“我的眼睛!”阿卜杜拉驚恐萬(wàn)狀,尖叫起來(lái),“我眼睛里進(jìn)東西了!啊,疼死我了!”
他的臉成了一副嚇人的慘狀,鮮血橫流,但是西瑪爾強(qiáng)迫自己抓緊他的頭,看著他的眼睛。在原本是左眼的位置上,只剩了個(gè)空洞洞的眼眶。
阿卜杜拉繼續(xù)發(fā)出虛弱的呻吟聲:“好疼,好疼。”
隊(duì)長(zhǎng)和其他隊(duì)員都圍攏來(lái)了,西瑪爾聽見上尉對(duì)著無(wú)線電話筒怒吼:“老鷹三號(hào),老鷹三號(hào),這兒有個(gè)重傷員,派直升機(jī)過(guò)來(lái)?!?/p>
刺耳的回答聲從另一頭傳過(guò)來(lái)。夜色降臨。在這個(gè)時(shí)間飛行非常危險(xiǎn)。他們要等到天亮再飛。無(wú)線電中的聲音異常冷靜,仿佛并沒有意識(shí)到這里的雪地上有個(gè)生命正在漸漸消逝。
鮮血從阿卜杜拉臉上那個(gè)大窟窿里噴涌而出。西瑪爾不知道該怎么辦。他該不該拿塊布塞住那個(gè)窟窿?他只有一個(gè)念頭,那就是戰(zhàn)友堅(jiān)持不了多久了。即便直升機(jī)馬上到,他可能也活不了。
年輕的上尉嗓子都喊啞了,還是不停地請(qǐng)求著,努力說(shuō)服對(duì)方?!扒竽懔?,來(lái)吧!他挺不到天亮。救救我們勇敢的戰(zhàn)友吧。現(xiàn)在還不算黑。”
他接著又把所在位置的坐標(biāo)報(bào)過(guò)去。
無(wú)線電里沒有聲音了。
西瑪爾看著阿卜杜拉斷了腳的殘肢,傷口鮮血淋漓。他努力克制心頭涌起的恐懼。他看見被炸掉的那節(jié)腿就在不遠(yuǎn)處,炸碎的腿和靴子泡在血泊中,像個(gè)陌生的物件。西瑪爾唯一的安慰是阿卜杜拉此刻已經(jīng)失去了知覺,疼得暈過(guò)去了。
上尉和士兵們面面相覷,不知道該怎么辦。突然,仿佛祈禱應(yīng)驗(yàn)了,引擎的轟鳴聲和螺旋槳轉(zhuǎn)動(dòng)聲打破了寂靜。士兵們一齊仰頭張望,一架直升機(jī)從附近一道山梁上面出現(xiàn)了。他們開始瘋狂地?fù)]手示意,直升機(jī)慢慢降低,吹起一陣雪花旋渦。
士兵們知道直升機(jī)不會(huì)落地,只會(huì)懸在離地幾?的高度,他們必須把阿卜杜拉扔進(jìn)打開的機(jī)艙門里。庫(kù)爾德工人黨游擊隊(duì)說(shuō)不定會(huì)看見直升機(jī),開槍打死駕駛員。軍隊(duì)不會(huì)容忍對(duì)自己不利的宣傳,說(shuō)為了救一名受傷的二等兵,損失了一架黑鷹直升機(jī)。機(jī)上的軍醫(yī)沖他們大喊,叫他們趕快動(dòng)手。直升機(jī)懸在原地,吹得雪花漫天飛舞,機(jī)組人員大聲喊話讓他們快點(diǎn)兒。不管他們究竟喊的什么話,都被引擎的轟鳴聲淹沒而分辨不清。
幾個(gè)士兵從西瑪爾懷里把阿卜杜拉抬起來(lái),穿過(guò)雪花的旋渦來(lái)到直升機(jī)跟前。他們把阿卜杜拉癱軟的身體一前一后悠了幾下,然后扔向艙門。 軍醫(yī)探出身來(lái)接人,結(jié)果沒抓牢,傷員從他們手里滑落,垂直摔到了雪里。這當(dāng)兒,西瑪爾撿起了阿卜杜拉的那只還發(fā)熱的腳,扔進(jìn)了機(jī)艙。也許到醫(yī)院還能接回到腿上去。
士兵們?cè)俅翁鸢⒉范爬?,扔向機(jī)艙,但是又一次摔在了地上。第三次才成功,直升機(jī)隨即升上空中,消失在那道山梁背后,而機(jī)上人員還在手忙腳亂地把傷員往里面拉。
西瑪爾把阿卜杜拉的腳扔進(jìn)直升機(jī)是出于本能。從那天以后,他巡邏時(shí)總要隨身攜帶一個(gè)塑料袋。如果另一個(gè)戰(zhàn)友踩了地雷,他就會(huì)用這個(gè)塑料袋裝身體碎片。他知道別的士兵也要準(zhǔn)備這么做。
晚上,吃飯的時(shí)候,他們一邊吃罐頭食品、罐裝茶,一邊還享受幾根小心翼翼地保存下來(lái)的香煙,他們彼此交談,往往把內(nèi)心深處的秘密掏出來(lái)同大伙兒分享。說(shuō)不定到了第二天,昨夜你還向這個(gè)人傾訴衷腸,今天卻要把他的殘肢撿起來(lái),塞進(jìn)這樣一個(gè)塑料袋里。
西瑪爾徹底沐浴后放松身心躺在自己的鋪位上,心里又想起用收音機(jī)聽?zhēng)鞝柕鹿と它h廣播時(shí)常聽到的一個(gè)聲音。他知道那個(gè)聲音。有時(shí)候那個(gè)聲音會(huì)直接請(qǐng)求:“土耳其共和國(guó)的士兵們,投降吧,別等到太晚來(lái)不及。快點(diǎn)自救吧。把你們的指揮官綁起來(lái),交給我們。否則你們活不到天亮?!?/p>
一聽到這話,剛到任的預(yù)備役軍官就會(huì)一把抓起無(wú)線話筒向?qū)Ψ酱蠛穑骸澳氵@混蛋,有種的你自己過(guò)來(lái)試試!”
對(duì)方會(huì)發(fā)出一陣爆笑,讓西瑪爾感到不寒而栗。那個(gè)笑聲他太熟悉了。米摩……他兒時(shí)的朋友,他的伙伴,他的兄弟,他的知己,米摩。西瑪爾聽出了米摩的笑聲。小時(shí)候在漫長(zhǎng)夏日里,西瑪爾和米摩一塊兒躺在村子里的草地上,望著藍(lán)天上慢慢飄過(guò)的一朵朵白云。他倆?;孟胱约旱奈磥?lái),這個(gè)未來(lái)他們倆人愿意一塊兒分享,卻沒想到有一天他倆竟成為殊死相對(duì)的敵人,他們?cè)趺磿?huì)相信呢!然而現(xiàn)在,一個(gè)是在土耳其軍隊(duì)?wèi)?zhàn)斗的二等兵,一個(gè)是投身于庫(kù)爾德分離運(yùn)動(dòng)的游擊隊(duì)員。昔日的老朋友如今在戰(zhàn)場(chǎng)殊死搏斗,一心要?dú)⑺缹?duì)方。這種同室操戈兄弟相殘的戰(zhàn)斗已經(jīng)超過(guò)了十五年。雙方戰(zhàn)死的人員已經(jīng)超過(guò)了三萬(wàn),包括土耳其人和庫(kù)爾德人……有些來(lái)自東安納托利亞來(lái)軍隊(duì)服役的年輕人,后來(lái)也像西瑪爾一樣駐守山區(qū)了,另一些人,像米摩,加入了庫(kù)爾德分離主義游擊隊(duì),對(duì)土耳其軍隊(duì)作戰(zhàn)。
西瑪爾一邊聽著米摩在收音機(jī)里發(fā)出的嘶啞聲音,一邊心里不能確定,如果在這一帶山里相遇,他能不能舉槍瞄準(zhǔn)米摩把他擊斃。