露絲爬上樓梯，走進(jìn)了兩個(gè)很小的房間；這就是她今天晚上的宿營(yíng)之地。當(dāng)她坐在小床的邊上，端著一碗按量供給的熱水，打算擦洗一下身體，就在這個(gè)時(shí)候，她聽(tīng)到了一個(gè)熟悉的英國(guó)口音在喊叫，“喂，在這里”，聲音是從下面的露天院子里傳來(lái)的。是坎貝爾，這是一位在國(guó)際聯(lián)盟工作的小伙子，露絲在卡瓦利爾的家里見(jiàn)過(guò)他。露絲在給家人的信里寫道：“天哪，國(guó)際聯(lián)盟在這片荒僻又都是中國(guó)人的地方干什么？真是天知道！”這是一位非常出色的小伙子，典型的英國(guó)人長(zhǎng)相，長(zhǎng)著一對(duì)藍(lán)色的眼睛。露絲探過(guò)腦袋，示意了一下盛著已經(jīng)很臟的洗澡水的碗，表示自己很抱歉，沒(méi)有辦法招待他一杯雞尾酒。

坎貝爾主動(dòng)提出，可以把露絲帶回她所熟悉的那個(gè)世界，逃離這片荒蠻之地。他認(rèn)為，只要兩天的艱苦旅行，就足以把任何一位西方女性帶回城市生活。他問(wèn)露絲，她是否恢復(fù)了理智，同意返回文明生活。她當(dāng)然沒(méi)有同意。沒(méi)有任何事情能夠誘使她放棄這次多事之旅。

坎貝爾尊重露絲的決定。他隨身帶來(lái)一些信件，把它們轉(zhuǎn)交給露絲，并且慷慨同意帶回她需要寄出的信件。

與方圓幾里為數(shù)不多的外國(guó)人一樣，露絲并沒(méi)有和坎貝爾一起吃飯，她與揚(yáng)在高塔里安靜地吃完了晚飯。他們做了一頓相當(dāng)豐盛的晚餐，有香辣豬肉，竹筍炒雞肉，還有一杯接著一杯的熱酒，這種酒里似乎有股花生的味道。喝了酒，身體暖和了之后，因?yàn)樵缧r(shí)候看到了死人，兩人開始像哲學(xué)家那樣地談?wù)撈鹚劳龅脑掝}。揚(yáng)談到，假如自己在野外身亡，他希望戴安娜·陳，也就是露絲所說(shuō)的“那個(gè)穿紅毛衣的女孩”，能夠留下他的一縷頭發(fā)。有關(guān)死亡與愛(ài)情的話題沒(méi)有破壞他們愜意的心情。晚上八點(diǎn)鐘，他們回到小酒館，一起躲在露絲的小房間里休息。兩人各坐一頭，就著煤油燈，開始給家人寫信。露絲感到，這里的所有事情都是靜止的，她感覺(jué)不到時(shí)光的流逝。她在給珀基的信里，字里行間充滿著極度的平和?！霸谖蓍芟旅?，向外望去，可以看到露天的院子……院子里都是士兵，他們唱著歌，撥弄著二胡……天空里，一輪細(xì)長(zhǎng)而模糊的新月正在彎曲的瓦片塔頂上方慢慢地消失?！?/p>

明天，她將向北進(jìn)發(fā)，去往熊貓的故鄉(xiāng)。