子路出來，子貢進(jìn)去見孔子?？鬃诱f：“賜啊，《詩》中說‘不是犀牛也不是老虎，卻在曠野中徘徊’。難道我的學(xué)說不對嗎？我們?yōu)槭裁磿涞竭@種境地呢？”子貢說：“因?yàn)橄壬膶W(xué)說太博大了，所以天下諸侯沒有哪個(gè)能容納的。先生何不稍微降低要求遷就一點(diǎn)世俗呢？”孔子說：“賜啊，好的農(nóng)夫雖然善于播種莊稼，但卻不能保證一定有收獲，能工巧匠制造出來的器具也未必使所有人都稱心。君子能夠研究并提出自己的學(xué)說，能用一定的方法規(guī)范社會，按照一定的秩序管理國家，但不一定能被社會容納。如今你不勤修自己的學(xué)說，卻想降低標(biāo)準(zhǔn)，遷就別人以求別人容納。賜啊，你的志向不遠(yuǎn)大??！”

子貢出來，顏回進(jìn)去見孔子，孔子說：“回啊，《詩》中說‘不是犀牛也不是老虎，卻在曠野中徘徊’。難道我的學(xué)說不對嗎？我們?yōu)槭裁磿涞竭@種境地呢？”顏回說：“先生的學(xué)說極其博大，所以天下諸侯都不能容納。盡管如此，先生還是堅(jiān)持不懈地推行自己的學(xué)說，不被容納又有什么關(guān)系呢？正因?yàn)椴槐涣魉姿菁{，所以才顯示出不茍且、不遷就的君子風(fēng)范。不能研修和完善我們的學(xué)說，這才是我們的恥辱。博大精深的學(xué)說已經(jīng)非常完備卻不被采用，這是國家統(tǒng)治者的恥辱。不被容納又有什么關(guān)系呢？不被容納更能顯示出不隨流俗的君子風(fēng)范！”孔子高興地笑道：“是這樣啊，顏家的孩子！要是你有很多財(cái)產(chǎn)，我愿意做你的管家?！?/p>

于是，孔子派子貢前往楚國。直到楚昭王派軍隊(duì)迎接，孔子一行人才得以脫身。

孔子困于陳、蔡時(shí)與弟子們的這一番經(jīng)典對話，看起來似乎就事論事，但實(shí)際上卻是在教育弟子們?nèi)绾巍耙址菗p惡”、善于禳過。面對困窘，還能泰然處之，是因?yàn)槭ト诵赜谐芍癜。?