費(fèi)奧多上前一步:
“里奧,我們已經(jīng)掌握新的證據(jù),我們今天就把這個(gè)證據(jù)公布出來。住在附近公寓里的一個(gè)女人從窗戶往外看的時(shí)候,看到阿爾卡迪和一個(gè)男人一起出現(xiàn)在軌道上。我們所知道的也僅限于此,這個(gè)女人不是我們的朋友,我們之前從沒見過她,她得知謀殺——”
“費(fèi)奧多……”
“她聽說了我兒子的死亡消息。如果我們得知的消息屬實(shí)的話,她可以對(duì)這名男子進(jìn)行描述,她一定能認(rèn)出他來?!?/p>
“這個(gè)女人現(xiàn)在在哪兒?”
“我們現(xiàn)在就在等她?!?/p>
“她要來這里?她要說什么,我也非常感興趣?!?/p>
有人遞給里奧一把椅子,但他謝絕了。他愿意站著。
再也沒有人說話,大家都在等待敲門聲。里奧后悔沒有坐那把椅子。約莫過了一個(gè)鐘頭,在靜默之中,大家聽到一聲微弱的敲門聲。費(fèi)奧多去開門,自我介紹之后,把該女子領(lǐng)進(jìn)屋里。她差不多三十歲:長相和善,一雙略顯緊張不安的大眼睛。這么多人讓她感到有些驚訝,費(fèi)奧多試圖讓她放松下來:
“這些都是我的朋友和家人,無須擔(dān)心害怕?!?/p>
但她根本沒聽進(jìn)去,只是緊緊盯著里奧看。
“我叫里奧·斯特帕諾維奇,是國家安全部官員。這件事由我負(fù)責(zé)。你叫什么名字?”
里奧拿出他的便箋本,找了干凈的一頁。該女子沒有回答。他抬頭看了她一眼,她還是沒有說話。里奧正準(zhǔn)備重復(fù)這個(gè)問題時(shí),女子最終說道:
“加琳娜·莎波利娜?!?/p>
她的聲音非常輕柔,簡直像在耳語。
“你看到了什么?”
“我看到……”
她環(huán)顧屋內(nèi),然后低頭看著地面,接著又看看里奧,又恢復(fù)沉默。費(fèi)奧多想要提醒她,聲音里明顯透著緊張:
“你看到一個(gè)男人?”
“對(duì),一個(gè)男人?!?/p>
費(fèi)奧多就站在她身旁,不停地看她,終于松了一口氣。該女子繼續(xù)說道:
“一個(gè)男人,可能是個(gè)工人,在鐵路上——我從我家窗戶里看到他。當(dāng)時(shí)天色很暗?!?/p>
里奧用鉛筆輕叩便箋本:
“你看到他和一個(gè)小男孩在一起?”
“沒有,沒看到男孩?!?/p>
費(fèi)奧多錯(cuò)愕地張開嘴巴,脫口而出:
“但我們聽說,你看到一個(gè)男人牽著我的兒子?!?/p>
“不是,不是,不是——沒有男孩。我想,他拿著一個(gè)包——包里應(yīng)該裝滿了工具。對(duì),沒錯(cuò)。他在軌道上工作,可能在維修軌道。我看得也不是很仔細(xì),就一瞥,僅此而已。我真不應(yīng)該來這里。我為你兒子的死感到非常抱歉?!?