哈爾西站起身來(lái)，在房間里踱來(lái)踱去，臉上那派快活之色像面具般被卸了下去。

“她不能對(duì)此宣誓，”最后，他開(kāi)口說(shuō)道，“格特魯?shù)轮v的都是實(shí)話，但是，她并沒(méi)有把一切和盤(pán)托出。那天夜里兩點(diǎn)半的時(shí)候，阿諾德·阿姆斯特朗來(lái)過(guò)這里——他進(jìn)了彈子房，五分鐘后便離開(kāi)了。他是來(lái)——送一樣?xùn)|西的?！?/p>

“哈爾西，”我痛哭失聲，“你必須把全部真相都告訴我。每次我替你找到條脫身的出路，你都用道神秘之墻自己把它堵住。他是來(lái)送什么的？”

“一封電報(bào)——給貝利的。”他說(shuō)，“是由專(zhuān)人從鎮(zhèn)上送來(lái)的，非常重要。當(dāng)時(shí)貝利已經(jīng)動(dòng)身來(lái)了這里，送信人又回了城，于是，俱樂(lè)部的服務(wù)生把它交給了阿諾德。阿諾德喝了一整天的酒，翻來(lái)覆去地睡不著覺(jué)，剛好要去向陽(yáng)山莊的方向散散步?！?/p>

“于是，他就把電報(bào)送來(lái)了？”

“是的?！?/p>

“電報(bào)里說(shuō)些什么？”

“要等到某些事情公之于眾——我才能告訴您。如今，這只是時(shí)間的問(wèn)題了。”他神情沮喪地說(shuō)道。

“那格特魯?shù)抡f(shuō)的那個(gè)電話是怎么回事？”

“可憐的特特！”他的聲音細(xì)不可聞，“這個(gè)忠心耿耿的可憐的小姑娘！瑞瑞姑媽?zhuān)緵](méi)有這么個(gè)電話。毫無(wú)疑問(wèn)，您那位警官先生肯定對(duì)此心知肚明，因此，他才對(duì)格特魯?shù)碌乃姓f(shuō)辭都不予采信?！?/p>

“那么，她后來(lái)回彈子房，就是為了拿——那封電報(bào)嗎？”

“極有可能，”哈爾西慢吞吞地說(shuō)道，“瑞瑞姑媽?zhuān)槐P(pán)算起這件事，就覺(jué)得情況對(duì)我們?nèi)藖?lái)說(shuō)非常不利，對(duì)不對(duì)？可是，我可以發(fā)誓，我們誰(shuí)都沒(méi)有殺那個(gè)可憐的惡棍，也不是誰(shuí)一時(shí)失手?！?/p>

我看了看通往格特魯?shù)赂率夷巧染o閉的隔門(mén)，壓低了自己的嗓門(mén)。

“有個(gè)可怕的念頭，始終在我腦子里揮之不去，”我悄聲說(shuō)道，“哈爾西，格特魯?shù)潞芸赡苣昧四愕淖筝喪謽專(zhuān)簾o(wú)論如何，那天晚上她肯定曾經(jīng)檢查過(guò)它。如果，在你——和杰克離開(kāi)之后，那個(gè)無(wú)賴(lài)又回來(lái)了，那會(huì)怎么樣？她——她——”

我說(shuō)不下去了。哈爾西緊閉著雙唇站在原地，目不轉(zhuǎn)睛地看著我。

“她大概是聽(tīng)見(jiàn)他在擺弄門(mén)鎖——警方說(shuō)，他沒(méi)有鑰匙——以為是你或者杰克，便過(guò)去開(kāi)了門(mén)。結(jié)果，她發(fā)現(xiàn)自己犯了個(gè)錯(cuò)誤，于是扭頭便往樓梯上跑。爬了一兩級(jí)臺(tái)階之后，她感覺(jué)走投無(wú)路，便像絕望的小獸一般，轉(zhuǎn)身朝他開(kāi)了槍?！?/p>

話音未落，哈爾西便伸手捂住了我的嘴。我們保持著這樣的姿勢(shì)彼此凝視，兩道憂慮的目光交織在了一起。

“那把槍——我的槍?zhuān)蝗舆M(jìn)郁金香花圃里了！”他喃喃自語(yǔ)，“也許是從二樓的窗戶扔下去的，因?yàn)槟f(shuō)它埋得很深。自那之后，她一直臥床不起，她——瑞瑞姑媽?zhuān)粫?huì)認(rèn)為，從衣物滑道里掉下去的那個(gè)人就是格特魯?shù)掳?？?/p>

我只能無(wú)望地點(diǎn)頭默認(rèn)。