王。小孩們都是他的弄臣，而狗是他的王子?！?/p>