作家?jiàn)W勞斯曾經(jīng)講過(guò)一個(gè)關(guān)于狼人的故事。

“在普魯士、立陶宛和里西尼亞，曾經(jīng)發(fā)生過(guò)這樣的事情：那里的人們一年到頭飽受狼襲之苦，他們經(jīng)?？梢园l(fā)現(xiàn)自己的牛群被撕得七零八落，成為野狼口中的美餐。雖然如此，他們并沒(méi)有感到恐懼，因?yàn)楹瓦@件事情相比而言，還有一件事情要更為可怕，那就是狼人。

“每年一到圣誕節(jié)的前夜，就會(huì)有一群狼人聚集在一起。他們按照自己的方式組織起來(lái)，向鄰近的人類發(fā)起攻擊。值得一提的是，狼人通常并不野蠻，但正因?yàn)槿绱耍瑢?duì)于那些受害者來(lái)說(shuō)，他們比真正的野狼還要可怕。因?yàn)槔侨嗽诎l(fā)起攻擊的時(shí)候通常更有戰(zhàn)術(shù)。他們首先會(huì)潛入森林，找到一個(gè)人類的聚居地，悄悄進(jìn)入，慢慢縮小包圍圈……然后他們會(huì)突然發(fā)起進(jìn)攻，沖進(jìn)居民的家里，抓住所有可以吃的東西，無(wú)論是人還是動(dòng)物。狼人會(huì)統(tǒng)統(tǒng)把它們撕成碎片，生吞到肚子里。有的時(shí)候，他們還會(huì)沖到酒窖里去，把所有的啤酒都喝個(gè)干凈。也只有在這個(gè)時(shí)候，他們才顯示出自己和野狼之間的真正區(qū)別。”

在普魯士，立陶宛和里西尼亞之間，有一些破舊的城堡。一到夜幕降臨，月明星稀的時(shí)候，那里就會(huì)聚集大批狼人，有時(shí)甚至上千。他們一邊狂跳，一邊吼叫。那些不能跳過(guò)城墻的――經(jīng)常是那些最為肥胖的家伙――往往會(huì)遭到同伴的恥笑，有時(shí)甚至是鞭笞。

奧勞斯還記錄了一個(gè)貴族穿越森林的故事。

有一天，一個(gè)貴族和他的幾位佃戶在一個(gè)大森林里趕路。沒(méi)過(guò)多久，天黑了，他們找不到住的地方，于是只好在野地里生火露營(yíng)。過(guò)了一會(huì)兒，大家開(kāi)始感到有些餓了，怎么辦呢？正在這時(shí)，一位佃戶提出，如果大家能夠吃得下，他可以去弄些生羊腿回來(lái)。正當(dāng)大家驚訝不已的時(shí)候，這位佃戶慢慢走進(jìn)了森林深處。當(dāng)他走近遠(yuǎn)處的羊群時(shí)，突然變成狼人，撲向其中的一頭羊，用力把羊的前腿撕了下來(lái)，叼在嘴里……快到宿營(yíng)地的時(shí)候，他又重新變回了人的樣子。當(dāng)伙伴們?cè)俅慰吹剿臅r(shí)候，只見(jiàn)他滿嘴鮮血淋漓，手里還拿著一條正在滴血的羊腿。

有傳聞?wù)f拉脫維亞有一位貴婦人曾經(jīng)對(duì)狼人的故事表示懷疑，“難道人真的能變成狼嗎？”她有一次對(duì)自己的一位仆人說(shuō)道。聽(tīng)到這話以后，那位仆人馬上表示自己可以向主人證明一下。說(shuō)完，他離開(kāi)了房間，沒(méi)過(guò)多久，人們就看到有一頭大灰狼在城堡外面的野地里追逐羊群。牧羊犬在后面緊追不舍，經(jīng)過(guò)一番搏斗之后，一只牧羊犬咬下了大灰狼的一只眼睛。負(fù)痛之下，大灰狼嚎叫著逃走了。第二天，當(dāng)仆人再次來(lái)到女主人面前的時(shí)候，女主人發(fā)現(xiàn)他已經(jīng)瞎了一只眼睛。

還有一個(gè)關(guān)于狼人的故事。有一年圣誕節(jié)，一個(gè)瘸了一條腿的男孩在大街上四處召集人們?nèi)⒓佣\告。如果發(fā)現(xiàn)有人藏起來(lái)或是不愿意去，男孩就會(huì)用手中的鐵鞭重重給那人幾下，直到鮮血直流。在這樣的威逼之下，人們只好跟著男孩前去禱告。走著走著，人們開(kāi)始發(fā)現(xiàn)自己周圍的人不知不覺(jué)都變成了狼，烏壓壓一大片，大約有好幾千人。走在最前面的，是一個(gè)手里拿著鐵鞭的家伙。他看起來(lái)像是領(lǐng)導(dǎo)者，后面跟著一大群信徒，“每個(gè)人都相信自己已經(jīng)變成了狼?！睕](méi)走多遠(yuǎn)，這群人突然看到了一群羊。二話不說(shuō)，他們馬上撲向了羊群，大嚼起來(lái)――幸運(yùn)的是，他們并沒(méi)有去傷害人類。不一會(huì)兒，他們來(lái)到了一條河邊，只見(jiàn)那個(gè)帶頭的家伙鐵鞭一揮，河水馬上分開(kāi)，然后人群就從中間走了過(guò)去。這個(gè)過(guò)程一直持續(xù)了12天之久，在第13天的時(shí)候，人們身上的狼皮開(kāi)始消失，大家又重新恢復(fù)了人的樣子。

穆勒在自己的一篇文章里也講述了同樣的故事，他說(shuō)在俄國(guó)有一個(gè)名叫阿爾伯特斯的暴君，他對(duì)自己的臣民橫征暴斂，無(wú)惡不作。

一天夜里，暴君不在家的時(shí)候，他辛辛苦苦從老百姓手里搶來(lái)的牛群突然死得一干二凈?；氐郊业弥@一消息之后，這位暴君立刻惡毒地詛咒起來(lái)：“這該死的賊啊，如果上帝允許的話，請(qǐng)讓他把我一起吞掉吧！”