露絲去了印度，自己也不知道為什么要去那里。

印度東北角的大吉嶺，位于二萬(wàn)八千英尺的干城章嘉峰的山腳，那里到了夏天，一片蔥蘢碧綠，是英國(guó)人避暑的好地方。干城章嘉峰也被稱做“有著五座山峰的冰雪城堡”，也是世界上高度第三的大山。大吉嶺終年霧氣繚繞，有著很多茶葉種植場(chǎng)，在那里，露絲紛亂的心靈得到了安寧。

她在給家里的信中寫道，“這里非常漂亮，我希望你們能體驗(yàn)到這里的風(fēng)光”。露絲常常會(huì)坐在安全的距離之外，沐浴著陽(yáng)光，看著雪崩的景象：冰雪一瀉千里，揚(yáng)起的雪花升騰到高高的天空之中。她寫道，“在最近的四年里，我第一次相信，自己正在走近普通人的狀態(tài)”。在旅館房間里，露絲會(huì)靠著煤爐坐著，有時(shí)候會(huì)坐到外面去，享受陽(yáng)光的照拂，喝上一杯熱茶，讀讀小說(shuō)《飄》。她放棄了肉食與雞尾酒，開(kāi)始覺(jué)得“狀態(tài)出奇地好”。

這種無(wú)所事事的狀態(tài)一直持續(xù)到12月中旬。從那時(shí)起，露絲雇傭了一些挑夫和一匹馬。開(kāi)始了她稱之為“閑逛”的活動(dòng)，在此期間，她住進(jìn)“黑暗的平房”，這是印度人的一個(gè)俗語(yǔ)，意思是旅行者的客房，通常建造在交通發(fā)達(dá)的公路旁。露絲帶著自己的食物、床褥和雇傭的幾個(gè)仆人，住進(jìn)了這種配備家具的平房。她沿著去拉薩的商旅路線，來(lái)到了納圖拉，這是海拔一萬(wàn)四千二百英尺的關(guān)卡。她寫道，“我們超越了一個(gè)又一個(gè)由騾子和小猴子組成的商隊(duì)，猴子的個(gè)子非常小，還沒(méi)有一只大狗的身材大；他們把西藏的羊毛運(yùn)送到印度北部的噶倫堡地區(qū)，再?gòu)哪抢镞\(yùn)往美國(guó)和英國(guó)，供那里編織地毯之用”。

在圣誕節(jié)前的平安夜里，露絲以自己最喜歡的方式安頓了下來(lái)?！霸谑澜绲淖钸h(yuǎn)端”，躲在舒適的平房里，坐在熊熊燃燒的火爐面前，讀著《中國(guó)研究》的十周年刊，露絲的心里十分安詳。從山口刮來(lái)的猛烈大風(fēng)在屋外呼嘯著，讓她感到屋里的舒適與溫暖。

在從邊境回來(lái)的路途之中，她

在巴茲爾·古爾德位于甘托克的官邸停留了兩天，與古爾德及其家人見(jiàn)面。古爾德是英國(guó)政府駐錫金的官員，他

是為數(shù)不多的深入過(guò)西藏腹地的西方人，他向露絲展示了他拍攝的拉薩城的照片。露絲說(shuō)道，“你可以想象一下這個(gè)地方驚人的美麗，以及君主制度之下的建筑風(fēng)格。好萊塢在拍攝《失去的地平線》的時(shí)候，并沒(méi)有完全拍出‘好萊塢的

風(fēng)格’”。

她很快又回到馬背上，再次騎著馬穿越崎嶇而蔥郁的山巒，她的腦海里充滿著照片上的景象。她在給珀基的信里說(shuō)道：“這次旅行是我所做的最愉快的事情；它使我安頓下來(lái)，使我明白了我要做些什么：1939年待在家里，1940年春天來(lái)到拉薩！”

露絲恢復(fù)了精力，繼續(xù)她的旅程，在新年來(lái)到之前，抵達(dá)大吉嶺附近地區(qū)，然后前往加爾各答、阿拉哈巴德、孟買，最終，在1939年2月16日，到達(dá)英國(guó)利物浦。

露絲抵達(dá)英國(guó)的時(shí)候，一定聽(tīng)到了這樣的消息：弗洛伊德·坦吉爾·史密斯已經(jīng)凱旋而歸，帶回來(lái)的熊貓居然有五只之多，令人吃驚。這些動(dòng)物是在圣誕節(jié)前夕運(yùn)到這里的。在他實(shí)現(xiàn)夙愿的過(guò)程中，死的機(jī)會(huì)常常多于生的機(jī)會(huì)，令他備受折磨。

秋天，他最終在成都獲得很多健康的熊貓，數(shù)量多達(dá)六只，最讓他傷腦筋的是如何把這些熊貓，還有其他收集到的野生動(dòng)物，運(yùn)出中國(guó)。因?yàn)闊o(wú)法落實(shí)這些動(dòng)物的運(yùn)輸問(wèn)題，同時(shí)，他本人的健康狀況很差，無(wú)法適應(yīng)成都到香港附近港口的艱難而危險(xiǎn)的陸路，他讓妻子伊麗莎白也參與了進(jìn)來(lái)。他飛到香港，住進(jìn)醫(yī)院療養(yǎng)，讓他的妻子掌管整個(gè)車隊(duì)的行程，經(jīng)過(guò)一個(gè)月的艱苦旅行，她終于堅(jiān)持了下來(lái)。除去一只熊貓死于事故之外，伊麗莎白把另外五只熊貓安全地運(yùn)到香港。12月16日，伊麗莎白和她丈夫，還有五只健康的熊貓，一同登上了“安特納”號(hào)船。

在倫敦，當(dāng)所有的慶?；顒?dòng)結(jié)束之后，史密斯不再為動(dòng)物的運(yùn)輸問(wèn)題發(fā)愁，他飛往紐約。那時(shí)，露絲已經(jīng)在紐約了。到了7月中旬，就在他們兩人相隔僅僅幾英里遠(yuǎn)的時(shí)候，弗洛伊德·坦吉爾·史密斯突然去世了，終年五十八歲。

露絲原來(lái)計(jì)劃在美國(guó)待上一年，著手準(zhǔn)備拉薩探險(xiǎn)的諸項(xiàng)事宜，結(jié)果卻拖拖拉拉，“一事無(wú)成”。整個(gè)世界變得更加混亂，希特勒占領(lǐng)了奧地利，厚顏無(wú)恥地推翻了捷克斯洛伐尼亞；墨索里尼侵占了阿爾巴尼亞。到了5月份，當(dāng)霧季離開(kāi)重慶的時(shí)候，日本飛機(jī)開(kāi)始了恐嚇性的轟炸行動(dòng)。德國(guó)和蘇聯(lián)簽訂了互不侵犯條約，這個(gè)消息震驚了很多旁觀者。德國(guó)元首在9月份攻占波蘭，英國(guó)與法國(guó)對(duì)德國(guó)宣戰(zhàn)。美國(guó)向來(lái)堅(jiān)持中立的立場(chǎng)，現(xiàn)在，也在經(jīng)受良心與靈魂的折磨，開(kāi)始考慮由此滋生的安全問(wèn)題。

幾乎所有的人都停止了探險(xiǎn)的游戲，其中也包括露絲。這位閑暇已久的探險(xiǎn)家，因?yàn)樯弦淮翁诫U(xiǎn)耗資巨大，她實(shí)際上已經(jīng)破產(chǎn)。并且，由于生活給予的啟迪尚不充分，她還無(wú)法以寫作為生。她說(shuō)，“在這個(gè)需要咬緊牙關(guān)的時(shí)刻”，她覺(jué)得自己正在紐約，“試圖開(kāi)始全新的生活”。