“你的女朋友！”夏洛特說(shuō)，這時(shí)達(dá)蒙把車(chē)子駛出他的“保留車(chē)位”。

達(dá)蒙一邊開(kāi)車(chē)，一邊伸出他的右臂搭在副駕座位的椅背上，就是夏洛特在更衣室里欣賞過(guò)的那條胳膊。夏洛特想象達(dá)蒙用胳膊摟住了自己，便微微直起身體，向他偎依過(guò)去。這種事情居然真的發(fā)生了。她越靠越近，他的前臂和手似乎垂得更低，攬住了她的肩膀，搭在她的胸口。她以前從沒(méi)有跟他挨得這么近，也沒(méi)有跟任何人這么親密過(guò)。

“難道他想對(duì)我動(dòng)手動(dòng)腳？”夏洛特滿懷期待地咯咯笑道。

夏洛特在微風(fēng)中揚(yáng)起腦袋，突然聽(tīng)見(jiàn)風(fēng)中傳來(lái)了哨聲，她一驚之下，浪漫的心情頓時(shí)一掃而光，恐懼地睜大了雙眼。

“天哪，帕姆！”她驚叫道，把身子轉(zhuǎn)向后座。

果然是短笛帕姆氣呼呼地瞪著她，就像一位家長(zhǎng)剛打開(kāi)地下室的燈，打斷了一場(chǎng)馬拉松式的接吻。

“怎么啦？我得想辦法跟他交流呀，不是嗎？”她用最有說(shuō)服力的語(yǔ)氣對(duì)帕姆說(shuō)。“你知道嗎，說(shuō)不定死亡這件事能使我們更親近呢?！?/p>

“噢，你認(rèn)為死了能在交男朋友方面對(duì)你有幫助？”帕姆氣沖沖地說(shuō)?！扒铱茨切└阖S胸的女孩聽(tīng)了會(huì)有什么反應(yīng)吧?！?/p>

帕姆意識(shí)到夏洛特不肯改變主意，就翻翻眼珠，猝然消失，像來(lái)的時(shí)候一樣神不知鬼不覺(jué)。顯然，她可不愿意把死后時(shí)光浪費(fèi)在當(dāng)電燈泡上。

夏洛特滿心希望看到達(dá)蒙睡覺(jué)的地方，檢閱他的私人用品，她甚至沒(méi)有考慮到他有可能不直接回家。當(dāng)他們把車(chē)停在那所豪宅前面的馬路邊時(shí)，夏洛特發(fā)現(xiàn)車(chē)道上空空的。這不是他的家。夏洛特曾經(jīng)無(wú)數(shù)次經(jīng)過(guò)這所豪宅，總看見(jiàn)他這輛鮮紅色的跑車(chē)停在前面，一停就是整個(gè)下午，有時(shí)是一整夜。

不，這可不是一所隨隨便便的老房子。這是佩妮的家。

如果還需要更多證明的話，佩妮已經(jīng)順著那條長(zhǎng)長(zhǎng)的、漂亮的青石板小路，跑過(guò)來(lái)迎接達(dá)蒙了，她幾乎以最快速度奔到副駕座位的門(mén)邊。

“快點(diǎn)，我爸爸媽媽馬上就要回來(lái)了！”她說(shuō)，催促達(dá)蒙以閃電般的速度下車(chē)，跟著她沿小路跑回去。

雖然這不是最明智的一個(gè)主意，但夏洛特還是跟了過(guò)去。她加快速度順著小路走向房子前面，不理會(huì)那群在她頭頂驚飛的狂躁的黑鳥(niǎo)。她趕到門(mén)口，還是晚了一點(diǎn)點(diǎn)——又晚了——眼睜睜地看著佩妮不經(jīng)意地對(duì)著她把門(mén)重重關(guān)上了。

“似曾相識(shí)。”她說(shuō)。

她轉(zhuǎn)身離開(kāi)的時(shí)候，看見(jiàn)那群黑鳥(niǎo)飛走了，臨走時(shí)甩下一泡濕漉漉的鳥(niǎo)糞，直接朝她落了下來(lái)。她閉上眼睛，鼓起勇氣接受鳥(niǎo)糞的撞擊。卻是什么感覺(jué)也沒(méi)有。鳥(niǎo)糞徑直穿透她，濺在了前門(mén)廊上，一個(gè)意想不到的樂(lè)觀想法襲上了她的心頭。

“當(dāng)然是這樣，”她提醒自己，“我死了嘛！”

夏洛特回想起了“熟悉情況”，想起了《死后》課本的最初幾章，同時(shí)她轉(zhuǎn)身面對(duì)佩妮家的前門(mén)。她只是瀏覽了書(shū)里的那些內(nèi)容，還沒(méi)來(lái)得及付諸實(shí)踐，但有時(shí)候情急之下會(huì)使人生出信心，而夏洛特說(shuō)到底是一個(gè)勇于行動(dòng)的人。

“這叫什么來(lái)著？”她咬文嚼字地說(shuō)?！半[形。不，太蠢了。移形換位？從技術(shù)上講不是……”她氣惱極了，自己竟然沒(méi)有記住?！胺侄危繘](méi)錯(cuò)，就是分段移動(dòng)。穿透物體！”

夏洛特?cái)[好姿勢(shì)，勇敢地面對(duì)房門(mén)。她希望，即使沒(méi)有幽靈方面的知識(shí)，憑她對(duì)固體特性的基本知識(shí)，也肯定能順利通過(guò)。