一輛計(jì)程車(chē)駛過(guò)來(lái)，我截停?！叭颉！?/p>

“小姐，你開(kāi)玩笑?！彼衍?chē)駛走。

“喂！”我叫他。

但是司機(jī)已經(jīng)把車(chē)子開(kāi)走。

我索性坐在路邊。想抽煙又沒(méi)煙，想睡覺(jué)又不能躺路邊，沒(méi)奈何，只好用手支著頭，什么也不說(shuō)，什么也不想，懶洋洋的打個(gè)呵欠，就差沒(méi)捫虱子。

我悲苦的笑起來(lái)。

一個(gè)警察遠(yuǎn)遠(yuǎn)看見(jiàn)我，好奇站停在那里注視我。

皮裘與珠寶，何嘗能夠增加我的快樂(lè)，脖子上紅寶石鮮艷如血，照不亮我的面色。

警察走過(guò)來(lái)向我說(shuō)：“小姐你有什么事？”

“沒(méi)有什么事。”我說(shuō)。

“小姐，這種時(shí)間最好別在路上游蕩?！?/p>

“到處游蕩？我并沒(méi)有游蕩，我正想回家?！蔽艺f(shuō)。

“家？家在什么地方？”

“劍橋，牛津路三號(hào)?！蔽艺f(shuō)。

“跟我來(lái)，小姐，你永遠(yuǎn)走不到牛津路去?！彼豢戏盼遥暗骄饋?lái)坐一下?！?/p>

“好好，”我說(shuō)：“我跟你去。”

“你家里的電話(huà)號(hào)碼，小姐?！?/p>

我報(bào)上去?！拔倚战！蔽以傺a(bǔ)上姓名。

“我們很快就知道你是否在說(shuō)謊了?！彼蛭艺ＵＱ?。

“請(qǐng)?！蔽艺f(shuō)。

電話(huà)撥通，來(lái)聽(tīng)電話(huà)的顯然是辛普森太太，問(wèn)清楚首尾之后，她在那邊大嚷，我用手掩住臉，我很疲倦，想喝酒，想洗澡。

那警察放下電話(huà)說(shuō)：“小姐，你家里人說(shuō)馬上來(lái)接你，”他聲音里透著驚異，“叫你坐著別動(dòng)?！?/p>

我說(shuō)：“我有別的事要做，從劍橋到這里，要很長(zhǎng)的一段時(shí)間，我不習(xí)慣坐在這里等，你不能拘留我。”

“可是你家人――”

“我家人與我會(huì)有交代。”我站起來(lái)。

他只好眼巴巴的看我走出去。

我一直走到火車(chē)站，摸口袋里的錢(qián)買(mǎi)車(chē)票，上車(chē)。在火車(chē)的洗手間看到鏡子，自己都嚇一跳。十鎊，我的確只值十鎊，多一個(gè)便士也沒(méi)有：半褪的脂粉，蒼白的面孔，蓬松的頭發(fā)……我不忍再看下去，眼淚簌簌的流下來(lái)，沒(méi)有人能傷我的心，可是我自己能夠。三年短短的一千日，我竟能老成這個(gè)樣子，我是完了。

我用手掩住臉，在火車(chē)上一直再?zèng)]有把手放下來(lái)。

到站的時(shí)候肚子餓得發(fā)瘋，跑進(jìn)火車(chē)站的飯?zhí)镁统裕汉谄【?，豬肉餅。把我們都放在孤島上，王侯與傭人沒(méi)有什么分別。

吃完之后我叫一部計(jì)程車(chē)回家。

口袋已經(jīng)沒(méi)有錢(qián)付車(chē)費(fèi)，我大聲按門(mén)鈴，對(duì)司機(jī)說(shuō)：“等一會(huì)兒?！?/p>

女傭來(lái)開(kāi)門(mén)，我說(shuō)：“給他車(chē)費(fèi)?！蔽肄熥酝堇镒撸贿叴蛑栢?。

女傭追上來(lái)，“小姐，辛普森太太與司機(jī)趕到倫敦去了?！?/p>

“我知道?！?/p>

“我去與你放水――”

“你先去付了車(chē)費(fèi)再說(shuō)?！?/p>

“我轉(zhuǎn)頭馬上來(lái)?！?/p>

我到房間脫去衣裳，一面大鏡子對(duì)牢我。我端詳自己。再這樣子自暴自棄，無(wú)限度的吃下去，很快變成一個(gè)胖女人，一臉油膩，動(dòng)作遲鈍。

我長(zhǎng)嘆一聲。

女傭奔上來(lái)，“小姐――”？

“請(qǐng)你到醫(yī)生那里，說(shuō)我要安眠藥，拿一瓶回來(lái)?！?/p>

“你――”

“我洗澡與休息?！蔽艺f(shuō)。

“小姐，我馬上回來(lái)，你自己當(dāng)心?！迸畟颡q疑著，不敢離開(kāi)我。

“得了，我又不是三歲小孩子?！?/p>

她頓頓的跑下樓去。

我放一大缸水洗澡洗頭，倒下半瓶浴鹽，泡上良久。女傭人很快就回來(lái)。

我問(wèn)：“藥取來(lái)了沒(méi)有？”

“護(hù)士聽(tīng)說(shuō)是你要，不敢不給，”她一副得意洋洋，“他那診所根本就是勖先生出錢(qián)開(kāi)的。”

“小姐，”女傭趁辛普森不在，話(huà)頓時(shí)多起來(lái)，“你這條紅寶石項(xiàng)鏈――”她眼睛閃得迷惑。